Search result for

*ใ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -ใ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
5 บาท(n) ครึ่งชั่วโมง (ช้กับเวลา)

Longdo Dictionary ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH)
admit (แอ็ดมิท)(vi) เข้าเป็นผู้ป่วยน (นอนค้างคืนที่โรงพยาบาล)
CA (ซีเอ)(n) ช้เป็นคำย่อเวลาเรียก โรคมะเร็ง (มาจากคำว่า cancer) อาจตามด้วยอวัยวะที่เกิดโรค เช่น CA liver (พูดว่า ซีเอ ลิเว่อ) หมายถึง มะเร็งตับ

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
24-hour flu(n) โรคหวัดหญ่ลงกระเพาะ (Stomach Flu) หรือ (24-Hour Flu)
Capacity heapedความจุบุ้งกี๋นการโกยเต็ม
code(vi) หัวจหยุดเต้น
Contra-indicationสิ่งขัดแย้ง, ข้อบ่งห้าม(ช้)
exsanguinate(vi) ดูดเลือดออก, ทำห้เลือดหมดตัว
hangout[แฮ๊งเอ๊าท์] (n, vt) ช้เวลาว่างกับเพื่อนๆโดยไม่ได้มีเป้าหมายอะไรพิเศษ
hcm(n) Hypertrophic cardiomyopathy โรคกล้ามเนื้อหัวจหนา
hematemesis(n) การอาเจียนเป็นเลือด มักเกิดจากภาวะการมีเลือดออกนหลอดอาหารหรือกระเพาะอาหาร
hemathrosis(n) เลือดออกนข้อ พบบ่อยนโรคฮีโมฟิเลีย
hematochezia(n) การถ่ายเป็นเลือดเนื่องจากมีเลือดออกนลำไส้หญ่ส่วนล่าง
hematoma(n) ภาวะที่มีเลือดออกนเนื้อเยื่อ มักมีขนาดหญ่และสามารถคลำได้เป็นก้อน
hemopericardium(n) เลือดออกนช่องเยื่อหุ้มหัวจ (pericardial cavity) ส่วนหญ่เกิดจากการแตกของหลอดเลือดเอออร์ตา หรือห้องหัวจทะลุ
hemoperitoneum(n) เลือดออกนช่องท้อง โดยมากเกิดจากการแตกของหลอดเลือดเอออร์ตาโป่งพอง (aortic aneurysm) หรืออุบัติเหตุที่มีการแตกของตับ, ม้าม, หรือเอออร์ตาเอง
hemothorax(n) เลือดออกนช่องเยื่อหุ้มปอด อาจเกิดจากอุบัติเหตุซี่โครงหักแล้วมีการฉีกขาดของหลอดเลือดintercostal artery หรือเกิดจากการฉีกขาดของเอออร์ตา
hyperbilirubinemia(n) การมีบิลิรูบินสูงนกระแสเลือด ( ตั้งแต่ 2.5 mg/dl ) ทำห้เกิดภาวะตัวเหลือง ตาเหลือง หรือ เรียกว่า ดีซ่าน
hypocalcemia(n) ภาวะแคลเซียมนเลือดต่ำ หมายถึง ระดับแคลเซียมนเลือดต่ำกว่าปกติ (ค่าปกติประมาณ 8.5 - 10.5 มิลลิกรัม ต่อเลือด 100 มิลลิลิตร.) เป็นภาวะที่พบได้ไม่บ่อยนัก อาจพบได้ทั้งนทารกและผู้หญ่
idiopathic respiratory distress syndrome(n) ภาวะหายจลำบากนทารกแรกเกิด เรียกย่อว่า IRDS
intracerebral hemorrhage(n) ภาวะเลือดออกนสมอง
intubation(n) การส่ท่อเข้าไปนร่างกาย
IRESSA(n) IRESSA เป็นยารักษาโรคมะเร็ง อยู่นกลุ่มที่เรียกว่า Epidermal Growth Factor Receptor-Tyrosine Kinase Inhibitor (EGFR-TKI) มีชื่อสามัญทางยาคือGefitinib, IRESSA เป็นตัวยับยั้งจำเพาะ ของ Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) tyrosine kinase ซึ่งพบได้บ่อยนมะเร็งของมนุษย์ชนิด Solid tumour ที่มีต้นกำเนิดจากเซลล์เยื่อบุผิว การยับยั้งการทำงานของ EGFR tyrosine kinase จะไปยับยั้งการเติบโตของเนื้องอก, การแพร่กระจาย และ angiogenesis และไปเพิ่ม apoptosis ของเซลล์เนื้องอก
jail fever(n) ไข้รากสาดหญ่
macrocytic anemia[แมค'ระไซทฺ อะนี' เมีย)] (n) โลหิตจาง ประเภท เซลล์เม็ดเลือดแดงมีขนาดหญ่ เนื่องจากเซลล์เม็ดเลือดพัฒนาไม่สมบูรณ์

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
after sales department[อาฟเตอร์ เซลส์ ดิพาร์ทเม็นท์] (proper, noun) แผนกห้บริการหลังการขาย
bears fishedหมีขนสีแดง, ตัวหญ่เป็นนักล่ากลุ่มปลาsalmonที่วายทวนน้ำไปวางไข่ทุกๆปี
by the time[บาย เดอะ ไทม์] (adv, prep) นขณะที่ ตอนที่
charity(n) จิตกุศล การกุศล ความจบุญ ความรักอันบริสุทธิ์, See also: S. Love
decalcify[เดแคลซิไฟด์] (vt) ขูดหินปูน ทำห้ส่วนที่เป็นแคลเซียมหลุดลุ่ย
dyslexic(n) " ดิสเลคซิค” (dyslexic-บุคคลที่พร่องความสามารถนการเขียนเป็นคำๆ ปกติแล้วจะสัมพันธ์กับความบกพร่องทางประสาทวิทยา)
escargot[เอ็สคาร์โกท์] (n) เป็นอาหารเรียกน้ำย่อย (Appetizer) โดยการนำหอยทากชนิด รับประทานได้มายัดส่เปลือกหอยประเภทหอยโข่งขนาดมะนาว ผลเล็ก แล้วยัดตามด้วยเนยที่มีส่วนผสมของกระเทียมสับและเครื่อง เทศอื่นๆ นำอบนเตาอบความร้อนสูงบนถาดหลุมโลหะ (Convection Oven) จนสุกหอมจึงนำมารับประทานด้วยคีมหนีบ กับส้อมที่ทำขึ้นเฉพาะอาหารจานนี้
featuringผู้ร่วมกิจกรรมรับเชิญ มักช้กับการแสดงดนตรีหรือภาพยนต์ เช่น การแสดงดนตรีวงนี้มี "นักร้องรับเชิญ" ที่มีชื่อเสียง
flame-thrower[เฟลม โทวเวอะ] (n) อุปกรณ์ของเหลวเพื่อห้เกิดไฟ เพื่อเผาต้นไม้นบริเวณกว้าง ๆ
Foreign Corrupt Practices Act(n, uniq) รัฐบัญญัติว่าด้วยพฤติกรรมการคอร์รัปชั่นนต่างประเทศ, See also: R. FCPA
guesswork[เกสส์ เวิร์ก] กระบวนการนการสร้างการคาดเดา
inland taipan[อินแลด์ ไทพัน] (n) งูชนิดหนึ่งอาศัยอยู่นประเทศออสเตรเลียบริเวณแห้งแล้ง ชอบอากาศเย็น ออกล่าเหยื่อนตอนกลางคืนหรือตอนอากาศเย็น ขึ้นชื่อได้ว่าเป็นงูที่มีพิษร้ายแรงทีั่สุดนโลกด้วยพิษมีปล่อยมาเพียงแค่ 44 มิลลิกรัมต่อครั้ง แต่มีความรุนแรงกว่างูเห่าอินเดียถึง 50 เท่า
let's see(phrase, (spoken)) Let’s + V1 แปลประมาณว่า …..กันเถอะ มาดูกันว่า, เดี๋ยวนะ, คอยดูสิว่า, I am thinking about this, you are not sure what to say next OK. Let's see where we are.มาดูกันว่าถึงไหนแล้้ว Do you know a shop that sells dictionaries?” (ขอโทษครับ) พี่รู้จักร้านหนังสือที่ขายพวกพจนานุกรมไหมครับ? “Let me see” เดี๋ยวนะ ห้ผมคิดก่อน Let’s see what you will get for the New Year. คอยดูสิว่าเธอจะได้อะไรเป็นของขวัญวันปีหม่ let's see (spoken) I am thinking about this “Do you have any idea how many people will be there?” “Well, let's see – I don't think I could put a number on it.” Let's see how much you want to win this event. Now that we know what your interests are, let's see if we can match you to a job that you'd like.
lighten up(vi, vt) ทำห้่ร่าเริง แจ่มส, รู้สึกร่าเริง แจ่ม

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
big(n) หญ่
greenhouse effectปรากฏการณ์เรือนกระจก ภาวะที่กลุ่มของก๊าซชนิดต่างๆมาห่อหุ้มชั้นบรรยากาศของโลกไว้ กลุ่มก๊าซเหล่านี้ประกอบด้วยก๊าซหลักๆ 5 ชนิด ได้แก่ คาร์บอนไดออกไซด์ สารซีเอฟซี ออกไซด์ของไนโตรเจน มีเธนและโอโซน ก๊าซเหล่านี้เป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่งของบรรยากาศโลกที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเป็นกลุ่มก๊าซที่มีความสามารถนการดูดซับรังสีความร้อนจากดวงอาทิตย์ เป็นผลห้อุณหภูมิโลกสูงขึ้นจนเหมาะที่สิ่งมีชีวิตต่างๆจะอาศัยอยู่ได้

Longdo Dictionary ภาษา มาเลย์ (MS) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bumiputera(n) (การเมือง) ภูมิบุตร หมายถึง ชาวมาเลย์ที่เป็นมุสลิมและมีถิ่นฐานอยู่นอาณาเขตของประเทศมาเลเซียปัจจุบัน เช่น minimum 30% Bumiputera shareholding requirement หมายถึงจะต้องมีผู้ถือหุ้นเป็นชาวมาเลย์ดังกล่าวเกิน 30% ของผู้ถือหุ้นทั้งหมด, See also: S. Bhumiputera
chengal(n) ไม้ตะเคียนชันตาแมว (เป็นชื่อนภาษามาเลเซีย)

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Darf ich erfahren, wie Ihr Name istขอห้ฉันจงโชคดีนวันเกิดเถอะ
English(n, vi, vt, modal, ver) การเป็นอาจารย์ที่ดีนความคิดของข้าพเจ้า
Go up in flames[โกว-อัพ-อิน-เฟลมส์] (phrase) 1. เผาไหม้ 2. สูญเสียบางสิ่งนทันตา, See also: S. shoot down in flames, fan the flames, R. flame

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
investment horizon(n) ระยะเวลานการลงทุน

Longdo Dictionary ภาษา เกาหลี (KO) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kim Taeyeon(n, name) ศิลปินเกาหลี หัวหน้าวงเกิลกรุ๊ปชื่อดัง Girls' Generation หรือมีอีกชื่อหนึ่งว่า So nyeo Shi Dae ทั้ง 2 ชื่อแปลว่า ยุคของหญิงสาว มีสมาชิกทั้งหมด 9 คน มีผลงานเพลงออกมาหลายอัลบั้ม คิม แทยอน เป็นนักร้องที่เสียงทรงพลังมากที่สุดนวง มีพรสวรรค์นการร้องเพลงเป็นอย่างมาก ด้วยน้ำเสียงที่หาคนเทียบได้ยาก ได้ร้องเพลงประกอบละคร ไว้หลายเรื่อง เช่น Hong Gill Dong / Beethoven Virus / Hana sang / Atena เป็นต้น และมีรางวัลการันตีนความสามารถด้านการร้องเพลงมากมาย มีผลงานดูเอ๊ทกับศิลปินหลายๆคน รวมถึง อาจารย์ที่สอน คิม แทยอนร้องเพลง หรือที่รู้จักนนามของ The one คิม แทยอน เป็นหัวหน้าวงที่นำวงจนสามารถรับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล แผ่นเสียงทองคำ (Golden Disk Daesang) ทำห้ คิม แทยอน เป็นที่ยอมรับนวงการเพลงเกาหลี เป็นคนที่มากด้วยความสามารถ

Longdo Dictionary ภาษา อิตาลี (IT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
libretto[ละ-เบรต-โต] (n) เนื้อร้องประกอบดนตรีที่ช้นอุปรากร, จุลอุปรากร, งานแสดงสวมหน้ากาก, ละครเพลง และบัลเลต์ คำว่าบทร้องบางครั้งอาจจะหมายถึงเนื้อของงานสำคัญทางศาสนาสำหรับงานเช่นมิสซา, บทสรรเสริญผู้เสียชีวิต (requiem) หรือเพลงศาสนา (cantata) (Wikipedia.org), See also: R. opera, cantata, requiem

Longdo Dictionary ภาษา โปรตุเกส (PT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
manga[มาน-ก้า] (n) ผลไม้ชนิดหนึ่งนประเทศโปรตุเกส

