Search result for

*disple*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: disple, -disple-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
displease(vt) ทำให้ไม่พอใจ, See also: ทำให้โกรธ
displeasure(n) ความไม่พอใจ, See also: ความโกรธ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
displeasevt. vi., vt. ไม่พอใจ, ทำให้ไม่พอใจ., See also: displeasingly adv. ดูdisplease, Syn. vex
displeasingadj. ซึ่งไม่พอใจ, กริ้ว, น่าเกลียด, Syn. disagreeable
displeasuren. ความไม่พอใจ, ความไม่เห็นด้วย, ความไม่สบายใจ, สิ่งที่ทำให้ไม่พอใจ vt. ไม่พอใจ, ทำให้ไม่พอใจ

English-Thai: Nontri Dictionary
displease(vt) ทำให้ไม่พอใจ, ไม่ชอบ, ไม่ถูกใจ, โกรธ, ไม่เห็นด้วย
displeasure(n) ความไม่พอใจ, ความไม่ชอบ, ความไม่ถูกใจ, ความไม่สบายใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ariki. May I ask, How does this moai displease the gods?ท่านหัวหน้า รูปสลักนี้ไม่เป็นที่น่าพอใจเทพเจ้ากระนั้นหรือ Rapa Nui (1994)
"... wish to express our extreme displeasure...อยากบอกถึงความไม่พอใจสุดซึ้ง Blazing Saddles (1974)
Do our gifts displease your government?ของขวัญจากเราทำให้ รัฐบาลไม่พอใจหรือ Seven Years in Tibet (1997)
Rose is displeased.โรสไม่พอใจ Titanic (1997)
I am most seriously displeased. Drive on!ฉันไม่พอใจอย่างที่สุด ออกรถได้ Episode #1.6 (1995)
Are you displeased?ไม่พอใจเหรอ? Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
King Xerxes is displeased with his generals.กลายเป็นตัวโง่เง่า 300 (2006)
That displeases also.โอนั่นก็ไม่ดีเหมือนกัน The King and the Clown (2005)
I'm entirely displeased with you right now.ฉันไม่พอใจเธออย่างมากตอนนี้ Charlie Bartlett (2007)
And if that displeases you, take it up with a majestor.และถ้านั่นทำให้นายไม่พอใจ เอาไปฟ้องราชาสิ Shake and Fingerpop (2009)
Will be displeasedคงดีใจน่าดู Hello, Dexter Morgan (2009)
Booing is the appropriate way to show displeasure at a sporting event.การโห่เป็นวิธีที่เหมาะสม เพื่อแสดงความไม่พอใจในการแข่งขันกีฬา The Dwarf in the Dirt (2009)
I fear the gods will be displeased.ข้าเกรงว่า พระเจ้าจะไม่พอใจ Shadow Games (2010)
I was afraid you would be displeased.ข้ากลัวนายท่านไม่พอใจ Whore (2010)
If that displeases you, go pray.ถ้าเจ้าไม่ชอบใจ ก็ไปสวดมนต์ซะ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
To what do I owe the displeasure?ผมทำอะไรให้ไม่พอใจ Welcome to the Occupation (2011)
If I wanted to use a bullet to express my displeasure with the mayor's politics, the first thing I'd do is clear out the heat.ถ้าผมคิดจะลอบสังหาร ท่านนายกเทศมนตรีละก็ ผมจะทำให้ทางสะดวกก่อน เป็นอย่างแรก Ring Around the Rosie (2011)
It's refreshing, yet displeasing to the eye.ถ้าดูไม่ผิด พวกเขาก็ดูสดชื่นดีนะคะ Pitch Perfect (2012)
Do you think she's going to have any qualms about cutting us off if we displease her?ขณะที่เธอกำลังร้อง "I'm killing my babies" Choke (2012)
To what do I owe the displeasure?ฉันไปทำอะไรให้ไม่พอใจ Gone Maybe Gone (2012)
If you displease your master or try to escape, the company will find you, kill you, and kill your family.ถ้าไม่สบอารมณ์เขา หรือพยายามหนี บริษัทจะตามหาคุณ, ฆ่าคุณ และฆ่าครอบครัวของคุณ The Company (2012)
