ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*打击*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 打击, -打击-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
打击[dǎ jī, ㄉㄚˇ ㄐㄧ, 打 击 / 打 擊] to hit; to strike; to attack; to crackdown on sth; a setback; a blow #1,890 [Add to Longdo]
打击乐器[dǎ jī yuè qì, ㄉㄚˇ ㄐㄧ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 打 击 乐 器 / 打 擊 樂 器] percussion instrument #83,006 [Add to Longdo]
打击社会财富[dǎ jī shè huì cái fù, ㄉㄚˇ ㄐㄧ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄞˊ ㄈㄨˋ, 打 击 社 会 财 富 / 打 擊 社 會 財 富] countervalue [Add to Longdo]
打击军事力量[dǎ jī jūn shì lì liang, ㄉㄚˇ ㄐㄧ ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 打 击 军 事 力 量 / 打 擊 軍 事 力 量] counterforce [Add to Longdo]
沉重打击[chén zhòng dǎ jī, ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˇ ㄐㄧ, 沉 重 打 击 / 沉 重 打 擊] to hit hard [Add to Longdo]
迎头打击[yíng tóu dǎ jī, ㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˇ ㄐㄧ, 迎 头 打 击 / 迎 頭 打 擊] to hit head on [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are 6 units of "shock troops"... in the Treasury's striking force against crime.[CN] 在财政部打击犯罪的过程中... 共有六支"突击队" T-Men (1947)
In the residential districts of Munich, Mannheim and Karlsruhe, we suffered important damages.[CN] 在慕尼黑、曼海姆的居住区 和卡尔斯鲁厄市, 我们受到了严重打击 The Devil Strikes at Night (1957)
Something that'II be strong enough to withstand anything this climate has to offer.[CN] 坚强得足够经得起任何气候打击的品种 Tammy and the Bachelor (1957)
The enemy must be dealt a decisive blow![CN] 敌人必将遭到毁灭性的打击！ Battleship Potemkin (1925)
I know. Hit him pretty hard.[CN] 我知道 给他打击很大 A Blueprint for Murder (1953)
But stop beating me on the head. Let me make a living![CN] 别再打击我了 我还要继续活下去呢！ Sweet Smell of Success (1957)
A blow like this, the child may never get over it.[CN] 像这样的一个打击 没有什么小孩可以经受的住 The Bells of St. Mary's (1945)
Oh, what a terrible shock for little Doug. How's he taking it?[CN] 对小道格是多大的打击 他怎么受得了? A Blueprint for Murder (1953)
Is that what they think?[CN] 打击 T2 Trainspotting (2017)
He sends his tanks in, pushes up this corridor and, with his infantry, fans out and creates havoc with our inner defences.[CN] 坦克开路, 步兵跟进展开, 打击我们的内线防御. The Desert Rats (1953)
- Hit you hard, didn't it?[CN] -对你打击很大？ The Tarnished Angels (1957)
For thou hast been as one in suffering all that suffers nothing, a man that fortune's buffets and rewards has ta'en with equal thanks.[CN] 因为你身受过许多的痛苦 就不以苦为苦了 无论是受到命运的打击或者照抚 你都能够处之泰然 Hamlet (1948)
while the hunters those who tracked her down fought her, pursued her, and drove her to a violent and tragic death.[CN] 对于那些打击他、穷追他、击毁他，想尽一切可能干掉他的对手来说 现在他们回首来看则充满敬佩之情 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Look after Louise. It's rough on her. I'll send Fredo's wife over.[CN] 照顾好路易丝 这对她打击太大了 我会把佛雷德的妻子送过来 Rififi (1955)
What's he to do when he gets knocked down?[CN] 面对打击该做什么？ The Yearling (1946)
She's not very strong, you know. I don't think she could stand the shock.[CN] 她不够坚强 我想她不能承受这打击 Shadow of a Doubt (1943)
The Alcohol Tax Unit was going to lower the boom on them next week.[CN] 酒精税科下周会打击他们 T-Men (1947)
She marched Alec to the altar before he knew what struck him.[CN] 在亚历克知道接下来的打击之前 她和亚历克走向了礼堂 The Man from Laramie (1955)
