ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*misery*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: misery, -misery-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
misery(n) ความทุกข์ยาก, See also: ความยากแค้น, ความเดือดร้อน, ความลำเค็ญ, ความทุกข์ทรมาน, การไม่มีความสุขอย่างมาก, Syn. suffering, agony, Ant. pleasure, joy, happiness
put an animal out of its misery(idm) ฆ่าอย่างไร้ความเมตตา, Syn. put away, put down

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
misery(มิซ'เซอะรี) n. ความทุกข์ยาก, ความยากเข็ญ, ความไม่มีความสุขอย่างมาก, ความเจ็บปวด, Syn. suffering

English-Thai: Nontri Dictionary
misery(n) ความทุกข์ทรมาน, ความยากไร้, ความขัดสน, ความน่าสังเวช

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ hurt so bad ♪ ♪ I'm all in misery ♪♪ Hurt so bad, I'm all in misery. ♪ ...Through Security (2014)
Oh. You ever seen the movie "Misery"?Hast du je den Film "Misery" gesehen? Charlie and the Revenge of the Hot Nerd (2014)
You went Kathy Bates in Misery in the middle of Central Park. Come on .Wer von uns beiden wurde denn gerade mitten im Central Park zu Kathy Bates aus "Misery"? Sleeping with Other People (2015)
Baker island, Misery island.Baker Island, Misery Island. Manchester by the Sea (2016)
Misery island's where me and your aunt Randi got married.Auf Misery Island heirateten deine Tante Randi und ich. Manchester by the Sea (2016)
Though I do love "Misery." So scary.Obwohl ich Misery liebe. So gruselig. A New Mission (2016)
The Hollands was the most old family, miss.Sie brachten die Farbigen auf die Insel, die Farbigen und Ti-Misery. I Walked with a Zombie (1943)
They brought the colored folks to the island... the colored folks and Ti-Misery.- Ti-Misery? Was ist das? I Walked with a Zombie (1943)
Candy, if you want me to, I'll put that old dog out of his misery right now.แคนดี้ ถ้านายอยากให้ฉันทำ ฉันจะช่วยให้หมาแก่นี่ พ้นทุกข์ตอนนี้เลย Of Mice and Men (1992)
I was taught to desire nothing, to swallow other people's misery and to eat my own bitterness.แม่ถูกสอนให้ไม่ปรารถนาอะไรสักอย่าง ให้กล้ำกลืนความทุกข์ของคนอื่น... และเก็บความขมขื่นของตัวเองเอาไว้กับตัว The Joy Luck Club (1993)
We want to live by each other's happiness, not misery.เราทุกคนต่างอยากมีความสุข The Great Dictator (1940)
The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress.ความทุกข์ยาก เกิดจากความโลภ ความเจ็บปวดของผู้คนที่หวาดกลัว มนุษย์ทุกคนต่างเคยผ่านมา The Great Dictator (1940)
Sometimes we risk being shot at to put our wounded mounts out of their misery.บางครั้งเรามีความเสี่ยงที่จะถูก ยิง ที่จะนำม้าได้รับบาดเจ็บที่ไม่ดี ของเรา ออกจากความทุกข์ยากของพวก เขา How I Won the War (1967)
"There was no hint of misery.♪ ผู้คนอยู่ดีไม่มีทุกข์ตรม ♪ Blazing Saddles (1974)
Now, our misery can end.ตอนนี้ ความทุกข์ยากของเราจะจบลงแล้ว The Princess Bride (1987)
It means I leave you in anguish, wallowing in freakish misery forever.มันหมายถึงข้าจะทิ้งเจ้าให้จมอยู่กับความเจ็บปวดรวดร้าว เกลือกกลิ้งอยู่ในความทรมานชั่วนิรันดร์ The Princess Bride (1987)
Misery of miseries.สุดยอดวิบากกรรม. Cinema Paradiso (1988)
I spent all my misery years ago.ความทุกข์ฉันหมดไปแล้ว Field of Dreams (1989)
I looked I want to free you of your misery for a little while.ข้าอยากใช้เวลากับท่านสักหน่อย Snow White: A Tale of Terror (1997)
Bring to an end the Soviet empire... and its 70 year experiment of comunism continuing stife in ... regions, along with widespread corruption and economic misery resulting in a virtual tidal wave of crime. the Russian maffia has involved into a world classเกิดคอรัปชั่น และการเสื่อมโทรมทางเศรษฐกิจขึ้นทั่วไป รวมทั้งปัญหาอาชญากรรม เกิดมาเฟียซึ่งมีเครือค่ายย่อย ๆ ขึ้นในรัสเซีย The Jackal (1997)
"Poor little rich girl. What does she know about misery?"สาวมั่งคั่งจะรู้จักความทุกข์ยากได้ไง Titanic (1997)
They have the fun You have the miseryพวกมันครึกครื้นแต่แกน่าเวทนา The Legend of 1900 (1998)