That the gods are expressing their displeasure with our behavior.เพราะว่าพระเจ้าไม่พอใจ ในความประพฤติของเรา Pacific Rim (2013)
You do not stand object of his displeasure.เจ้าไม่จำเป็นต้องรับรู้ในความไม่พึงใจของเขาหรอก Blood Brothers (2013)
I find your tone displeasing.- ฉันพบที่น่ารังเกียจเสียงของคุณ Separate Paths (2013)
I had the displeasure of seeing all that was left of the real Jack Rollins, molars and all.ผมรู้สึกไม่ดีเลยที่เห็นชิ้นส่วนที่เหลือ ของ เเจ็ค โรลลิ้นส์ตัวจริง / ฟันกรามเเละอื่นๆ Proteus (2013)
When the thunder clapped or the earth quaked, it was not because something you did had somehow displeased the very demanding gods.เมื่อฟ้าร้องปรบมือหรือดินไหว, มันก็ไม่ได้เพราะสิ่งที่คุณ ไม่ได้ไม่พอใจอย่างใด พระเจ้าเรียกร้องมาก Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
What displeased you in my letters?ฉันเขียนอะไรให้คุณไม่พอใจเหรอ From the Land of the Moon (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
displeA frown may express anger or displeasure.
displeA midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
displeHe is displeased at her rude behavior.
displeHe is displeased with their way of reception.
displeHe was displeased with his neighbor.
displeHe was displeased with my coming.
displeIf she was displeased, she never showed it.
displeIf you have not paid because you are displeased with something we have done, would you tell us what it is?
displeI'm displeased at your negligence.
displeNo one feels displeased when he is praised.
displeShe bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law.
displeShe was displeased at my letter.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่สบอารมณ์(adj) dissatisfied, See also: discontented, disappointed, displeased, unsatisfied, unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: หล่อนทำการบ้านภาษาอังกฤษซึ่งเป็นวิชาสุดเกลียดด้วยทีท่าไม่สบอารมณ์
ไม่สบอารมณ์(v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disappointed, be displeased, be unsatisfied, be unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: ผมรู้ว่าคำพูดของผมทำให้พ่อไม่สบอารมณ์นัก
ขุ่นเคือง(v) annoy, See also: irritate, displease, resent, Syn. ขุ่นข้อง, โกรธ, โกรธเคือง, ขัดเคือง, เคืองขัด, ขุ่นข้องหมองใจ, เคืองขุ่น, Ant. ยินดี, Example: เรามักจะขุ่นเคืองที่ได้ยินคนนินทาเขาลับหลัง, Thai Definition: โกรธกรุ่นๆ อยู่ในใจ
ขัดใจ(v) offend, See also: dissatisfy, displease, Syn. ขัดเคือง, ไม่พอใจ, Ant. ตามใจ, พอใจ, Example: แม่จำเป็นต้องขัดใจลูกที่ร้องไห้จะเอาของเล่นซึ่งมีราคาแพงมาก, Thai Definition: ไม่ยอมให้ทำตามใจ
ขัดหู(v) jar, See also: be unpleasant, be displeasant to listen to, Ant. ลื่นหู, Example: ผมจะเจียมตัวไม่ทำให้พ่อต้องขัดหู ขัดตา หรือขัดใจอีก, Thai Definition: ฟังไม่ถูกหู, ฟังไม่เพราะหู
เคียดแค้น(v) resent, See also: be angry, be annoyed, offend, be displeased, be dissatisfied, Syn. โกรธแค้น, แค้นเคือง, ไม่พอใจ, โกรธเคือง, Ant. พอใจ, รักใคร่, Example: เราเคียดแค้นคำพูดของเขามาก จนอยากจะชกหน้า
เง้างอด(v) be displeased, See also: be angry, be annoyed, be dissatisfied, Syn. โกรธ, งอน, Ant. พอใจ, Example: ทำไมตลอดวันนี้ทั้งวันเธอจึงเง้างอดผมนัก, Thai Definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด
เง้าๆ งอดๆ(v) be distorted by anger, See also: be displeased, be angry, be annoyed, be irritated, Syn. โกรธ, งอน, แสนงอน, ไม่พอใจ, เง้างอด, Example: วันนี้อาเจือดูแปลกจังเง้าๆ งอดๆเป็นกับเขาเหมือนกัน, Thai Definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด ก็ว่า
หน้าบึ้ง(v) frown, See also: look displeased, Syn. หน้าบูด, หน้าบึ้งตึง, Example: เจ้าบ่าวเจ้าสาวจะต้องยิ้มแย้มแจ่มใสวันชื่นคืนสุขนี่มาทำหน้าบึ้งไม่เข้ากับบรรยากาศ, Thai Definition: หน้าตาไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส
ตาขุ่นตาเขียว(adv) angry stare, See also: express displeasure, Syn. โกรธจัด, Example: เธอมองเขาตาขุ่นตาเขียวหลังจากรอเขานาน 2 ชั่วโมง, Thai Definition: แสดงอาการโกรธจัด, แสดงอาการไม่พอใจอย่างมาก
กร่อย(v) be unpleasant, See also: be distasteful, be grudging, be displeasing, Syn. หมดสนุก, ไม่สนุก, Example: งานดอกคูนเสียงแคนกร่อยไปถนัดใจเมื่อฝนตกอย่างแรง, Thai Definition: ไม่สนุก, ฝืนทำท่าว่าสนุกสนาน
ความขัดเคือง(n) anger, See also: dissatisfaction, discontentment, displeasure, indignation, Syn. ความโกรธเคือง, ความขุ่นเคือง, ความแค้นเคือง, Example: การล้ำพรมแดนทำให้ทั้งสองประเทศเกิดความขัดเคืองถึงกับทำสงครามกัน, Thai Definition: ความโกรธเพราะถูกขัดใจ
ความขุ่นเคือง(n) anger, See also: displeasure, dissatisfaction, resentment, indignation, Syn. ความโกรธเคือง, ความโกรธ, ความเคือง, Example: เรื่องนี้ได้สร้างความขุ่นเคืองแก่ผู้บริหารเป็นอย่างมาก, Thai Definition: ความรู้สึกไม่พอใจ
ความน้อยใจ(n) resentment, See also: offense, pique, displeasure, Syn. ความน้อยอกน้อยใจ, ความน้อยเนื้อต่ำใจ
ความไม่พอใจ(n) dissatisfaction, See also: displeasure, discontent, Ant. ความพอใจ, Example: การสร้างเขื่อนของรัฐบาลสร้างความไม่พอใจให้กับชาวบ้าน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขัดใจ[khatjai] (v) EN: be offended ; offend ; dissatisfy ; displease  FR: être offensé ; être outragé ; offenser ; déplaire
ขุ่นเคือง[khunkheūang] (v) EN: annoy ; irritate ; displease ; resent  FR: indigner ; outrer
หน้าบึ้ง[nābeung] (v) EN: frown ; look displeased  FR: bouder ; se renfrogner
เง้า[ngao] (v) EN: be displeased ; be angry ; be annoyed ; be dissatisfied  FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue
เง้า ๆ งอด ๆ[ngao-ngao ngøt-ngøt] (v, exp) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated
ผิดใจ[phitjai] (v) EN: have a difference ; be discordant ; be estranged ; have a grudge (against) ; be on bad terms ; be on the outs (with s.o.) ; be at loggerheads ; be sore (at) ; have a falling out ; estrange ; displease ; split up  FR: être en désaccord ; se trouver en désaccord
ผิดพ้องหมองใจ[phitphøng-møngjai] (v) EN: have a difference ; have dissensions ; have differences of opinion ; be estranged ; be at odds ; offend ; be discordant ; displease ; estrange ; be gloomy
รู้สึกไม่พอใจ[rūseuk mai phøjai] (v, exp) EN: be displeased
รู้สึกไม่พอใจ เป็นอย่างมาก(กับ)[rūseuk mai phøjai pen yāng māk (kap)] (xp) EN: be very displeased (with)
ทำให้ไม่พอใจ[thamhai mai phøjai] (v, exp) EN: displease  FR: mécontenter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
displease
displeased
displeasure

