Search result for

*卦*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 卦, -卦-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[卦, guà, ㄍㄨㄚˋ] divination, fortune-telling
Radical: 卜, Decomposition: ⿰  圭 [guī, ㄍㄨㄟ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [pictophonetic] divination
Rank: 3119
[掛, guà, ㄍㄨㄚˋ] to suspend, to put up, to hang; suspense
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  卦 [guà, ㄍㄨㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 挂
[褂, guà, ㄍㄨㄚˋ] coat, jacket; gown, robe
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  卦 [guà, ㄍㄨㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
Rank: 3197

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[卦] Meaning: a divination sign
On-yomi: カ, カイ, ケ, ka, kai, ke
Kun-yomi: うらかた, urakata
Radical: 卜, Decomposition: ⿰  圭  卜
[掛] Meaning: hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour
On-yomi: カイ, ケイ, kai, kei
Kun-yomi: か.ける, -か.ける, か.け, -か.け, -が.け, か.かる, -か.かる, -が.かる, か.かり, -が.かり, かかり, -がかり, ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  卦
Variants: 懸, Rank: 1027
[褂] Meaning: ancient ordinary kimono
On-yomi: ケイ, カイ, ケ, kei, kai, ke
Kun-yomi: うちき, うちかけ, uchiki, uchikake
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  卦
Variants: 袿