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
(n) heart, Syn. หัวใจ, ดวงใจ, Example: ใจของเขาเต้นแรงหลังจากได้ยินข่าวร้ายจากทางบ้าน, Thai Definition: สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด, ส่วนสำคัญหรือส่วนศูนย์ของสิ่งต่างๆ
(n) mind, See also: spirit, heart, disposition, Syn. จิต, จิตใจ, Example: ผู้ที่หน้าตาสดใสย่อมเป็นผลมาจากใจที่บริสุทธิ์ผุดผ่อง, Thai Definition: ความรู้สึกนึกคิด
(det) any, See also: which, what, Example: ห้ามแตะต้องสิ่งของใดในห้องนี้, Thai Definition: ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความไม่เจาะจง
(det) which, Syn. ไหน, ไร, Example: ประเทศเราอยู่ในตำแหน่งใด, Thai Definition: ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความไม่เจาะจงหรือเป็นคำถาม
(prep) in, Syn. ข้างใน, ภายใน, Ant. นอก, Example: เขาต้องการจะสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยมหิดล
(prep) of, Syn. แห่ง, ของ, Example: พระมหาชนกเป็นพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9, Thai Definition: ใช้แสดงเจ้าของซึ่งเป็นกษัตริย์, Notes: (เขมร)
(n) leaf, See also: foliage, Example: เด็กๆ มักเอาใบตำลึงมาจุ่มสีแล้วทาบบนกระดาษ จะได้รูปเหมือนกบ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ส่วนของพืชที่ติดอยู่กับกิ่งหรือก้านเป็นต้น โดยมากมีลักษณะแบนๆ
(clas) numerative noun for tree leaves, fruit, container, document, etc., Example: แม่ซื้อโอ่งใหม่มา 3 ใบเพื่อรองน้ำไว้สำรองใช้, Thai Definition: ลักษณนามสำหรับใช้เรียกผลไม้ ภาชนะ เครื่องใช้บางอย่าง หรือแผ่นเอกสาร เช่น มะม่วง 2 ใบ
(adj) bright, See also: clear, attractive, fine and delicate, Syn. นวลบาง, บางๆ, ละเอียดอ่อน, Example: หล่อนผัดหน้าขาวเป็นนวลใย
(n) web, See also: fiber, thread, cobweb, filament, gossamer, staple, Syn. สายใย, Example: โต๊ะเครื่องแป้งมีใยแมงมุมขึงพาดกระจกเงาที่แตกร้าว, Thai Definition: สิ่งที่เป็นเส้นเล็กๆ บางๆ
(adj) clear, Example: เด็กสาวนั่งส่งเสียงหวานใส ครวญเพลงคลอเคล้ากับระนาดเอกด้วยท่าทีเอียงอาย
(v) be transparent, See also: be clear, be crystalline, Syn. บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง, Ant. ขุ่น, มัว, ดำ, มืด, Example: ยามเที่ยงน้ำทะเลหน้าเกาะใสราวกับมีกระจกเงาบานใหญ่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, Thai Definition: แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว
(adj) transparent, See also: crystal, clear, Syn. บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง, Ant. ขุ่น, มัว, ดำ, มืด, Example: กระจกแว่นตาอาจทำด้วยแก้วธรรมดา หรือวัสดุใสก็ได้, Thai Definition: แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว
คร(pron) who, See also: person, Example: ออกไปดูซิว่าใครมาหน้าบ้าน, Count Unit: คน, Thai Definition: คำที่ใช้แทนคำนามที่เป็นคน แสดงคำถาม เช่น ใครจะไปเที่ยวบ้าง หรือแสดงความไม่เฉพาะเจาะจง เช่น ไม่มีใครไป
ดๆ(pron) anything, Example: ใดๆ ในโลกล้วนอนิจจัง, Thai Definition: สิ่งต่างๆ ทั่วไป
ดๆ(det) any, See also: whatever, anyone, anything, Example: ไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ เกิดขึ้นทั้งสิ้น, Thai Definition: ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความไม่เจาะจง
ต้(prep) under, See also: beneath, below, Syn. ล่าง, Ant. บน, เหนือ, Example: นักประดาน้ำลงไปใต้น้ำเพื่อสำรวจความเสียหายของเรือ, Thai Definition: ที่อยู่ในตำแหน่งต่ำกว่าเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น
ต้(n) south, Syn. ทิศใต้, ทักษิณ, ทิศทักษิณ, Ant. ทิศเหนือ, Example: ตามแผนที่เราต้องเดินเรือตรงไปยังทิศใต้, Thai Definition: ทิศที่อยู่ทางขวามือ เมื่อหันหน้าไปทางที่ดวงอาทิตย์ขึ้น, ทิศที่อยู่ตรงข้ามกับทิศเหนือ
บ้(adj) deaf, See also: dumb, Syn. พูดไม่ได้, พิการ, Example: เด็กคนนั้นเป็นใบ้ตั้งแต่กำเนิด, Thai Definition: ไม่สามารถพูดออกมาเป็นถ้อยคำที่คนทั่วไปเข้าใจได้
บ้(v) signal, See also: hint, gesture silently, give a high sign, tip off, Syn. บอกใบ้, Example: ผู้เข้าแข่งขันจับคู่และใบ้คำจนผ่านเข้ารอบสุดท้าย, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทางแทนถ้อยคำ, บอกเป็นนัย
บ้(adv) dumbly, See also: silently, mutely, Syn. เงียบ, นิ่งเงียบ, นิ่งเฉย, Ant. ช่างพูด, Example: เขานั่งเป็นใบ้โดยไม่พูดกับใครสักคำ, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า นิ่งไม่พูด
บ้(adj) mute, See also: dumb, silent, Example: สวนสาธารณะวันนี้มีการแสดงดนตรีและละครใบ้, Thai Definition: ไม่พูดเป็นถ้อยคำที่เป็นเสียง
ฝ่(v) aim, See also: expect, hope for, desire, Syn. มุ่ง, ใคร่, หวัง, ใฝ่หา, Example: เขามักใฝ่ชีวิตง่ายๆ ไม่พิสดาร ไม่ต้องหรูหราเหมือนคนอื่น, Thai Definition: คิดมุ่งหรือคิดหวังถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ส่(v) enter, Example: หากเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วพบคำสั่งล็อกออน ผู้ใช้ต้องใส่รหัสผ่าน เพื่อที่จะเข้าไปใช้เครื่องได้
ส่(prep) on, See also: in, Example: เขาเขียนข้อความใส่กระดาษชิ้นเล็กๆ
ส่(v) put something in, See also: load, pack, Syn. บรรจุ, บรรทุก, Example: คนชอบใส่ดอกมะลิลงในน้ำดื่ม เพื่อให้มีกลิ่นหอม
ส่(v) put on (e.g. clothes), See also: wear (e.g. clothes) dress oneself, Syn. สวม, สวมใส่, Ant. ถอด, Example: หล่อนใส่ชุดนอนยาวลายดอกเล็กๆ
ห้(v) give, Syn. มอบ, สละ, แจก
ห้(v) give, See also: offer, hand in, present, award, Syn. มอบ, ส่งให้, Example: แม่ให้เงินติดตัว 1, 000 บาทเป็นค่ารถและค่ากินอยู่ในกรุงเทพ, Thai Definition: หยิบยื่นให้
ห้(v) permit, See also: allow, consent to, Syn. อนุญาต, ยอม, ยินยอม, Example: หมอให้เธอลุกจากเตียงได้หลังจากอาการป่วยดีขึ้น, Thai Definition: ยอมให้ทำ, ปล่อยให้ทำ
ห้(aux) to, Example: ขณะที่เราเข้าไปใกล้ปากน้ำผู้บังคับการเรือก็สั่งให้หยั่งดูความลึกของน้ำ, Thai Definition: เป็นคำช่วยบอกความบังคับเช่น สั่งให้ทำ, บอกให้ทำ
คน(pron) who, Syn. ผู้ใด, Example: คนใดที่ได้รับคัดเลือกให้เป็นตัวแทน จะต้องเป็นผู้ที่มีความสามารถสูง, Count Unit: คน
คน(n) insider, See also: member, Syn. บุคคลภายใน, คนภายใน, Ant. คนนอก, Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องที่จะรู้เฉพาะคนในเท่านั้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เกี่ยวข้องอยู่ด้วย
คา(v) be doubtful, See also: have doubts, be under in one's mind, Example: ประเด็นเหล่านี้ยังคาใจระหว่างกันและกันอยู่ ไม่มีทางออกอันใดมาคลี่คลายได้, Thai Definition: ยังข้องใจอยู่, ยังติดใจอยู่
คา(adj) doubtful, See also: questionable, suspicious, dubious, skeptical, Example: กรรมการผู้จัดการใหญ่ออกโรงเปิดแถลงข่าว เคลียร์ปัญหาคาใจให้สิ้นซาก, Thai Definition: ยังข้องใจอยู่, ยังติดใจอยู่
จง(v) intend, See also: plan, design, mean, Syn. ตั้งใจ, หมายใจ, เจตนา, หมายมั่น, มุ่งมั่น, Ant. ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ, Example: ข้าพเจ้าจงใจกระแอมเพื่อให้เขาหรือใครก็ตามรู้สึกตัว
จง(adv) intentionally, See also: purposely, designedly, deliberately, Syn. ตั้งใจ, หมายใจ, เจตนา, หมายมั่น, มุ่งมั่น, แน่วแน่, Ant. ไม่ตั้งใจ, ไม่เจตนา, Example: หากมองในมุมกลับกันจะเห็นว่าคนที่ไม่มีเกียรติเท่านั้นต่างหากที่ประณามเสียดสีอย่างจงใจ
จน(v) be baffled, See also: be unable to help, Syn. จนปัญญา, หมดหนทาง, ไม่มีทางคิด, Example: ผมจนใจจริงๆ ที่ไม่สามารถช่วยคุณได้
จำ(v) be unwilling, See also: be reluctant, Syn. ฝืนใจ, ไม่เต็มใจ, Ant. เต็มใจ, Example: จริงๆ แล้วเขาอยากจะนอนต่อเพราะอากาศดี แต่ต้องจำใจลุกจากเตียงเพราะต้องไปเรียน, Thai Definition: ไม่อยากทำแต่ต้องทำ
จุ(v) be satisfied, See also: be pleased, be thrilled, Example: แม้จะจับปูตัวเขื่องๆ ได้เกือบสิบตัวแต่เขาก็ยังไม่จุใจ, Thai Definition: มากจนเป็นที่พอใจ
ชู(v) encourage, See also: inspire, hearten, cheer, enhance one's spirit, Syn. ปลุกใจ, ให้กำลังใจ, Example: คำพูดของเขาช่วยชูใจเธอได้เป็นอย่างดี, Thai Definition: ทำให้ใจมีกำลังขึ้น
ดล(v) inspire, See also: motivate, cause, influence, spur, Syn. บันดาลใจ, จุดประกาย, ดลบันดาล, Example: คำพูดของคุณครูดลใจลูกศิษย์ให้ประพฤติตนเป็นคนดีตลอดเวลา, Thai Definition: มีเหตุอันไม่ปรากฏจูงใจให้คิดหรือให้ทำ เช่น เทวดาดลใจ กุศลดลใจ มารดลใจ
ดี(v) be glad, See also: be happy, be delightful, be blissful, Syn. พอใจ, ดีใจ, ยินดี, ชอบใจ, ปีติ, สำราญ, Ant. เสียใจ, Example: การที่ลูกเรียนสำเร็จทำให้พ่อแม่ดีใจ
ดู(v) be present in one's moribund, See also: keep a death watch
ทำ(v) restraint one's mind, See also: control one's mind, Syn. บังคับใจ, ควบคุมใจ, Example: สุดากำลังทำใจเรื่องที่เขาสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้
พอ(v) satisfy, See also: be pleased, be content, Syn. พึงใจ, สมใจ, Example: หัวหน้าพอใจการทำงานของสุนทรมาก, Thai Definition: ได้ตามที่ต้องการ, ได้ตามที่ประสงค์
วง(adj) inner, See also: inside, Syn. ใกล้ชิด, Ant. วงนอก, Example: เขาเป็นคนวงใน จึงรู้เรื่องราวต่างๆ เป็นอย่างดี, Thai Definition: ที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง
วง(n) inner circle, Ant. วงนอก, Example: เธออยู่วงใน สามารถสืบเรื่องได้ง่ายขึ้น, Thai Definition: สิ่งที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง
สด(v) be bright, See also: be lively, be vivacious, be cheerful, Syn. ผ่องใส, แจ่มใส, Ant. สลด, หดหู่
สด(v) be cheerful, See also: be happy, be delighted, be joyful, be delightful, be gay, Example: หลังจากได้พักมา 2 อาทิตย์ ดูเขาสดใสอย่างเห็นได้ชัด, Thai Definition: ไม่ขุ่นมัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กบนกะลาครอบน. ผู้มีความรู้และประสบการณ์น้อยแต่สำคัญตนว่ามีความรู้มาก.
กรมการนทำเนียบน. กรมการเมืองพวกหนึ่ง เป็นตำแหน่งข้าราชการที่มีเงินเดือน ซึ่งจัดเป็น ๒ พวก กรมการชั้นผู้ใหญ่ ประกอบด้วย ปลัด ยกกระบัตร และผู้ช่วยราชการ กับกรมการชั้นผู้น้อย ประกอบด้วย จ่าเมือง สัสดี แพ่ง ศุภมาตรา และสารเลข.
กระชังหน้าหญ่ว. จัดจ้าน, ออกหน้ารับเสียเอง, เช่น แม่กระชังหน้าใหญ่.
กระว. กระไร, อะไร, ทำไม, เช่น ผู้แกล้วกระใดรณภู (สมุทรโฆษ).
กระทะบบัวน. กระทะขนาดใหญ่.
กระเทือนก. ไม่สบายใจเพราะมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากระทบ, สะเทือนใจ ก็ว่า.
กระเบื้องซีเมนต์ยหินน. กระเบื้องที่ทำจากปูนซีเมนต์โดยมีแร่ใยหิน และน้ำ เป็นส่วนผสมหลัก มีหลายชนิด ชนิดที่เป็นแผ่นเรียบเรียก กระเบื้องซีเมนต์ใยหินแผ่นเรียบ ใช้ทำผนังหรือฝ้าเพดาน ชนิดที่เป็นลอนเรียก กระเบื้องซีเมนต์ใยหินแผ่นลอน ซึ่งมีทั้งแบบลอนคู่ และลอนลูกฟูก ใช้ทำหลังคา.
กระโรกหญ่ดู ชิงชี่.
กริ่งก. นึกแคลงใจ.
กล้วยต้น. กล้วยน้ำว้า. (ดู น้ำว้า).
กลั้นก. อั้นลมหายใจ.
กลางเก่ากลางหม่ว. ไม่เก่าไม่ใหม่.
กลางจมือน. กลางฝ่ามือ.
กลุ้มอกกลุ้มก. รู้สึกกังวลเป็นทุกข์หรือยุ่งยากใจ.
กวนน้ำห้ขุ่นก. ทำเรื่องราวที่สงบอยู่แล้วให้เกิดเป็นปัญหาขึ้นมา.
กว้างหญ่ก. แผ่ออกไปไกล.
กะตังน. ชื่อไม้พุ่ม ๒ ชนิด ในสกุล Leea วงศ์ Leeaceae คือ ชนิด L. indica (Burm. f.) Merr. ใบเป็นใบประกอบ ใบย่อยรูปไข่ปลายแหลม ดอกเล็ก สีขาวอมเขียว ออกเป็นช่อตามยอด ผลสีเขียว ใบใช้ทำยาได้, กะดังบาย ก็เรียก
กะตังและชนิด L. rubra Blume ex Spreng. ดอกมีก้านช่อดอกและผลสีแดง, เขือง ก็เรียก.
กังหันบพัดน. เครื่องยนต์ซึ่งใช้กังหันขับใบพัด.
กาแฟหญ่ดู กาแฟ ๒.
กาวน.ผู้ประสานรอยร้าวให้ผู้ที่โกรธกัน ทะเลาะกัน หรือกินแหนงแคลงใจกัน ได้กลับคืนดีกัน เช่น เขาเป็นกาวใจให้ ๒ คนนี้คืนดีกัน.
กำลังน. สภาพของจิตใจที่มีความเชื่อมั่นและกระตือรือร้นพร้อมที่จะเผชิญกับเหตุการณ์ทุกอย่าง.
กำลังภายน. กำลังที่เร้นอยู่ภายใน, กำลังที่เกิดจากการฝึกจิต โดยเฉพาะในลัทธิเต๋าและพระพุทธศาสนาบางนิกาย เพื่อให้จิตใจกล้าแข็งจนสามารถทำสิ่งที่คนทั่วไปทำไม่ได้.
กิ่งทองบหยกว. เหมาะสมกัน (ใช้แก่หญิงกับชายที่จะแต่งงานกัน).
กินก. รู้สึกแหนงใจ, สะดุดใจ, กระทบใจ
กินซาบซึ้งใจ.
กินนอกกินก. เอากำไรในการซื้อขาย ทั้งในราคาและนอกราคาที่กำหนด.
กินน้ำต้ศอกก. จำต้องยอมเป็นรองเขา, ไม่เทียมหน้าเทียมตาเท่า, (มักหมายถึงเมียน้อยที่ต้องยอมลงให้แก่เมียหลวง).
กินก. แหนงใจ, กินใจ.
กุ้งหนามหญ่ดู กุ้งมังกร.
เก็บเบี้ยต้ถุนร้านก. เก็บเล็กผสมน้อย, ทำอะไรที่ประกอบด้วยส่วนเล็กส่วนน้อย โน่นบ้างนี่บ้าง จนสำเร็จเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา.
เกรงจ, เกรงอกเกรงก. ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ.
กล้(ไกฺล้) ว. จวน, เกือบ, เคียง, ไม่ห่าง.
กล้เกลือกินด่างก. มองข้ามหรือไม่รู้ค่าของดีที่อยู่ใกล้ตัวซึ่งจะเป็นประโยชน์แก่ตนกลับไปแสวงหาสิ่งอื่นที่ด้อยกว่า, อยู่ใกล้ผู้ใหญ่แต่กลับไม่ได้ดี.
กล้เคียงว. ไม่ไกลกัน เช่น เพื่อนบ้านใกล้เคียง
กล้เคียงไม่แตกต่างกันมากนัก, พอ ๆ กัน เช่น รอ กับ คอย มีความหมายใกล้เคียงกัน หนังสือสองเล่มนี้มีขนาดใกล้เคียงกัน.
กล้ชิดว. สนิทสนมกัน เช่น ๒ คนนี้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน
กล้ชิดเป็นที่ไว้วางใจ เช่น เขาเป็นคนใกล้ชิดของเจ้านาย.
ไกลตาไกลก. ห่างกันแล้วลืม.
ขนมเทียนบตองแห้งน. ขนมที่ใช้แป้งอย่างขนมเทียน มีไส้หน้ากระฉีก หรือไม่มีไส้ก็มี ห่อด้วยใบตองแห้งพับเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบน ๆ.
ขนมสอดไส้, ขนมส่ไส้น. ขนมชนิดหนึ่ง มีไส้หน้ากระฉีก ปั้นเป็นก้อนหุ้มด้วยแป้งข้าวเหนียวดำ แล้วหยอดด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ และเกลือ ซึ่งกวนสุกแล้ว ห่อด้วยใบตองหรือใส่กระทงนึ่งให้สุก.
ขนานหญ่ว. มาก เช่น สับเปลี่ยนตำแหน่งกันขนานใหญ่.
ข่มขืนก. บังคับจิตใจหรือฝืนใจให้ต้องกระทำการหรืองดเว้นกระทำการ เช่น ข่มขืนใจเจ้าพนักงานให้ปฏิบัติการอันมิชอบด้วยหน้าที่ หรือให้ละเว้นการปฏิบัติการตามหน้าที่ โดยใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่าจะใช้กำลังประทุษร้าย ซึ่งเป็นความผิดต่อเจ้าพนักงาน.
ข่มเขาโคขืนห้กินหญ้าก. บังคับขืนใจผู้อื่นให้ทำตามที่ตนต้องการ เช่น จะจัดแจงแต่งตามอารมณ์เรา เหมือนข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า (สังข์ทอง).
ขวยก. กระดากใจ.
ขวัญน. ยอดกำลังใจ.
ขวัญว. เป็นที่นิยมรักใคร่.
ข้อหญ่จความน. เรื่องสำคัญ.
ของช้น. ของสำหรับใช้.
ข้องก. ติดใจสงสัย, ยังไม่สิ้นสงสัย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
permeabilityสภาพห้ซึมได้, สภาพห้ซึมผ่านได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
permeable; pervious-ห้ซึมได้, -ห้ซึมผ่านได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
provocation test; test, challengeการทดสอบท้า, การทดสอบกระตุ้นห้ปรากฏ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proximateกล้เคียง, ประชิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parasite, cytozoicปรสิตนเซลล์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phylloclade; cladode; cladophyllลำต้นคล้าย[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
phyllode; phyllodiumก้านบกลายเป็น[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
phyllodium; phyllodeก้านบกลายเป็น[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
phyllopodiumช่วงต่อโคนก้าน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
phyllotaxyการเรียง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
persons not living in householdsบุคคลที่ไม่ได้อาศัยอยู่นครัวเรือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
plumตำแหน่งที่ห้เป็นบำเหน็จทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
perquisiteประโยชน์พิเศษ (ที่ห้แก่พนักงานของรัฐ นอกเหนือไปจากเงินเดือน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
product, domesticผลิตภัณฑ์นประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
privileged willพินัยกรรมนพฤติการณ์พิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pro forma amendmentญัตติขอห้เปิดอภิปรายต่อไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
paracytic stomaปากบแบบพาราไซติก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pseudogonorrhea; pseudogonorrhoea; urethritis, nongonococcal; urethritis, nonspecificโรคหนองนเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudogonorrhoea; pseudogonorrhea; urethritis, nongonococcal; urethritis, nonspecificโรคหนองนเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peonageการบังคับห้ทำงานโยธาแทนค่าปรับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
peonageการบังคับห้ทำงานโยธาแทนค่าปรับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure, intraocular; tension, intraocularความดันนลูกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intrapulmonicความดันนปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intrathoracicความดันนทรวงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intraventricular๑. ความดันนหัวจห้องล่าง๒. ความดันนโพรงสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
putamenผนังผลชั้นนแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
putative marriageการสมรสโดยสำคัญผิดนตัวบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pneumohaemopericardium; pneumohemopericardiumภาวะถุงหุ้มหัวจมีอากาศและเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumohemopericardium; pneumohaemopericardiumภาวะถุงหุ้มหัวจมีอากาศและเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneopericardial-เยื่อบุช่องท้องร่วมถุงหุ้มหัว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
possession, chose inทรัพย์นครอบครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
perigeeจุดโคจรกล้สุดจากโลก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
palsy, cerebralอัมพาตสมองหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palsy, facial; facioplegia; paralysis, facial; prosopoplegiaอัมพาตบหน้าครึ่งซีก [ มีความหมายเหมือนกับ palsy, Bell's ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paludalขึ้นนที่ลุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
partial heart blockภาวะหัวจขัดบางส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
partial limitationการชดช้ค่าสินไหมทดแทนเมื่อเกินส่วนจำกัด (ที่กำหนดไว้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proconceptive๑. -ช่วยห้มีลูก๒. ยาช่วยห้มีลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
procreationการห้กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
procreationการห้กำเนิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
procreative-ห้กำเนิด, -ห้กำเนิดได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parallel veined-เส้นบขนาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
parallel venation; striate venationการเรียงเส้นบแบบขนาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
peaceful penetrationการแทรกซึมอย่างสงบ (เพื่อห้มีอิทธิพล) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
peakยอด, ช่วงการช้สูงสุด, สูงสุด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peak hourชั่วโมงช้สูงสุด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
politicizationการทำห้เป็นเรื่องการเมือง, การปลุกสำนึกทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
politics, power; power politicsการเมืองแบบช้อำนาจบังคับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
providerผู้ห้บริการ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
providerผู้ห้บริการ, ผู้จัดหา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Computer Assisted Instructionการสอนช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Materialวัสดุ, สิ่งของต่างๆ ที่นำมาช้นการเรียนการสอน เช่น รูปภาพ บัตรคำ แผนภูมิ ฟิล์มภาพยนต์ เทปบันทึกเสียง ฟิล์มสตริป [เทคโนโลยีการศึกษา]
Equipmentอุปกรณ์, เครื่องมือต่างๆ ที่นำมาช่วยนการช้วัสดุห้เกิดประสิทธิภาพ เช่น เครื่องเล่นจานเสียง เครื่องบันทึกเสียง เครื่องรับวิทยุ เครื่องรับโทรทัศน์ เครื่องฉายภาพยนต์ เครื่องฉายสไลด์ เครื่องฉายภาพข้ามศีรษะ เครื่องฉายฟิล์มสติรป เป็นต้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Mediaสื่อ, ตัวกลางหรือตัวเชื่อม หรือพาหนะที่ทำห้สารเดินทางจากจุดต้นกำหนดหรือจุดเริ่มต้นไปยังจุดหมายปลายทาง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Instructional Mediaสื่อการเรียนการสอน, คำนี้นักการศึกษาบางท่านช้คำว่า &quot;สื่อการเรียน&quot; เพราะเห็นว่าสื่อต่างๆ ที่เรานำมาช้นั้นเพื่อการศึกษา หรือเพื่อช่วยนการเรียนรู้ของผู้เรียน ส่วนนักการศึกษาบางท่านจะช้คำ &quot;สื่อการสอน&quot; เพราะเห็นว่าสื่อต่างๆ นั้น เป็นตัวถ่ายทอดการเรียนรู้ห้แก่ผู้เรียน<br />สื่อการเรียนการสอนนี้ ได้มีนักการศึกษาได้ห้ความหมาย หรือคำจำกัดความไว้หลายท่านด้วยกัน แต่พอจะสรุปความได้คือ &quot;สื่อการเรียนการสอน&quot; หมายถึง วัสดุ เครื่องมือ ตลอดจนถึงวิธีการต่างๆ ที่จะเป็นตัวช่วยถ่ายทอดความรู้ จากแหล่งความรู้ไปยังผู้เรียน [เทคโนโลยีการศึกษา]
Innovationนวัตกรรม, นวัตกรรม หรือนวกรรม หมายถึง วิธีการปฏิบัติหม่ๆ ที่แปลกไปจากเดิม โดยอาจจะได้มาจากการคิดค้นพบวิธีการหม่ๆ ขึ้นมา หรือการปรุงแต่งของเก่าห้หม่และเหมาะสม และสิ่งทั้งหลายเหล่านี้ได้รับการทดลองพัฒนาจนเป็นที่เชื่อถือได้แล้วว่าได้ผลดีนทางปฏิบัติ ทำห้ระบบก้าวไปสู่จุดหมายปลายทางได้อย่างมีประสิทธิภาพขึ้น โดย มีหลักการที่สำคัญอยู่ 3 ประการ ที่จัดเป็นหลักพิจารณาว่าสิ่งดเป็นนวัตกรรมทางการศึกษาหรือไม่ คือ <ul><li>สิ่งนั้นควรเป็นสิ่งที่ค้นพบ หรือประดิษฐ์ขึ้นมาหม่ หรือการปรับปรุงแต่งของเก่าห้หม่เหมาะสมกับกาลสมัยมาช้นวงการศึกษา เพื่อห้ระบบการศึกษาก้าวหน้าไปอย่างมีประสิทธิภาพ</li><li>ได้ผ่านการทดลอง การปรับปรุงพัฒนา จนเป็นที่ยอมรับกับอย่างแพร่หลาย</li><li>ได้มีการนำมาปฏิบัติจริงนวงการนั้น</li></ul> [เทคโนโลยีการศึกษา]
Educational Technologyเทคโนโลยีการศึกษา, การประยุกต์เอาระเบียบวิธีการ แนวความคิดต่างๆ ทางวิทยาศาสตร์ ตลอดจนผลิตผลอันเกิดจากผลของวิทยาศาสตร์มาช้ห้เกิดประโยชน์ทางการศึกษาห้กว้างขวางยิ่งขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer-Based Trainingการนำเอาเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์มาช้นการฝึกอบรม [เทคโนโลยีการศึกษา]
Application Processesกระบวนการประยุกต์ช้ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Affective Domainด้านจิต[เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer Assisted Instructionการสอนช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Event signalingการห้สัญญาณเหตุการณ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Interactive multimediaสื่อประสมเชิงโต้ตอบ, ส่วนมากช้ สื่อประสมปฏิสัมพันธ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Videoวีดิทัศน์, คำว่า วีดิทัศน์ เป็นศัพท์บัญญัติตรงกับคำภาษาอังกฤษว่า video (อ่านว่า วิ-ดี-โอ). ศาสตราจารย์ ดร. คุณบรรจบ พันธุเมธา เป็นผู้คิดคำนี้ขึ้น โดยเห็นว่า คำว่า “วีติ” นภาษาสันสกฤต แปลว่า “ความสนุกสนานรื่นเริง” มีเสียงกล้เคียงกับคำว่า video นภาษาอังกฤษ เมื่อเติมคำว่า “ทัศน์” ลงไปข้างท้าย ก็อาจจะแปลได้ว่า “เครื่องที่แสดงภาพเพื่อความสนุกสนานรื่นเริง” คำนี้มักจะเขียนตามคำอ่าน ซึ่งพบว่ามีการช้สระผิด เช่น เขียนว่า วิดีทัศน์ หรือ วีดิโอ คำที่ถูกต้องคือ วีดิทัศน์ (ว สระอี ด สระ อิ ..) และ วิดีโอ (ว สระอิ ด สระอี ...) [เทคโนโลยีการศึกษา]
Versoด้านหลังของหน้าปก[เทคโนโลยีการศึกษา]
Title pageหน้าปก[เทคโนโลยีการศึกษา]
Fair useการช้โดยเป็นธรรม, การช้โดยชอบธรรม, การช้โดยเป็นธรรม, การช้โดยชอบธรรม<br /> [เทคโนโลยีการศึกษา]
Decision support systemระบบสนับสนุนการตัดสิน[เทคโนโลยีการศึกษา]
Informative abstractสาระสังเขปห้ความรู้ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Transparencyแผ่นโปร่ง[เทคโนโลยีการศึกษา]
Cataloging in Publicationการจัดทำข้อมูลรายการนสิ่งพิมพ์ , การจัดทำข้อมูลรายการนสิ่งพิมพ์, Example: Cataloging in Publication หรือ CIP คือ การจัดทำรายการข้อมูลในสิ่งพิมพ์ เป็นโครงการหนึ่งของหอสมุดรัฐสภาอเมริกับหน่วยงานอื่นๆ ในการจัดการรายการบรรณานุกรม โครงการนี้ เริ่มเมื่อปี ค.ศ. 1971 เพื่อกระจายข้อมูลทางบรรณานุกรมของหอสมุดรัฐสภาอเมริกันและหน่วยงานที่ร่วมโครงการ ข้อมูลที่นำมาสร้างข้อมูลรายการสิ่งพิมพ์นี้ ได้มาจากสำนักพิมพ์ผู้ร่วมโครงการ มีข้อมูลมากพอที่ให้บรรณารักษ์ใช้ในการทำบัตรรายการหรือรายการหลักได้ หรือใช้เป็นตัวช่วยในการลงรายการ โดยมีการดัดแปลงหรือแก้ไขให้ตรงกับนโยบายในการลงรายการ หรือให้มีความเหมาะสมกับการให้บริการของห้องสมุดมากขึ้น ทำให้ลดเวลาในการวิเคราะห์หนังสือได้มาก สามารถส่งหนังสือออกให้บริการได้เร็วขึ้น <p> <p> การจัดทำ Cataloging ของหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน มีความสมบูรณ์ในกระบวนการจัดทำรายการบรรณานุกรมของหนังสือ กล่าวคือ สำนักพิมพ์จะต้องส่งแบบฟอร์มการลงรายการบรรณานุกรม (CIP Data Application form) พร้อมเอกสารฉบับเต็มมายังหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน ซี่งเจ้าหน้าที่ของงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศกำหนดการลงรายการบรรณานุกรม พร้อมส่งกลับไปยังสำนักพิมพ์ เพื่อจัดพิมพ์ข้อมูลบรรณานุกรมดังกล่าวลงในหน้าหลังหน้าปกใน (Verso) ซึ่งรูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้ ก็จะถูกส่งออกไปยังห้องสมุด และร้านค้าหนังสือทั่วโลก แต่กระบวนการกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมยังไม่เสร็จสิ้นสมบูรณ์จนกว่าสำนักพิมพ์จะส่งหนังสือกลับมายังงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเติมข้อมูลให้ครบถ้วนสมบูรณ์ เช่น จำนวนหน้า ขนาดและตรวจสอบความถูกต้องจากการพิมพ์ของสำนักพิมพ์อีกครั้ง หลังจากการตรวจสอบ รูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้จะถูกเผยแพร่อีกครั้ง จากกระบวนการดังกล่าวนี้เอง ทำให้หอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน สามารถจัดเก็บหนังสือทุกเล่มที่ผลิตในประเทศ และเป็นการควบคุมบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ที่ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกาได้อย่างครบถ้วน <p> <p> หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย เป็นอีกแห่งหนึ่งที่ประสบผลสำเร็จในการจัดทำฐานข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยกรอบของวิธีการ ๒ แนวทาง กล่าวคือ กฎหมายการพิมพ์ที่ให้ความสำคัญกับหอสมุดแห่งชาติในการจัดเก็บสิ่งพิมพ์ของประเทศ และการแบ่งปันรายการบรรณานุกรมระหว่างห้องสมุดทั้งภายในและต่างประเทศ โดยหน้าที่สำคัญประการหนึ่งของหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย ก็คือ การกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ซึ่งมีกระบวนการที่ไม่ต่างจากหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกันเท่าใดนัก นับตั้งแต่สำนักพิมพ์ส่งงานที่จะพิมพ์พร้อมเลข ISBN ที่ได้รับมาจากตัวแทนออกเลข ISBN จนถึงส่งมาให้หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียจัดทำข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติ จนถึงขั้นตอนสุดท้ายของการจัดทำ CIP คือ การส่งสิ่งพิมพ์ดังกล่าวเข้าหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย <p> <p> ส่วนหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ สำนักพิมพ์ และร้านหนังสือที่จัดพิมพ์หนังสือใหม่ ซึ่งต้องการข้อมูลทางบรรณานุกรมของหนังสือ (Cataloguing-in-Publication - CIP) รวมถึงห้องสมุดที่ต้องการข้อมูลหนังสือใหม่เพื่อแจ้งไปยังผู้ใช้บริการในรูปแบบของ Alert services จะต้องติดต่อขอรับบริการข้อมูล CIP ที่ Bibliographic Data Services Limited - BDSL ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่มีความเชี่ยวชาญในการจัดทำ CIP ซึ่งมีมาตรฐานตามที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษกำหนด ด้วยการติดต่อตรงไปยัง BDSL หรือติดต่อผ่านไปที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ ทั้งนี้ข้อมูล CIP ที่ได้อาจใช้เป็นเพียงข้อมูลเบื้องต้นในการลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรม จนกว่าหอสมุดแห่งชาติอังกฤษจะได้รับตัวเล่มจากสำนักพิมพ์ จึงจะมีการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเพิ่มเติมข้อมูลให้ครบถ้วน เพื่อเป็นแหล่งอ้างอิงที่ถาวรต่อไป <p> <p> ในประเทศไทย หอสมุดแห่งชาติ รับบริการจัดทำข้อมูลทางบรรณานุกรมให้กับสำนักพิมพ์หรือหน่วยงานที่ขอใช้บริการเช่นเดียวกับการให้บริการหมายเลข ISBN <p> <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110314-CIP.jpg" width="640" height="200" alt="CIP"> ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาต่างประเทศ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110315-cip.jpg" width="640" height="200" alt="CIP2"> ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาไทย <p>รายการบรรณานุกรม <p>United States Copyright Office. [ ออนไลน์ ] http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Copyright_Office. Accessed: 20100628 : 00.07. <p> <p>Haddad, Peter. 1999. National bibliography in Australia: moving into the next millennium. [ ออนไลน์ ] http://archive.ifla.org/IV/ifla65/papers/016-123e.htm. Accessed: 20100629 : 09.50. <p> <p>National Library of Australia. Cataloguing-in-publication user guide. [ ออนไลน์ ] http://www.nla.gov.au/services/user-guide.html. Accessed: 20100629 : 09.55. <p> <p>Bibliographic Data Services Limited. [ ออนไลน์ ]. http://www.bibliographicdata.co.uk. Accessed: 20100629 : 17.30. <p> <p>Nielsen UK ISBN Agency. [ ออนไลน์ ] http://www.isbn.nielsenbook.co.uk/controller.php?page=121. Accessed: 20100629 : 14.25. <p> <p>The British National Bibliography. [ ออนไลน์ ] http://www.bl.uk/bibliographic/natbib.html. Accessed: 20100629 : 13:00. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
End paperบยึดปก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Fair use (Copyright)การช้โดยเป็นธรรม, การช้โดยชอบธรรม, Example: <p>การใช้โดยเป็นธรรม หรือ การใช้โดยชอบธรรม (Fair use) เป็นข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่สำคัญประการหนึ่ง ที่กฎหมายกำหนดให้บุคคลทั่วไปมีสิทธิพิเศษที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ หากการใช้นั้นเป็นการใช้ที่เป็นธรรม มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างดุลยภาพระหว่างการปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของเจ้าของลิขสิทธิ์ และการรักษาประโยชน์ของสาธารณชนในอันที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ ซึ่งหลักการว่าด้วยดุลยภาพนี้เป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายลิขสิทิ์ของทุกประเทศ โดยมีความมุ่งหมายที่จะส่งเสริมให้เกิดการสร้างงานที่มีคุณค่าและเป็นประโยชน์ต่อสังคม และให้สังคมสามารถใช้งานนั้นได้โดยไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิของผู้สร้างสรรค์งาน <p>การจะเข้าข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ และเข้าข่ายการใช้โดยเป็นธรรม (Fair use) จะต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ 3 ประการ คือ <p>1. เป็นการกระทำเพื่อการวิจัยหรือศึกษางานนั้น <p>2. การกระทำนั้นมิได้เป็นการกระทำเพื่อหากำไร <p>3. การกระทำนั้นไม่ขัดต่อการแสวงหาประโยชน์ตามปกติของเจ้าของลิขสิทธิ์ และไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายของเจ้าของลิขสิทธิ์เกินสมควร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Flyleaveบรองปก, Example: อยู่หน้าถัดจากใบยึดปก ส่วนใหญ่เป็นกระดาษเปล่า ไม่มีข้อความใด ๆ นับเป็นหน้าแรกและหน้าสุดท้ายของหนังสือ ใบรองปกช่วยยึดปกหนังสือกับตัวเล่มให้ติดกัน ทำให้หนังสือแข็งแแรงขึ้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Versoด้านหลังของหน้าปก[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer Assisted Instructionการสอนช้คอมพิวเตอร์ช่วย, คอมพิวเตอร์ช่วยการสอน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Clickคลิก, การช้นิ้วกดลงไปปุ่มของเมาส์ แล้วดีดนิ้วออกทันที โดยมากจะหมายถึงการช้นิ้วกดไปที่ปุ่มซ้ายของเมาส์ แต่ถ้ากดที่ปุ่มขวาของเมาส์ จะเรียกว่า คลิกขวา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Book jacketบหุ้มปก, Example: แผ่นหุ้มปกนอกของหนังสือ เป็นกระดาษมีสีสันสวยงาม มีรูปภาพประกอบหรือไม่มีก็ได้ ด้านหน้ามีชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง ส่วนที่พับเข้าข้างในและด้านหลัง อาจมีคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์ หรือมีภาพ และประวัติโดยสังเขปของผู้แต่ง และรายชื่อเล่มอื่น ๆ ของผู้แต่งอีกด้วย ใบหุ้มปกเป็นเครื่องตกแต่งหนังสือให้สวยงาม ดึงดูดสายตาผู้อ่านให้เกิดความสนใจ อีกทั้งยังเป็นส่วนที่ช่วยรักษาปกนอกให้ใหม่อยู่เสมอ <p> <p>ข้อมูลที่ปรากฏอยู่ที่ใบหุ้มปกเสมอ ได้แก่ ชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง และนอกจากนี้ อาจจะมีข้อมูลอื่นๆ เช่น ชื่่อสำนักพิมพ์ ฉบับพิมพ์ เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ ราคาหนังสือ ข้อความแนะนำจากผู้เขียน เรื่องย่อของหนังสือ บทวิจารณ์หนังสือ รายชื่อผลงานอื่นๆ ของผู้เขียนหรือของสำนักพิมพ์ที่จัดพิมพ์หนังสือนั้นๆ และอาจมีรายชื่อหนังสืออื่ืนๆ ในชุดเดียวกัน <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20110314-Book-Jacket_0.JPG" alt="BookJacket1"> <br>ภาพใบหุ้มปกหนังสือ จะมีภาพประกอบ ชื่อหนังสือ ชื่อผู้เขียน ปรากฏอยู่ <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20110314-Book-Jacket2_0.JPG" alt="BookJacket2"><br> ภาพลักษณะทางกายภาพของใบหุ้มปกหนังสือ <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20110314-BookJacket3_0.JPG" alt="BookJacket3"><br> ภาพใบหุ้มปกหนังสือ จะมีคำวิจารณ์หนังสือ เลข ISBN เป็นข้อมูลอยู่ด้านหลัง ส่วนด้านหน้า มีภาพประกอบ ชื่อหนังสือ และชื่อผู้แต่ง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Catalogแค็ตตาล็อก, บัญชีรายชื่อ หนังสือ เอกสาร สิ่งพิมพ์ที่มีภาพสินค้าเช่น เสื้อผ้า เครื่องช้ ไฟฟ้า พร้อมรายละเอียดของสินค้าเพื่อเผยแพร่หรือสําหรับห้ลูกค้าเลือกซื้อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Decision support systemระบบสนับสนุนการตัดสิน[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Dust jacketบหุ้มปก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Informative abstractสาระสังเขปประเภทห้ความรู้, สาระสังเขปห้ความรู้, Example: หมายถึง สาระสังเขปที่เขียนถึงประเด็นสำคัญๆ จุดเด่นของเนื้อเรื่อง และเป็นการย่อเรื่องให้ผู้อ่านทราบโดยกล่าวถึงบทความหรือต้นฉบับอย่างสมบูรณ์ เป็นสาระสังเขปที่ให้รายละเอียดมากกว่าสาระสังเขปประเภทพรรณนา <p>ตัวอย่างสาระสังเขปประเภทให้ความรู้ จาก ประชากรศึกษา : โครงสร้างและวิธีการนวัตกรรม : รายงานการประชุมเชิงปฏิบัติการภูมิภาค <p>เอกสารฉบับนี้ รายงานรายละเอียดของการประชุมเชิงปฏิบัติการภูมิภาค เรื่อง โครงสร้างและวิธีการนวัตกรรมสู่ประชากรศึกษา จัดโดยองค์การยูเนสโกในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก ที่กรุงนิวเดลี ระหว่างวันที่ 23-29 ตุลาคม ค.ศ. 1979 มีผู้เข้าร่วมในการประชุม จำนวน 35 คน จาก 12 ประเทศในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก การประชุมครั้งนี่้มีวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้ 1) เพื่อช่วยให้ประเทศที่มีโครงการประชากรศึกษาได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์ซึ่งกันและกัน 2)เพื่อช่วยให้ประเทศที่เริ่มมีประชากรศึกษาสามารถวางโครงสร้าง วิธีการ ทางเลือกของนวัตกรรมเพื่อประสิทธิผลในการดำเนินการต้้านต่างๆ ของโครงการประชากรศึกษา รายงานนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน ในส่วนแรกจะเป็นบทปริทัศน์และบทวิเคราะห์ของประสบการณ์ของประเทศต่างๆ ทางด้้านโครงการ และวิธีการนวัตกรรมประชากรเพื่อรับสนองโครงการทางประชากรศึกษา โดยจัดกลุ่มประสบการณ์ดังกล่าวภายใต้หัวข้อดังนี้ ก) การพัฒนาและวางแผนโครงการ ข) ความตื่นตัวและการปฐมนิเทศ ค) องค์การทางการบริหารของโครงการการศึกษาของทั้งระบบในและนอกโรงเรียน ทั้งนี้่โดยจัดแบ่งผู้เข้าอบรมเป็น 4 กลุ่มตามประสบการณ์ข้างต้น เพื่ออภิปรายในรายละเอียดของ 4 หัวข้อย่อยของโครงการ คือ (1) การพัฒนาโครงการและการวิจัยและประเมินผล (2) ความตื่นตัว การปฐมนิเทศ และการฝึกอบรม (3) การพัฒนาหลักสูตรและอุปกรณ์ และ (4) การประสานงานระหว่างหน่วยงาน นอกจากนี้ยังได้วิเคราะห์ความได้เปรียบเสียเปรียบ และปัญหาของโครงสร้างและวิธีการที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน รวมทั้งเสนอแนะตัวแบบทางเลือก และแบบแผนของโครงการแต่ละหัวข้อ ส่วนที่สองของรายงานประกอบด้วย รายงานเฉพาะประเทศที่แต่ละประเทศได้บรรยายถึงสถานการณ์ประชากรและประสบการณ์นวัตกรรมของประชากรศึกษาของการศึกษาในและนอกโรงเรียน ส่วนที่สามเป็นภาคผนวก <p>กุลธิดา บุญอิต. "การทำสาระสังเขป" ใน เอกสารการสอนชุดวิชา หน่วยที่ 12-15 การวิเคราะห์สารสนเทศฉบับปรับปรุง. พิมพ์ครั้งที่ 1. นนทบุรี : สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2546. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Irregular serialสิ่งพิมพ์นลักษณะวารสาร มีกำหนดออกไม่สม่ำเสมอ, Example: <p>สิ่งพิมพ์ในลักษณะวารสารที่มีกำหนดออกเผยแพร่ที่ไม่สม่ำเสมอ หรือรายสะดวก หรือ มีกำหนดออกไม่แน่นอน <p>โดยปกติวารสารแต่ละชื่อ มีกำหนดการออกทั้งที่เหมือนและแตกต่างกัน คือ <p>รายสัปดาห์ (Weekly) คือ 7 วัน : ครั้ง <p>รายปักษ์ (Bi-weekly) คือ 15 วัน : ครั้ง หรือ ครึ่งเดือน : ครั้ง <p>รายเดือน (Monthly) คือ 1 เดือน : ครั้ง <p>รายสองเดือน (Bi-monthly) คือ 2 เดือน : ครั้ง <p>รายสามเดือน (Quarterly) คือ 3 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 4 ฉบับ <p>รายหกเดือน (Two times a year ) คือ 6 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 2 ฉบับ <p>รายไม่สม่ำเสมอ หรือรายสะดวก กล่าวคือ มีกำหนดออกไม่แน่นอน (Irregular) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library instruction serviceบริการสอนวิธีช้ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library orientationการปฐมนิเทศการช้ห้องสมุด, Example: <p>การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด (Library orientation) เป็นกิจกรรมและบริการเชิงรุกในการส่งเสริมความรู้ ความสามารถ ในการใช้บริการพื้นฐานต่าง ๆ ของห้องสมุด เช่น การสืบค้น การยืม-คืน ทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุด และเป็นการสร้างความเข้าใจในการปฏิบัติตามระเบียบและมารยาทของการเข้าใช้ห้องสมุดได้อย่างถูกต้อง ก่อให้เกิดความคุ้นเคยด้านสถานที่ การบริการ และแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ซึ่งอำนวยประโยชน์ในด้านการเรียน การสอน และการค้นคว้าวิจัย <p> กลุ่มเป้าหมายในการจัดปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด ได้แก่ นิสิต นักศึกษาใหม่ ของสถาบันการศึกษา หรือ พนักงานใหม่ ในกรณีหน่วยงานนั้นมีห้องสมุดในการให้บริการแก่ผู้ใช้ <p>การปฐมนิเทศการใช้ห้องสมุด ประกอบด้วยเนื้อหาและขอบเขต ดังนี้ <p>1. ข้อมูลทั่วไปของห้องสมุด กฎ กติกา มารยาท วันเวลาเปิด - ปิด บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ รวมทั้งข่าวและกิจกรรมที่น่าสนใจ <p>2. นำชมห้องสมุด เพื่อสร้างความคุ้นเคยด้านสถานที่ และพาเยี่ยมชมพื้นที่ให้บริการ <p>3. แนะนำบริการของห้องสมุด เช่น บริการตอบคำถามและช่วยค้นคว้า บริการยืม-คืน บริการสืบค้นสารสนเทศ บริการวิทยานิพนธ์ บริการวารสาร บริการอินเทอร์เน็ต เป็นต้น <p>4. ทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดในรูปแบบต่าง ๆ ทั้งสื่อสิ่งพิมพ์ และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ <p>5. การสืบค้นสารสนเทศ เรียนรู้เทคนิคการสืบค้นสารสนเทศจากฐานข้อมูล ที่ห้องสมุดบอกรับ <p>6. บริการเอกสารฉบับเต็ม แนะนำวิธีการค้นหาเอกสาร หากไม่สามารถค้นหาเอกสารที่ต้องการได้ในเมืองไทย <p>7. บรรณานุกรมและอ้างอิง แนะนำวิธีการเขียนรายการบรรณานุกรมและอ้างอิง ที่ถูกต้องของสิ่งพิมพ์ประเภทต่าง ๆ รวมถึงสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เพื่อใช้ในการประกอบการทำรายงาน งานวิจัย และวิทยานิพนธ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library patronผู้ช้ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
New editionฉบับพิมพ์ครั้งหม่ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Non-circulationทรัพยากรสารสนเทศที่ไม่ห้ยืมออก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Oversized bookหนังสือที่มีขนาดหญ่กว่าปกติ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Proceedingsเอกสารเสนอหรือแถลงนการประชุม รายงานสรุปผลการอภิปราย รายงานกิจการหรือธุรกิจเกี่ยวกับการประชุม, Example: <p>Proceedings คือ เอกสารหรือหนังสือที่รวบรวมบทความวิจัย บทคัดย่อ หรือเอกสารนำเสนอในการประชุมวิชาการหรือวิชาชีพ ที่จัดขึ้นทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ โดยสมาคม หน่วยงาน หรือองค์กร จัดให้มีการประชุม เพื่อเป็นการพบปะระหว่างนักวิทยาศาสตร์ นักวิชาชีพ ในสาขาวิชาเดียวกันอย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดเห็น และความร่วมมือกัน มีการนำเสนอผลการค้นคว้าวิจัยใหม่ในที่ประชุม <p>รายงานการประชุมที่เผยแพร่เป็นรูปเล่ม (Proceedings) ดำเนินการตีพิมพ์ผลงานฉบับสมบูรณ์เผยแพร่หลังการประชุม แบ่งเป็น 2 ประเภท คือ <p>1. การประชุมวิชาการระดับนานาชาติ (International Conference) <p>2. การประชุมวิชาการระดับชาติ (National Conference) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Rental libraryการห้เช่าหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Title pageหน้าปก[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Transparencyแผ่นโปร่ง[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library use studiesการศึกษาการช้ห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer securityความปลอดภัยนระบบคอมพิวเตอร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Special bibliographyบรรณานุกรมหัวข้อวิชาดหัวข้อวิชาหนึ่ง, Example: <p>บรรณานุกรม (Bibliography) เป็นหนังสืออ้างอิงประเภทหนึ่ง ให้ความรู้เกี่ยวกับแหล่งข้อมูล รายชื่อหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ทั้งในรูปแบบของสิ่งพิมพ์และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เป็นหนังสืออ้างอิงประเภทที่บอกให้ทราบว่าจะค้นหาสารสนเทศได้จากแหล่งใด <p>ลักษณะของบรรณานุกรม ในหนึ่งรายการ ส่วนใหญ่ประกอบด้วย ชื่อผู้แต่ง ชื่อหนังสือหรือสิ่งพิมพ์ ครั้งที่พิมพ์ สถานที่พิมพ์ เมืองที่พิมพ์ ปีที่พิมพ์ จำนวนหน้า ราคา หรืออาจมีคำอธิบายสาระสำคัญของหนังสือโดยย่อประกอบด้วย <p>ความสำคัญของบรรณานุกรม คือ ช่วยให้ผู้ใช้สามารถค้นคว้าหาสารสนเทศประกอบการศึกษา วิจัย ได้อย่างรวดเร็วและครบถ้วน เป็นเครื่องมือติดตามความเคลื่อนไหวของทรัพยากรสารสนเทศ และเป็นคู่มือในการจัดหาและช่วยในการคัดเลือกทรัพยากรสารสนเทศ <p>บรรณานุกรม มีหลายประเภท เช่น บรรณานุกรมทั่วไป บรรณานุกรมแห่งชาติ บรรณานุกรมเฉพาะวิชา <p>บรรณานุกรมเฉพาะวิชา (Special bibliography) เป็นบรรณานุกรมที่รวบรวมรายชื่อหนังสือ สิ่งพิมพ์ และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เฉพาะสาขาวิชาใดวิชาหนึ่ง อาจมีบทคัดย่อประกอบ ตัวอย่างเช่น บรรณานุกรมวิทยานิพนธ์ทางบรรณารักษศาสตร์และบทคัดย่อ <p>ในอีกความหมายหนึ่ง บรรณานุกรม หมายถึงข้อความที่ประกอบ หรือระบุไว้ในส่วนท้าย หรือแนบท้ายหนังสือ รายงาน บทความวิชาการ และงานวิจัย ที่ผู้เขียนได้ใช้ประกอบในการเขียนผลงาน เพื่อแสดงหลักฐาน ความน่าเชื่อถือ เและเป็นการให้ความเคารพผลงานทางปัญญาที่ผู้อื่นได้แสดงไว้ รวมทั้งเป็นแหล่งข้อมูลให้ผู้อ่านที่สนใจติดตามและศึกษาค้นคว้าเพิ่มเติม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
สังเค็ดตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ระบุว่าเป็นคำนาม หมายถึง ทานวัตถุมีตู้พระธรรมโต๊ะหมู่เป็นต้น ที่เจ้าภาพจัดถวายแก่พระสงฆ์หรือภิกษุผู้เทศน์หรือชักบังสุกุลนเวลาปลงศพ เรียกว่า เครื่องสังเค็ด [ศัพท์พระราชพิธี]
แจงพระรูปวิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ห้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้ว หันกลับมาทางทิศตะวันออก หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า แปรรูป หรือแปรธาตุ [ศัพท์พระราชพิธี]
สดับปกรณ์เป็นทั้งคำกริยาและคำนามว่า สดับปกรณ์ (สะ-ดับ-ปะ-กอน) เป็นคำกริยา คือ บังสุกุล (ช้แก่ศพเจ้านาย) ส่วนคำนามหมายถึง พิธีสวดมาติกาบังสุกุลเนื่องด้วยศพ ปัจจุับันช้เฉพาะเจ้านาย คำนภาษาบาลีเขียน สตฺตปฺปกรณ ส่วนภาษาสันสกฤตเขียน สปฺตปฺรกรณ หมายถึงพระอภิธรรม ๗ คัมภีร์ [ศัพท์พระราชพิธี]
พระเมรุเป็นเมรุที่ช้สำหรับราชวงศ์ที่ทรงฐานานุศักดิ์ เมื่อตายช้ราชาศัพท์ว่า ทิวงคต หรือสิ้นพระชนม์โดยที่ภายนพระเมรุไม่มีพระเมรุทอง [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who?คร Smile Again (2006)
Yep.ช่ The Town (2010)
- Yes.-ช่ X-Men: First Class (2011)
Right.ช่ It Takes a Village (2011)
Thank you.ขอบจนะ Train Man (2005)
- Finally.- นที่สุด Pascal's Triangle Revisited (2010)
At last.นที่สุด. Underworld: Blood Wars (2016)
- Yeah?- ช่? 12 Angry Men (1957)
Yeah.ช่ 12 Angry Men (1957)
Heart, หัวจ ปอด The Thing (1982)
Yes?ช่? 2010: The Year We Make Contact (1984)
Yes.ช่ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Yeah!ช่ ! An American Tail (1986)
Wight!ช่แว้ว ! An American Tail (1986)
Who goes?คร ? Labyrinth (1986)
Yeah.ช่ Stand by Me (1986)
-Yeah.- ช่ Stand by Me (1986)
- Yeah.- ช่ Dirty Dancing (1987)
Yes.ช่. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Yes.ช่. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- Yes!- ช่! The Russia House (1990)
- Yeah.- ช่ Of Mice and Men (1992)
Yeah.ช่ Of Mice and Men (1992)
- Yeah.- ช่ The One with George Stephanopoulos (1994)
- Yes.- ช่ The Birdcage (1996)
Yes.ช่ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Yes.ช่ Seven Years in Tibet (1997)
-Yes.-ช่ eXistenZ (1999)
Yes.ช่ 10 Things I Hate About You (1999)
Yes.ช่ The Time Machine (2002)
Yes.ช่ The Scorpion King (2002)
- Yeah.- ช่ Showtime (2002)
Which, if left unattended, causes a contraction in the cartilage and forms cauliflower earsซึ่งถ้าปล่อยเอาไว้ จะทำห้กระดูกอ่อนเกิดหดตัว เกิดเป็นหูรูปดอกกะหล่ำปลี The Expendables (2010)
Yeah.ช่ Wicker Park (2004)
Fuck.ห้ตาย Crash (2004)
Yeah.ช่ Spin Kick (2004)
- Yep.- ช่ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Niin.ช่. Kingdom of Heaven (2005)
Yes.ช่ Æon Flux (2005)
Yes.ช่ Zathura: A Space Adventure (2005)
Yeah.ช่ Match Point (2005)
Right.ช่ Red Eye (2005)
- Yeah.- ช่ Four Brothers (2005)
Right.ช่ Compulsion (2005)
Yeah.ช่ The Sweet Taste of Liberty (2005)
Thanks.ขอบ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Yep.ช่ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Correct.ช่ครับ Cute Poison (2005)
Yeah.ช่ Cute Poison (2005)
Yeah.ช่ Pilot (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาชีพนอนาคต[āchīp nai anākhot] (n, exp) EN: future career  FR: carrière future [ f ]
อาจารย์หญ่[ājān yai] (n, exp) EN: headmaster ; principal  FR: professeur principal [ m ] ; proviseur [ m ] ; principal [ m ] ; directeur d'école [ m ]
อาการเลือดตก[ākān leūat toknai] (n, exp) EN: internal bleeding
อักษรตัวหญ่[aksøn tūa yai] (n, exp) EN: capital letter  FR: lettre capitale [ f ] ; lettre majuscule [ f ] ; capitale [ f ]
อเมริกาต้[Amērikā Tāi] (n, prop) EN: South America  FR: Amérique du Sud [ f ]
อำนาจบาตรหญ่[amnātbātyai] (n) EN: might ; power
อำนาจนการสั่งการ[amnāt nai kān sangkān] (n, exp) EN: authority ; power ; influence
อำนาจนการตัดสิน[amnāt nai kān tatsinjai] (n, exp) EN: decision-making power ; power to take decisions  FR: décisionnaire [ m ]
อำเภอ[amphoējai] (adv) EN: at will ; as one pleases ; as one likes ; one's own way  FR: selon son gôut ; libre arbitre [ m ]
อ้างสิทธิ์น...[āng sit nai …] (v, exp) EN: lay claim to ; vindicate for
อ่าน[ānjai] (v) EN: read one's mind
อ่านจเขาออก[ānjai khao øk] (v, exp) EN: read sb's mind ; get an insight into sb's mind  FR: lire dans les pensées de qqn
อันจะก่อห้เกิดความแตกแยก[an ja køhaikoēt khwām taēkyaēk] (adj) EN: divisive
อนุญาตห้ถ่ายรูป[anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture  FR: être autorisé à prendre des photos
เอาห้ได้[ao haidāi] (v, exp) FR: tenir à
เอาห้ดู[ao hai dū] (v, exp) FR: montrer ; présenter
เอา[aojai] (v) EN: please ; pamper ; make happy ; try to please ; behave well  FR: faire plaisir ; dorloter ; flatter ; amadouer ; contenter
เอาจช่วย[aojai chūay] (v, exp) EN: wish somebody success ; wish success to somebody  FR: soutenir ; encourager
เอาจจริง[aojai jing] (v, exp) FR: prendre au sérieux
เอาส่[aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious  FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de
เอาจเสมอ[aojai samoē] (v, exp) FR: être obligeant ; être complaisant
เอาจยาก[aojai yāk] (v, exp) FR: être exigeant ; être difficile
เอามาช้แทน[ao mā chai thaēn] (v, exp) EN: substitute
เอาอกเอา[ao-ok aojai] (v, exp) EN: try to please ; please  FR: être prévenant
อัฟริกาต้[Apfarikā Tāi] (n, prop) EN: South Africa  FR: Afrique du Sud [ f ]
อารมณ์นการช้จ่าย[ārom nai kān chaijāi] (n, exp) EN: inclination to spend
อารมณ์สะเทือน[ārom satheūoenjai] (n) EN: emotion
อารมณ์ทาง[ārom thāng jai] (n, exp) EN: mind
อวัยวะภาย[awaiyawa phāinai] (n, exp) EN: internal organs  FR: organe interne [ mpl ]
อายุช้งาน[āyu chai-ngān] (n, exp) EN: useful life
อายุการช้งาน[āyu kān chai-ngān] (n, exp) EN: life ; useful life  FR: durée d'utilisation [ f ]
แบกรับค่าช้จ่าย[baēkrap khāchaijāi] (v, exp) EN: assume the costs ; assume the expenses
แบบบสมัคร[baēp bai samak] (n, exp) EN: application form  FR: formulaire d'inscription [ m ]
แบบหม่[baēp mai] (n, exp) EN: new model  FR: nouveau modèle [ m ] ; nouvelle édition [ f ]
แบบหม่ที่สุด[baēp mai thīsut] (n, exp) FR: dernier modèle [ m ] ; tout dernier modèle [ m ]
[bai] (n) EN: leaf ; foliage  FR: feuille [ f ] ; feuillage [ m ]
[bai] (n) EN: warrant ; certificate ; document ; card  FR: document [ m ] ; certificat [ m ] ; permis [ m ]
[bai] (n) EN: sheet of paper  FR: feuille (de papier) [ f ]
[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ]  FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
[bai] (n) EN: vane ; blade
บ้[bai] (adj) EN: dumb ; mute  FR: muet
บอนุมัติ[bai anumat] (n, exp) EN: licence ; license (Am.)
บอนุญาต[bai anuyāt] (n) EN: permit ; licence ; licence (Am.) ; authorization  FR: permis [ m ] ; autorisation [ f ] ; licence [ f ]
บอนุญาตขับขี่[bai anuyāt khapkhī] (n, exp) EN: driving licence ; driving license (Am.)  FR: permis de conduire [ m ]
บอนุญาตขับรถ[bai anuyāt khaprot] (n, exp) EN: driving licence ; driving license (Am.)  FR: permis de conduire [ m ]
บอนุญาตก่อสร้าง[bai anuyāt køsāng] (n, exp) FR: permis de construire [ m ] ; permis de construction [ m ] ; permis de bâtir [ m ]
บอนุญาตนำเข้า[bai anuyāt namkhao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit  FR: permis d'importation [ m ]
บอนุญาตนำสินค้าเข้า[bai anuyāt nam sinkhā khao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit  FR: permis d'importation [ m ]
บอนุญาตพำนัก[bai anuyāt phamnak] (n, exp) EN: residence permit
บอนุญาตส่งออก[bai anuyāt song-øk] (n, exp) EN: export licence ; export licence (Am.)  FR: licence d'exportation [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
doraemon(n) ชื่อตัวละครของการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องหนึ่ง เป็นหุ่นยนต์มาจากโลกอนาคต มีกระเป๋าสารพัดประโยชน์ คอยช้ของวิเศษเพื่อช่วยเหลือโนบิตะ การ์ตูนเรื่องนี้เป็นที่นิยมอย่างมากประมาณนช่วงทศวรรษที่ 80
PHP(n) ภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาหนึ่ง (เป็นแบบ intepreter) เป็นที่นิยมช้กันมาก โดยเฉพาะนงานพัฒนาเว็บ แต่ก็สามารถช้นงานอื่นๆ ได้ รายละเอียดเพิ่มเติมดูได้ที่ http://www.php.net
SARS(n) โรคทางเดินหายจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดนช่วงต้นปี 2546 นหลายประเทศ
collaborative(adj) ทำด้วยความร่วมมือกันจากหลายคน หรือ หลายฝ่าย มีการช่วยเหลือกัน เพื่อห้งานเสร็จสิ้น
football(n) ถ้านอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลนความหมายที่ช้กันนบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน)
chromatic aberration(n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)นภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบห้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
ASEAN(abbrev) สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงต้ หรืออาเซียน
MMC[M-M-C] (abbrev, uniq) ย่อมาจาก Multimedia Card อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ลักษณะคล้าย SD (Secure Digital) แต่บางกว่าเล็กน้อย นิยมช้กับ PDA กล้อง Digital MP3 Player, See also: flash memory, SD, CF, SM, MS, Digital Film
SLR(n, abbrev) ย่อมาจาก Single-Lens Reflex หมายถึง กล้องถ่ายภาพที่ช้เลนส์ตัวเดียวกันสำหรับมองภาพ และถ่ายภาพ ทำห้ได้ภาพนฟิล์มเหมือนดั่งภาพที่ปรากฏนช่องมอง กล้องประเภทนี้มักจะเปลี่ยนเลนส์ได้ด้วย, See also: camera
unsharp mask(name) คือกระบวนการทำภาพถ่ายห้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาห้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำห้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นห้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำห้ภาพดูคมชัดขึ้น
CCD(n, abbrev) ย่อมาจากคำว่า Charge Coupled Device เป็นอุปกรณ์สารกึ่งตัวนำ สำหรับแปลงสัญญาณแสงเป็นสัญญาณไฟฟ้า มักช้เป็นอุปกรณ์รับภาพสำหรับกล้องถ่ายวิดีโอ กล้องถ่ายภาพนิ่งดิจิตอล และเครื่องอ่านภาพ (Scanner), See also: camera, CMOS sensor
bayer pattern(n) รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อห้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมห้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น bayer pattern ที่นิยมช้กันมากนกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมห้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, See also: CCD
flash memory(n) หน่วยความจำประเภทสารกึ่งตัวนำชนิดหนึ่ง ที่สามารถลบข้อมูลแล้วเขียนหม่ได้ และสามารถคงข้อมูลไว้ได้แม้ไม่มีกระแสไฟฟ้าเลี้ยง
memory stick(n) อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ได้รับการพัฒนาโดยบริษัท SONY และช้กับผลิตภัณฑ์ต่างๆของ SONY มีขนาดเล็กประมาณเท่าแผ่นหมากฝรั่ง magic gate memory stick คือ memory stick ที่มีหมายเลขรหัสประจำนแต่ละแผ่น เพื่อห้สามารถควบคุมการทำสำเนาข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ (เช่น ข้อมูลเพลง หรือภาพ) ได้ คือ ข้อมูลที่บันทึกจะนำมาช้ได้เมื่ออ่านจากแผ่นที่มีหมายเลขที่กำหนดเท่านั้น และจะช้ไม่ได้เมื่อทำสำเนาข้อมูลนั้นไปยังแผ่นหรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่น, See also: flash memory
PDA(n, abbrev) ย่อมาจากคำว่า Personal Digital Assistant หมายถึงอุปกรณ์ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนตัว มักมีขนาดเล็กพกพาสะดวก สามารถช้บันทึกข้อมูลนัดหมาย หมายเลขโทรศัพท์ รับส่งข้อมูล หรือช้เล่นเกมส์เพื่อความบันเทิงต่างๆได้, See also: Palm, Visor, Handheld, PocketPC
Silent Wave Motor(n) มอเตอร์ที่หมุนโดยอาศัยหลักคลื่นเสียงความถี่สูง Ultra-Sound ซึ่งสามารถออกแบบห้มีขนาดเล็ก พัฒนาโดยบริษัท Nikon เพื่อห้หมุนปรับโฟกัสนเลนส์รุ่นที่มีอักษร AF-S, See also: SWF, USM
Ultra Sonic Motor(n) มอเตอร์ที่หมุนโดยอาศัยหลักคลื่นเสียงความถี่สูง Ultra-Sound ซึ่งสามารถออกแบบห้มีขนาดเล็ก พัฒนาโดยบริษัท Canon เพื่อห้หมุนปรับโฟกัสนเลนส์รุ่นที่มีอักษร USM, See also: USM, SWF
What's up?(phrase) เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท)
ISP(n, jargon, abbrev) ผู้ห้บริการอินเทอร์เน็ต (ย่อมาจาก Internet Service Provider), See also: Internet Service Provider
SD(abbrev, uniq) ย่อมาจาก Secure Digital อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ลักษณะคล้าย MMC (Multimedia Card) แต่หนากว่าเล็กน้อย นิยมช้กับ PDA กล้อง Digital MP3 Player, See also: flash memory, MMC, CF, SM, MS, digital film
NPL(abbrev) หนี้ที่ไม่ก่อห้เกิดรายได้ หรือหนี้เสีย ย่อมาจาก Non-Performing Loan, See also: Non-Performing Loan
MFC(name) ย่อมาจากคำว่า Microsoft Foundation Classes เป็นชื่อของชุดโปรแกรมพื้นฐานชุดหนึ่ง ประกอบด้วย class ของการเขียนโปรแกรมเชิงวัตถุ สำหรับช้เพื่อพัฒนาโปรแกรมประยุกต์บนระบบปฏิบัติการ Windows, See also: ATL WTL
flare(n) แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์นมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่นเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See also: hood
hood(n) หน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ถ่ายภาพ มักช้เพื่อป้องกันแสงจากแหล่งกำเนิดแสง ที่ส่องเข้าหน้าเลนส์แล้วสะท้อนผิวเลนส์ไปปรากฏบนภาพถ่าย (flare), See also: flare
nonfunctional(adj) เสีย, ไม่ทำงาน, ช้การไม่ได้
fuel cell(n) เซลกำเนิดไฟฟ้า โดยอาศัยปฏิกิริยาเคมี ระหว่างออกซิเจน กับ ไฮโดรเจน ซึ่งเมื่อรวมตัวกันแล้วจะได้น้ำ และพลังงานออกมา คาดกันว่าจะนำมาช้อย่างแพร่หลาย สำหรับเป็นแหล่งพลังงานของรถยนต์ไฟฟ้า และเครื่องคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว หรืออุปกรณ์อิเลคโทรนิกส์ต่างๆ โดยสามารถเติมพลังงานนรูปแบบของการเติมไฮโดรเจนที่ปั้ม หรือซื้อไฮโดรเจนกระป๋องสำหรับอุปกรณ์นั้นๆมาเปลี่ยน (สิงหาคม 2546)
wet cell(n) เซลกำเนิดไฟฟ้าที่ช้สารอิเล็กโตรไลท์ที่เป็นของเหลว เช่น แบตเตอรี่รถยนต์, See also: dry cell
privatization(n) การแปรรูปองค์กรของรัฐ ห้ดำเนินการเองเยี่ยงเอกชน
CITES(abbrev) CITES (อ่านว่า ไซเตส) ย่อมาจาก The Convention of International Trade in endangered spicies of Wild Fauna and Flora หมายถึง อนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งห้ามการค้าชนิดสัตว์และพืชป่าที่กล้สูญพันธุ์
lemmatize(vi) ทำห้คำอยู่นรูปปกติ หรือที่เรียกว่า Lemma เช่น คำว่า go คือ lemmatized form ของ going, went, gone
slag off(vt, slang) ด่าว่า, พูดนทางไม่ดี, [ to slag someone off ]
blister(vi) ทำห้เจ็บปวด (อย่างกับเป็นแผลพุพอง)
tide me over(phrase, slang) (เงิน) เพียงพอสำหรับค่าช้จ่ายต่างๆ เช่น I need 2, 000 Yen to tide me over until tuesday.
asphyxiate(vi) หายจไม่ออก, Syn. suffocate
doubleganger(n) คนที่มีหน้าตาคล้ายคลึงกับครคนดคนหนึ่งมาก, See also: doppelgänger, Syn. doppelganger
Give me your five!เป็นสำนวน แปลว่า มาแปะมือกัน (โดยช้ฝ่ามือ ช้นโอกาสที่ถูกจหรือบางสิ่งประสบผลสำเร็จ)
mayขอห้ เช่น May the best team win. ขอห้ทีมที่เก่งที่สุดชนะ
Stay tuned!(vi) เป็นภาษาพูด แปลว่า ติดตามต่อไป (ส่วนหญ่ช้ตามวิทยุหรือทีวี) เช่น Stay tuned for more details! Stay tuned to the brand new watch!
keep one's fingers crossed(phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ห้กำลังจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังห้เขาค่ะ
newbieผู้ไร้ประสบการณ์, มือหม่, นแวดวงคนเล่นเกมคอมพิวเตอร์บางทีแผลงเป็น n00b
deploy(vt) แปรแถวตอนเป็นแถวหน้ากระดาน(ทางทหาร), เคลื่อนกำลังพลพร้อมอาวุธไปอยู่นตำแหน่งที่พร้อมจะต่อสู้ (ทางทหาร), การตั้งแถวเตรียมตัวออกรบ, จัดเพื่อช้งาน
koban(n) ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือห้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, นประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมนลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง)
swamp(vi, slang) ท่วมท้นด้วยงาน (เป็นภาษาพูดนอเมริกา) เช่น Some offices will be swamped next week. อาทิตย์หน้าบางสำนักงานจะมีงานท่วมหัว
grok(vt, jargon) ดื่มด่ำ, เข้าจอย่างทะลุปรุโปร่ง [ เริ่มช้โดย Robert A. Heinlein นนิยายเรื่อง Stranger in a Strange Land. ]
bonobo(n) ลิงนสปีชีส์ Pan paniscus คล้ายชิมแปนซีแต่ตัวเล็กกว่า พบนป่าประเทศซาอีร์, Syn. pygmy chimpanzee
nerdy(adj, slang) (คน) ที่ฉลาดแต่เรื่องเรียนหรือทางวิชาการ แต่มักไม่ค่อยเก่งนการเข้าสังคม, See also: nerd, geek
IMHO(phrase, slang) ย่อมาจาก In My Humble Opinion หมายถึง นความเห็นอันต่ำต้อยของข้าพเจ้านั้น..., เป็นศัพท์แสลงยุคอินเทอร์เน็ต
Pygmalion[พิกเมเลี่ยน] (n) (นเทพนิยายกรีก) ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งซึ่งสร้างรูปปั้นของผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมา และตกหลุมรักรูปปั้นนั้น
franchise(n) ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจนนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ห้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว
specifications(n) ข้อมูลจำเพาะ (มักปรากฏท้ายคู่มือผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น เครื่องช้ไฟฟ้า)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
a(n) อักษรตัวแรกนภาษาอังกฤษ
aardvark(n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินเวลากลางคืน กินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าแข็งแรงและหูยาว
aardwolf(n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมนแอฟริกาคล้ายหมาป่า กินแมลงเป็นอาหาร
abase(vt) ทำห้เสียเกียรติ, See also: ทำให้รู้สึกต้อยต่ำ, Syn. demean
abash(vt) ทำห้อาย, See also: ทำให้ขวยเขิน, Syn. embarrass, disconcert
abashment(n) การทำห้อาย, Syn. embarrassment, shame
abate(vt) ทำห้น้อยลง, See also: บรรเทา, เบาบาง, Syn. reduce, lower, lighten
abate(vt) ทำห้สิ้นสุด, Syn. end, stop, terminate
abbacy(n) อำนาจของอธิการนวัดวาอาราม
abbreviate(vt) ทำห้สั้นลง, See also: ลดลง, ตัดทอน, Syn. abridge, foreshorten, shorten, cut, contract, reduce
abdicate(vt) ทำห้สละราชสมบัติ, See also: ทำให้สละราชบัลลังก์, ทำให้สละอำนาจ, ทำให้ถอนตัวจากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์
abet(vt) ห้กำลังจ, See also: กระตุ้นความรู้สึกให้ดีขึ้น, Syn. incite, sanction
abetment(n) การห้กำลังจ, Syn. encouragement
able-bodism(n) การกีดกันนเรื่องสภาพร่างกาย, Syn. ableism
ableism(n) การกีดกันนเรื่องสภาพร่างกาย, Syn. able-bodism
Aborigine(n) ชนพื้นเมืองนทวีปออสเตรเลีย, See also: ชนเผ่าอะบอริจิน
abort(vt) ทำห้ล้มเหลว, See also: ไม่เป็นผล, Syn. miscarry, fall, miss
abortifacient(adj) ที่ทำห้แท้ง
about(prep) กล้กับ
about(prep) ทั่วๆ, See also: ในที่ต่างๆ
about(adv) ทั่วๆ, See also: ในที่ต่างๆ
about(adv) นทิศทางตรงข้าม
above(prep) ด้านเหนือ, See also: ในทิศเหนือ
abrasive(adj) ที่ทำห้โกรธ, See also: ที่ทำให้รำคาญ, ที่ทำให้โมโห, Syn. irritating, grating
abridge(vt) ย่อ, See also: ตัดทอน, ทำให้สั้นลง, Syn. shorter
abroad(adv) นต่างประเทศ, See also: ในต่างชาติ, ในต่างแดน, ที่อยู่ในเมืองนอก
abrupt(adj) ทันทีทันด, See also: ฉับพลัน, Syn. sudden, unespected
abruptly(adv) อย่างทันที, See also: ฉับพลัน, อย่างปัจจุบันทันด่วน, ในทันที, กะทันหัน, Syn. suddenly, awiftly
absent(adj) ซึ่งไม่ห้ความสน
absent(vt) ทำห้ขาด, See also: ไม่เข้าร่วม
absent-minded(adj) จลอย, See also: ตกอยู่ในภวังค์, เคลิ้ม, เหม่อลอย, Syn. inattentive, absent, unmindful, Ant. attentive, observant
absolute(adj) เต็มที่ (ช้นการเน้น), See also: สมบูรณ์, ทั้งหมด, Syn. perfect, complete, total
absolution(n) การสวดอ้อนวอนห้อภัยโทษ
absolution(n) การอภัยโทษ, See also: นิรโทษกรรม, การให้อภัยบาป, Syn. forgiveness
absolve(vt) อภัยโทษ, See also: อภัยบาป, ให้อภัย
absorb(vt) ทำห้หมกมุ่น, See also: ทำให้สนใจ, ทำให้ง่วนอยู่กับ, Syn. engross, engage
absorbing(adj) ที่ดึงดูดความสนจ, See also: ที่น่าสนใจมาก, Syn. interesting, engrossing
abstinence(n) การบังคับจตนเอง, Syn. abstention, temperance, self-control
abstract(n) ความคิดนทางทฤษฎี
abstract(vt) คิดนเชิงทฤษฎี
abstracted(adj) จลอย, Syn. absent-minded
abstruse(adj) ยากที่จะเข้าจ, Syn. deep, recondite
abuse(n) การช้นทางที่ผิด, Syn. misuse, ill-usage
abuse(vt) ช้นทางที่ผิด, Syn. misuse
AC(n) กระแสไฟฟ้าแบบสลับ (ช้ทางไฟฟ้า คำย่อของ alternating current), See also: กระแสสลับ
academic(adj) นทางทฤษฎี, See also: ซึ่งไม่เหมาะในทางปฏิบัติ
acanthus(n) ชื่อพืชบเป็นหนามชนิดหนึ่ง
accede(vi) ลงนามนสนธิสัญญา
accelerando(adj) ที่ค่อยๆเพิ่มจังหวะดนตรีห้เร็วขึ้น
accelerando(adv) อย่างค่อยๆเพิ่มจังหวัดดนตรีห้เร็วห้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
*เครื่องหมาย asterisk (ดอกจัน) เป็นอักขระตัวหนึ่ง มีอยู่บนแผงแป้นอักขระ เมื่อนำมาช้นคำสั่งระบบดอส สัญลักษณ์ * จะช้แทนตัวอักษรด ๆ ก็ได้ กี่ตัวก็ได้ (wildcards) ช้เมื่อต้องการอ้างถึงชื่อแฟ้มข้อมูล เช่นถ้าช้ A*.* หมายความถึง แฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยอักษร A และจะมีนามสกุลอะไรก็ได้ หรือถ้าช้ *.COM ก็หมายความ ถึงแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีนามสกุล COM ถ้าช้ *.* ก็จะหมายถึงทุกแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่นสารบบ หรือนจานบันทึก ดู wildcards ประกอบ
+เครื่องหมาย cross hairs เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปนบางโปรแกรม เช่น นโปรแกรมการวาดภาพนระบบวินโดว์ส มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูกศรตามปกติ
?เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมห้ตอบนแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งโดยไม่มีกรอบสนทนามาห้เติมเลย
^<คำแปล> hat หมายถึง สัญลักษณ์ที่มีลักษณะคล้ายหมวก (^) นภาษาไทยเราก็เรียกเครื่องหมายนี้ว่า "หมวก" ช้แทน แป้นควบคุม (Control Key) เช่น กดแป้นควบคุมและแป้น K จะช้ย่อ ๆ ว่า กด ^K นภาษาเบสิกช้หมายถึงการยกกำลัง เช่น 5^3 มีความหมายว่า 5 ยกกำลัง 3 ดู caret ประกอบ^ (สัญลักษณ์) <เครื่องหมาย>caretหมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ช้นการเขียนโปรแกรมของบางภาษา โดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ นภาษาปาสกาล (Pascal) ช้แทนตัวชี้ (pointer) , ^ น ภาษาซี (C) ช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR, ^ น ภาษาเบสิก (BASIC) ช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น
_เครื่องหมาย underscore เป็นอักขระตัวหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีลักษณะดังนี้ (-) ถ้าเป็นแป้นนพิมพ์ดีดจะช้สำหรับขีดเส้นต้ (underline) แทน แต่นคอมพิวเตอร์ การขีดเส้นต้มักนิยมช้เป็นคำสั่ง (underline) แทน แต่บนแผงแป้นพิมพ์ก็ยังมีแป้นนี้อยู่ เมื่อกดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์จะถือเสมือนเป็นตัวอักขระตัวหนึ่ง แต่ไม่สามารถช้เป็นการขีดเส้นต้ได้ต่อไปอีก เช่น อาจตั้งชื่อแฟ้มข้อมูลว่า A-B ก็ได้
a(เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกนภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง, อันดับหนึ่ง, สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment, artery 2. อักษร A นระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 นเลขฐานสิบ
a mensa et thoro(เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ห้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน
a-ช้นำหน้าคำนามห้เป็นกริยาวิเศษณ์, จาก, ออก, จาก, ไม่
a-bandเป็นแถบของเส้นยไมโอซิน ซึ่งค่อนข้างหยาบและทึบแสง
a.d.abbr. Anno Domini, นปีคริสต์ศักราช
a.m.d.g.abbr. l. ad majorum Dei gloriam แด่พระเกียรติคุณที่ยิ่งหญ่ของพระเจ้า
a.u.c.abbr. (Latin) aburbe condita (นับตั้งแต่วันสร้างเมือง, นปีแห่งการสร้างเมือง)
a.w.o.l.abbr. absent with out leave ไม่ได้มาโดยไม่ได้รับการอนุมัติห้ลา
a4ช้บอกขนาดของกระดาษที่เป็นที่นิยม มีความกว้างยาวประมาณ 210x297 มม. หรือ 8 1/4 x11 3/4 นิ้ว (ยุโรป) และ 8 1/2 x11 นิ้ว (อเมริกัน)
a:A: Drive A ไดรฟ์เอ หมายถึง ชื่อหน่วยบันทึกหน่วยแรกของเครื่องคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม หรือเครื่องเลียนแบบ (compatibles) เมื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องจะเข้าไปดูนหน่วยนี้ก่อน หากไม่พบสิ่งด ๆ จึงจะย้ายไปดูหน่วยบันทึกอื่นต่อไป หน่วยที่สองจะนิยมเรียกกันว่า B: และหน่วยจานบันทึกแข็งหรือฮาร์ดดิสก์ มักจะถูกกำหนดห้เป็น C: (เวลาเขียน ต้องมีเครื่องหมาย : ตามหลังเสมอ จึงจะหมายถึงหน่วยบันทึก)
aaabbr. Alcholics Anonymous (สมาคมอดเหล้า) abbr. ช้ตัวยาแต่ละตัวเท่ากัน abbr. amino acid, achivement age
aachen(อ่า' เค็น) n. ชื่อเมืองนเยอรมันตะวันตก Z a city in W West Germany)
aalii(อะลี' อี) n. ชื่อต้นไม้จำพวก Dodonaea viscosa นออสเตรเลีย ฮาวาย อาฟริกา และอเมริกากลาง (a bushy shrub)
aar(อาร์) n. ชื่อแม่น้ำสายหนึ่งนสวิทเซอแลนด์มันไหลไปทางเหนือของแม่น้ำไรน์
aardvark(อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal)
aardwolf(อาร์ด' วูลฟ) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งนอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร (hyenalike African mammal)
aarhus(ออร์' ฮูส) n. ชื่อเมืองท่านเดนมาร์ค
ab intra(อาลอิน' ทรา) L. จากด้านข้าง, จากภายน (from in side, from within)
aba(อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ช้โดยชาวอาหรับ
abaca(อาบา' คะ, อา' บาคะ) n. พืชจำพวก Musa textilis นฟิลิปปินส์ ช้นการทำเชือก
aback(อะแบค') adj., adv. ถอยหลัง, งงงวย, ตกตะลึง, แล่นเรือทวนลม. -taken aback ประหลาดจและยุ่งจ (-S backward)
abalone(แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear
abandon(อะแบน' เดิน) vt., n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่นความสิ้นหวัง* n.
abase(อะเบส') vt., adj. น้อม, ทำห้ลดตำแหน่ง, ถ่อมตัวลง, ระงับ, อ่อน, เบา -abasement (n.), Syn. disconcert, discourage, shame, confound, embarrass, confuse
abash(อะแบช') vt. ทำห้อาย, ทำห้ขวยเขิน -abashedly adv. -abashedness n. -abashment n., Syn. shame, confuse
abbacy(แอบ' บะซี) n. ตำแหน่งสิทธิเหนืออำนาจของอธิการนวัดวาอาราม (of an abbot)
abbasid(แอ็บ' บะซิด) n. สมาชิกของราชวงศ์กาลิปส์ (caliphs) นกรุงแบกแดดสมัยโบราณ
abbeville(แอบ' บีวิล) n. ชื่อเมืองนฝรั่งตอนเหนือ (a town)
abbey(แอบ' บี) n. (pl -beys) วัด, โบสถ์หญ่, เจ้าวัด, สำนักสงฆ์, พระทั้งหมดของวัด
abbreviated(อะบรี' วิเอเทด) adj .สั้น, ทำห้สั้นเข้า, หายาก, ไม่พอเพียง, Syn. shortened
abc(เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ <คำแปล>ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งห้หยุดนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งห้ปฏิบัติงานหนึ่งงานด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด
abdominous(แอบคอม' มินัส) adj. ซึ่งมีพุงหญ่ (potbellied)
abentee ballotบัตรเลือกตั้งของผู้ที่ไม่มา (ซื่งมอบไว้ห้ก่อนล่วงหน้า) for an absentee Vote
abeokuta(เอ' บีออ' คูทา) n. ชื่อเมืองหนึ่งนไนจีเรีย (SW Nigeria)
abet(อะเบท') vt. ห้กำลังจ, สนับสนุน -abetment, abettal n.
abject(แอบ' เจคทฺ, แอบเจคทฺ') adj. น่าสังเวชจ, น่าสงสาร, ต่ำช้า, เลวทราม -Ant. base, mean, contemptible, sordid, ignoble, infamous
aborning(อะบอร์' นิง) adj. นขณะที่กำเนิดหรือคลอดหรือได้ผล (original, inhabitants)
aborticide(อะบอร์' ทิไซดฺ) n. การทำแท้ง, สารที่ทำห้เกิดการแท้ง, Syn. feticide
abortive(อะบอร์' ทิฟว) adj. ไร้ผล, ไม่สำเร็จ, แท้ง, คลอดก่อนกำหนด, ซึ่งทำห้แท้ง, ซึ่งมี
about(อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว, นที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, กล้, นราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว, Syn. regarding, concerning, around
abrasive(อะเบร' ซิฟว) n., adj. สารหรือสิ่งที่ช้ขัดหรือถูหรือกัดกร่อน, ซึ่งกัดกร่อน
abridge(อะบริดจฺ') vt. ย่อ, ตัดทอน, ทำห้สั้น, ตัดสิทธิ์. -abridgment, abridgement n., Syn. condense, shorten, Ant. expand
abroach(อะไบรซ) adj., adv. ซึ่งเปิดช่องหรือรู (ห้ของเหลวหรือสิ่งของไหลออกได้)
abrupt(อะบรัพทฺ') adj. ทันด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาดตอนกัน, Syn. precipitate, sudden, Ant. expected, smooth
absent(adj. แอบ'เซินทฺ vt. แอบเซนทฺ') ไม่อยู่, ขาด, ลาหยุด, ไม่ได้มาร่วมด้วย, ไม่สนจ, จลอย, ขาดแคลน -vt. ทำห้ขาด -absentation, absentness n., Syn. missing, Ant. present