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
displease
displeased
displeases
displeasing
displeasure
displeasingly

WordNet (3.0)
displease(v) give displeasure to, Ant. please
displeasingly(adv) in a displeasing manner
displeasure(n) the feeling of being displeased or annoyed or dissatisfied with someone or something

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Disple

v. t. To discipline; to correct. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And bitter Penance, with an iron whip,
Was wont him once to disple every day. Spenser. [ 1913 Webster ]

Displeasance

n. [ OF. desplaisance, F. déplaisance. Cf. Displacency. ] Displeasure; discontent; annoyance. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Displeasant

a. [ OF. desplaisant, F. déplaisant. See Displease. ] Unpleasing; offensive; unpleasant. [ Obs. ] Speed. -- Dis*pleas"ant*ly, adv. [Obs.] Strype. -- Dis*pleas"ant*ness, n. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Displease

v. t. [ imp. & p. p. Displeased p. pr. & vb. n. Displeasing. ] [ OF. desplaisir, whence F. déplaisir displeasure; pref. des- (L. dis-) + plaisir to please. See Please, and cf. Displeasure. ] 1. To make not pleased; to excite a feeling of disapprobation or dislike in; to be disagreeable to; to offend; to vex; -- often followed by with or at. It usually expresses less than to anger, vex, irritate, or provoke. [ 1913 Webster ]

God was displeased with this thing. 1 Chron. xxi. 7. [ 1913 Webster ]

Wilt thou be displeased at us forever? Psalms lxxxv. 5 (Bk. of Com. Prayer). [ 1913 Webster ]

This virtuous plaster will displease
Your tender sides. J. Fletcher. [ 1913 Webster ]

Adversity is so wholesome . . . why should we be displeased therewith? Barrow. [ 1913 Webster ]

2. To fail to satisfy; to miss of. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I shall displease my ends else. Beau. & Fl.

Syn. -- To offend; disgust; vex; annoy; dissatisfy; chafe; anger; provoke; affront. [ 1913 Webster ]

Displease

v. i. To give displeasure or offense. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Displeasedly

adv. With displeasure. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Displeasedness

n. Displeasure. [ R. ] South. [ 1913 Webster ]

Displeaser

n. One who displeases. [ 1913 Webster ]

Displeasing

a. Causing displeasure or dissatisfaction; offensive; disagreeable. -- Dis*pleas"ing*ly, adv. -- Dis*pleas"ing*ness, n. Locke. [ 1913 Webster ]

Displeasure

n. [ Pref. dis- + pleasure: cf. OF. desplaisir, F. déplaisir. Cf. Displease. ] 1. The feeling of one who is displeased; irritation or uneasiness of the mind, occasioned by anything that counteracts desire or command, or which opposes justice or a sense of propriety; disapprobation; dislike; dissatisfaction; disfavor; indignation. [ 1913 Webster ]

O Lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. Ps. vi. 1. [ 1913 Webster ]

Undoubtedly he will relent, and turn
From his displeasure. Milton. [ 1913 Webster ]

2. That which displeases; cause of irritation or annoyance; offense; injury. [ 1913 Webster ]

Hast thou delight to see a wretched man
Do outrage and displeasure to himself? Shak. [ 1913 Webster ]

3. State of disgrace or disfavor; disfavor. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He went into Poland, being in displeasure with the pope for overmuch familiarity. Peacham.

