Search result for

*卦*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 卦, -卦-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[卦, guà, ㄍㄨㄚˋ] divination, fortune-telling
Radical: 卜, Decomposition: ⿰  圭 [guī, ㄍㄨㄟ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [pictophonetic] divination
Rank: 3119
[掛, guà, ㄍㄨㄚˋ] to suspend, to put up, to hang; suspense
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  卦 [guà, ㄍㄨㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 挂
[褂, guà, ㄍㄨㄚˋ] coat, jacket; gown, robe
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  卦 [guà, ㄍㄨㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
Rank: 3197

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[卦] Meaning: a divination sign
On-yomi: カ, カイ, ケ, ka, kai, ke
Kun-yomi: うらかた, urakata
Radical: 卜, Decomposition: ⿰  圭  卜
[掛] Meaning: hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour
On-yomi: カイ, ケイ, kai, kei
Kun-yomi: か.ける, -か.ける, か.け, -か.け, -が.け, か.かる, -か.かる, -が.かる, か.かり, -が.かり, かかり, -がかり, ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  卦
Variants: 懸, Rank: 1027
[褂] Meaning: ancient ordinary kimono
On-yomi: ケイ, カイ, ケ, kei, kai, ke
Kun-yomi: うちき, うちかけ, uchiki, uchikake
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  卦
Variants: 袿