English-Thai: Nontri Dictionary
abash(vt) ทำห้เขิน, ทำห้อาย, ทำห้ประหม่า
abbreviate(vt) ย่อ, ทำห้สั้นลง
abrasive(n) สิ่งที่ช้ขัดถู
abridge(vt) ทำห้สั้น, ย่อ, ทำห้น้อยลง
abridgement(n) การย่อ, การทำห้สั้น
abridgment(n) การย่อ, การทำห้สั้น
abroad(adv) นต่างประเทศ, นอกประเทศ, นอกบ้าน, กว้างออกไป
abrupt(adj) ฉับพลัน, ผลุนผลัน, ปุบปับ, ทันทีทัน
abruptly(adv) อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันด, อย่างปุบปับ
absent(vt) ทำห้ไม่มา, ทำห้ไม่อยู่
ABSENT-absent-minded(adj) เหม่อ, เหม่อลอย, จลอย
absolution(n) การอภัยโทษ, การห้อภัย
absolve(vt) ห้อภัย, พ้นจากบาป, ปลดเปลื้อง
absorbed(adj) ที่หมกมุ่น, ที่ฝ่จ, ที่สนจมาก, อย่างตั้งอกตั้ง
absorbing(adj) ซึ่งดึงดูดจ, ซึ่งน่าสน
abstract(adj) ซึ่งเข้าจยาก, เป็นนามธรรม
abstracted(adj) ที่แยกออกไป, จลอย
acceptable(adj) ยอมรับได้, รับได้, เป็นที่พอ
acclimate(vt) ปรับตัวห้ชินกับสภาพแวดล้อมหม่
acclimation(n) การปรับตัวห้ชินกับสภาพแวดล้อมหม่
accommodate(vt) อำนวยความสะดวก, สงเคราะห์, จัดหาที่พักห้
accomplish(vt) บรรลุผล, ทำห้สำเร็จ
accord(n) ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมจ, ความกลมกลืนกัน
accord(vi, vt) สอดคล้อง, เห็นด้วย, ยินยอม, ห้
accordance(n) ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมจ, ความกลมกลืนกัน
accouchement(n) การห้กำเนิด, การคลอดลูก
account(vt) กำจัด, ห้เหตุผล, เป็นเหตุห้
accredit(vt) รับรอง, เพิ่มบัญชี, เชื่อถือ, อนุญาต, ห้อำนาจ
accusation(n) การกล่าวหา, การส่ความ, การส่ร้าย
accuse(vt) กล่าวหา, ส่ร้าย, ส่ความ
achieve(vt) ทำห้บรรลุผล, ทำห้สัมฤทธิ์ผล, ทำห้สำเร็จ
acquit(vt) ปล่อยตัว, ตัดสินห้พ้นโทษ, ปฏิบัติ, ชำระหนี้
activate(vt) กระตุ้น, ทำห้เคลื่อนไหว
actualize(vt) ดำเนินการ, ทำห้เป็นจริง
adamant(adj) เด็ดเดี่ยว, ยืนกราน, แข็งแกร่ง, จแข็ง
adamantine(adj) เด็ดเดี่ยว, ยืนกราน, แข็งแกร่ง, จแข็ง
adapt(vt) ดัดแปลง, ปรับ, ทำห้เหมาะสม
adaptability(n) ความสามารถนการปรับตัว, ความสามารถนการดัดแปลง
addict(vt) ทำห้ติดยาเสพติด, ทำห้เป็นนิสัย
addle(vt) ทำห้สับสน, ทำห้ยุ่ง, ทำห้เสีย
adherence(n) การยึดมั่น, การติดตาม, ความเลื่อม
adjacent(adj) กล้กัน, ติดกัน, ถัดไป, ชิด
adjoin(vi, vt) กล้กัน, ประชิดกับ, ชิดกัน, ติดกับ
adjuration(n) การขอร้อง, การอ้อนวอน, การห้คำสัตย์, คำสั่ง
adjure(vt) อ้อนวอน, ขอร้อง, ห้คำสัตย์, สาบาน, สั่ง
administer(vt) จัดการ, บริหาร, ปกครอง, อำนวยการ, ห้, เป็นประโยชน์
admirable(adj) น่าชมเชย, น่าเลื่อมส, น่ายกย่องสรรเสริญ
admire(vt) ชมเชย, เลื่อมส, ยกย่องสรรเสริญ, นิยม, นับถือ
admirer(n) ผู้ชมเชย, ผู้เลื่อมส, ผู้นิยม
admission(n) การอนุญาตห้เข้า, ค่าผ่านประตู, การยอมรับ, การรับเข้า

