ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

本

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -本-, *本*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
本開発[ほんかいはつ] (n) development

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[本, běn, ㄅㄣˇ] root, origin, source; basis
Radical: 木, Decomposition: ⿻  木 [mù, ㄇㄨˋ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] A tree 木 with its roots highlighted
Rank: 92

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[本] Meaning: book; present; main; origin; true; real; counter for long cylindrical things
On-yomi: ホン, hon
Kun-yomi: もと, moto
Radical: 木, Decomposition: ⿻  木  一
Variants: 夲, Rank: 10
[夲] Meaning: advance quickly; to go back and forth; origin; source
On-yomi: ホン, hon
Kun-yomi: もと, moto
Radical: 大
Variants: 本

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
本[běn, ㄅㄣˇ, 本] roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc) #107 [Add to Longdo]
日本[Rì běn, ㄖˋ ㄅㄣˇ, 日 本] Japan; Japanese #359 [Add to Longdo]
基本[jī běn, ㄐㄧ ㄅㄣˇ, 基 本] basic; fundamental; main; elementary #446 [Add to Longdo]
根本[gēn běn, ㄍㄣ ㄅㄣˇ, 根 本] fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all #842 [Add to Longdo]
成本[chéng běn, ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ, 成 本] (manufacturing, production etc) costs #904 [Add to Longdo]
资本[zī běn, ㄗ ㄅㄣˇ, 资 本 / 資 本] capital (as in capitalism) #1,429 [Add to Longdo]
本来[běn lái, ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ, 本 来 / 本 來] original; originally; at first; it goes without saying; of course #1,473 [Add to Longdo]
本身[běn shēn, ㄅㄣˇ ㄕㄣ, 本 身] itself; in itself; per se #1,656 [Add to Longdo]
本人[běn rén, ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ, 本 人] the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal #2,196 [Add to Longdo]
原本[yuán běn, ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ, 原 本] originally; original; abbr. for Euclid's elements 幾何原本|几何原本 #2,742 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
本体[ほんたい, hontai] (n) ส่วนประกอบหลัก, ตัวเครื่อง
本年[ほんねん, honnen] (n) ปีนี้, Syn. 今年
本当に[ほんとうに, hontouni] (adv) อย่างแท้จริง, จริงๆ
本当に[ほんとうに, hontouni] (adv, phrase) จริงๆ เหรอ?
本格的[ほんかくてき, honkakuteki] (adj, adv) อย่างจริงจัง, อย่างเป็นทางการ, อย่างเป็นมาตรฐาน
本物[ほんもの, honmono] (n) ของแท้
本部[ほんぶ, honbu] (n) สำนักงานใหญ่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
本気[ほんぶ, honki] (adj, adv) อย่างตั้งใจ
本気[ほんき, honki] (adj, adv) จริงจัง, เอาจริง, ไม่ล้อเล่น
本命[ほんめい, honmei] (n) (เฟ'เวอริท) n. คนโปรด, ของโปรด, ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด. adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน, ซึ่งได้รับการสนับสนุน
本[ほん, hon, hon , hon] (n) หนังสือ
本籍[ほんせき, honseki] ที่อยู่ตามสำมะโนครัว
本人[ほんにん, honnin] เจ้าตัว บุคคลที่กล่าวถึงนี้

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
本塁打[ほんるいだ, honruida] TH: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง  EN: home run (baseball)
本局[ほんきょく, honkyoku] TH: สำนักงานกลาง  EN: main office
本永[もとなが, motonaga] TH: ชื่อเฉพาะของคนญี่ปุ่น  EN: Motonaga (pl, pn)
本体[ほんたい, hontai] TH: ตัวเครื่อง  EN: substance
本体[ほんたい, hontai] TH: ตัวจริง
本日[ほんじつ, honjitsu] TH: วันนี้, คำที่เป็นทางการ  EN: today
本意[ほんい, hon'i] TH: เจตนาที่แท้จริง  EN: one's real intent
本[ほん, hon] TH: หนังสือ  EN: book
本業[ほんぎょう, hongyou] TH: อาชีพหลัก  EN: principal occupation
本題[ほんだい, hondai] TH: เรื่องสำคัญ

