อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

基本

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -基本-, *基本*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
基本[jī běn, ㄐㄧ ㄅㄣˇ,  ] basic; fundamental; main; elementary #446 [Add to Longdo]
基本[jī běn shang, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄤ˙,   ] basically; on the whole #2,883 [Add to Longdo]
基本[jī běn fǎ, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄈㄚˇ,   ] Basic Law #18,470 [Add to Longdo]
基本原理[jī běn yuán lǐ, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ,    ] fundamental principle #21,745 [Add to Longdo]
基本粒子[jī běn lì zǐ, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄌㄧˋ ㄗˇ,    ] elementary particle #80,298 [Add to Longdo]
人民基本权利[rén mín jī běn quán lì, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ,       /      ] fundamental civil rights [Add to Longdo]
代数基本定理[dài shù jī běn dìng lǐ, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ,       /      ] fundamental theorem of algebra [Add to Longdo]
基本多文种平面[jī běn duō wén zhǒng píng miàn, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥˇ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ,        /       ] basic multilingual plane BMP [Add to Longdo]
基本定理[jī běn dìng lǐ, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ,    ] fundamental theorem [Add to Longdo]
基本概念[jī běn gài niàn, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ,    ] basic concept [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
基本[きほん, kihon] TH: รากฐาน
基本[きほん, kihon] TH: มาตรฐาน
基本[きほん, kihon] EN: standard
基本[きほん, kihon] TH: พื้นฐาน
基本[きほん, kihon] EN: foundation

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
基本[きほんきゅう] (n) เงินเดือนพื้นฐาน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
基本[きほん, kihon] TH: รากฐาน
基本[きほん, kihon] TH: มาตรฐาน
基本[きほん, kihon] EN: standard
基本[きほん, kihon] TH: พื้นฐาน
基本[きほん, kihon] EN: foundation

Japanese-English: EDICT Dictionary
基本[きほん, kihon] (n, adj-no) foundation; basis; standard; (P) #193 [Add to Longdo]
基本SGML文書[きほんエスジーエムエルぶんしょ, kihon esuji-emueru bunsho] (n) { comp } basic SGML document [Add to Longdo]
基本アクセスインターフェース[きほんアクセスインターフェース, kihon akusesuinta-fe-su] (n) { comp } basic rate interface; BRI [Add to Longdo]
基本アクセス法[きほんアクセスほう, kihon akusesu hou] (n) { comp } basic access method [Add to Longdo]
基本インターフェース[きほんインターフェース, kihon inta-fe-su] (n) { comp } basic interface [Add to Longdo]
基本ウィンドウ[きほんウィンドウ, kihon uindou] (n) { comp } base window [Add to Longdo]
基本コンセプト[きほんコンセプト, kihon konseputo] (n) basic concept [Add to Longdo]
基本サービス[きほんサービス, kihon sa-bisu] (n) { comp } basic service [Add to Longdo]
基本ソフト[きほんソフト, kihon sofuto] (n) { comp } (See OS) operating system; OS [Add to Longdo]
基本ソフトウェア[きほんソフトウェア, kihon sofutouea] (n) { comp } basic software [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
基本[きほん, kihon] basic (a-no) [Add to Longdo]
基本SGML文書[きほんSGMLぶんしょ, kihon SGML bunsho] basic SGML document [Add to Longdo]
基本アクセスインターフェース[きほんアクセスインターフェース, kihon akusesuinta-fe-su] basic rate interface (BRI) [Add to Longdo]
基本アクセス法[きほんアクセスほう, kihon akusesu hou] basic access method [Add to Longdo]
基本ウィンドウ[きほんウィンドウ, kihon uindou] base window [Add to Longdo]
基本サービス[きほんサービス, kihon sa-bisu] basic service [Add to Longdo]
基本[きほんがい, kihongai] non-basic [Add to Longdo]
基本割付け対象体[きほんわりつけたいしょうたい, kihonwaritsuketaishoutai] basic layout object [Add to Longdo]
基本機能[きほんきのう, kihonkinou] basic functionality [Add to Longdo]
基本記号[きほんきごう, kihonkigou] basic symbol [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's back to basics[CN] 现在回到基本的需要 Forces of Change (2006)
Hey, there's a lot of ball on that, ref.[CN] 他刚才基本上打到球了啊 Glory Road (2006)
And we came to a radical conclusion. Didn't we darling?[CN] 最后我们得出了一个基本结论 对吧,亲爱的? Black Book (2006)
But as a starting point, maybe.[JP] でも基本型として使える Tucker: The Man and His Dream (1988)
Such things are the primer of all who love and desire.[CN] 这些词是情人间最基本的词汇 Alatriste (2006)
- Yes, basically I'm a happy person.[JP] - そうね、基本的に私はハッピーな人間よ When Harry Met Sally... (1989)
From the elementary laws of physics to the behavioral pattern of winkles.[CN] 從物理學的基本規律 到峨螺的行為方式 Arthur and the Invisibles (2006)
Now, just do the math.[CN] 这只是最基本的运算过程 Walking with Monsters (2005)
Elementary, my dear Dawson.[JP] 基本だよ、ドースン君 The Great Mouse Detective (1986)
These are basic engineering precepts Lister. How do you expect to pass the engineering exam?[JP] 基本も知らずに 技術試験に通るもんか Balance of Power (1988)
New money is created whenever anyone takes a loan from a bank. As a result, the total amount of money that can be created has only one real limit:[CN] 現在 錢基本上是以債務形式製造出來的 只要有人從銀行貸了款 新的錢就會被創造出來 Money as Debt (2006)
The engine's electronic comm... commmm.. C'mon.[JP] 基本情報 モーター エレクトロニックス コミュ・・・コミュ・・・ Cat City (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
基本[きほん, kihon] Grund, Grundlage, Fundament, Norm [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top