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
just in case(phrase) วลี just in case แปลว่า เผื่อไว้ เผื่อๆไว้ ตัวอย่างเช่น แนนบอกนกว่า Do you want to go to the beach with me? เธออยากไปชายหาดกับฉันไหม นกตอบว่า Sure! Are we going to swim? ไปสิ! เรากำลังจะไปว่ายน้ำกันช่ไหม แนนตอบว่า Nope, I just want to sunbathe not swim. ไม่ล่ะ ฉันแค่อยากไปนอนอาบแดดน่ะ ไม่ว่ายน้ำ นกทำหน้าหงอยนิดหนึ่งก่อนพยักหน้าและตอบว่า Okay, with me. ตกลง ฉันยังไงก็ได้ But I will take my swimsuit, just in case. แต่ฉันจะเตรียมชุดว่ายน้ำไปด้วยแล้วกัน เผื่อๆ ไว้
'bout(slang) คำย่อของ about ;เป็นภาษาไม่เป็นทางการมักช้บนอินเทอร์เน็ต ( * w *m iiiita), Syn. about
'scuse me(slang) คำย่อของ excuse me; เป็นภาษาไม่เป็นทางการมักช้นการสนทนาบนอินเทอรืเน็ต ( * w *m iiiita)
*dress code*[ดฺ แร็ดสฺ โขดฺ - เน้นเสียงที่คำแรก] dress code คือ กฎระเบียบการแต่งกายตามจารึตประเพณีนิมยมของสังคมหนึ่งๆ เช่น การส่ชุดฟอร์มนักเรียนนักศึกษาไทย ชุดข้าราชการไทย การแต่งกายเวลาเข้าเฝ้าพระมหากษัตริย์ไทย การแต่งกายไปร่วมพระราชพิธีต่างๆ การแต่งกายแบบสากลนิยมตามงานราตรีสโมสร หรือตามที่เจ้าภาพได้กำหนดไว้ เป็นต้น ตัวอย่าง 1. To attend a gala dinner at the Oriental Hotel, the dress code is strict - black tie only. การไปรับประทานอาหารเย็นที่โรงแรมโอแรนเต็ลนั้น กฎระเบียบการแต่งตัวนั้นเข้มงวดมาก คือ ต้องชุดราตรีสโมสรเท่านั้น 2. Thai students have a very strict dress code when they go to school. นักเรียนไทยต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบการแต่งกายตอนไปเรียนอย่างเคร่งครัด
*hydrate*(vi) ทำใ้ห้เปียก หรือ ชุ่มชืี่่นด้วยน้ำ
*institution*กฎระเบียบที่ตราขึ้นช้บังคับ
*intrados*[(อินทระโดส)] ส่วนโค้งน (ของประตูโค้ง)
*make a clean break*(phrase) ตัดจจาก
*optometrist*(n, name) นักทัศนมาตร (ผู้ประกอบวิชาชีพโดยอาศัยความรู้ทางทัศนมาตรศาสตร์ โดยต้องจบการศึกษาระดับปริญญาตรี นสาขาทัศนมาตรศาสตร์ และมีบประกอบโรคศิลปะ จากทางกรมสนับสนุนสุขภาพ แห่งประเทศไทย)
*shoe cabinet*(n) ตู้เก็บรองเท้า, ตู้ส่รองเท้า
*tonewashed { adj }; mit Steinen ausgewaschen [ textil*(adj) (เสื้อผ้า โดยเฉพาะ jeans) ที่ซักด้วยการช้หินก้อนเล็กขัดถู ห้ดูว่าเก่าและซีดลงจากเดิม, See also: stone wash
*ผงชูรส*(n) เป็นชื่อกลางที่ช้เรียก โมโนโซเดียมกลูตาเมต (Monosodium Glutamate) วัตถุเจือปนอาหารประเภท วัตถุปรุงแต่งรสอาหารมีลักษณะเป็นผงผลึกสีขาวไม่มีกลิ่น มีประโยชน์นการเป็นสารเพิ่มรสชาติอาหาร (Flavor Enhancer) ทำห้อาหารมีรสชาติโดยรวมดีขึ้น โดยช่วยเพิ่มรสชาติของรสชาติพื้นฐาน 4 รสที่เรารู้จักกันดีคือ รสหวาน รสเค็ม รสเปรี้ยว และรสขม ห้เด่นชัดมากขึ้น นการศึกษาทางเภสัชวิทยาเกี่ยวกับรสชาติพบว่าผงชูรสสามารถกระตุ้น Glutamate Receptor แล้วทำห้เกิดรสชาติเฉพาะตัวที่เรียกว่ารสอูมามิ (Umami) ซึ่งเป็นรสที่ 5 ที่มนุษย์สามารถรับรู้ได้และมีเอกลักษณ์แตกต่างจากรสชาติพื้นฐานทั้ง 4
*เช็ดน้ำ*เช็ดน้ำที่ติดอยู่ตามวัสดุ หรืออุปกรณ์ต่าง ห้แห้ง
-kuy-[[ kuːy ]] (n) kuy (n ) ภาษากูย หรือ ภาษากวย เป็นภาษาตระกูลออสโตรเอเชียติก สาขามอญ-เขมร กลุ่มกะตู พบนไทยพื้นที่จังหวัดแถบภาคอีสานต้ เช่น จังหวัดสุรินทร์ บุรีรัมย์ ศรีสะเกษ อุบลราชธานี และร้อยเอ็ด
8ข้อมูลที่น่าสน
Aโน้ต "ลา" นดนตรี
a fool and his money are soon parted(ช้เมื่อต้องสูญเสียเงินเป็นจำนวนมากเนื่องมาจากการตัดสินที่ไม่ดี) ห้คนโง่ช้เงินอีกไม่นานเงินก็หมด
a sense of occasiona sense of occasion / Mostly used in UK / the feeling people have when there is a very important event or celebration: The decorations, flowers, and crowds gave the town a real sense of occasion. a sense of occasion / หลักๆช้นสหราชอาณาจักร์ / ความรู้สึกของผู้คนที่มีต่อการเฉลิมฉลองหรือเหตุการณ์สำคัญๆ เช่น การประดับประดาต่างๆทั้งดอกไม้และฝูงชนที่แออัดทำห้ตัวเมืองเป็นที่ตื่นตาตื่นจไปหมด
a stone's throw from(idiom) ไม่ไกล, ระยะกล้ๆ, ระยะทางที่ก้อนหินขว้างไปได้
a world firstครั้งแรกนโลก
abducens nerve(n) เส้นประสาทสมองคู่ที่ 5 นำคำสั่งจากสมองไปยังกล้ามเนื้อตา บังคับห้เกิดการชำเลืองตา ห้โฟกัสภาพชัด
abrasion(n) รอยขีด--นการถ่ายรูป หมายถึง รอยถลอก ขีดข่วน หรือตำหนิ เกิดขึ้นโดยการสัมผัสบนผิวที่เคลือบด้วยน้ำยาหรือเนื้อแผ่นฟิล์ม
absolute altimeter(n) มาตราวัดความสูงสัมบูรณ์ม เครื่องวัดความสูงสัมบูรณ์--เครื่องวัดความสูงชนิดหนึ่ง ซึ่งวัดระยะตามแนวดิ่งไปยังผิวพื้นด้านล่าง โดยช้เทคโนโลยีทางวิทยุ เรดาร์ เสียง เลเซอร์ หรือ คาแพซิทิฟ
accountability(n) สามัญสำนึกนหน้าที่
acoustic trademark(n) เครื่องหมายการค้าที่อยู่นรูปของเสียง (เช่นเสียงรถไอศรีมวอลล์)
Act of warเหตุแห่งสงคราม คือการกระทำหรือเหตุการณ์ดๆที่ทำห้อีกฝ่ายมีความชอบธรรมนการประกาศสงคราม, Syn. Casus belli
Acute Compartment syndromesเกิดขึ้นเมื่อความดันเนื้อเยื่อภายนช่องกล้ามเนื้อปิดเกินความดันระบบและผลนกล้ามเนื้อและการขาดเลือดของเส้นประสาท มันมักจะเกิดขึ้นนภายหลังกับเหตุการณ์ที่บาดเจ็บ, ส่วนหญ่มักจะแตกหัก
adactive(adj) ซึ่งทําห้เกิดอุปกิริยา
adaptogen[อะ-แด๊พ-เถอะ-เจิ่น] (n) (นทางยาสมุนไพร) สารธรรมชาติที่ไม่มีพิษและได้รับการยอมรับว่ามีสรรพคุณนการช่วยห้ร่างกายปรับตัวหรือรับมือกับความเครียดได้ เช่น Ashwagandha แอชวากานด้า
add up toรวมทั้งสิ้น, รวมเป็น, ก่อห้เกิด
add up to(phrv) รวมทั้งสิ้น, รวมเป็น, ก่อห้เกิด, Syn. amount to
addax(n) ละมั่งแอฟริกาขนาดหญ่จำพวกหนึ่ง มีเขาเป็นเกลียว อาศัยอยู่นทะเลทราย
Additional expense(n) ค่าช้จ่ายเิพิ่มเติม
adjudication(n) คำตัดสิน (จะช้นกรณีการตัดสินคดีล้มละลาย)
adjutantนกกระสาจำพวก Leptoptilos นอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงต้
adventist(n) ผู้ที่รอคอยการเสด็จกลับมาครั้งที่สองของพระเยซูคริสต์ (เพื่อรับพวกเขาไปอยู่กับพระองค์บนสวรรค์ ตามพระสัญญาที่พระองค์ได้ห้ไว้น พระธรรมยอห์น 14:1-3 นพระคัมภีร์ไบเบิ้ล)
Image:
adversely(adv) อย่างเป็นผลร้าย อย่างเป็นผลลบ (ช้กับบัญชี)ที่ติดลบ, Syn. hostilely
advocate(vt) แนะนำ, ช่วยเหลือ, สนับสนุน (นการทำบางสิ่งบางอย่าง)
affiant(n) ผู้ห้การ (น affidavit)
affidavit(n) บันทึกคำห้การ
after a fashion(phrase) นระดับหนึ่ง แต่ไม่ถึงกับเลิศเลอ
age differentiationการจำแนกห้แตกต่างโดยอายุ
agglomerate[อั๊คโกลเมอเรท, [ คำนี้เป็นคำที่ใช้เป็นทางการ นำไปใส่ใน paper งานวิจัยได้ ]] (n) กลุ่มก้อนหญ่ๆที่เกิดจาการรวมตัวกันของสิ่งต่างๆกัน
agitated(adj) ปั่นป่วนไม่สบาย
aila(n, slang) ช้เรียกคนผมสีทองที่งี่เง่า! ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
alhambraชื่อพระราชวังและป้อมปราการนประเทศสเปน ตั้งอยู่ที่กรานาด้า
all mod cons(adj) (บ้านหรือห้องพัก) ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่นเครื่องซักผ้า ตู้เย็น ครบถ้วน สามารถช้ชีวิตได้อย่างสะดวก
All that glitters is not gold(idioms) สิ่งที่สวยงามน่าหลงหล อาจไม่ช่สิ่งที่มีค่า
alleviate(vt) ทำห้บรรเทา, See also: soothe, allay, A. exacerbate, Syn. relieve
allocate(vt) แบ่งห้, กำหนด, บรรจุ, ลง(บัญชี)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
〜方[〜かた, ~ kata] (n) เมื่อนำกริยามาเติมข้างหน้าจะหมายถึง วิธีการ เช่น 読み方(よみかた) วิธีอ่าน หรือ 使い方(つかいかた) วิธีการช้งาน
〜日[〜にち, ~ nichi] (n) วันที่...ของเดือน (ช้สำหรับวันที่ 11 ขึ้นไป ยกเว้นวันที่ 14, 20, 24), ...วัน
〜歳[〜さい, ~ sai] (n) ลักษณนามของอายุ เช่น 14歳 14ปีี บางครั้งอาจจะเขียนโดยช้ตัว 才 แทน
いつか[いつか, itsuka] (adj) ตำแหน่งเวลานอนาคตซึ่งไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ เช่น いつか会える。แปลว่า คงจะได้เจอกันวันดวันหนึ่ง
おたく[おたく, otaku] (slang) คนที่หลงไหลหรือหมกมุ่นนอะไรบางอย่างมากเป็นพิเศษ เช่น การ์ตูน, Anime มักจะชอบอยู่บ้านทำนสิ่งที่ตนชอบ (หมายเหตุ: お宅 (otaku) แปลว่าบ้าน) และไม่ค่อยชอบเข้าสังคม
お嬢さん[おじょうさん, ojousan] (n) ลูกสาว (ของคนอื่น, ห้การยกย่อง)
お宅[おたく, otaku] (n) บ้าน (ของท่าน), ไม่ช่เรียกบ้านตัวเอง
すみません[すみません, sumimasen] (n) ขอโทษครับ/ค่ะ นอกเหนือจากนี้อาจช้นความหมายว่า ขอบคุณ เวลาที่คนอื่นต้องลำบากทำอะไรห้เรา
ちょうど[ちょうど, choudo] (adj) พอดี, ช่เลย
つんでれ;ツンデレ[つんでれ, tsundere] (adj) อาการที่แสดงออกทางบุคลิกภาพทีแรกเป็นแบบ เย็นชา หรือกระทั่ง โหดร้าย (คือคำว่า ツンツン tsun tsun) ต่อครคนหนึ่ง แต่ภายหลังก็เปลี่ยนเป็นอ่อนโยน (คือคำว่า デレデレdere dere) เป็นคำที่เริ่มแรกช้นการ์ตูน, anime นประเทศญี่ปุ่น ก่อนจะขยายวงกว้างเป็นที่เข้าจกันแพร่หลายมากขึ้น
はい[はい, hai] (n) ช่
ぶり[ぶり, buri] (prep) ต่อท้ายคำแสดงเวลาเพื่อห้มีแปลว่าไม่เกิดขึ้นนระยะเวลานั้น เช่น 28年ぶりに金メダルを獲得した ได้รับเหรียญทองหลังจากที่ไม่ได้รับมา 28 ปี
インタビュー[いんたびゅー, intabyu-] (vt) สัมภาษณ์ ช้สำหรับการสัมภาษณ์ของนักข่าวหรือผู้ดำเนินรายการ
ド-ヴァ-[ど-ヴぁ-, do] (name) ชื่อเมืองท่านอังกฤษ(Dover)
メロン[めろん, meron] (n) แตงเมลอน หรือ มาส์กเมลอน ออกผลนฤดูร้อน เนื้อมีทั้งสีเขียวอ่อน และสีส้ม ตามพันธุ์
ラメン[らめん, ramen] (n) ก๋วยเตี๋ยวราเมงนญี่ปุ่น
リストラ[りすとら, risutora] (n) ปรับเปลี่ยนโครงลร้าง (restructuring) ส่วนหญ่ช้นความหมายของการถูกเลิกจ้างงานเนื่องจากการปรับโครงสร้าง, See also: リストラクチャリング
リハーサル[りはーさる, riha-saru] (n) การฝึกซ้อม (โดยจะช้เฉพาะอย่างยิ่งกับ การฝึกซ้อมการบรรยายสำหรับเตรียมการประชุมวิชาการ), See also: S. practice, rehearsal
レインフォ-ス[reinfo-su, reinforce] (n) เพิ่มกำลังหม่, เสริมกำลัง, ทำห้แข็งแรง
一世一代[いっせいちだい, isseichidai] (phrase) ครั้งหนึ่งนชีวิต
上手[じょうず, jouzu] (adj) เก่ง (นเรื่องนั้นๆ )
下着[したぎ, shitagi] ชุดชั้น
中国[ちゅうごく, chuugoku] (n) ภูมิภาคหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น บริเวณต้หรือตะวันตกสุดของเกาะฮอนชู ประกอบด้วยจังหวัดโอกายามา ฮิโรชิมา ทดโทริ ชิมะเนะ และยะมะกูจิ
久しぶり[ひさしぶり, hisashiburi] (n, adj, phrase) หลังจากที่เวลาผ่านไปนาน, ช้ทักกันเวลาไม่ได้เจอกันนานๆ แล้วมาพบกัน เช่น 久しぶりですね ไม่ได้เจอกันเสียนานเลยนะ
了解[りょうかい, ryoukai] (n) ความเข้าจ, ความยินยอม เช่น 了解しました เข้าจแล้วครับ, ตกลงตามนั้น
予約[よやく, yoyaku] (vi, vt) จอง (เช่น จองโต๊ะนร้านอาหาร)
事前[じぜん, jizen] ล่วงหน้า นชั้นต้น ก่อนเวลาจริง, See also: あらかじめ
人生の春[じんせいのはる, jinseinoharu] ฤดูบไม้ผลิของชีวิต/เวลาแห่งความเป็นหนุ่มสาว
人生最悪[じんせいさいあく, jinseisaiaku] (n) สิ่งเลวร้ายที่สุดนชีวิต
以内[いない, inai] (n) ภายน, ไม่เกิน (เช่น 4~6週間以内 หมายถึง ภายนระยะเวลา 4-6 สัปดาห์)
伝票[でんぴょう, denpyou] (n) บสั่งอาหาร สินค้า
伝言[でんごん, dengon] (n, colloq) ข้อความ(ที่ฝากไว้ เพื่อห้ช่วยส่งต่อ), See also: S. Note
余震[よしん, yoshin] (n) แผ่นดินไหวขนาดเล็กกว่า ที่เกิดขึ้นตามมาหลังจากที่แผ่นดินไหวหญ่, See also: S. aftershock
使い勝手[つかいがって, tsukaigatte] (n) ความสะดวกนการช้ เช่น 使い勝手がいい (ช้ง่าย) หรือ 使い勝手が悪い (ช้ยาก)
使う[つかう, tsukau] (vt) ช้
価格俵[かかくひょう, kakakuhyou] (n) ตารางราคา, บราคา
保証書[ほしょうしょ, hoshousho] (n) บรับรอง, บรับประกัน
[おれ, ore] (n, vulgar) สรรพนามช้เรียกตัวเองของผู้ชาย ไม่สุภาพ
優しい[やさしい, yasashii] (adj) จดี, สุภาพ, อ่อนน้อม
入院[にゅういん, nyuuin] (n) การเข้ารักษาตัวนโรงพยาบาล
公表[こうひょう, kouhyou] (n) แจ้งห้สาธารณชนทราบ
内地[ないち, naichi] (n) ภายนประเทศ, Ant. 外地
内線[ないせん, naisen] (n) เบอร์โทรศัพท์ภาย
内蔵[ないぞう, naizou] (n) ที่สร้างเป็นส่วนถาวรนโครงสร้างที่หญ่กว่า (built-in)
内閣不信任案[ないかくふしんにんあん, naikakufushinnin'an] (n) ญัตติเพื่อเปิดอภิปรายไม่ไว้วางจคณะรัฐมนตรี
再出発[さいしゅっぱつ, saishuppatsu] (n) การเริ่มหม่อีกครั้ง
冬眠[とうみん, toumin] (vt) จำศีลนฤดูหนาว
切削[せっさく, sessaku] (n, vt) การตัด เช่น 切削速度 แปลว่า ระดับความเร็วนการตัด (Cutting Speed)
初物[はつもの, hatsumono] (n) พืชผัก ผลไม้ หรือปลา ที่เก็บเกี่ยว หรือจับได้นช่วงต้นฤดู
初詣[はつもうで, hatsumoude] (n) การไปวัดครั้งแรกของปีหม่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
抽出[ちゅうしゅつ, chuushutsu] ความคิดนทางทฤษฎี
バラバ[ばらば, baraba] (n) บารับบัส (Barabbas) นักโทษชาวยิวที่ชาวเยรูซาเล็มปล่อยตัวห้เป็นอิสระเพื่อจะได้ตรึงกางเขนพระเยซูคริสต์
意味を取る[いみをとる, imiwotoru] (vt) เข้าจความหมาย
訢詁[くアぢ, ku a ji] (n) หนังสืออธิบายพระคัมภีร์นศาสนาต่างๆ (exegesis), See also: S. 釈義
解明[かいめい, kaimei] (n, vt) การทำห้กระจ่าง, การทำห้เห็นจริง, การค้นหาคำตอบ, การสืบค้น
解明[かいめい, kaimei] (n, vt) การพิสูจน์, การทำห้กระจ่าง, การทำห้เห็นจริง, การค้นหาคำตอบ, การสืบค้น
関心[かんしん, kanshin] (vt) สนอกสน
判断[はんだん, handan] (n, vi, vt) การตัดสินจ, ตัดสิน
所管[しょかん, shokan] (n, adj) อำนาจนการตัดสิน
平準化[へいじゅんか, heijunka] (n) ทำห้กระจายเท่าๆกัน
バラツキ[ばらつき, baratsuki] (n) ความแตกต่าง(ด้านความสามารถ, ไหวพริบ, ความเข้าจ)
立憲君主政体[りっけんくんしゅせいたい, rikkenkunshuseitai] การปกครองระบอบกษัตริย์ภายต้รัฐธรรมนูญ
強制的[きょうせいてき, kyouseiteki] (adv) นเชิงบังคับ
意志[いし, ishi] (n) ความตั้ง
裸足[はだし, hadashi] (adj, adv) เท้าเปล่า, ไม่ส่รองเท้า, See also: S. shoeless
莢豌豆[さやえんどう, sayaendou] (n, adj) ถั่ว, ที่ช้ถั่ว, See also: S. bead, pill
心地好い[ここちよい, kokochiyoi] สบายๆ , ทำห้อารมณ์ดี
バリ[ここちよい, bari] (n) ครีบที่มีเกินออกมาจากภาชนะจำพวกพลาสติค เนื่องจากเครื่องฉีดพลาสติคมีปัญหา ทำห้มีส่วนเกินติดมา
給食[きゅうしょく, kyuushoku] (n) อาหารที่จัดเตรียมไว้ห้บุคลากร ตามสถานที่ทำงาน หรือสถานศึกษา
送風機[そうふうき, soufuuki] (n) เครื่องส่งถ่ายอากาศ เช่น พัดลมขนาดหญ่ที่ช้ดูดอากาศจากภายนอก เข้าสู่ตัวอาคาร อุโมงค์ เหมือง ฯลฯ, See also: R. 換気扇、扇風機
新た(な)[あらた(な), arata ( na )] (adj) หม่, สด, See also: S. 新しい、新~, A. 古い、旧~
御膳[ごぜん, gozen] (n) อาหารที่จัดวางนสำรับสำหรับกษัตริย์, See also: R. 食事
代金[だいきん, daikin] (n) ค่าช้จ่าย, มูลค่า, See also: S. 代価、価格
新形[しんがた, shingata] (n) รุ่นหม่, โฉมหม่, See also: S. 新型
ずきんずきん[ずきんずきん, zukinzukin] (vt) ปวดตุบ ๆ (ส่อารมณ์ว่าปวดมาก) - ปวดฟัน: 歯がずきずきする。 - ปวดฟันมาก : 歯がずきんずきんする。, See also: S. ずきずき
うっとり[うっとり, uttori] (vi, vt, adj, colloq) うっとりさせるような:เป็นที่ดึงดูด, มีเสน่ห์, น่าหลงหล, น่ามอง うっとりする:เคลิบเคลิ้ม(ไปกับ...), หลงหล
あいこ[あいこ, aiko] เสมอกัน (ส่วนมากช้กับเด็กๆ)
考え物[かんがえもの, kangaemono] (n) แปลตรงๆ ว่า เป็นสิ่งที่ควรจะต้องพิจารณา. แต่โดยมากช้นการแนะนำผู้อื่นไม่ห้ทำสิ่งดสิ่งหนึ่ง
握りつぶす[にぎりつぶす, nigiritsubusu] บดบี้นมือ, การระงับข้อเสนอหรือความคิด
勘弁[かんべん, kanben] (n) ยกโทษ ขออภัย นบางครั้งช้นการปฏิเสธคำขอร้อง
落札[らくさつ, rakusatsu] (n, vt) ประสมความสำเร็จนการประมูล
小生[こせい, kosei] (n) ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า (เป็นคำช้เรียกแทนตัวเองแบบถ่อมตัว) ตัวอย่างเช่น 小生からもお願いいたします。 (ทางผมเองต้องรบกวนขอร้องด้วยนะครับ)
推薦[すいせん, suisen] (n) การแนะนำแก่ผู้อื่นว่าดี การเสนอห้ได้รับดำรงตำแหน่ง
確保[かくほ, kakuho] (n, vt) รักษาไว้ซึ่ง , รักษาไว้ห้มั่น
でも[demo, demo] (n, adv) แต่ แม้จะ … เพียงดก็ตาม
着用[ちゃくよう, chakuyou] สวมส่
表示[ひょうじ, hyouji] การแสดงห้เข้าจ การแสดงด้วยตาราง
被削性[ひさくせい, hisakusei] (n) machinability ความสามารถนการกลึง
詰まり[つまり, tsumari] บรรจุอยู่เต็ม (จมูก) คัด แน่นเอี๊ยด เต็ม (เสื้อ) หด กล้ถึงวัน
故障[こしょう, koshou] การชำรุดเสียหาย ความขัดข้อง สิ่งกีดกันหรือปัญหาที่ทำห้หยุดชะงัก
ゴッグル[ごっぐる, gogguru] (n) แว่นตาแบบปิดลงมาด้านข้างส่นการปฏิบัติงานสำหรับป้องกันเศษผงกระเด็นเข้าตา
[すみ, sumi] (n) มุมด้านน, See also: S. 角
メロメロ[めろめろ, meromero] หลงหล
所縁[ゆかり, yukari] (n) ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวข้องระหว่าง... มักช้กับคน ประโยคตัวอย่าง お前は、縁も所縁もないだぞ、ただ赤の他人なんだよ。 おまえは、えんもゆかりもないだぞ、ただあかのたにんなんだよ。 แกไม่ได้มีความสัมพันธ์เกี่ยวข้องอะไรด้วยนะ เป็นแค่ลูกของคนอื่นนะ
勤怠[きんたい, kintai] (n) การสายลาขาด (เป็นศัพท์ที่เกียวข้องนการทำงาน)<BR>, See also: R. 勤惰
生意気[なまいき, namaiki] (adv) อย่างไม่อาย, อย่างหน้าด้านๆ, อย่างจกล้าหน้าด้าน, อย่างไร้ยางอาย<BR> <BR> Eg.<BR> 彼の生意気態度は我慢できない。<BR> ทนลักษณะท่าทางหน้าด้านของเขาไม่ได้แล้ว<BR> <BR> 生意気を言うようですが、そうしない方がいいでしょう。<BR> ดูเหมือนว่าจะพูดอย่างไม่อายเลยนะ ไม่ทำแบบนั้นน่าจะดีกว่านะ<BR>
健常者[けんじょうしゃ, kenjousha] (n) คนปกติธรรมดา, คนปกติ(ที่ไม่มีความพิการหรือข้อบกพร่องดๆ), คนทั่วไป
診断書[しんだんしょ, shindansho] (n) บรับรองแพทย์
半券[しんだんしょ, hanken] (n) ครึ่งหนึ่งของตั๋ว, บฝากของ, บเสร็จรับเงิน หรืออื่นๆ ที่ได้รับเพื่อเป็นหลักฐาน, See also: R. stub
冴える[さえる, saeru] (vt) กระจ่าง,