Japanese-English: EDICT Dictionary
本[ほん, hon] (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) #88 [Add to Longdo]
本社[ほんしゃ(P);ほんじゃ(ok), honsha (P); honja (ok)] (n) (1) (ほんしゃ only) head office; main office; headquarters; (2) main shrine; (3) (ほんしゃ only) this company; this shrine; (P) #812 [Add to Longdo]
本人[ほんにん, honnin] (n, adj-no) the person himself; (P) #1,082 [Add to Longdo]
本名[ほんみょう(P);ほんめい, honmyou (P); honmei] (n) real name; (P) #1,162 [Add to Longdo]
本部[ほんぶ, honbu] (n) headquarters; head office; main office; (P) #1,242 [Add to Longdo]
本来[ほんらい, honrai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P) #1,904 [Add to Longdo]
本店[ほんてん(P);ほんだな, honten (P); hondana] (n) (1) (See 支店) head office; flagship store; main store; (2) this store; (P) #1,918 [Add to Longdo]
本文[ほんぶん(P);ほんもん(P), honbun (P); honmon (P)] (n) text (of document); body (of letter); (P) #2,023 [Add to Longdo]
本線[ほんせん, honsen] (n, adj-no) main line; (P) #2,728 [Add to Longdo]
本塁打[ほんるいだ, honruida] (n) home run (baseball); (P) #2,943 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is a book.それは本です。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"Where are your books?" "They are on the desk."「あなたの本はどこですか」「それらは机の上です」
"I want that book", he said to himself.「あの本がほしい」と彼は心の中で思いました。
"Are those your books?" "No, they aren't."「あれらはあなたの本ですか」「いいえ、違います」
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is."「イスの上に本がありますか」「はい、あります」
"Whose books are these?" "They are Alice's."「これらの本は誰のですか」「アリスのです」
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.「その本を机の上に戻しておいた方がよい」というのは所有者がそこへ戻ってくるでしょうから。
"Was Bill in Japan?" "Yes, he was."「ビルは日本にいましたか」「はい、いました」
Give me a fresh bottle, he said.「もう一本くれ」と彼が言った。
"Is there a book in the desk?" "No, there isn't."「机の中に本がありますか」「いいえ、ありません」
"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."「君は日本人の学生ですか」「はい、そうです」 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everybody wants to get in and pitch.[CN] 所有人也想参与本案 Saboteur (1942)
- Really?[JP] - 本当か？ The Raven (2012)
I see.[CN] 这本来就是英国的计划 Water (1985)
Yes.[JP] 本当だ Savoureux (2013)
- Are you all right?[JP] - 本当なのか？ Grand Prix (1966)
Yay.[JP] 本当によかった Bait (2012)
True.[JP] 本当だ Danny Collins (2015)
- Japanese?[CN] 日本人？ 是 - Japanese? Moonlight Express (1999)
Ben.[CN] 本 The Manchurian Candidate (2004)
It's that fellow, Ben.[CN] 那就是本 Rebecca (1940)
Yeah?[JP] 本気? The Cake Eaters (2007)
Really.[JP] 本当に Edward Mordrake: Part 1 (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
本システム[ほんシステム, hon shisutemu] main, primary system [Add to Longdo]
本ドキュメント[ほんドキュメント, hon dokyumento] primary document [Add to Longdo]
本メール[ほんメール, hon me-ru] original mail [Add to Longdo]
本学システム[ほんがくしすてむ, hongakushisutemu] expert system [Add to Longdo]
本体[ほんたい, hontai] body [Add to Longdo]
本体種別表示[ほんたいしゅべつひょうじ, hontaishubetsuhyouji] typed body [Add to Longdo]
本体集団[ほんたいしゅうだん, hontaishuudan] body group [Add to Longdo]
本体部[ほんたいぶ, hontaibu] body part [Add to Longdo]
本体部暗号化表示[ほんたいぶあんごうかひょうじ, hontaibuangoukahyouji] body part encryption indication [Add to Longdo]
本番運用[ほんばんうんよう, honban'unyou] production run [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
本[もと, moto] Buch, Ursprung, Haupt-, dieser, (Numeralkl.f.Schriftrollen und, lange, runde Gegenstaende) [Add to Longdo]
本[もと, moto] Ursprung [Add to Longdo]
本位[ほんい, hon'i] Waehrung, Massstab, Ausrichtung [Add to Longdo]
本堂[ほんどう, hondou] Haupttempel [Add to Longdo]
本塁打[ほんるいだ, honruida] home_run (beim Baseball) [Add to Longdo]
本尊[ほんぞん, honzon] Buddha, Idol, er_selbst, sie_selbst [Add to Longdo]
本州[ほんしゅう, honshuu] Honshu (Groesste der 4 jap.Haupti.) [Add to Longdo]
本店[ほんてん, honten] Hauptgeschaeft [Add to Longdo]
本当[ほんとう, hontou] Wahrheit, wirklich [Add to Longdo]
本心[ほんしん, honshin] im_Herzen, wahre_Absicht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top