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卦[guà, ㄍㄨㄚˋ, 卦] divinatory trigram; one of the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经 #13,811 [Add to Longdo]
八卦[bā guà, ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ, 八 卦] the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经; to gossip #8,756 [Add to Longdo]
算卦[suàn guà, ㄙㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˋ, 算 卦] fortune telling #64,708 [Add to Longdo]
八卦阵[bā guà zhèn, ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄓㄣˋ, 八 卦 阵 / 八 卦 陣] lit. battle plan based on the eight trigrams (in legend); fig. a clever plan; a fiendishly complicated predicament #84,018 [Add to Longdo]
卜卦[bǔ guà, ㄅㄨˇ ㄍㄨㄚˋ, 卜 卦] to divine using the trigrams; fortune telling #96,174 [Add to Longdo]
八卦掌[bā guà zhǎng, ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄓㄤˇ, 八 卦 掌] baguazhang (a form of Chinese boxing) #104,975 [Add to Longdo]
八卦拳[bā guà quán, ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄑㄩㄢˊ, 八 卦 拳] baguazhang (a form of Chinese boxing) [Add to Longdo]
六十四卦[liù shí sì guà, ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄍㄨㄚˋ, 六 十 四 卦] the 64 pairs of eight trigram [Add to Longdo]
卦义[guà yì, ㄍㄨㄚˋ ㄧˋ, 卦 义 / 卦 義] interpretation of the divinatory trigrams [Add to Longdo]
卦辞[guà cí, ㄍㄨㄚˋ ㄘˊ, 卦 辞 / 卦 辭] to interpret the divinatory trigrams [Add to Longdo]
打卦[dǎ guà, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄚˋ, 打 卦] to tell sb's fortune using divinatory trigrams [Add to Longdo]
炼丹八卦炉[liàn dān bā guà lú, ㄌㄧㄢˋ ㄉㄢ ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄌㄨˊ, 炼 丹 八 卦 炉 / 煉 丹 八 卦 爐] eight trigrams furnace to cook pills of immortality; symbol of the alchemist's art; Double, double toil and trouble; Fire burn, and cauldron bubble [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
卦[け, ke] (n) divination sign [Add to Longdo]
けったくそ悪い;卦体糞悪い[けったくそわるい, kettakusowarui] (adj-i) (vulg) extremely vexing [Add to Longdo]
卦算[けいさん, keisan] (n) paperweight [Add to Longdo]
卦算冠[けいさんかんむり, keisankanmuri] (n) (See 鍋蓋) kanji "kettle lid" radical (radical 8) [Add to Longdo]
卦辞[かじ, kaji] (n) (obsc) commentary (on any of the 64 hexagrams in the Book of Changes) [Add to Longdo]
八卦[はっけ, hakke] (n) eight trigrams; divination signs [Add to Longdo]
八卦掌[はっけしょう, hakkeshou] (n) { MA } eight trigrams palm; Ba Gua Zhang or Pa Kua Chang [Add to Longdo]
本卦還り;本卦帰り[ほんけがえり, honkegaeri] (n) reaching age of 60; dotage; second childhood [Add to Longdo]
有卦[うけ, uke] (n) streak of good luck [Add to Longdo]
有卦に入る;受けに入る(iK)[うけにいる;うけにはいる(ik), ukeniiru ; ukenihairu (ik)] (exp, v1) to have good luck [Add to Longdo]
六十四卦[ろくじゅうしけ, rokujuushike] (n) the 64 hexagrams (of the Book of Changes) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It has even made tabloid magazines invite starlets strip for the cover of each issue.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }搞到現在那些八卦週刊 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }每本都要請女明星來脫衣服拍封面 Under the Rose (1992)
Come on, you guys. T ell me all the dirt.[CN] 好了，你们快点跟我讲八卦 The One with George Stephanopoulos (1994)
We got trashy magazines. We got cookie dough. We got Twister.[CN] 我们就买了一些八卦杂志 饼乾面团和扭体游戏 The One with George Stephanopoulos (1994)
The Tooth Fairy told Lecktor to reply through the Personal ads in the "Tattler".[CN] 我们相信牙齿仙女叫莱克特回复他... 他们会通过八卦周刊的 个人广告栏目交流 Manhunter (1986)
Will the "Tattler" get the stuff?[CN] 八卦周刊能直接向你拿 内幕消息吗？ 当然可以 Manhunter (1986)
The White Dragon God in Thailand once told my fortune, [CN] 泰國的白龍皇跟我佔卦，他說過 Always on My Mind (1993)
The yin yang set.[CN] 七星八卦陣 Gui ma tian shi (1984)
This isn't a joke.[CN] 这个叫做盘龙八卦青 The Young Master (1980)
Just an arm, no big deal.[CN] 区区一条手臂 又何足卦齿呢？ Flirting Scholar (1993)
Our boy doesn't read the Times.[CN] 凶手不看纽约时报却看 劳德斯在八卦周刊的报道 Manhunter (1986)
I told him his fortunate[CN] 我替他佔卦算命 Coolie Killer (1982)
Yin Yang universe bow to our ancestor.[CN] 陰陽八卦七星帶 向祖師爺行大禮 Gui ma tian shi (1984)
"The Octagon Transforms Itself!"[CN] 八卦蛇形 Tai-Chi Master (1993)
- Then we'll bait him with something else in the "Tattler".[CN] 那我们就在下周的 八卦周刊登东西引他出来 Manhunter (1986)
I wish. How's the Hollywood cricket scene?[CN] 好莱坞最近有什么八卦？ The Bodyguard (1992)
I wouldn't be sitting around chin-wagging.[CN] 我可不会穷坐在那里八卦 Wall Street (1987)
Even Old Devil can't get through this.[CN] 這個七星八卦陣 連老魔都攻不進來呀 Gui ma tian shi (1984)
So, what made you get into the gossip business?[CN] 你怎么会跑八卦新闻？ Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
Yinyang formation[JP] 八卦陣だ Red Cliff (2008)
Any stories? No news, no little anecdotes to share with the folks?[CN] 最近有什么新闻八卦之类可以和老爸老妈分享的 The One with the Sonogram at the End (1994)
Picking on the week.[CN] 突然就变卦 The Five (1995)
New York subway is a labyrinth, People ain't no angels[CN] 纽约的地铁像八卦阵一样，人又杂 An Autumn's Tale (1987)
I'm good in Kung fu[CN] 我自幼學五郎八卦棍的 Coupe de Grace (1990)
Now you got somethin' to talk about with that fuckin' dog, and this one up there.[CN] 这下子你又有八卦可以说了 那只狗加上楼上这只母狗 Raging Bull (1980)
Especially from a hack reporter.[CN] 特别是来自八卦记者的诽谤 Once Upon a Time in America (1984)
Tomorrow something else will happen and I'll have to flee again.[CN] 明天也许又变卦了，我又不得不再次逃亡 The Postman (Il Postino) (1994)
We print this, we're gonna look like The National Whisper.[CN] 我们如果报导这则新闻 就会像《国家八卦报》 Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
A nosy next-door neighbor sold the story to the wire services.[CN] 她的八卦邻居将她的故事 卖给有线电视 I'm Looking Through You (1993)
- I think that's coming in right now.[CN] -那些八卦呢？ -来了 Neverending Battle (1993)
All right? I took another look at it and I changed my mind.[CN] 我换了个角度想, 就变卦了 Wall Street (1987)
I had to return to Vancouver that very morning but I changed my mind.[CN] 本来一大早要回温哥华 却临时变卦 Crying Freeman (1995)
Anybody get a load of today's National Whisper?[CN] 有人看过今天的《全国八卦》吗？ I'm Looking Through You (1993)
It's us against them, no matter what.[CN] 我们反对他们 绝不变卦 Scent of a Woman (1992)
He saw the article in the "Tattler".[CN] 他看了八卦周刊上的报道，对吧？ Manhunter (1986)
You see him in the magazine![CN] 啲八卦周刊，周时都有巨新闻 Huo wu feng yun (1988)
With the help from the sky and land and the pour the Octagon.[CN] 天靈靈，地靈靈，八卦顯靈 The Imp (1981)
The reply was the 29th hexagram.[JP] 二十九卦と出た The New World (2015)
You said the oracle favors our meeting.[JP] この会合には良い卦が出たと言われたではありませんか The New World (2015)
I knew the bottom could drop out any time. I'm a working girl.[CN] 我知道随时都可能变卦 Casino (1995)
Well, the biggest news is still you dumping Barry at the altar.[CN] 最大的八卦, 还是你在圣坛前抛下巴瑞 The One with George Stephanopoulos (1994)
Who the hell are you to stop me?[CN] 来者何人？ 竟敢阻日月卦长坛前除妖 Once Upon a Time in China II (1992)
How can this Yinyang formation be used on water?[JP] 水上でこの八卦陣形を どういう風に使えるのか? Red Cliff (2008)
Sounds like good gossip to me.[CN] 对我来说是很好的八卦 Illusions of Grandeur (1994)
This Yinyang formation is not at all outdated![JP] この八卦陣形は 時代遅れではありません! Red Cliff (2008)
He's just some guy... who's got a nose for this shit.[CN] 他只是一个 对这件事很八卦的人 Lord of Illusions (1995)
Superstitious[CN] 八卦 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Superstitious Sha zhi lian (1988)
Sky, wind, earth, fire, eight stances to challenge you![CN] 天风地火，八卦归元 Once Upon a Time in China II (1992)
I don't want to read about this in The Village Voice.[CN] 我不希望在八卦杂志上看到 这个行动的专题报导 Sea of Love (1989)
Have you seen the "Tattler"?[CN] 威尔，你看了这个星期的八卦周报吗？ Manhunter (1986)
The top one or the bottom one?[CN] 卦长，是上面那个还是下面的？ Once Upon a Time in China II (1992)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top