Syn. -- Dissatisfaction; disapprobation; disfavor; distaste; dislike; anger; hate; aversion; indignation; offense. [ 1913 Webster ]

Displeasure

v. t. To displease. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Displenish

v. t. To deprive or strip, as a house of furniture, or a barn of stock. [ Scot. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不快[bù kuài, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄞˋ,  ] be unhappy; be displeased; be in low spirits; be indisposed; feel under the weather; be out of sorts #9,605 [Add to Longdo]
不悦[bù yuè, ㄅㄨˋ ㄩㄝˋ,   /  ] displease; unpleasant #22,801 [Add to Longdo]
嘘声[xū shēng, ㄒㄩ ㄕㄥ,   /  ] hissing sound; to hiss (as a sign of displeasure) #31,003 [Add to Longdo]
打情骂俏[dǎ qíng mà qiào, ㄉㄚˇ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄚˋ ㄑㄧㄠˋ,     /    ] to tease a woman by pretending to be displeased with them; to flirt with a member of the opposite sex; banter flirtatiously #47,488 [Add to Longdo]
绷着脸[běng zhe liǎn, ㄅㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ,    /   ] to have a taut face; to pull a long face; to look displeased #77,154 [Add to Longdo]
喝倒彩[hè dào cǎi, ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ,   ] to boo or jeer (as a sign of displeasure at an actor) #95,637 [Add to Longdo]
使生气[shǐ shēng qì, ㄕˇ ㄕㄥ ㄑㄧˋ, 使   / 使  ] displease [Add to Longdo]
发嘘声[fā xū shēng, ㄈㄚ ㄒㄩ ㄕㄥ,    /   ] to hiss (as a sign of displeasure) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Missfallen { n } | Missfallen erregendispleasure | to incur displeasure [Add to Longdo]
Unmut { m }; Verdruss { m }displeasure [Add to Longdo]
Unwille { m }; Unwillen { m } | jds. Unwillen erregen; jds. Unwillen hervorrufendispleasure; indignation | to displeasure sb.; to incur sb.'s displeasure [Add to Longdo]
missfallen; jds. Missfallen erregen | missfallend | missfallen | missfällt | missfielto displease sb. | displeasing | displeased | displeases | displeased [Add to Longdo]
missfallend; unangenehmdispleasing [Add to Longdo]
unangenehm { adv }displeasingly [Add to Longdo]
verärgernto displease [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
難しい[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii] (adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P) #2,593 [Add to Longdo]
不快[ふかい, fukai] (adj-na, n) unpleasant; displeasure; discomfort; (P) #10,042 [Add to Longdo]
ぷっと[putto] (adv) (1) (See ふっと) puffing motion (when blowing, spitting, etc.); (2) pouting (with displeasure) [Add to Longdo]
噛んで吐き出すように;かんで吐き出すように[かんではきだすように, kandehakidasuyouni] (exp) curtly, in a displeased manner [Add to Longdo]
冠を曲げる[かんむりをまげる, kanmuriwomageru] (exp, v1) to become displeased; to get stubborn [Add to Longdo]
忌諱[きき;きい, kiki ; kii] (n, vs) displeasure; offense; offence; disliking [Add to Longdo]
機嫌を損ねる[きげんをそこねる, kigenwosokoneru] (exp, v1) to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings [Add to Longdo]
逆鱗に触れる[げきりんにふれる, gekirinnifureru] (exp, v1) (1) to infuriate your superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon (one); (2) (original meaning) to provoke the Emperor's displeasure [Add to Longdo]
尖る(P);尖がる(io);尖んがる(io)[とがる(尖る;尖がる)(P);とんがる, togaru ( togaru ; sen garu )(P); tongaru] (v5r, vi) (1) to taper to a point; to become sharp; (2) to look displeased; to look sour; to be on edge; to be touchy; (P) [Add to Longdo]
不機嫌[ふきげん, fukigen] (adj-na, n) (See 上機嫌) pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness; (P) [Add to Longdo]
不興[ふきょう, fukyou] (adj-na, n) displeasure; ill humour; ill humor; pique [Add to Longdo]
不興を買う[ふきょうをかう, fukyouwokau] (exp, v5u) to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure [Add to Longdo]
顰蹙を買う[ひんしゅくをかう, hinshukuwokau] (exp, v5u) to displease someone; to make someone disgusted; to be frowned at [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top