ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*教*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 教, -教-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[教, jiào, ㄐㄧㄠˋ] school, education
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  孝 [xiào, ㄒㄧㄠˋ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] script
Rank: 191

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[教] Meaning: teach; faith; doctrine
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: おし.える, おそ.わる, oshi.eru, oso.waru
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  孝  攵
Rank: 166

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
教[jiāo, ㄐㄧㄠ, 教] teach #1,347 [Add to Longdo]
教[jiào, ㄐㄧㄠˋ, 教] religion; teaching #1,347 [Add to Longdo]
教育[jiào yù, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, 教 育] to educate; to teach; education #259 [Add to Longdo]
教学[jiào xué, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ, 教 学 / 教 學] teacher and student; education #1,074 [Add to Longdo]
教师[jiào shī, ㄐㄧㄠˋ ㄕ, 教 师 / 教 師] teacher #1,220 [Add to Longdo]
教授[jiào shòu, ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 教 授] university professor; to instruct; to lecture on #1,758 [Add to Longdo]
教练[jiào liàn, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˋ, 教 练 / 教 練] instructor; sports coach; trainer #2,294 [Add to Longdo]
宗教[zōng jiào, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ, 宗 教] religion #4,234 [Add to Longdo]
教材[jiào cái, ㄐㄧㄠˋ ㄘㄞˊ, 教 材] teaching material #4,325 [Add to Longdo]
教训[jiào xun, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄣ˙, 教 训 / 教 訓] a lesson; a moral; (to teach sb or to learn a) lesson (i.e. obtain wisdom from an experience) #4,372 [Add to Longdo]
教室[jiào shì, ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ, 教 室] classroom #5,233 [Add to Longdo]
教育部[jiào yù bù, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄅㄨˋ, 教 育 部] Ministry of Education #5,759 [Add to Longdo]
教导[jiào dǎo, ㄐㄧㄠˋ ㄉㄠˇ, 教 导 / 教 導] instruct; teach #6,518 [Add to Longdo]
义务教育[yì wù jiào yù, ㄧˋ ㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, 义 务 教 育 / 義 務 教 育] compulsory education #7,494 [Add to Longdo]
佛教[Fó jiào, ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ, 佛 教] Buddhism #8,738 [Add to Longdo]
教堂[jiào táng, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ, 教 堂] church; chapel #9,978 [Add to Longdo]
教会[jiào huì, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 教 会 / 教 會] Christian church #10,200 [Add to Longdo]
教科书[jiào kē shū, ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜ ㄕㄨ, 教 科 书 / 教 科 書] textbook #10,402 [Add to Longdo]
请教[qǐng jiào, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ, 请 教 / 請 教] consult #10,737 [Add to Longdo]
科教[kē jiào, ㄎㄜ ㄐㄧㄠˋ, 科 教] science education; popular science #11,910 [Add to Longdo]
教主[jiào zhǔ, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˇ, 教 主] founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans #12,331 [Add to Longdo]
副教授[fù jiào shòu, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 副 教 授] associate professor (university post) #13,685 [Add to Longdo]
教研室[jiào yán shì, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄕˋ, 教 研 室] teaching and research section #13,928 [Add to Longdo]
教练员[jiào liàn yuán, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 教 练 员 / 教 練 員] sports coach; training personnel #13,973 [Add to Longdo]
教程[jiào chéng, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄥˊ, 教 程] lecture course; teaching module at university; tutorial; textbook; course of study #14,766 [Add to Longdo]
基督教[Jī dū jiào, ㄐㄧ ㄉㄨ ㄐㄧㄠˋ, 基 督 教] Christianity; Christian #15,258 [Add to Longdo]
任教[rèn jiào, ㄖㄣˋ ㄐㄧㄠˋ, 任 教] to teach; to coach; to work as teacher #17,300 [Add to Longdo]
道教[dào jiào, ㄉㄠˋ ㄐㄧㄠˋ, 道 教] Taoism; Daoism (Chinese system of beliefs) #17,364 [Add to Longdo]
教员[jiào yuán, ㄐㄧㄠˋ ㄩㄢˊ, 教 员 / 教 員] teacher; instructor #18,822 [Add to Longdo]
性教育[xìng jiào yù, ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, 性 教 育] sex education #19,950 [Add to Longdo]
伊斯兰教[Yī sī lán jiào, ㄧ ㄙ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄠˋ, 伊 斯 兰 教 / 伊 斯 蘭 教] Islam #20,332 [Add to Longdo]
邪教[xié jiào, ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄠˋ, 邪 教] cult (especially harmful or malicious cult) #20,702 [Add to Longdo]
管教[guǎn jiào, ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ, 管 教] to discipline; to teach #20,773 [Add to Longdo]
教职工[jiào zhí gōng, ㄐㄧㄠˋ ㄓˊ ㄍㄨㄥ, 教 职 工 / 教 職 工] teaching and administrative staff #20,981 [Add to Longdo]
教养[jiào yǎng, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ, 教 养 / 教 養] to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning #22,363 [Add to Longdo]
教派[jiào pài, ㄐㄧㄠˋ ㄆㄞˋ, 教 派] sect #22,544 [Add to Longdo]
教育界[jiào yù jiè, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄐㄧㄝˋ, 教 育 界] academic world; academic circles; academia #22,674 [Add to Longdo]
调教[tiáo jiào, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄠˋ, 调 教 / 調 教] to instruct; to teach; to train; to raise (livestock) #22,684 [Add to Longdo]
劳教[láo jiào, ㄌㄠˊ ㄐㄧㄠˋ, 劳 教 / 勞 教] reeducation through labor #22,843 [Add to Longdo]
教书[jiāo shū, ㄐㄧㄠ ㄕㄨ, 教 书 / 教 書] to teach (in a school) #22,861 [Add to Longdo]
教育学[jiào yù xué, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄒㄩㄝˊ, 教 育 学 / 教 育 學] pedagogy #22,879 [Add to Longdo]
教育家[jiào yù jiā, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄐㄧㄚ, 教 育 家] educationalist #23,129 [Add to Longdo]
教徒[jiào tú, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 教 徒] disciple; follower of a religion #23,145 [Add to Longdo]
天主教[Tiān zhǔ jiào, ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 天 主 教] Catholic church #23,861 [Add to Longdo]
指教[zhǐ jiào, ㄓˇ ㄐㄧㄠˋ, 指 教] to give advice or comments #24,309 [Add to Longdo]
说教[shuō jiào, ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄠˋ, 说 教 / 說 教] preach #24,909 [Add to Longdo]
教父[jiào fù, ㄐㄧㄠˋ ