Search result for

*姓*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 姓, -姓-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[姓, xìng, ㄒㄧㄥˋ] name, family name, surname; clan, people
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  生 [shēng, ㄕㄥ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 1149

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[姓] Meaning: surname
On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  生
Rank: 1628

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
姓[xìng, ㄒㄧㄥˋ, 姓] family name; surname; name #4,735 [Add to Longdo]
老百姓[lǎo bǎi xìng, ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ, 老 百 姓] ordinary people; the "person in the street" #3,167 [Add to Longdo]
百姓[bǎi xìng, ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ, 百 姓] common people #3,273 [Add to Longdo]
姓名[xìng míng, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 姓 名] name and surname #4,532 [Add to Longdo]
姓氏[xìng shì, ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ, 姓 氏] family name #18,910 [Add to Longdo]
贵姓[guì xìng, ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ, 贵 姓 / 貴 姓] what is your name? #50,013 [Add to Longdo]
隐姓埋名[yǐn xìng mái míng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ, 隐 姓 埋 名 / 隱 姓 埋 名] to conceal one's identity; living incognito #54,671 [Add to Longdo]
百家姓[bǎi jiā xìng, ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ, 百 家 姓] hundred family surnames (Song dynasty reading primer) #61,780 [Add to Longdo]
百家姓[Bǎi jiā xìng, ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ, 百 家 姓] The Book of Family Names, anonymous Song dynasty reading primer listing 438 surnames, with four syllables to each phrase #61,780 [Add to Longdo]
复姓[fù xìng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 复 姓 / 複 姓] two-character surname such as 司馬|司马 or 諸葛|诸葛 #80,413 [Add to Longdo]
国姓乡[Guó xìng xiāng, ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ, 国 姓 乡 / 國 姓 鄉] (N) Kuohsing (village in Taiwan) [Add to Longdo]
普通老百姓[pǔ tōng lǎo bǎi xìng, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ, 普 通 老 百 姓] common people; average people; hoi polloi [Add to Longdo]
种姓[zhǒng xìng, ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ, 种 姓 / 種 姓] caste (traditional Indian social division) [Add to Longdo]
种姓制[zhǒng xìng zhì, ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ, 种 姓 制 / 種 姓 制] caste system (traditional Indian social division) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
姓[せい, sei] (n) นามสกุล

Japanese-English: EDICT Dictionary
姓[せい(P);しょう(ok);そう(ok), sei (P); shou (ok); sou (ok)] (n) (1) hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); (2) (arch) clan #2,497 [Add to Longdo]
姓[せい(P);しょう(ok);そう(ok), sei (P); shou (ok); sou (ok)] (n) (1) surname; family name; (2) (せい only) (See 姓・かばね) hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); (P) #2,497 [Add to Longdo]
姓名[せいめい, seimei] (n) full name; (P) #9,190 [Add to Longdo]
旧姓[きゅうせい, kyuusei] (n) one's former (maiden) name; (P) #10,072 [Add to Longdo]
同姓[どうせい, dousei] (n, adj-no) (ant #14,669 [Add to Longdo]
百姓[ひゃくせい, hyakusei] (n, vs) (1) (sens) farmer; peasant; country bumpkin; (2) farming; (3) (See 百姓・ひゃくせい) the common people; (P) #16,674 [Add to Longdo]
百姓[ひゃくせい, hyakusei] (n) the common people #16,674 [Add to Longdo]
姓氏[せいし, seishi] (n) full name; family name #17,097 [Add to Longdo]
素性;素姓;種姓;素生[すじょう, sujou] (n) birth; lineage; parentage; origin; identity; background; history #18,508 [Add to Longdo]
お百姓さん[おひゃくしょうさん, ohyakushousan] (n) farmer [Add to Longdo]
易姓革命[えきせいかくめい, ekiseikakumei] (n) revolution (change of dynasty) decreed by Heaven when the incumbent emperor is found lacking in moral virtue (old Chinese political thought) [Add to Longdo]
異姓[いせい, isei] (n) (ant [Add to Longdo]
下姓[げしょう, geshou] (n) person of humble birth [Add to Longdo]
改姓[かいせい, kaisei] (n, vs) changing one's family name [Add to Longdo]
外姓[がいせい, gaisei] (n) mothers family name [Add to Longdo]
元姓[げんせい, gensei] (n) former surname; original surname [Add to Longdo]
四種姓[ししゅせい, shishusei] (n) (obsc) (See ヴァルナ) varna (each of India's four castes) [Add to Longdo]
四姓[しせい, shisei] (n) (1) the four great families of the age (esp. the Minamoto clan, the Taira clan, the Fujiwara clan and the Tachibana clan); (2) (See ヴァルナ) varna (each of the four Hindu castes) [Add to Longdo]
氏姓制度[しせいせいど, shiseiseido] (n) (See 氏・うじ, 姓・かばね・1) uji-kabane system; system of clans and hereditary titles (of the Yamato court) [Add to Longdo]
氏素性;氏素姓[うじすじょう, ujisujou] (n) (a person's) family background; lineage [Add to Longdo]
小姓[こしょう, koshou] (n) (noble's) page [Add to Longdo]
小百姓[こびゃくしょう, kobyakushou] (n) peasant; small farmer [Add to Longdo]
水呑み百姓;水飲み百姓[みずのみびゃくしょう, mizunomibyakushou] (n) poor peasant or farmer [Add to Longdo]
姓が変わる[せいがかわる, seigakawaru] (exp, v5r) to assume a new surname [Add to Longdo]
姓名判断[せいめいはんだん, seimeihandan] (n) fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name [Add to Longdo]
姓名不詳[せいめいふしょう, seimeifushou] (n, adj-no) unidentified; name unknown [Add to Longdo]
俗姓[ぞくせい, zokusei] (n) (a priest's) secular surname [Add to Longdo]
他姓[たせい, tasei] (n) another surname [Add to Longdo]
大御宝;百姓;公民;人民[おおみたから, oomitakara] (n, adj-no) (arch) imperial subjects; the people [Add to Longdo]
中小姓;中小性[ちゅうごしょう, chuugoshou] (n) low class samurai, who guarded the shogun on outings (Edo period) [Add to Longdo]
土百姓[どびゃくしょう, dobyakushou] (n) (pejorative term for a) dirt-poor farmer [Add to Longdo]
同姓同名[どうせいどうめい, douseidoumei] (adj-no) (having) same family and personal name [Add to Longdo]
八色の姓;八色姓[やくさのかばね;はっしきのかばね, yakusanokabane ; hasshikinokabane] (n) (arch) eight hereditary titles (designated by Emperor Tenmu in 684 CE [Add to Longdo]
八姓[はっせい, hassei] (n) (arch) (obsc) (See 八色の姓) eight hereditary titles (designated by Emperor Tenmu in 684 CE [Add to Longdo]
被官百姓[ひかんびゃくしょう, hikanbyakushou] (n) (obsc) serf [Add to Longdo]
百姓一揆[ひゃくしょういっき, hyakushouikki] (n) peasant's revolt [Add to Longdo]
百姓家[ひゃくしょうや, hyakushouya] (n) farmer's home [Add to Longdo]
百姓読み[ひゃくしょうよみ, hyakushouyomi] (n) reading kanji in a nonstandard way (lit [Add to Longdo]
夫婦別姓[ふうふべっせい, fuufubessei] (n) (system of) husband and wife retaining separate family names [Add to Longdo]
方向性;方向姓(iK)[ほうこうせい, houkousei] (n) (1) trend; course of action; direction; (2) { comp } directionality; directivity; orientation; (adj-no) (3) { comp } directional; vectorial [Add to Longdo]
本姓[ほんせい, honsei] (n) real or original name [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I didn't get your last name.あなたに姓が聞き取れなかった。
I didn't catch your last name.あなたの姓が聞き取れませんでした。
How do you pronounce your last name?あなたの姓はどう発音するのですか。
The farmers must be happy to hear that.お百姓さんはそれを聞いて喜ぶに違いない。
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.最近は、結婚しても自分の姓を変えたくないという女性が増えている。
I know a woman whose first and last names are the same as mine.私は私と同姓同名の女の人をしっている。
Write only your family name in capitals.姓だけを大文字で書きなさい。
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.池田が姓で和子が名です。
His parents were farmers.彼の両親はお百姓でした。
She was a Smith before her marriage.彼女は結婚前スミス姓だった。
It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga.家名を嵯峨と改姓したのは明治３年でした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Shut up, peasant.[JP] 百姓は黙ってろ Tikhiy Don (1957)
Same name of the actor in Herbie, the Love Bug.[JP] ラブ・バッグの俳優と同姓同名だ Horrible Bosses (2011)
- I saw the caption said that his surname was Matthews, but...[JP] 見出しに姓はマシューズと Lost & Found (2007)
Our establishment doesn't cater to ploughmen and goat herders.[JP] 客層は百姓や労働者ではない The North Remembers (2012)
Is, uh, draper- is that your married name or your maiden name?[JP] ドレイパーは結婚姓、元から？ Stay with Me (2008)
- I forgot to ask your name.[CN] -还忘了问你贵姓 The 39 Steps (1935)
Same name?[CN] 同名同姓呀？ Love Letter (1995)
No. Pu Yi is my personal name.[CN] 我姓愛新覺羅 Huo long (1986)
- Don't have one.[CN] 没名没姓 Monk Comes Down the Mountain (2015)
Jeffrey what?[CN] 姓什么? Blue Velvet (1986)
Name. Rank.[CN] 姓名 职务 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
