Search result for

*scripture*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: scripture, -scripture-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Scripture(n) คัมภีร์ไบเบิล, See also: คัมภีร์ของคริสตศาสนา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
holy scriptureพระคัมภีร์ไบเบิล
scripture(สคริพ'เชอะ) n. พระคัมภีร์ไบเบิล, หนังสือ, บทประพันธ์, ข้อความจากพระคัมภีร์, Syn. Holy Scripture

English-Thai: Nontri Dictionary
scripture(n) คัมภีร์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You put these two down to their scriptures.คุณให้ทั้งสองคนนี้ อ่านพระคัมภีร์ไบเบิ้ล Wuthering Heights (1992)
In Scotland, the leader of a religious sect claims the mysterious hero is, in fact, an angel anticipated in scripture.แล้วก้อเพื่อที่จะไปดูแลคนที่ไม่รุจักหัวนอนปลายเท้า มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ มันเป็นเรื่องจริงที่ว่า โจยังด๊อก เป็นอาวุธที่มีชีวิต เราไม่รุว่าเค้าจะทำอะไรต่อไป Hero (1992)
I know his word through the scriptures.ผมได้รับคำพูดของท่านผ่านคัมภีร์ Oh, God! (1977)
Did you read your scripture? Yes.วันนี้เจ้าเรียนหนังสือรึเปล่า? Snow White: A Tale of Terror (1997)
The Chinese have already secured much of the northern border regions. They have ransacked a village, destroyed the monasteries... burnt scriptures and defaced holy relics.จีนยึดเขตชายแดน ทางตอนเหนือของเราแล้ว พวกนั้นบุกปล้นสะดมหมู่บ้าน ทำลายวัด Seven Years in Tibet (1997)
All I know is the scripture and the words of Lord Buddha.เรารู้เพียงพระธรรม และคำสอนของพระพุทธเจ้า Seven Years in Tibet (1997)
You know every story in Scripture.พี่รู้ทุกเรื่อง ในคัมภีร์ Walk the Line (2005)
An insane, delusional drunk, who, like every religious fanatic, thinks arcane scripture justifies killing.ใคร, เหมือนคนบ้าศาสนาที่ค้นหาความตาย? ที่ซ่อนอยู่ในคำภีร์ The Omen (2006)
And then I read a scripture in Ecclesiastes and it said:แล้วผมก็อ่านเจอใน เอคคลีเซียสและมันเขียนว่า Faith Like Potatoes (2006)
And atheists have no right To quote scripture.และคนที่ไม่เชื่อในพระเจ้าก็ไม่มีสิทธิ มาอ้างในคัมภีร์ไบเบิล 97 Seconds (2007)
When I couldn't take it no more my daddy would recite a particular piece of scripture that he was fond of.พ่อของฉันจะท่องบทที่เจาะจง ของพระคัมภีร์ไบเบิลที่นั้นเขาชอบ "การร้องไห้ Just Business (2008)
We didn't come here to hear you cite scripture, mr. Cyrus.เราไม่ได้มาฟังความข้างคุณ คุณ ไซรัส Minimal Loss (2008)
He's twisting his words, he's using the Scriptures.ประพฤติตัวประหนึ่ง "ราชาแห่งดวงดาว" Agora (2009)
The Scripture...ขออภัย นายหญิง Agora (2009)
The Scripture is correct... and it was in His hands.ข้าฟังอยู่ Agora (2009)
There is sin and evil in the world, and we're enjoined by Scripture and the Lord Jesus to oppose it with all our might.ในโลกยังคงมีบาปและปิศาจร้ายแฝงอยู่ และในพระคัมภีร์ก็สั่งห้ามเราไว้ พระเยชูทรงต่อต้านมันด้วยอำนาจ เราก็เช่นกัน มีหน้าืีที่ต้องจัดการกับความชั่วร้าย \ ทืี่ได้สืบทอดกันมา Let Me In (2010)
I'd like to read a passage of scripture to you.หลวงพ่ออยากจะอ่านคำกล่าว ไว้อาลัยต่อหน้าพวกเราทุกคน Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
And don't start quoting scripture.- ทำไมคุณทำตัวแบบนี้? To Kill a Mocking Girl (2010)
Which, according to scripture, tastes like hawaiian punch.ซึ่งตามพระคัมภีร์บอกว่ารสชาติเหมือนฮาวายเอี้ยนพั้นช์ The Psychology of Letting Go (2010)
Did you just scripture me, Muslim?นี่เธอเพิ่งสอนไบเบิ้ลฉันเหรอ มุสลิม? Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
Who is this evil man the Scripture tells us?ใครคือคนชั่วที่พระคะมถีร์บอกเเก่เรา Cyrano Agency (2010)
One of the 5 Classic Confucian Scriptures=- .1 ใน 5 คำสอนของขงจื้อ=. Warrior Baek Dong-soo (2011)
One of the 5 Classic Confucian Scriptures=- .1 ใน 5 คำสอนของขงจื้อ=. Warrior Baek Dong-soo (2011)
As binding a covenant there can ever be between men... outside the province of Scripture.Ιtѕ "vеrѕіоnѕ" аrе... Cloud Atlas (2012)
Here's scripture for you.นี่มาจากคัมภีร์ สำหรับนาย Episode #1.1 (2012)
- It's old scripture.อักขระโบราณ John Carter (2012)
That power lies only in the 22 scripture books in Indiaมีเพียงพระไตรปิฎก ที่อยู่ที่อินเดีย Journey to the West (2013)
Go on your journey to the West for the scriptures.จงออกเดินทางไปอัญเชิญพระไตรปิฎกจากชมพูทวีป Journey to the West (2013)
Um, angels in sculptures and paintings can fly, but not in scripture.เอิ่ม เทวทูตที่เป็นรูปเเกะสลักเเละที่เป็นรูปจิตรกรรมสามารถบินได้ เเต่ตามไบเบิ้ลบอกว่าไม่ Coquilles (2013)
Scripture--tick.และมีคุณค่าอย่างคัมภีร์ไบเบิลคัฟเวอร์เดล คัมภีร์ไบเบิล--ติ๊ก Wedding in Red (2013)
Many, like the Protestant reformer Martin Luther took this idea as a scandalous affront to scripture.จำนวนมากเช่นปฏิรูป โปรเตสแตนต์มาร์ตินลูเธอร์ เอาความคิดนี้เป็น ปรามาสอื้อฉาวคัมภีร์ Standing Up in the Milky Way (2014)
The ancient scripture of our genetic code.พระคัมภีร์โบราณของ รหัสพันธุกรรมของเรา Some of the Things That Molecules Do (2014)
According to scripture.อ้างอิงจากพระคัมภีร์แล้ว For the Triumph of Evil (2013)
Key? What would that look like? Could be a list of words or scripture that speaks to one passage, a map that points to what's significant.กุญแจเหรอ มันดูเป็นยังไง อาจะเป็นรายการคำหรือไม่ก็คัมภีร์ไบเบิล Prayer of David (2015)
How's that scripture go, Jasper?คัมภีร์ไบเบิลว่ายังไงนะ แจสเปอร์ Free State of Jones (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
scriptureThen they believed the scripture and the words that Jesus had spoken.
scriptureThe problem is one of interpreting these ancient scriptures.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คัมภีร์(n) scripture, See also: bible, treatise, textbook, Syn. ตำรา, หนังสือ, คู่มือ, Example: คนไทยโบราณมักเป็นผู้ที่เจนจบในคัมภีร์พระเวทและศาสตร์ทั้งหลาย เช่น โหราศาสตร์ ไวยศาสตร์ ศิลปศาสตร์ เป็นต้น, Count Unit: เล่ม, ฉบับ, Thai Definition: หนังสือตำราทางศาสนาหรือโหราศาสตร์
พระไตรปิฎก(n) Tripitaka, See also: Buddha's teaching divided into three parts, Buddhist Scriptures, Example: พระเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้ชำระรวบรวมคัมภีร์ทางพระพุทธศาสนาจัดขึ้นเป็นพระไตรปิฎกจารึกลงบนแผ่นใบลานปิดทองใบปกทั้งหน้าหลัง, Thai Definition: พระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้ามี 3 ปิฎก คือ วินัยปิฎก สุตตันตปิฎกและอภิธรรมปิฎก
ทีฆนิกาย(n) name of the first canto of the Buddhist scriptures, Thai Definition: ชื่อคัมภีร์นิกายแรกแห่งพระสุตตันตปิฎก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เทศน์แจง(n) a sermon on the revision of the Buddhist scripture, See also: homily, preach, sermon, Syn. คำสั่งสอน, อบรม, Example: วันนี้มีเทศน์แจงที่วัดสวนแก้ว, Thai Definition: เทศน์สังคายนา, เทศน์เล่าเรื่องการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งแรก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบลาน[bai lān] (n, exp) EN: ancient palm leaf manuscripts carrying Buddhist scriptures
หอไตร[høtrai] (n) EN: hall for keeping the scriptures ; temple repository for the Buddhist scriptures ; tripitaka hall
คัมภีร์ทางศาสนา[khamphī thāng sātsanā] (n, exp) EN: Scripture   FR: Écriture [ f ] ; Écritures [ fpl ]
พระไตรปิฎก[Phratraipidok] (n, prop) EN: Pali Buddhist scripture ; Tripitaka (Sanskrit) ; Tipitaka (Pali) ; Buddhist Scriptures ; The Three Baskets  FR: Canon bouddhique pali [ m ] ; tipitaka (pali) [ m ] ; tripitaka (sanskrit) [ m ] ; triple corbeille [ f ]
ตู้พระธรรม[tū phratham] (n, exp) EN: scripture cabinet

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
scripture
scriptures

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
scripture
scriptures

WordNet (3.0)
scripture(n) any writing that is regarded as sacred by a religious group, Syn. sacred scripture
bible(n) the sacred writings of the Christian religions, Syn. Word of God, Christian Bible, Scripture, Holy Scripture, Good Book, Book, Holy Writ, Word
tanakh(n) the Jewish scriptures which consist of three divisions--the Torah and the Prophets and the Writings, Syn. Hebrew Scripture, Tanach

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Scripture

n. [ L. scriptura, fr. scribere, scriptum, to write: cf. OF. escripture, escriture, F. écriture. See Scribe. ] 1. Anything written; a writing; a document; an inscription. [ 1913 Webster ]

I have put it in scripture and in remembrance. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Then the Lord of Manny read the scripture on the tomb, the which was in Latin. Ld. Berners. [ 1913 Webster ]

2. The books of the Old and the New Testament, or of either of them; the Bible; -- used by way of eminence or distinction, and chiefly in the plural. [ 1913 Webster ]

There is not any action a man ought to do, or to forbear, but the Scripture will give him a clear precept or prohibition for it. South. [ 1913 Webster ]

Compared with the knowledge which the Scriptures contain, every other subject of human inquiry is vanity. Buckminster. [ 1913 Webster ]

3. A passage from the Bible; a text. [ 1913 Webster ]

The devil can cite Scripture for his purpose. Shak. [ 1913 Webster ]