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卦[guà, ㄍㄨㄚˋ, 卦] divinatory trigram; one of the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经 #13,811 [Add to Longdo]
八卦[bā guà, ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ, 八 卦] the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经; to gossip #8,756 [Add to Longdo]
算卦[suàn guà, ㄙㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˋ, 算 卦] fortune telling #64,708 [Add to Longdo]
八卦阵[bā guà zhèn, ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄓㄣˋ, 八 卦 阵 / 八 卦 陣] lit. battle plan based on the eight trigrams (in legend); fig. a clever plan; a fiendishly complicated predicament #84,018 [Add to Longdo]
卜卦[bǔ guà, ㄅㄨˇ ㄍㄨㄚˋ, 卜 卦] to divine using the trigrams; fortune telling #96,174 [Add to Longdo]
八卦掌[bā guà zhǎng, ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄓㄤˇ, 八 卦 掌] baguazhang (a form of Chinese boxing) #104,975 [Add to Longdo]
八卦拳[bā guà quán, ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄑㄩㄢˊ, 八 卦 拳] baguazhang (a form of Chinese boxing) [Add to Longdo]
六十四卦[liù shí sì guà, ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄍㄨㄚˋ, 六 十 四 卦] the 64 pairs of eight trigram [Add to Longdo]
卦义[guà yì, ㄍㄨㄚˋ ㄧˋ, 卦 义 / 卦 義] interpretation of the divinatory trigrams [Add to Longdo]
卦辞[guà cí, ㄍㄨㄚˋ ㄘˊ, 卦 辞 / 卦 辭] to interpret the divinatory trigrams [Add to Longdo]
打卦[dǎ guà, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄚˋ, 打 卦] to tell sb's fortune using divinatory trigrams [Add to Longdo]
炼丹八卦炉[liàn dān bā guà lú, ㄌㄧㄢˋ ㄉㄢ ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄌㄨˊ, 炼 丹 八 卦 炉 / 煉 丹 八 卦 爐] eight trigrams furnace to cook pills of immortality; symbol of the alchemist's art; Double, double toil and trouble; Fire burn, and cauldron bubble [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
卦[け, ke] (n) divination sign [Add to Longdo]
けったくそ悪い;卦体糞悪い[けったくそわるい, kettakusowarui] (adj-i) (vulg) extremely vexing [Add to Longdo]
卦算[けいさん, keisan] (n) paperweight [Add to Longdo]
卦算冠[けいさんかんむり, keisankanmuri] (n) (See 鍋蓋) kanji "kettle lid" radical (radical 8) [Add to Longdo]
卦辞[かじ, kaji] (n) (obsc) commentary (on any of the 64 hexagrams in the Book of Changes) [Add to Longdo]
八卦[はっけ, hakke] (n) eight trigrams; divination signs [Add to Longdo]
八卦掌[はっけしょう, hakkeshou] (n) { MA } eight trigrams palm; Ba Gua Zhang or Pa Kua Chang [Add to Longdo]
本卦還り;本卦帰り[ほんけがえり, honkegaeri] (n) reaching age of 60; dotage; second childhood [Add to Longdo]
有卦[うけ, uke] (n) streak of good luck [Add to Longdo]
有卦に入る;受けに入る(iK)[うけにいる;うけにはいる(ik), ukeniiru ; ukenihairu (ik)] (exp, v1) to have good luck [Add to Longdo]
六十四卦[ろくじゅうしけ, rokujuushike] (n) the 64 hexagrams (of the Book of Changes) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Second thoughts?[CN] 变卦了吗 Good Form (2013)
- You are.[CN] － 谁要中途变卦，宝贝？ － 你 Strange Cargo (1940)
Now you know I no longer can help you, you better tell Mr Cadwalader you've changed your mind.[CN] 现在你知道我爱莫能助了 你最好告诉卡德瓦拉德先生你变卦了 Man's Favorite Sport? (1964)
Probably enough for 3000 polls[CN] 三千票都怕夠俾卦 Huan chang (1985)
Buy a paper, the first thing I turn to is the gossip column.[CN] 买了报纸，我最先翻到名人八卦那一页 The Narrow Margin (1952)
There's plenty of time for gossip tomorrow.[CN] 明天有许多时间讨论八卦新闻 Wuthering Heights (1939)
Or am I too curious?[CN] 我是不是太八卦了？ Rosa Luxemburg (1986)
Mm, movie columns, gossip columns, football.[CN] 看电影栏 八卦栏 足球 Mm, movie columns, gossip columns, football. This Gun for Hire (1942)
Juicy stories, like who shot who in the Embarcadero in August, 1879.[CN] 八卦故事，像是1879年8月 谁枪杀了滨水区的谁 Vertigo (1958)
Then has some wine? ![CN] 唔识猜枚，饮酒识啦卦？ Huo wu feng yun (1988)
You're interfering[CN] 多嘴，多嘴，八卦 Mr. Vampire II (1986)
Do I look like a lady?[CN] 我而家嘅外表似足淑女卦? Huan chang (1985)
Lina, you've been reading those fan magazines again.[CN] 琳娜 你一定是看了那些八卦杂志 Singin' in the Rain (1952)
I feel too good to fight with you, but that isn't what I said. I said you snoop.[CN] 知道吧 我想和你交手 但我不是这么说的 我说的是你的八卦 Sweet Smell of Success (1957)
Yinyang formation[JP] 八卦陣だ Red Cliff (2008)
Mr. Kittredge, it might interest you to know that our so-called affair consisted of exactly two kisses and one rather late swim.[CN] 基特里奇先生， 有些八卦事情也许你会感兴趣， 关于两个亲吻和一个深夜游泳 High Society (1956)
It's me, Lounds, from the "Tattler".[CN] 八卦周刊负责报道莱克特一案的， 记得吗？ Manhunter (1986)
Oh, trivial society stuff - not serious[CN] 浅薄的社会八卦 不值一提 Sandra (1965)
I hope you will forgive all the confusion... but my wife suddenly felt much better, and we were so anxious to come.[CN] 请原谅我们一直变卦 但内人突然好多了 我们迫不及待想来赴宴 Gaslight (1944)
- Office gossip?[CN] -办公室八卦 The Greater Fool (2012)
- Don"t be nosy.[CN] 别那么八卦 Schultze Gets the Blues (2003)
A fortune-teller told me that you would come.[CN] 算命的给我算了一卦，所以我知道你要来 Here Is Your Life (1966)
Mum, it's all dynamite You know, I'm treating you well[CN] 呢啲系勁野嚟架老媽子 我咁樣對你咁都算得孝順仔卦 Huan chang (1985)
What?[CN] 我可是很關注營裡的八卦的 Camp Rock (2008)
Gossip.[CN] 八卦 The Two Mrs. Carrolls (1947)
She's always mentioned in the columns, Mitch.[CN] 她时常登上报纸的八卦专栏 我知道 The Birds (1963)
We identified the tire tracks when Lounds was delivered to the "Tattler".[CN] 好，我们已辫认出将劳德斯 送到八卦周刊的车 Manhunter (1986)
You're a nosy cunt.[CN] 你可真是八卦婊 The Golem (2013)
Was that rumor true?[CN] 八卦是真的？ Down to You (2000)
We read the same gossip column.[CN] -我们都读同一篇八卦专栏 The Birds (1963)
I know nothing of interest to anyone.[CN] 我可不知道什么八卦 The Mask of Dimitrios (1944)
The reply was the 29th hexagram.[JP] 二十九卦と出た The New World (2015)
Have I changed my mind?[CN] 我变卦了？ Man's Favorite Sport? (1964)
- It's all over the place. - Is it?[CN] -大家都在八卦你 A Hard Day's Night (1964)
You said the oracle favors our meeting.[JP] この会合には良い卦が出たと言われたではありませんか The New World (2015)
How can this Yinyang formation be used on water?[JP] 水上でこの八卦陣形を どういう風に使えるのか? Red Cliff (2008)
This Yinyang formation is not at all outdated![JP] この八卦陣形は 時代遅れではありません! Red Cliff (2008)
- How about office gossip?[CN] -办公室八卦呢 The Greater Fool (2012)
People gossip round here.[CN] 这儿的人们都很八卦的 Doctor Zhivago (1965)
... fromwhatI'vereadinall those articles in the fan magazines.[CN] 我在八卦杂志上看见的还要精彩 Singin' in the Rain (1952)
I'll check with my numerologist before I call.[CN] 给你打电话前我会算算卦 The Blue Gardenia (1953)
No, no.[CN] 不 是谍报员的八卦情报 American Graffiti (1973)
You can buy scandal from them at reasonable prices.[CN] 你花点小钱就可以买到八卦报 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
But then where will I be?[CN] 邻居们已经八卦你们俩好几个月了 Einstein: Chapter Seven (2017)
How was it now? "Rome will know him in cloth of gold."[CN] 卜卦上说什么？ "罗马将视他为王？" Cleopatra (1963)
Because Rosemary, my wife, was entertaining the symposium factory wives who met bimonthly to enjoy a little culture and a lot of gossip.[CN] 因为我的妻子，罗丝玛丽 正在聚会中找乐子... 工厂的太太们两个月会聚一次 分享一点点的文化素养 和许许多多的八卦 The Bad and the Beautiful (1952)
What are you doing?[CN] 这些艺术仲介随时可能变卦 The Danish Girl (2015)
That they do.[CN] 还幸好你们当地人爱听八卦呢 The Disappointments Room (2016)
Gossip, hearsay, talk. We don't want it.[CN] 我们不想听八卦，传闻，或者讨论 Storm Warning (1951)
See if you dare to interfere again[CN] 看你还敢不敢八卦？ Mr. Vampire II (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top