Come with me I have a cure for your miseryไปด้วยกัน ฉันมีวิธีให้นายหายเมา ตามฉันมา The Legend of 1900 (1998)
Someone really should just put him out of his misery.น่าจะมีใครสักคนช่วยให้เขา พ้นๆทุกข์ไปเสียที American Beauty (1999)
Someone really should just... put him out of his misery.น่าจะมีใครซักคนช่วยให้เขาพ้นทุกข์ American Beauty (1999)
Just hook it to hell and gone. Put yourself out your misery.ฮุคเลยซิ จะได้หมดห่วง The Legend of Bagger Vance (2000)
I'm free from misery. Mary's son is my Lord. Hey, guys!ข้าพเจ้าไร้มลทิน นามข้าคือบุตรพระแม่มาเรีย Malèna (2000)
50 points at most for your misery.50 มันน้อยไป Platonic Sex (2001)
Misery is so radiant.ความลำบากมันดียังงี้นี่เอง Platonic Sex (2001)
Your misery is a full score, too.ความลำบากของคุณมันก็เยอะเหมือนกันนะ Platonic Sex (2001)
I left my wife in misery.ผมทำให้เมียผมต้องเดือดร้อน Yomigaeri (2002)
Just waiting to be put out of your misery.ได้เเต่นั่งรอ ให้ใครมาดับความทุกข์เวทนา The Matrix Revolutions (2003)
General Butlers services were also in demand in the United States in the 1930s as president Franklin Delano Roosevelt sought to relieve the misery of the depression through public enterprise and to offer regulation on corporate exploitation and misdeeds.บริการของนายพลบัทเลอร์เป็นที่ต้องการ ในสหรัฐฯ ในช่วงทศวรรษ 1930 ด้วย ขณะที่ประธานาธิบดีรูสเวลท์ The Corporation (2003)
Now, finish this. Put him out of his misery and come with me.ตอนนี้ ทำให้มันจบ พาเขาออกจากความทุกข์ทรมาน... Resident Evil: Apocalypse (2004)
You put her out of her misery.คุณใส่เธอออกจากความทุกข์ยากของเธอ Cubeº: Cube Zero (2004)
Misery, tooความเจ็บปวดด้วย Rice Rhapsody (2004)
Can't you put him out of his misery?คุณทำให้เขาไม่ต้องทรมานได้มั้ย Tabula Rasa (2004)
Do you deny that you separated a young couple who loved each other, exposing your friend to censure for caprice and my sister to derision for disappointed hopes, involving them both in acute misery?คุณจะปฎิเสธหรือว่า คุณไม่ได้เป็น คนแยกคู่รักทั้งสองออกจากกัน ตำหนิเพื่อนของคุณ ว่ากำลังทำสิ่งไม่เหมาะสม และทำให้พี่สาวของฉัน ต้องได้รับความผิดหวัง Pride & Prejudice (2005)
Two month... of misery, and fight to try to preserve life.สองเดือน แห่งความทุกข์ยาก และต่อสู้เพื่อ รักษาชีวิตไว้ March of the Penguins (2005)
Mother, when I am successful, I will end all this misery. There will only be happy days.แม่, ถ้าหนูประสบความสำเร็จ หนูจะทำลายความทุกข์นี้เราจะมีแต่วันที่มีความสุข Episode #1.1 (2006)
Will somebody please put that animal out of its misery!ใครก็ได้หยุดวัวนั่นที! The Last King of Scotland (2006)
He who has caused you such misery, such humiliation?แม้ว่าเขาจะทำให้ท่า่นต้องทุกข์ทรทานและอัปยศ? Pan's Labyrinth (2006)
Just put me out of my misery.ช่วยให้ฉันเลิกกลุ้มเถอะ The Holiday (2006)
Killing me will only add to your misery.ฆ่าผมมีแต่จะเพิ่มความทุกข์ Saw III (2006)
And a friendship slowly blossomed, because as everyone knows, misery loves company.และมิตรภาพของพวกเขาก็ค่อย ๆ เบ่งบาน เพราะอย่างที่ทุกคนรู้ ความทุกข์ต้องการเพื่อนร่วมทาง Listen to the Rain on the Roof (2006)
Might as well put her out of her misery.น่าจะปล่อยให้เธอพ้นทุกข์เสียมากกว่า Bloodlust (2006)
Whoo! You have Misery?Hast du Misery? Baggage Claim (2013)
50º/º chance it'll end in misery.พวกเขาก็จะจากไป Alone (2007)
Misery's better than nothing.มันก็ยังดีกว่าไม่ทำอะไรเลย 97 Seconds (2007)
-Put him out of his misery. Say yes.-เพื่อปลดปล่อยเขาจากความทุกข์, ตอบตกลงซะ August Rush (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
miseryHe was in the depth of misery.
miseryHis cup of misery was full.
miseryHis illness caused her great misery.
miseryIn her misery Mary looked to her husband for help.
miseryMisery and sorrow accompany war.
miseryMisery loves company.
miseryMisery loves company. [ Proverb ]
miseryMuch misery came about because of the typhoon.
miseryShe tells her tale of misery to everyone she meets.
miseryShe was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
miseryThat landslide produced a lot of misery.
miseryThe accompaniments of the war are misery and sorrow.
miseryThe family lived in the depths of misery.
miseryThe misery was too much for the readers to keep back their tears.
miseryThe work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
miseryThis misery resulted from his laziness.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วิบากกรรม(n) misery from bad deeds, See also: unjust deed, Syn. กรรมหนัก, Example: กิเลสเป็นเหตุให้เกิดวิบากกรรมอย่างไม่จบไม่สิ้น, Thai Definition: ความลำบากทุกข์ยากจากผลกรรมที่ทำไว้
หมดทุกข์(v) be free of misery, Syn. พ้นทุกข์, Example: ในหนังสือเรื่องสามก๊กแสดงให้เห็นว่าเมื่อมีสุข แล้วก็มีทุกข์ เมื่อหมดทุกข์ แล้วก็เป็นสุข แล้วก็กลับเป็นทุกข์อีกหมุนเวียนเปลี่ยนไปไม่มีวันจบสิ้น, Thai Definition: หลุดพ้นจากความยากลำบาก ความไม่สบายกายไม่สบายใจ
พ้นทุกข์(v) be free from suffering, See also: be delivered from suffering/misery, Syn. สิ้นทุกข์, หมดทุกข์, Ant. มีทุกข์, Example: ผู้ที่ปฏิบัติธรรมตามหลักที่ถูกต้อง จิตใจจะสบาย พ้นทุกข์ ไม่ต้องยึดติดกับอะไรทั้งสิ้น
กาลกิณี(n) misfortune, See also: misery, ill-lucks, adversity, mischance, unfortunate, Syn. โชคร้าย, เสนียด, จัญไร, อวมงคล, Ant. โชคดี, Example: ปีนี้วันศุกร์ถือว่าเป็นกาลกิณีกับวันเสาร์, Thai Definition: ลักษณะที่เป็นอัปมงคล
ทุกข์เข็ญ(n) suffering, See also: tribulations, misery, impoverishment, Syn. ความลำบาก, Example: ผู้คนส่วนใหญ่ล้วนแต่ประสบภาวะทุกข์เข็ญจากวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจกันถ้วนหน้า
ทุกข์เข็ญ(n) suffering, See also: tribulations, misery, impoverishment, Syn. ความลำบาก, Example: ผู้คนส่วนใหญ่ล้วนแต่ประสบภาวะทุกข์เข็ญจากวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจกันถ้วนหน้า
ความทุกข์(n) sorrow, See also: suffering, sadness, misery, distress, grief, Syn. ความทุกข์ใจ, ความทุกข์ทรมาน, Ant. ความสุข, Example: เวลามีทุกข์คนเราชอบจะให้คนมาร่วมเฉลี่ยความทุกข์เพื่อให้เบาบางลง
ความระทมทุกข์(n) suffering, See also: sorrow, grief, misery, disconsolation, Syn. ความทุกข์, ความทุกข์ระทม, Ant. ความสุข, Example: คนรวยบางคนอาจมีความระทมทุกข์อยู่เต็มหัวอก
ทุกขเวทนา(n) suffering, See also: painful feeling, consciousness of pain or trouble or grief, pain, agony, misery, Syn. ทุกข์ทรมาณ, Ant. สุขสบาย, Example: เขาได้รับทุกข์เวทนาจากโรคมะเร็งอยู่หลายเดือนก่อนตาย, Thai Definition: ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ, ความรู้สึกเจ็บปวดทรมาน, Notes: (บาลี)
ทุกข์เข็ญ(n) suffering, See also: tribulations, misery, impoverishment, Syn. ความลำบาก, Example: ผู้คนส่วนใหญ่ล้วนแต่ประสบภาวะทุกข์เข็ญจากวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจกันถ้วนหน้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กาลกิณี[kālakinī] (n) EN: dark hour ; evil times ; bad luck ; ill fortune ; evil aspect ; misfortune ; misery ; ill-lucks ; adversity ; mischance ; unfortunate  FR: heures sombres [ fpl ]
เข็ญ[khen] (n) EN: bitterness ; suffering ; misery ; hardship  FR: pauvreté [ f ] ; détresse [ f ] ; souffrance [ f ]
ความทุกข์[khwām thuk] (n) EN: sorrow ; suffering ; sadness ; misery ; distress ; grief ; pain  FR: malheur [ m ] ; détresse [ f ] ; souffrance [ f ] ; peine [ f ]
ความทุกข์ยาก[khwām thuk yāk] (n, exp) EN: hardship ; distress ; trouble ; difficulty ; rigor ; adversity ; misery
พ้นทุกข์[phonthuk] (v) EN: be free from suffering ; be delivered from suffering/misery  FR: réchapper ; s'en tirer
ระกำ[rakam] (v) EN: suffering ; misery
ทุกข์[thuk] (n) EN: sorrow ; distress ; trouble ; adversity ; anxiety ; bitterness ; sadness ; misery ; pain ; suffering  FR: tristesse [ f ] ; chagrin [ m ] ; peine [ f ] ; amertume [ f ] ; misère [ f ] ; douleur [ f ] ; souffrance [ f ] ; détresse [ f ] ; tourment [ m ] ; désolation [ f ]
วิบาก[wibāk] (n) EN: hardship ; suffering ; misery ; pain ; consequence of one's action ; tribulation
วิบากกรรม[wibākkam] (n) EN: misery from bad deeds