And mother's maiden name and place of birth.[JP] どうも 母親の旧姓と出生地は？ ABQ (2009)
Numbers and names.[CN] 是姓名和数字 Wasabi (2001)
And this mystery man who supplied you with cocaine, what was his last name?[JP] コカインをくれた男の姓は？ Tastes Like a Ho-Ho (2007)
It's my married name.[JP] 結婚姓です Stay with Me (2008)
Mine too, Karube is my mother's maiden name[JP] 私もね 母の姓なのよ 軽部って Metro ni notte (2006)
Another gentleman just phoned. He wouldn't leave his name.[CN] 另一位先生打电话却不肯留姓名 Foreign Correspondent (1940)
Birdbrain![JP] どん百姓のくせに Tikhiy Don (1957)
Name?[CN] 姓名? Batman Begins (2005)
Let's settle this war in the old manner.[JP] - 小姓を使いに出しました 夢を見ていた Troy (2004)
- Mine's really Smith. Don't mind if you hear it's anything else.[CN] 我真正的姓是史密斯 Foreign Correspondent (1940)
I judged you might be good for something more than brutalizing peasants.[JP] お前は百姓よりは役に立つと思っていたが The Old Gods and the New (2012)
You'll find out that no one named Wooley is able to stay away from me.[CN] 你会明白没有一个姓乌利的 You'll find out that no one named Wooley... 能离得开我 is able to stay away from me. I Married a Witch (1942)
She's a Lee and must be with us Lees Sit down, Mother[CN] 我的孫子姓李，應該判給李家 媽，你坐下好不好？ 坐下 Jin su xin zhong qing (1986)
Kathleen Olive, maiden name Cantley, born in Ireland, 1905.[JP] カスリン・オリーブ 旧姓カントレイ 1905年 アイルランド生まれ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Luke, Luke Nam.[CN] Luke, 姓蓝 Xi ai ye pu (2011)
His wife dropped the capital letter to commemorate the occasion.[CN] 其妻改姓为小写来纪念他 Foreign Correspondent (1940)
"We will enter the South as civilians coming from the neutral state of Kentucky to join the southern cause."[CN] 我们将以中立的肯德基州 老百姓加入南方联盟 The General (1926)
There's no names in the papers.[CN] 姓名也不会被公布 Casino (1995)
"Your daughter Elizabeth, it is presumed," "will not long bear the name of Bennet,"[JP] "長女に続いてエリザベスも ベネット姓を ー" Episode #1.6 (1995)
Solve the problem with that Tang Jun by law[CN] 跟那姓汤的小子法律解决 Song at Midnight (1937)
I was thinking about my mom, and all of sudden, I-I couldn't remember her maiden name.[JP] ママのこと考えてたんだけど 突然ママの旧姓を 思い出せなくなって The Lie (2009)
Thanks, chief. Checked out the YMCA.[CN] 一共有33个姓琼斯的 The Whole Town's Talking (1935)
And why is my surname snow?[JP] そしてなぜ 俺の姓は"スノウ"なんだ？ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
That's the hitch. What's that friend of yours? f-f something.[CN] 赶得上的话你朋友贵姓？ Foreign Correspondent (1940)
I'm actually one of the few men with a maiden name.[JP] 実は旧姓も持ってるんだ Rango (2011)
If you leave your name and number, we'll get back to you.[CN] 请留下姓名和电话号码 我们很快会回覆你 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Amelia Ritter, but you prefer Amy. You're from Orinda.[JP] 冗談さ　エイミー 姓はオレンダイン The Social Network (2010)
My name is Kinya Murakoshi, [CN] 我姓村越名叫欣弥 Taki no shiraito (1933)
The family business, yea my mother's maiden name is Lecoultre shut up![JP] 家業だよ 母の旧姓がルクルトさ 嘘みたい！ Bad Teacher (2011)
Jan Visanan[CN] 一个不能用他爸姓氏的小孩 Jan Dara (2001)
No. Mignon. It's French.[CN] 不，姓米，法国人 Serendipity (2001)
She's keeping her name.[JP] 夫婦別姓でいく When Harry Met Sally... (1989)
I changed my name[CN] 我就改换了姓名 Song at Midnight (1937)
Too much for a poor farmboy.[JP] 貧乏百姓の小僧には無理だよ Eragon (2006)
'Tommy Ray said she was listed under her maiden name, Jessie Halstead.[JP] ジェシーは旧姓の ハルステッドを名乗り― Farewell, My Lovely (1975)
Come on, civilian![CN] 拜托 死老百姓 Atlantis: The Lost Empire (2001)
I never saw him. My mother's name was Semple.[CN] 我从没见过他 但我母亲的娘家姓山普拉 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
What's your first name?[CN] 你姓什么 Shadows in Paradise (1986)
She get a name?[JP] 「姓名は」 The Weekend (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
同姓[どうせい, dousei] derselbe_Familienname, Namensvetter [Add to Longdo]
姓[せい, sei] FAMILIENNAME [Add to Longdo]
姓[せい, sei] FAMILIENNAME [Add to Longdo]
姓名[せいめい, seimei] Vor-und_Nachname [Add to Longdo]
改姓[かいせい, kaisei] den_Familiennamen_aendern [Add to Longdo]
旧姓[きゅうせい, kyuusei] Maedchenname, frueherer_Familienname [Add to Longdo]
百姓[ひゃくしょう, hyakushou] -Bauer [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top