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
明示[めいじ, meiji] TH: การระบุหรือชี้ห้เห็นอย่างชัดแจ้ง  EN: specification (vs)
一新[いっしん, isshin] TH: เปลี่ยนหม่หมด  EN: complete change
致す[いたす, itasu] TH: ทำ(รูปถ่อมตน ช้กับการกระทำของผู้พูด)  EN: to do (pol)
盛る[もる, moru] TH: วางกองห้พูน  EN: to fill up
学内[がくない, gakunai] TH: อยู่ภายนบริเวณสถานศึกษา เช่น โรงเรียน, วิทยาสัย หรือ มหาวิทยาลัย  EN: within the school
謀る[はかる, hakaru] TH: ช้เล่ห์เพทุบายเพื่อหวังผลบางอย่าง  EN: to deceive
聞く[きく, kiku] TH: ตั้งจฟัง  EN: to listen
示す[しめす, shimesu] TH: ชี้ห้เห็น  EN: to point out
許す[ゆるす, yurusu] TH: ยกโทษห้  EN: to forgive
渡す[わたす, watasu] TH: ยื่นห้
満たす[みたす, mitasu] TH: ทำห้พอจ  EN: to satisfy
満たす[みたす, mitasu] TH: ทำห้เต็ม
満たす[みたす, mitasu] TH: ทำห้สำเร็จ
込める[こめる, komeru] TH: ส่ไว้  EN: to put into
確かめる[たしかめる, tashikameru] TH: ทำห้แน่จ  EN: to ascertain
尽くす[つくす, tsukusu] TH: ปรนนิบัติรับช้(คนอื่น เช่น สามี)  EN: to serve (a person)
尽くす[つくす, tsukusu] TH: บริการหรือห้ความช่วยเหลือ  EN: to render
施す[ほどこす, hodokosu] TH: ห้
ゴシック[ごしっく, goshikku] TH: กอธิค เป็นชื่อของฟอนต์อักษรที่ช้นคอมพิวเตอร์  EN: gothic
振り返る[ふりかえる, furikaeru] TH: มองย้อนหลังไปนอดีต  EN: to look back
推進[すいしん, suishin] TH: การผลักดันห้คืบหน้า  EN: propulsion
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] TH: นักศึกษาหม่  EN: freshman
遣い[つかい, tsukai] TH: ภารกิจที่ได้รับมอบหมายห้ทำ  EN: mission (vs)
被写体[ひしゃたい, hishatai] TH: สิ่งที่เป็นแบบนการถ่ายภาพ  EN: (photographic subject
近日[きんじつ, kinjitsu] TH: นเร็ว ๆ นี้  EN: in a few days
立てる[たてる, tateru] TH: ทำห้ดำรงอยู่
上げる[あげる, ageru] TH: ยกห้  EN: to give
上げる[あげる, ageru] TH: ทำห้ดีขึ้น
最新[さいしん, saishin] TH: แบบหม่
練る[ねる, neru] TH: นวดห้เข้ากัน  EN: to knead
着せる[きせる, kiseru] TH: สวมเสื้อห้  EN: to put on clothes
嘆く[なげく, nageku] TH: สลดจ  EN: to grieve
嘆く[なげく, nageku] TH: ถอนหายจ  EN: to sigh
持ち込む[もちこむ, mochikomu] TH: พกติดตัวเข้าไป(นร้าน)  EN: to take something into ..
積む[つむ, tsumu] TH: สั่งสมเพื่อพัฒนาจิตห้สูงขึ้น
ぶつける[ぶつける, butsukeru] TH: ตีห้ล้มไป  EN: to knock
下げる[さげる, sageru] TH: ลดห้ต่ำลง  EN: to lower
下げる[さげる, sageru] TH: ยกห้ต่อ  EN: to grant
乗せる[のせる, noseru] TH: ห้ติดรถไปด้วย  EN: to take on board
乗せる[のせる, noseru] TH: ห้ร่วมวงด้วย
整備[せいび, seibi] TH: การปรับห้ดีหรือเหมาะสม  EN: adjustment (vs)
印紙[いんし, inshi] TH: อากรที่ชำระห้รัฐบาล  EN: a stamp
寝る[ねる, neru] TH: สงบ ช้นสำนวน
構いません[かまいません, kamaimasen] TH: คำพูดที่ช้บอกฝ่ายตรงข้ามห้สบายจว่าผู้พูดไม่ถือสา แปลว่า ไม่เป็นไร  EN: it doesn't matter
懇切[こんせつ, konsetsu] TH: ลักษณะที่ละเอียดประณีตเพื่อห้ผู้อื่นเข้าจง่าย  EN: exhaustiveness
大会[たいかい, taikai] TH: การแข่งขันครั้งหญ่ที่มีคนมาร่วมเป็นจำนวนมาก
申す[もうす, mousu] TH: ชื่อ(เป็นคำถ่อมตนช้นการแนะนำชื่อตนเอง)  EN: to be called (hum)
開発[かいはつ, kaihatsu] TH: พัฒนาห้เจริญ  EN: development
費やす[ついやす, tsuiyasu] TH: ช้(เวลาหรือเงิน)  EN: to spend
手掛ける[てがける, tegakeru] TH: ดูแลเอาส่  EN: to look after

