ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-遮-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -遮-, *遮*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, zhē, ㄓㄜ] to cover, to protect, to shield
Radical: , Decomposition:   辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  庶 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 2135

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: intercept; interrupt; obstruct
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: さえぎ.る, saegi.ru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1865

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhē, ㄓㄜ, ] cover up (a shortcoming); screen off; to hide; to conceal #8,968 [Add to Longdo]
[zhē yǎn, ㄓㄜ ㄧㄢˇ,  ] to cover #18,192 [Add to Longdo]
[zhē gài, ㄓㄜ ㄍㄞˋ,   /  ] to hide; to cover (one's tracks) #21,570 [Add to Longdo]
羞布[zhē xiū bù, ㄓㄜ ㄒㄧㄡ ㄅㄨˋ,   ] G-string; loincloth; fig. last semblance; CL:塊|块[ kuai4 ] #53,561 [Add to Longdo]
天蔽日[zhē tiān bì rì, ㄓㄜ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄖˋ,    ] lit. hiding the sky and covering the earth (成语 saw); fig. earth-shattering; omnipresent; of universal importance #62,466 [Add to Longdo]
[Páng zhē pǔ, ㄆㄤˊ ㄓㄜ ㄆㄨˇ,   ] Punjab state of India; Punjab province of Pakistan #84,982 [Add to Longdo]
普省[Páng zhē pǔ shěng, ㄆㄤˊ ㄓㄜ ㄆㄨˇ ㄕㄥˇ,    ] Punjab province of Pakistan #93,407 [Add to Longdo]
[zhē duàn, ㄓㄜ ㄉㄨㄢˋ,   /  ] to cut off; to interrupt; to prevent access #116,246 [Add to Longdo]
普邦[Páng zhē pǔ bāng, ㄆㄤˊ ㄓㄜ ㄆㄨˇ ㄅㄤ,    ] Punjab state in northwest India bordering Pakistan [Add to Longdo]
风避雨[zhē fēng bì yǔ, ㄓㄜ ㄈㄥ ㄅㄧˋ ㄩˇ,     /    ] a shelter from the wind and rain [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[さえぎる, saegiru] TH: ขวางกั้น  EN: to interrupt
[さえぎる, saegiru] TH: ขัด  EN: to intercept
[さえぎる, saegiru] TH: กั้น  EN: to obstruct

Japanese-English: EDICT Dictionary
[しゃだん, shadan] (n, vs) isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation; (P) #12,371 [Add to Longdo]
[さえぎる, saegiru] (v5r, vt) to interrupt; to intercept; to obstruct; (P) [Add to Longdo]
炎性[しゃえんせい, shaensei] (n) flame shielding performance; flame interruption performance; flame screening performance [Add to Longdo]
[しゃおん, shaon] (n, adj-no, vs) soundproofing; sound insulation [Add to Longdo]
[しゃこう, shakou] (n, vs) shade; darken [Add to Longdo]
光カーテン[しゃこうカーテン, shakou ka-ten] (n) lined curtain; opaque curtain [Add to Longdo]
光器土偶[しゃこうきどぐう, shakoukidoguu] (n) "spaceman" clay figurine from about 500 AD [Add to Longdo]
断器[しゃだんき, shadanki] (n) circuit breaker; (P) [Add to Longdo]
断機[しゃだんき, shadanki] (n) railway crossing gate; (P) [Add to Longdo]
断壁;しゃ断機[しゃだんぺき, shadanpeki] (n) bulkhead; barrier [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
our gingerbread house![CN] 是为我们风挡雨的房子 Candy (2006)
See, just as X-rays can't pass through lead, time cannot penetrate the stasis field.[JP] 時間という要素が 完全に断される The End (1988)
I'm gonna shut down everything but the emergency power systems.[JP] 非常用パワー以外は すべて断するぞ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
We've got serious problems. The highway is cutoff.[JP] もう手がつけられません ハイウェイが断されました First Blood (1982)
Now, is that clear?[JP] 情報は断する The Crazies (1973)
Now he will have some shade.[CN] 有棵树,至少能替老大 Echoes of the Rainbow (2010)
So I won't teach drifters.[CN] 所以无瓦头不教 The Grandmaster (2013)
Gabby, please.[CN] Gabrielle,別這樣 至少她還有塊頂的屋簷 There Won't Be Trumpets (2005)
We're using the alternates to avoid any chance of a leak.[JP] 情報断を徹底している The Crazies (1973)
Eons ago, our ancestors created our great Frontier, a barrier of energy encircling the peaceful systems of the universe, and forever shutting out the scourge that lurks beyond.[JP] 何代もの昔 我らの祖先は銀河系に 巨大な防衛網を作って 宇宙同盟の平和を保ち 外敵の侵略を断した The Last Starfighter (1984)
He interrupts all the time, coughing and spitting, coughing and spitting![JP] 彼は咳をしてつばを 吐いて、いつも人の話しをるのです! La Grande Vadrouille (1966)
When the paparazzi came, she covered his face with her hand.[CN] 当狗仔队靠近时 她当下用手住了他的脸... Whatever Lola Wants (2007)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
へい〈蔽〉[しゃへい, shahei] shielding, reverse clipping [Add to Longdo]
[しゃだん, shadan] interception [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さえぎる, saegiru] unterbrechen, hindern, behindern, blockieren [Add to Longdo]
[しゃだん, shadan] Unterbrechung, Isolierung, Abschaltung [Add to Longdo]
断器[しゃだんき, shadanki] Stromunterbrecher, Schalter [Add to Longdo]
断機[しゃだんき, shadanki] Bahnschranke [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top