ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鍋-, *鍋*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, guō, ㄍㄨㄛ] cooking-pot, saucepan
Radical: , Decomposition:   釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  咼 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: , Rank: 6963
[, guō, ㄍㄨㄛ] cooking-pot, saucepan
Radical: , Decomposition:   钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  呙 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: , Rank: 2074

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: pot; pan; kettle
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: なべ, nabe
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1810

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[guō, ㄍㄨㄛ, / ] pot; pan; boiler #2,413 [Add to Longdo]
火锅[huǒ guō, ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄛ,   /  ] hot pot (type of food) #4,358 [Add to Longdo]
锅炉[guō lú, ㄍㄨㄛ ㄌㄨˊ,   /  ] boiler #10,099 [Add to Longdo]
油锅[yóu guō, ㄧㄡˊ ㄍㄨㄛ,   /  ] a deep fryer #25,886 [Add to Longdo]
大锅饭[dà guō fàn, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛ ㄈㄢˋ,    /   ] lit. big rice pan; communal feeding; fig. egalitarianism (equal treatment for everyone in same institution) #33,000 [Add to Longdo]
炒锅[chǎo guō, ㄔㄠˇ ㄍㄨㄛ,   /  ] wok; frying pan #34,689 [Add to Longdo]
锅贴[guō tiē, ㄍㄨㄛ ㄊㄧㄝ,   /  ] fried dumpling #46,730 [Add to Longdo]
开锅[kāi guō, ㄎㄞ ㄍㄨㄛ,   /  ] a pot boils #49,382 [Add to Longdo]
压力锅[yā lì guō, ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛ,    /   ] pressure cooking #53,347 [Add to Longdo]
背黑锅[bēi hēi guō, ㄅㄟ ㄏㄟ ㄍㄨㄛ,    /   ] to be made a scapegoat; be unjustly blamed #63,594 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[なべ, nabe] (n) หม้อ

Japanese-English: EDICT Dictionary
[なべ, nabe] (n, n-suf) saucepan; pot; (P) #6,873 [Add to Longdo]
つかみ;掴み[なべつかみ, nabetsukami] (n) potholder; oven glove [Add to Longdo]
[なべぶた, nabebuta] (n) (1) pan lid; pot lid; (2) (See 卦算冠) kanji "kettle lid" radical (radical 8) [Add to Longdo]
[なべかま, nabekama] (n) pots and pans; kitchen utensils [Add to Longdo]
焼き;[なべやき, nabeyaki] (n) scalloped (noodles); boiled noodles served in a pot with broth [Add to Longdo]
焼き饂飩;焼きうどん[なべやきうどん, nabeyakiudon] (n) (See 焼き) udon served in a pot with broth [Add to Longdo]
[なべじり, nabejiri] (n) bottom of a pan or pot [Add to Longdo]
[なべづる;ナベヅル, nabeduru ; nabeduru] (n) (uk) hooded crane (Grus monacha) [Add to Longdo]
[なべぞこ, nabezoko] (n) (inner) bottom of a pot; lingering recession [Add to Longdo]
底景気[なべそこけいき, nabesokokeiki] (n) lingering recession; an economy that lingers in the doldrums after bottoming out [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This pan has several uses.このは色々な使い道がある。
Don't touch that pan! It's very hot.そのに触らないで。すごく熱いから。
Money will make the pot boil.金はを煮え立たせる。
I cook soup in a big pot.私は大きなでスープを作ります。
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.従兄弟の結婚式の引き出物にをもらった。
A little pot is soon hot.はすぐ熱くなる。
The pot is boiling over.がふきこぼれているよ。
The pot calls the kettle black.が湯わかしを黒いという。
Don't let the pan boil dry.を焦げつかせるな。
He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place.彼は非常にきちんとした人なので、すべての類はあるべき場所に整理されている。
This stew tastes acrid.この物はえぐいだよ。
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.火力とおと貝の種類によるわ。 [ F ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Boiler work is a humiliation.[CN] 爐房的工作 讓你做有點失你的身份 Cremator (1969)
Remember... For this dish, the oil has to be hot.[JP] の油が熱くなったら 野菜を入れて The Scent of Green Papaya (1993)
It'd be so much tastier if we had some.[CN] 如果在這湯裏放點狗肉 那就更好吃了 Spiritual Kung Fu (1978)
Well, Julie is sitting on a hot griddle waiting for your miracle.[CN] 朱莉像熱上的螞蟻一樣等你的好消息呢 White Dog (1982)
Do you have a pan we could use?[JP] ある? Babel (2006)
-Until I got one that said, "Come fix fryer."[JP] "揚げ直せ"って メールが来るまでな A Cinderella Story (2004)
In a tank, you can fry like an egg.[CN] 在坦克裏,你會像裏的煎蛋 The Steel Helmet (1951)
A pan?[JP] Babel (2006)
Next thing, they're throwing the meat into these big cauldrons-- all of it--boiling it![CN] 接著 他們把肉扔進大 Apocalypse Now (1979)
Nabeshima Software, Ltd... and Digital Global Liner, Ltd.[JP] 片方が"有限会社 島ソフト" もう片方が"有限会社 デジタル・グローバル・ライナー" Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I've gone to a lot of trouble to make this soup.[CN] 為了煮這東西,可辛苦了 Spiritual Kung Fu (1978)
The most guilty person in whole of China. You live in comfort in Beijing.[CN] 卻讓我們全家背黑 Huo long (1986)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top