ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ดลบันดาล

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ดลบันดาล-, *ดลบันดาล*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ดลบันดาล(v) inspire, See also: cause, bring forth, create, spur, urge, Syn. บันดาลใจ, ให้เป็นไป, บันดาล, Example: ขอให้ความศักดิ์สิทธิ์ของดวงพระวิญญาณของพระองค์ดลบันดาลให้เป็นไปตามที่มุ่งหวัง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดลบันดาลก. ให้มีให้เป็นหรือไม่ให้มีไม่ให้เป็น เช่น ขอสิ่งศักดิ์สิทธิ์จงดลบันดาลให้ประสบความสำเร็จ หรือให้แคล้วคลาดจากภัยอันตราย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
so help us, God.- โปรดดลบันดาลด้วย - เป็นอะไรไปล่ะ *batteries not included (1987)
Now everything has to do with God.ตอนนี้บอกว่าทุกอย่างพระเจ้าดลบันดาล 21 Grams (2003)
First, it was ordained for the procreation of children.อย่างแรก มันถูกดลบันดาลขึ้นสำหรับเพื่อให้กำเนิดลูกหลาน Episode #1.6 (1995)
Well, how'd you know it weren't Divine Providence what inspired you to be clever?แกรู้ได้ยังไง ว่าไม่ใช่ประสงค์ ของพระองค์ ที่ดลบันดาลให้แกฉลาด Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Go son, go with my blessing and win it all.สู้เขาไอ้ลูกชาย ขอพรจงดลบันดาลให้นายชนะ Slumdog Millionaire (2008)
Miss Walker's father, God rest his soul, sunk a small mine on his estate.คุณพ่อของคุณวอล์คเกอร์, ขอพระเจ้าช่วย ดลบันดาลให้เขาสู่สุคติ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
What inspires me? That's a good question.อะไรดลบันดาลฉันเหรอ คำถามดีนิ A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Inspiration!ดลบันดาล A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
You know, inspiration is such a deeply, uh...แบบว่า ดลบันดาลจากใต้จิตสำนึก อ้า... A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
inspiration(อินสพะเร'เชิน) n. การดลใจ, การเร้าใจ, การกระตุ้น, การดลบันดาล, การก่อให้เกิด, สิ่งดลใจ, ผู้ดลใจ, แรงดลใจ, แรงดลใจจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์, ผลของการที่ถูก ดลใจ, ภาวะที่ถูกดลใจ, การหายใจเข้า, Syn. stimulus, motive
inspire(อินสไพ'เออะ) v. ดลใจ, กระตุ้น, เร้าใจ, ปลุกปั่น, ผลักดัน, ดลบันดาล, ทำให้เกิด, หายใจเข้า., See also: inspirable adj. inspirative adj. inspirer n. inspiringly adv., Syn. motivate, inhale
ordain(ออร์เดน') vt. บวช, ทำให้เป็นพระ, บัญญัติ, ออกคำสั่ง, ออกกฎหมาย, กำหนด, ลิขิต, ดลบันดาล. vi. ออกคำสั่ง, บัญญัติ., See also: ordainable adj. ordainment n.

English-Thai: Nontri Dictionary
causality(n) อำนาจ, เวรกรรม, การดลบันดาล
inspire(vt) ทำให้รู้สึก, ดลใจ, ดลบันดาล, กระตุ้น, ปลุกปั่น
ordain(vi) บวช, บรรพชา, อุปสมบท, ดลบันดาล, ลิขิต
ordination(n) การบวช, การบรรพชา, การอุปสมบท, การดลบันดาล, การแต่งตั้ง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top