German-Thai: Longdo Dictionary
überhauptเป็นคำเสริมช้เน้นว่า โดยทั่วไปไม่ช่เฉพาะกรณีนี้ เช่น Sie ist überhaupt sehr freundlich. โดยทั่วไปเธอเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก
Auftrag(n) |der, pl. Aufträge| งาน (ที่จะห้ทำ)
Auftrag(n) |der, pl. Aufträge| บสั่งงาน, บมอบหมายงาน เช่น Der Schreiner hatte den Auftrag, den Stühl zu reparieren. ช่างไม้ได้รับบสั่งงานห้ซ่อมเก้าอี้, James Bond hat einen Auftrag erhalten, eine Bombe zu entschärfen. เจมส์ บอนด์ ได้รับมอบหมายงานห้กู้ระเบิดลูกหนึ่ง
Bayernแคว้นบาวาเรีย ทางตอนต้ของเยอรมนี
Bonnเมืองบอนน์ เมืองหลวงของเยอรมันตะวันตกนสมัยก่อน
CDU(n) |die| เป็นชื่อย่อของพรรคการเมืองหนึ่งนเยอรมนี, See also: Christlich Demokratische Union Deutschlands
Christlich Demokratische Union Deutschlandsพรรคการเมืองหนึ่งนเยอรมนี
CSU(n) |die| เป็นชื่อย่อของพรรคการเมืองหนึ่งนเยอรมนี, See also: Christlich Soziale-Politik Union
Christlich Soziale-Politik Unionพรรคการเมืองหนึ่งนเยอรมนี
DDR(n) |die| คำย่อของเยอรมนีตะวันออกนอดีต Deutsche Demokratische Republik
DMคำย่อของ Deutsche Mark สกุลเงินเยอรมันนอดีต ก่อนจะเปลี่ยนเป็นยูโร Euro, See also: Mark
Drittelหนึ่งนสาม
Einsatz(n) |der, pl. Einsätze| การช้งาน, การประยุกต์ช้
Entscheidung(n) |die, pl. Entscheidungen| การตัดสิน
Er kommt erst heute nach seinem Urlaub.เขาเพิ่งจะมาวันนี้หลังจากที่หยุดพักร้อนมา, erst ช้เสริมเหตุการณ์ที่ผู้พูดรู้สึกว่า เพิ่งเกิดขึ้น, ไม่นานมานี้
Er kommt wohl heute.เขาคงจะมาวันนี้, wohl ช้เสริมนประโยคที่มีความเป็นไปได้, คาดว่า
Es ist doch gut.มันก็ดีออกนี่ หรือ แต่มันดีนะ(ดีจริง ไม่ประชด), doch ช้เสริมเพื่อขัดกับประโยคหรือบทสนทนาก่อนหน้านั้น อาจแปลว่า แต่
FDP(n) |die| เป็นชื่อย่อของพรรคการเมืองหนึ่งนเยอรมนี
fallsนกรณีที่
reichen(vi) |reichte, hat gereicht| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยนเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn. langen
Frauนาง (คล้าย Mrs. นภาษาอังกฤษ)
Gericht(n) |das, pl. Gerichte| อาหารนความหมายเป็นจานๆ เช่น Fleischgericht อาหารประเภทเนื้อ
Grünen(n) |pl.| ชื่อพรรคการเมืองหนึ่งนเยอรมนี
Hamburgเมืองหญ่ทางเหนือของเยอรมนี
Hause(n) ความหมายเดียวกับ Haus แต่ลงท้ายด้วย e เมื่ออยู่หลังบุพบทบางตัวเพื่อห้การออกเสียงลื่นและเพราะขึ้น เช่น zu Hause ที่บ้าน, nach Hause ไปที่บ้าน แต่ im Haus นบ้าน, See also: das Haus
Interesse(n) |das, pl. Interessen| ความสน
Ißt du nicht? Doch, doch.ไม่กินเหรอ? กิน กิน! สังเกตการช้คำว่า Doch ซึ่งช้ตอบประโยคคำถามที่มีความหมายเชิงปฏิเสธ โดย Doch บ่งชี้คำตอบรับที่มีความหมายตรงกันข้าม
Kosten(n) |pl.| ต้นทุน, ค่าช้จ่าย
Münchenเมืองมิวนิค ทางตอนต้ของเยอรมัน
Mark(n) |die, pl. Mark| สกุลเงินเยอรมันนอดีต ก่อนจะเปลี่ยนเป็นยูโร Euro
Mehrheit(n) |die, pl. Mehrheiten| ส่วนหญ่ของกลุ่ม เช่น die Mehrheit der Deutschen คนเยอรมันส่วนหญ่
Ministerpräsident(n) |der, pl. Ministerpräsidenten| รัฐมนตรีประจำรัฐ, ตำแหน่งผู้ว่าการรัฐดๆ นเยอรมนี เช่น Der Ministerpräsident von Beden-Württemberg heißt Erwin Teufel.
Mitte(n) |die, pl. Mitten| จกลาง, ศูนย์กลาง, See also: das Zentrum
Nähe(n) |die, nur Sing.| ความกล้, บริเวณกล้เคียง เช่น in der Nähe von der Post
SPDชื่อพรรคการเมืองหนึ่งนเยอรมนี ย่อมาจาก Sozialdemokratische Partei Deutschlands
Sozialdemokratische Partei Deutschlandsชื่อพรรคการเมืองหนึ่งนเยอรมนี
Stuttgartเมืองชตุ้ดการ์ท ทางตอนต้ของเยอรมนี
Unterstützung(n) |die, pl. Unterstützungen| การสนับสนุน, การห้ความช่วยเหลือ
Urteil(n) |das, pl. Urteile| การตัดสิน
Verfahren(n) |das, pl. Verfahren| ขบวนการ (ขั้นตอน ไม่ช่กลุ่มคน)
Weise(n) |die, pl. Weisen| วิธีการ, เส้นทางวิธี (ไม่ช่ทางเดิน)
aber(konj) แต่ เช่น Das Gerät ist alt aber funktioniert noch gut. เครื่องมือนี้เก่าแต่ว่ายังช้งานได้ดี, See also: jedoch
allen(ind-pron) ทั้งหมด (สรรพนามนรูปของ Dativ) เช่น in allen Fällen นทุกกรณี
aller(ind-pron) ทั้งหมด (สรรพนามนรูปของ Genetiv) เช่น in aller Form, หรือช้เน้นคำคุณศัพท์นการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด เช่น das Beste aller Zeiten สิ่งที่เยี่ยมที่สุดนทุกสมัย
angesichtsโดยคำนึงถึง, นมุมของ
auchด้วย, คล้าย too นภาษาอังกฤษ
aus(adj) ปิด (ช้กับเครื่องไฟฟ้า)เช่น Das Licht ist aus. ไฟปิดอยู่
bietenเสนอห้
dürfenอนุญาตห้
daที่ตรงนั้น (ช้บ่งตำแหน่ง) เช่น Da ist sie.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*nblick { m }; Ansicht { f }; Sicht { f }; Blick { m }; Aus*n. ภาพ, ทิวทัศน์, ทัศนวิสัย, ทรรศนะ, สายตา, การมอง, การสังเกต, ข้อคิดเห็น, ทัศนคติ, จุดประสงค์, เจตนา, จุดมุ่งหมาย, การสำรวจทั่วไป, -Phr. (in view ภายนแนวสายตา ภายต้การพิจารณา) -Phr. (in view of เมื่อพิจารณาถึงนเรื่องเกี่ยวกับ) vt. ดู, มอง, สังเกต, สำรวจ, ตรวจสอบ
*rproben; versuchen | erprobend; versuchend | erpro*(vi) ทดลอง ลองดูว่าบางสิ่งบางอย่างช้ได้หรือไม่
*ufgeben; verzichten (auf) | aufgebend; verzichtend*ลาออก, สละ, ยกห้, เลิก, ทิ้ง, หนังสือลาออก, ปล่อยตัว, มอบตัว
a-a(slang) อุจจาระ, เป็นคำที่มักช้กับเด็กๆ
Ahnung { f }[อาห์นุ่ง] (n) การรู้ล่วงหน้า, ความรู้สึกสังหรณ์
Android { m }; Androide { m }คือแพลตฟอร์มหม่สำหรับโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์พกพา ซึ่งประกอบด้วยระบบปฏิบัติการ ไลบรารี เฟรมเวิร์ค และซอฟต์แวร์อื่นๆ
atemberaubend { adj }(adj, adv) สวยจนลืมหายจ, สวยอย่างมาก, น่าดึงดูด
auf kainen falls(adv) ไม่อย่งแน่นอนนทุกกรณี
Aufrüstung { f }(n) การติดอาวุธ การช้อาวุธที่มีศักยภาพที่ดีกว่าเดิมหรือหม่กว่าเดิม
belegen(vt) ห้ข้อมูล , สนับสนุน
bescheid sagen(vt) แจ้งห้ทราบ
Büffelkopfente { f } [ ornith. ](n) เป็ดขนาดเล็กนอเมริกาเหนือจำพวก Bucephala albeola ตัวผู้มีขนเป็นพุ่มที่หัว
das Teilnahmeformular, -e(n) บสมัคร เพื่อเข้าร่วมงาน/กิจกรรม/สมาคม ฯลฯ
Defibrillation { f } [ med. ]การช็อคกระตุ้นการเต้นของหัว
der Bundesminister, -(n) รัฐมนตรี ถ้าเป็นผู้หญิง ช้ว่า die Bundesministerin, -nen
Dienstleistung[ดี๊นสท-ไลส-ถุ่ง] (n) การบริการ การห้บริการ, Syn. Service
empfehlen(vi) แนะนำ ห้คำปรึกษา
entgegenkommend { adj }ห้ความร่วมมือ
Fagot(n) บาสซูน (เครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง อยู่นประเภทเครื่องเป่าลมไม้ ห้เสียงต่ำ), See also: Fagotte
Fiasko { n }; Pleite { f }[ฟี-เอิส-โก] [ N ] ความล้มเหลวอย่างมาก , ความล่มจม, สิ่งที่ทำห้อัปยศ , disaster; misfortune, Syn. Fiasco
fluvial(adj) ของแม่น้ำ, ที่พบนแม่น้ำ
Führerฟือเรอร์ เป็นตำแหน่งนรัฐบาลเยอรมนีนอดีต มีความหมายว่า ผู้นำ หรือ ผู้ชี้แนะ
Führerschein { m }(n) บขับขี่
Führerschein { m }(n) บขับขี่
Führerschein { m }(n) บขับขี่
geprüft(เก-พรูฟ-เทอะ) vt. ทบทวน, ตรวจสอบอีก, พิจารณาหม่, วิจารณ์, ตรวจพล, สังเกตการณ์ vi. เขียนบทวิจารณ์, เขียนบทปฏิทัศน์
Geräumigkeit { f }(n) ความกว้างหญ่, See also: ความมีเนื้อที่ใหญ่
gleichzeitig(adj) นเวลาเดียวกัน/พร้อมๆ กัน
glühwein(n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่ทำจากไวน์แดงอุ่นห้ร้อนผสมเครื่องเทศและผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวนหลายประเทศโดยเฉพาะนเยอรมนีและประเทศต่างๆ นยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org)
Goldkehlpitta [ ornith. ](n) นกชนิดหนึ่งขนาดกลาง หัวสีดำ มีหงอนสีน้ำเงิน ต้ท้องสีดำสลับเหลือง ส่วนหลังสีน้ำตาลอ่อน ตัวเมียมีหงอนสีน้ำตาล สวยงามมาก เรียกชื่อตาม English ornithologist ชื่อ John Henry Gurney
heutzutage { adv }ทุกวันนี้, นปัจจุบันนี้, Syn. ่jetzt
Holunderblüte { f } [ bot. ][ดอกโฮลุนเดอร์] ทางเหนือ(ดอยสะเก็ด, เชียงหม่)เรียก "ดอกตูน" ทางยุโรปช้ดอกแช่นน้ำเย็นเพื่อนำมาผสมน้ำตาลทำน้ำเชื่อม, ทำไวน์, ทำ Schaumwein(GER), นอกจากดอกแล้ว ต้นและรากยังเป็นสมุนไพรโบราณของชาว Celtig fh;p
kindlein Au(n) ทารกน้อยกลอยจ (จากวรรณกรรมโบราณของเยอรมัน)
kostenlos(adj) ห้เปล่า
Landesherrลันเดสแฮร์ เป็นตำแหน่งเจ้าศักดินานยุคกลาง มีอำนาจเฉกเช่นเจ้าแผ่นดินเหนือดินแดนหนึ่ง ดินแดนนั้นอาจมีสถานะเป็นรัฐอิสระ หรือรัฐบริวารของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ก็ได้
Leistungsverzeichnis { n } für ausgeschriebene Bauleistungenบประมาณราคา
Magma { n }แมกม่า, หินลาวาที่อยู่ต้พื้นโลก
Mine(n) ลูกระเบิดชนิดหนึ่งทถูกี่ช้ต้น้ำ หรือนดิน
mitentscheinden(vi, vt) | entscheidest mit, entschied mit, hat mitentschieden | (mit OBJ/ohne OBJ) <jmd. entscheidet mit> มีส่วนร่วมนการตัดสิน
Öffnungszeit { f } | Öffnungszeiten { pl } | außerhalb der Öffnungszeit(n) เวลาทำการ เวลาเปิดห้บริการ
philharmonic orchestra(n) วงดนตรีคลาสสิคขนาดหญ่ที่ประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดหญ่ที่ต้องช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้ (นสมัยก่อนหมายถึงวงดนตรีที่นักดนตรีอาสาเข้ามาเล่นดนตรีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับค่าตอบแทน แต่นปัจจุบันความหมายได้กลายเป็นความหมายเดียวกับ symphony orchestra โดยนักดนตรีนวง philharmonic orchestra ได้กลายเป็นนักดนตรีอาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนประจำจากวง), See also: chamber orchestra, Syn. symphony orchestra
pipi(slang) ฉี่, ไปฉี่ เป็นคำที่มักช้กับเด็กๆ
Plakette { f }; Aufkleber { m }(n) เหรียญหรือหมุดที่ช้เป็นสัญลักษณ์
quasistable(adj) ซึ่งมีความมั่นคงที่ไม่แน่นอน , เกี่ยวกับภาวะหรือสิ่งที่ต้องเปลี่ยนแปลง หรือถูกทำลายนที่สุดแต่มีเสถียรภาพพอควร เนื่องจากการปลี่ยรแปลงนั้นเป็นไปอย่างช้าๆ, Syn. metastable
Quellprogramm { n }(n) แหล่งที่มาของคำสั่งนโปรแกรม
refurbishment(n) การทำหม่ , การทำห้เป็นของหม่
Spannung { f }(ซัสเพนซฺ') n. ภาวะจิตที่ไม่แน่นอน, ความจจดจจ่อ, ความไม่แน่นอนจ, การไม่กล้าตัดสินจ, ภาวะที่คาราคาซังอยู่., S. . suspenseful adj., S. anticipation, stress, See also: stress, Syn. S. . suspenseful adj., anticipation
Sprachgebrauch { m }(n) การช้ภาษา
Stolz { m }(n, adj) n. ความภูมิจ ความหยิ่งยโส adj. ภูมิน (บางสิ่ง บางคน) ich bin stolz auf dich = ฉันภูมินตัวคุณ
suboptimal { adj }ไม่ช่ตัวเลือกที่ดีที่สุด

French-Thai: Longdo Dictionary
Bonjour!สวัสดี (ช้ได้ตั้งแต่เช้าซึ่งหมายถึง 'อรุณสวัสดิ์' จนถึงบ่ายแก่ๆ), See also: Bonsoir!
faire des grillades(vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อนฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายนครอบครัว)
farniente(n) |m| การอยู่ว่างๆ เฉยๆ, การทำตัวขี้เกียจ, การปล่อยห้เวลาผ่านไปเฉยๆ
avoir(vt) |j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยนประโยคที่อยู่นรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะนชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส
américain(adj) |-aine| เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา เช่น 1. Laura Bush est américaine. ลอรา บุช เป็นอเมริกัน แปลเป็นไทย คือ ลอรา บุช เป็นชาวอเมริกัน 2. รูปพหูพจนห์ห้เติม s เช่น Bush et Clinton sont américains. Laura et Hillary sont aussi américaines. (สังเกตความแตกต่างของการผัน adj.)
Américain(n) |m, f.-aine| ชาวอเมริกัน เช่น Deux Americains sont dans ma classe. ชาวอเมริกันสองคนอยู่นชั้นเรียนของผม
Noël|m, ปกติช้โดยไม่มีการระบุเพศ| วันคริสต์มาส เช่น 1. Noël est le 25 décembre. คริสมาสต์คือวันที่ 25 ธันวาคม 2. Bon Noël! หรือ Joyeux Noël! สุขสันต์วันคริสต์มาส
Image:
Bonsoir!สวัสดี ช้ตอนเย็นถึงดึก
Bonne nuit!ราตรีสวัสดิ์ ช้ก่อนเข้านอน
äเป็นสระนภาษาเยอรมัน เรียกว่า a tréma นภาษาฝรั่งเศส
öเป็นสระนภาษาเยอรมัน เรียกว่า o tréma นภาษาฝรั่งเศส
üเป็นสระนภาษาเยอรมัน เรียกว่า ü tréma นภาษาฝรั่งเศส
ßเป็นสระนภาษาเยอรมัน เรียกว่า deux s นภาษาฝรั่งเศส
russe(adj) |ช้รูปเดียวกันทั้งที่ขยายนามเพศชายและหญิง|ที่เกี่ยวกับประเทศรัสเซีย
belge(adj) |ช้รูปเดียวกันทั้งที่ขยายนามเพศชายและหญิง| ที่เกี่ยวกับประเทศเบลเยียม
suisse(adj) |ช้รูปเดียวกันทั้งที่ขยายนามเพศชายและหญิง| ที่เกี่ยวกับประเทศสวิตเซอร์แลนด์
au revoir!(phrase) แล้วพบกันหม่ (เวลาจากกันควรพูดคำลา ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่ฝรั่งเศส)
Salut!เป็นคำทักทายสำหรับคนที่รู้จักกันดีแล้ว หรือนหมู่เพื่อน คล้าย หวัดดี (สวัสดี)นภาษาไทย
ils(n) ประธานบุรุษที่ 3 พหูพจน์ที่มีเพศชายอย่างน้อย 1 คนนนั้น, พวกเขา, พวกมัน
appellation(n) |f| การตั้งชื่อ, การห้คำเรียก
grand(adj) |-e| หญ่, สูง เช่น Mon copain est trés grand. แฟนฉันนะ สูงเชียวล่ะ, Ant. petit
approcher(vi) กล้เข้ามา, กระชั้นชิดเข้ามา เช่น 1° appprocher du but = กล้ถึงจุดมุ่งหมาย 2° le printemps approche = ฤดูบไม้ผลิกล้เข้ามาแล้ว 3° la nuit approche = จวนจะมืดแล้ว
permis de conduire(n) |m| บอนุญาตขับขี่รถ (สังเกตว่าเพศของคำประสมนี้จะตามนามตัวหน้า)
permis de séjour(n) |m| บอนุญาตห้พำนักอยู่ได้, วีซ่า
maison mère(n) |f| บริษัทแม่, สำนักงานหญ่
mais non!(phrase) แต่...ไม่!, ไม่นะ ไม่ช่
partir en vacances(vi) ไปพักร้อน, ไปพักผ่อนหย่อนจโดยการพักงานหรือลางาน
parquer(vt) |je parque, tu parques, il parque, nous parquons, vous parquez, ils parquent| (1) จอดรถ (voiture) (2) (คนหรือสัตว์)รวมอัดอยู่นห้องเดียวกัน (personnes, bétail), See also: regarder
parking(n) |m| ที่จอดรถ เช่น le parking souterrain ที่จอดรถต้ดิน
parking souterrain(n) |m| โรงจอดรถต้ดิน
mamie(n) |f| ย่า, ยาย (ภาษาที่เด็กตัวเล็กๆ ชอบช้)
papi(n) |m| ปู่, ตา (ภาษาที่เด็กตัวเล็กๆ ชอบช้)
acheter(vt) |j'achète, tu achètes, il achète, nous achetons, vous achetez, ils achètent| ซื้อ เช่น Mon père achète une voiture à moi. พ่อของผมซื้อรถห้ผมหนึ่งคัน, Ant. vendre
acheter qc à qnซื้ออะไรห้ครคนหนึ่ง (ช้ à เพื่อห้ทราบว่าซื้อสิ่งนั้นมาเพื่อคร)
aller(vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ช้เป็นกิริยาช่วยนประโยคที่บ่งอนาคตอันกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) นประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
aller chercherไปรับสิ่งของหรือครคนหนึ่ง, See also: aller
allôสวัสดี (ช้พูดทักทายทางโทรศัพท์เท่านั้น)
monsieur(n) |m, pl. messieurs| คุณผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), See also: garçon, homme, Ant. madame, mademoiselle, Related: garçon, homme
mademoiselle(n) |f, pl. mesmoiselles| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย, เป็นคำสุภาพ ช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Syn. fille, madame, femme, Ant. homme, monsieur
madame(n) |f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Ant. monsieur
madameเป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสช้ทั้งนภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel นภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel, See also: mademoiselle, Ant. monsieur, Related: mademoiselle
mademoiselleเป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสช้ทั้งนภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel นภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวหญ่), See also: madame, Ant. monsieur, Related: madame
monsieurเป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสช้ทั้งนภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue นภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกตว่า เมื่อดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวหญ่), Ant. madame, mademoiselle
être en chantier(phrase) กำลังอยู่นช่วงก่อสร้าง
changer(vt) |je change, tu changes, il change, nous changons, vous changez, ils changent| เปลี่ยน , เปลี่ยนแปลง, แลกเปลี่ยน เช่น (1) Le temps va changer. = อากาศเปลี่ยนแปลง (2) Il a beaucoup changé. = เขาเปลี่ยนไปมาก (3) Il a changé en bien. = เขาเปลี่ยนไปนทางที่ดีขึ้น, เขาดีขึ้น (4) changer des bahts en euros แลกเงินบาทเป็นเงินยูโร, See also: regarder
changer d'avis(phrase) เปลี่ยนจ, เปลี่ยนความคิด
centre-ville(n) |m| จกลางเมือง, ตัวเมือง
Genève(n) la Genève = เมืองเจนีวา นสวิตเซอร์แลนด์
tout le monde(n) ทุกคน (ช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ, monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิงของฉัน (2) Bonjour, tout le monde! สวัสดีจ้าทุกคน
monde(n) |m| โลก เช่น dans le monde, au monde แปลเหมือนกัน คือ นโลก, บนโลก

