“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ambitions*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ambitions, -ambitions-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Honey, these are really beautiful ambitions.ลูกนี่เป็นความคิดที่เยี่ยมมาก A Walk to Remember (2002)
I won't be able to achieve my ambitions.ข้าก็จะไม่สามารถทำความฝันของข้าให้สำเร็จได้ Episode #1.42 (2006)
I think you're just jealous 'cause you don't have any artistic ambitions.ฉันคิดว่านายแค่อิจฉา เพราะว่านาย ไม่มีความทะเยอทะยานที่สวยหรู Charlie Bartlett (2007)
Forcing your ambitions onto the delicate shoulders of children...มอบภาระเป้าหมายของตัวเอง ให้เด็กๆ แบกรับ... Like Stars on Earth (2007)
I thought you had ambitions for this family?ข้าคิดว่าจะมีความทะเยอทะยานเพื่อครอบครัวเราเสียอีก The Other Boleyn Girl (2008)
Although he's living in a dilapidated corner of a boat right now, he has broader visions and ambitions than Onassis.ถึงแม้ว่า เขาจะอาศัยอยู่ในมุมหนึ่ง ของเรือที่ทรุดโทรม ในตอนนี้, เขาก็มีวิสัยทัคน์ที่กว้างไกล และ มีความทะเยอทะยานมากกว่าโอนาซิส Episode #1.9 (2008)
I have no personal ambitions, Patrick.ฉันไม่มีส่วนบุคคล ambition, Patrick. Angels & Demons (2009)
Men and their ambitions.ผู้ชายก็ชอบทะเยอทะยาน Legends (2010)
The favor of both coin and title would speed our ambitions.ทั้งเรื่องเงินและชื่อเสียง ที่จะเพิ่มความใหญ่โตของเราให้เร็วยิ่งขึ้น Whore (2010)
Their isolation, their hopes, their ambitions.ฉันรู้สึกได้, อ้างว้าง เปล่าเปลี่ยว ความหวังและความใฝ่ฝัน X-Men: First Class (2011)
If Bishop would revise his ambitions, if he would scale them back, then you could truthfully report to the Council that he submitted to your demands while leaving a flawed, but capable leader here in Boston.ถ้าบิชอปจะทบทวนจุดมุ่งหมายเสียใหม่ ถ้าเขาลดจำนวนที่มุ่งหวังลง พวกท่านจะได้รายงานสภาตามความเป็นจริง Going Dutch (2011)
And your dreams... your ambitions...ความใฝ่ฝัน... และความทะเยอทะยานของคุณ... Midas (2011)
Exactly. The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions.ถูกต้อง โดยเฉพาะกลุ่มบริษัทในเครือทั่วโลกที่สามารถ ขัดขวางเป้าหมายของ มิชิม่า ไซบัทซึ Tekken: Blood Vengeance (2011)
It`s led by Johann Schmidt. But he has much bigger ambitions.ผู้นำคือโยฮัน ชมิดจ์ Captain America: The First Avenger (2011)
I am hardly alone in such ambitions, am I?ผมแทบจะไม่ได้อยู่คนเดียว ในความทะเยอทะยานดังกล่าว am I? Monsters (2012)
My ambitions seemed trivial, and everything I had once cared about seemed insignificant in the face of such divinity.ความทะเยอทะยานของฉัน ดูเหมือนไม่ธรรมดา และทุกสิ่ง ที่ฉันเคยแคร์ครั้งหนึ่ง ดูจะไม่สลักสำคัญ ในใบหน้าที่เหมือนพระเจ้า Everybody Wants to Rule the World (2012)
He is filled with the vanities, the ambitions, the flaws in all of us.เขาเป็นคนที่เต็มไปด้วยความเท็จที่ ความทะเยอทะยานที่ ข้อบกพร่องในทั้งหมดของเรา The Invisible Woman (2013)
So I have no motorized vehicles, no homeownership... no insurance, and no grand ambitions.ผมก็เลยไม่มีรถ ไม่มีบ้านเป็นของตัวเอง... ไม่มีประกันชีวิต ไม่มีความใฝ่ฝัน Odd Thomas (2013)
And now my life's ambitions goและตอนนี้เป้าหมายในชีวิตของฉันก็หลุดลอยไป Saving Mr. Banks (2013)
While others are caught between their desires and their ambitions.ขณะที่บางคนติดอยู่ระหว่าง ความต้องการและหน้าที่ Caught (2013)
I'll see to it that your own ambitions are rewarded far beyond your current ability to imagine.ฉันเห็นได้ว่า \ความทะเยอทะยานของแกได้รับผลตอบแทน เกินกว่าที่หัวสมองของแก\จะจิตนาการได้ Sacrifice (2013)
And because voters worship family values, and without you at my side, my ambitions will fail.เพราะว่าประชาชนมีค่านิยม\พวกรักครอบครัว และถ้าขาดคุณไปละก็ \ผมจะแพ้การเลือกตั้งแน่ Sacrifice (2013)
You know full well I could give a whit about your personal ambitions.คุณรู้ดีอยู่แล้วว่าฉันให้ได้แค่เสี้ยวเล็กๆ เกี่ยวกับความทะเยอทะยานส่วนตัวของคุณ Sacrifice (2013)
Never let anyone stand in between you and your ambitions.ไม่เคยปล่อยให้ใครยืนอยู่ระหว่างเจ้า และความปรารถนาอันแรงกล้าของเจ้า VIII. (2014)
I go to the one place on Earth that befit my high-minded ambitions.ฉันไปที่สถานที่แห่งหนึ่งบนโลก ที่เหมาะสมกับความ ทะเยอทะยานสูงใจของฉัน The Wolf of Wall Street (2013)