Hanging by the twined thread of one doubtful Scripture. Milton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jīng, ㄐㄧㄥ, / ] classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; warp; longitude; abbr. for economics 經濟|经济; surname Jing #507 [Add to Longdo]
经典[jīng diǎn, ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] the classics; scriptures; classical #1,874 [Add to Longdo]
[zàng, ㄗㄤˋ, ] storehouse; depository; cache (computer); Buddhist or Taoist scripture #2,299 [Add to Longdo]
取经[qǔ jīng, ㄑㄩˇ ㄐㄧㄥ,   /  ] to fetch the scriptures #21,545 [Add to Longdo]
经文[jīng wén, ㄐㄧㄥ ㄨㄣˊ,   /  ] scripture; scriptures #34,598 [Add to Longdo]
念经[niàn jīng, ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ,   /  ] recite or chant Buddhist scripture #38,178 [Add to Longdo]
经书[jīng shū, ㄐㄧㄥ ㄕㄨ,   /  ] classic books in Confucianism; scriptures; sutras #40,828 [Add to Longdo]
古兰经[gǔ lán jīng, ㄍㄨˇ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄥ,    /   ] Koran (Islamic scripture); Quran #41,939 [Add to Longdo]
传经[chuán jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄥ,   /  ] to pass on scripture; to teach Confucian doctrine; to pass on one's experience #85,104 [Add to Longdo]
藏经洞[zàng jīng dòng, ㄗㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ,    /   ] cave holding scripture depository, part of Mogao cave complex 莫高窟, Dunhuang 敦煌 #101,684 [Add to Longdo]
可兰经[Kě lán jīng, ㄎㄜˇ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄥ,    /   ] Quran (Islamic scripture) #128,275 [Add to Longdo]
伪经[wěi jīng, ㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ,   /  ] forged scriptures; bogus classic; pseudepigrapha; apocrypha #152,389 [Add to Longdo]
圣经贤传[shèng jīng xián zhuàn, ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄢˋ,     /    ] lit. holy scripture and biography of sage (成语 saw); refers to Confucian canonical texts #362,246 [Add to Longdo]
梵册贝叶[fàn cè bèi yè, ㄈㄢˋ ㄘㄜˋ ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ,     /    ] Sanskrit on Talipot palm leaves (成语 saw); Buddhist scripture [Add to Longdo]
梵天[Fàn tiān, ㄈㄢˋ ㄊㄧㄢ,  ] Nirvana (in Buddhist scripture); Lord Brahma (the Hindu Creator) [Add to Longdo]
读经[dú jīng, ㄉㄨˊ ㄐㄧㄥ,   /  ] to read the scriptures [Add to Longdo]
道藏[dào zàng, ㄉㄠˋ ㄗㄤˋ,  ] Daoist scripture [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dokument { n }; Manuskript { n }scripture [Add to Longdo]
Schrift { f }scripture [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[きょう, kyou] (n) sutra; Buddhist scriptures; (P) #663 [Add to Longdo]
聖書[せいしょ, seisho] (n, adj-no) Bible; scriptures; (P) #3,583 [Add to Longdo]
経典[きょうてん;けいてん, kyouten ; keiten] (n) sacred books; sutras; scriptures; Bible #16,493 [Add to Longdo]
イジュティハード[ijuteiha-do] (n) ijtihad (use of discretionary judgement in deducing a law not specified in scripture) (ara [Add to Longdo]
スクリプチャー[sukuripucha-] (n) Scripture [Add to Longdo]
一切経[いっさいきょう, issaikyou] (n) complete Buddhist scriptures [Add to Longdo]
教典[きょうてん, kyouten] (n) scriptures; canon; teaching guide [Add to Longdo]
経蔵[きょうぞう, kyouzou] (n) scripture house [Add to Longdo]
経題[きょうだい, kyoudai] (n) (1) title of a scripture or sacred text (e.g. Buddhist sutra); (2) (See 巻き物・まきもの・1) title on a scroll or rolled book [Add to Longdo]
経文;經文(oK)[きょうもん, kyoumon] (n) { Buddh } scriptural text; scriptures; sutras [Add to Longdo]
御勤め;お勤め[おつとめ, otsutome] (n) (1) (arch) (pol) one's business; (2) reading of scriptures before a (statue of) Buddha; (3) bargain; discount; (4) money paid to a prostitute or geisha [Add to Longdo]
神典[しんてん, shinten] (n) (1) writings about the gods; (2) Shinto scripture (e.g. the Kojiki) [Add to Longdo]
正経[せいきょう, seikyou] (n) canon of Scripture [Add to Longdo]
聖句[せいく, seiku] (n) (1) scripture; (2) passage from scripture [Add to Longdo]
聖典[せいてん, seiten] (n) scriptures [Add to Longdo]
石経[せっけい;せっきょう;せきけい, sekkei ; sekkyou ; sekikei] (n) inscription of scripture on stone [Add to Longdo]
仏書[ぶっしょ, bussho] (n) Buddhist scriptures [Add to Longdo]
仏典[ぶってん, butten] (n) Buddhist scriptures; sutras [Add to Longdo]
[げ, ge] (n) { Buddh } gatha (poetic verse of a scripture) [Add to Longdo]
[じゅ, ju] (n) { Buddh } (See 偈) gatha (poetic verse of a scripture) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top