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
misery

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
misery

WordNet (3.0)
misery(n) a state of ill-being due to affliction or misfortune, Syn. miserableness, wretchedness
misery(n) a feeling of intense unhappiness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Misery

n.; pl. Miseries [ OE. miserie, L. miseria, fr. miser wretched: cf. F. misère, OF. also, miserie. ] [ 1913 Webster ]

1. Great unhappiness; extreme pain of body or mind; wretchedness; distress; woe. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Destruction and misery are in their ways. Rom. iii. 16. [ 1913 Webster ]

2. Cause of misery; calamity; misfortune. [ 1913 Webster ]

When we our betters see bearing our woes,
We scarcely think our miseries our foes. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Covetousness; niggardliness; avarice. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Syn. -- Wretchedness; torture; agony; torment; anguish; distress; calamity; misfortune. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
苦恼[kǔ nǎo, ㄎㄨˇ ㄋㄠˇ, 苦 恼 / 苦 惱] ail; annoy; distress; vexation; distressed; to be in misery #11,539 [Add to Longdo]
忧患[yōu huàn, ㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ, 忧 患 / 憂 患] suffering; misery; hardship #39,931 [Add to Longdo]
同病相怜[tóng bìng xiāng lián, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ, 同 病 相 怜 / 同 病 相 憐] fellow sufferers empathize with each other (成语 saw); misery loves company #48,625 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Elend { n }; Not { f }; Misere { f }misery [Add to Longdo]
Elendsindex { m }misery index [Add to Longdo]
Jammerbild { n } | wie ein Häufchen Unglück (Elend)picture of misery | the picture of misery [Add to Longdo]
Leidensgenosse { m }fellows in misery; fellow sufferer [Add to Longdo]
Mühe { f } | Mühen { pl }; Schwierigkeiten { pl } | Mühe machen | jdm. Mühe machen; jdm. zur Last fallen | sich die Mühe machen | sich große Mühe geben | sich die größte Mühe geben | trotz aller Mühe | mit Mühe und Not | nach des Tages Mühentrouble | troubles | to give trouble | to be a trouble to sb. | to take the trouble | to take great pains | to try hard | in spite of every effort | just barely; with pain and misery | after the day's exertion [Add to Longdo]
Das macht uns das Leben zur Qual.This is making our lives a misery. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ミゼリーインデックス[mizeri-indekkusu] (n) misery index [Add to Longdo]
哀れ(P);憐れ;憫れ[あわれ, aware] (n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P) [Add to Longdo]
塗炭[とたん, totan] (n) misery; distress [Add to Longdo]
塗炭の苦しみ[とたんのくるしみ, totannokurushimi] (exp, n) misery; distress [Add to Longdo]
無残(P);無惨;無慚;無慙[むざん, muzan] (adj-na, n) cruelty; atrocity; cold-bloodedness; tragedy; misery; (P) [Add to Longdo]
憂い事;憂事[うれいごと, ureigoto] (n) bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts [Add to Longdo]
憂き目(P);憂目[うきめ, ukime] (n) bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship; (P) [Add to Longdo]
憂身[うきみ, ukimi] (n) life of misery [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top