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
be supposed toน่าจะ, ควรจะ, เป็นการแสดงความคาดหวังของผู้พูดต่อประธานนประโยคว่าน่าจะทำกริยาที่ระบุไว้
Benin [ geogr. ](n) ประเทศบนฝั่งทะเลทางด้านตะวันตกของแอฟริกา นอดีตเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส
broken heart(n, name) หัวจสลาย
convaincre(vi, vt) ทำห้เชื่อหรือเลื่อมส, โน้มน้าวจ ( โดยส่วนหญ่แล้วเนื่องจากผู้พูดต้องการหรืออยากจะทำอะไรบางอย่าง ที่ควรจะได้รับการอนุญาต หรือ ความเห็นด้วยก่อน ), Syn. persuader
convenir(vt) ช้กับ avoir แปลว่า เหมาะสม หรือ พอดี เช่น cela me convient parfaitement ช้กับ être แปลว่า ตกลง, ยอมรับ เช่น une date a été convenue, Syn. s'accorder
entitlement(n) สิทธิหรือสิทธิประโยชน์ตามกฎหมายหรือสัญญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนโครงการสวัสดิการสังคม (welfare) จากรัฐ, See also: right, Syn. claim
hospitalisation(n) การรักษาภายนโรงพยาบาล
in nomine domine(phrase) นนามของพระเจ้า
interior(n, vi, vt, adv, prep) ตกแต่งภายน, Syn. ข้างใน
lizard(n, jargon, colloq) คือ จิ้งโกร่ง จิ้งจก จี้งกือ หรืออาจแปลว่า ตัวเห้ก็ได้นะ อย่างถ้าอยากไปด่าครว่าไอ้เห้ ห้ไปด่าว่า ไอ้ lizard จะดูดีกว่ามาก, See also: A. hello, here, Syn. hey
nokia[โนเกียร์] (n) โทรศัพท์มือถือยี่ห้อดังแถบยุโรป นเมืองไทยแพงมาก
nouvell(n, name, uniq) หม่
nouvell(n, adj, slang, name) หม่
nouvelle(n) หม่
parkour(n) กีฬา ชนิดหนึ่งที่ คิดค้นโดน David Belle นปี ค.ศ.1980 ดูเพิ่มเติมได้ที่ http://www.youtube.com/watch?v=x98jCBnWO8w
République et Canton de Genèveสาธารณรัฐแห่งรัฐเจนีวา เป็นหนึ่งนยี่สิบหกรัฐของสมาพันธรัฐสวิส
saturateur(n) le, เครื่องทำความชื้นนอาคารหรือพิพิธภัณฑ์
saturer(vi, vt) ทำห้อิ่มตัว ไม่สามารถรับได้เพิ่ม เช่น air saturé de vapeur d'eau, réseau saturé, (personne) être saturé de qc
SylvainKz(n) อ่านว่า Sylvain เป็น ถูกเรียกชื่อหม่โดยชาวฝรั่งเศษผู้หนึ่งซึ่งได้อ่าน เจอนตำนานกรีก ซึ่งเป็นนักรบร่างกำยำ ฉลาดเป็นเลิศ (ชื่อของแม่ทัพนั้นออกเสียงคล้ายกัน) และได้ถูกยกย่องเป็นกษัตริย์ หลังจากได้นำกองกำลังไปช่วยเครทอส เพื่อปราบเทพเจ้า Olympus จึงได้ตั้งชื่อไปนพจนานุกรมหม่ว่า SylvainKz K หมายถึงกษัตริย์ z หมายถึง ผู้ที่อยู่เบื้องหลังสุด ของชัยชนะนสงครามเทพเจ้านั้น
washtafelอ่างล้างหน้าที่ยกพื้นสูง ตัวอย่างเช่นนโรงแรมไหญ่ๆ หรือตามบ้าน อพาร์ทเมนท์ต่างๆ etc.

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top