Have I not given enough for your ambitions, Themistokles?ฉันยังไม่ได้ให้คุณมากพอ ความทะเยอทะยานของคุณ Themistocles? 300: Rise of an Empire (2014)
Look at the illegitimate state of Israel, whose expansionist ambitions have usurped Palestine from its true heirs in the kingdom of Judah.ดูรัฐที่ไม่ชอบธรรมของอิสราเอลสิ กระหายชิงดินแดนปาเลสไตน์ ไปจากทายาทแท้จริง Pawn Sacrifice (2014)
As I ascend to the apex of my ambitions, he sinks further into the abyss.ขณะที่ผมขึ้นไปยอดของความทะเยอทะยานของฉัน เขาจมลึกลงไปในเหว Last Knights (2015)
Then we can discuss your ambitions.จากนั้นเราถึงจะถกกันได้ถึงความทะเยอทะยานของเธอ Insurgent (2015)
I have no ambitions for it, but to keep continuity, I might consider doing it for a term.ผมไม่อยากรับงานนี้ แต่เพื่อให้งานต่อเนื่อง ผมอาจลองทำดูสักระยะหนึ่ง Live by Night (2016)
My mission, my goal, my ambitions, it's not the money.แต่ภารกิจ เป้าหมาย ความทะเยอทะยาน ผมไม่ได้หวังอยากได้เงิน CounterPunch (2017)
You're young and ambitions, Tim. A chance to make a name for yourself.คุณยังหนุ่มและมีความทะเยอทะยาน ทิม คุณมีโอกาสที่จะสร้างชื่อคุณเองได้อีก The Bank Job (2008)
Do you ever think we suffer from a complete lack of ambition and imagination?Habt ihr jemals gedacht, dass wir an Ambitions- und Vorstellungsmangel leiden? Episode #4.8 (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ambitionsAlthough ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.
ambitionsDozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
ambitionsMy comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
ambitionsMy father had far bigger ambitions than I.
ambitionsMy teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
ambitionsYou should harmonize your ambitions with your abilities.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ambitions

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ambitions

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
野心[yě xīn, ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 野 心] wild schemes; wild ambitions; careerism #12,592 [Add to Longdo]
问鼎[wèn dǐng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ, 问 鼎 / 問 鼎] lit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win #12,821 [Add to Longdo]
得过且过[dé guò qiě guò, ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄨㄛˋ, 得 过 且 过 / 得 過 且 過] satisfied just to get through (成语 saw); to muddle through; without high ambitions, but getting by #40,527 [Add to Longdo]
力争上游[lì zhēng shàng yóu, ㄌㄧˋ ㄓㄥ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ, 力 争 上 游 / 力 爭 上 遊] to strive for mastery (成语 saw); aiming for the best result; to have high ambitions #42,014 [Add to Longdo]
乘风破浪[chéng fēng pò làng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ, 乘 风 破 浪 / 乘 風 破 浪] to brave the wind and the billows (成语 saw); to have high ambitions #50,187 [Add to Longdo]
贫贱不能移[pín jiàn bù néng yí, ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧˊ, 贫 贱 不 能 移 / 貧 賤 不 能 移] not shaken by poverty; to preserve one's ambitions although destitute #93,877 [Add to Longdo]
燕雀安知鸿鹄之志[yàn què ān zhī hóng gǔ zhī zhì, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄓ ㄓˋ, 燕 雀 安 知 鸿 鹄 之 志 / 燕 雀 安 知 鴻 鵠 之 志] lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (成语 saw); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great? #174,273 [Add to Longdo]
问鼎中原[wèn dǐng zhōng yuán, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ, 问 鼎 中 原 / 問 鼎 中 原] lit. to inquire of the tripods (成语 saw); fig. to plan to seize power of the whole country; grand ambitions to win [Add to Longdo]
移山志[yí shān zhì, ㄧˊ ㄕㄢ ㄓˋ, 移 山 志] the will to move mountains; fig. high ambitions [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ambition { f } | Ambition { pl } | Ambitionen auf etw. habenambition | ambitions | to have ambitions of getting sth. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
娑婆気[しゃばけ;しゃばき, shabake ; shabaki] (n) worldly desires or ambitions [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top