The Customs Service, who with the Border Patrol fights smuggling;[CN] 海关 协同边境巡逻队负责打击走私 T-Men (1947)
Those retreats... have brought about the destruction of the French army... and will bring about the liberation of our country.[CN] 他们的撤退 已经给法军带来毁灭性的打击 也给我们的国家带来新生 War and Peace (1956)
When he comes out of his shock, I wouldn't give a plug nickel for your life.[CN] 当他从打击中恢复过来 我可不能保证你的小命了 The Man from Laramie (1955)
He's really smitten.[CN] 他也打击不小啊 Le Plaisir (1952)
the Alcohol Tax Unit which uncovers bootleggers;[CN] 酒精税科 负责打击造私酒者 T-Men (1947)
A moment ago you used the Bible... to whip Sister Sharon.[CN] 刚才你用圣经来打击莎朗修女 Elmer Gantry (1960)
Well, now I got the book to punch him in the nose.[CN] 不过，现在，我有本书来当面打击他了 A Face in the Crowd (1957)
Her husband's death hit her hard. She asked me to represent her.[CN] 她大受打击, 所以由我来主持 Gilda (1946)
Hit 'em on the head with a blunt instrument.[CN] 用硬器打击头的后部 Shadow of a Doubt (1943)
Is that why you keep hitting out at people, trying to get even?[CN] 所以你总是打击别人，想要报复？ Moonrise (1948)
- Sir...[CN] -我要下令打击 Chapter 46 (2016)
Citizens' committee. I didn't mean to hit the boy so hard.[CN] 市民委员会 我不是这意思 去这么猛烈地打击他 Sweet Smell of Success (1957)
But the lonely nights were too much for you.[CN] 但那晚对你打击太大了 Call Northside 777 (1948)
- I called for air strikes over your position...[CN] 我已经申请了空中打击, 但是... The Desert Rats (1953)
Naturally. Polly's death was a big shock.[CN] 自然 波莉的死是个大打击 A Blueprint for Murder (1953)
I'm sorry to take everything away from you like this.[CN] 很抱歉给了你这么大的打击 Gaslight (1944)
I'm quite possibly wrong... but I have known cases where a sudden shock or blow... has induced the most vivid impressions.[CN] 但我碰巧知晓有些个案 遭受惊吓或打击后 会产生活生生的幻象 The Lady Vanishes (1938)
I hear you were turned out of West Point, Mr. Rhett Butler... and you aren't received by any decent family in Charleston, not even your own![CN] 对不起，如果事实打击了你们 道歉还不够 听说你被西点军校赶出来 Gone with the Wind (1939)
It's obvious.[CN] -显然是对我们采取的连续打击的反应. The Desert Rats (1953)
This sleepy town got quite worked up over the recent incident.[CN] 这个沉睡的城镇，这次也受到打击了吧 Apostasy (1948)
Can't you see what it means to my family?[CN] 你知道这对我家人的打击会有多大吗？ It's a Wonderful Life (1946)
Or did that idea ever strike you?[CN] 还是这样会打击到你？ Sorry, Wrong Number (1948)
Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration![CN] 错乱的复合传播疾病 附带打击与间歇性神经分裂 Pinocchio (1940)
Forgive me for not coming to you, but the shock of Hugh's passing was too much for me.[CN] 请原谅我不能亲自过去 Hugh的死亡打击太大... No Man of Her Own (1950)
Get me enough gold, Cleander, to drown Livius and his new Rome.[CN] 夺取所有的黄金 用黄金打击李维斯 The Fall of the Roman Empire (1964)
How rotten for you.[CN] -对你打击很大 Rebecca (1940)
Yes, it was rather, because, you see, we got on so well together.[CN] -是啊 打击颇大 因为我们关系很好 Rebecca (1940)
It's the shock.[CN] 是个打击 Separate Tables (1958)
Because of hard knocks my vanity has been given.[CN] 因为我的虚荣心已经被狠狠打击过好多次了 A Streetcar Named Desire (1951)
Mostly, he's as white as a frayed sheet.[CN] 受了打击好苍白的脸色 Smiles of a Summer Night (1955)
Must be a dreadful shock foryou. It was for us, too.[CN] 对你来说一定是个糟糕的打击 对我们来说也是 Separate Tables (1958)
The shocks are less violent.[CN] 这些打击少了一些暴力 The Decline of the American Empire (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top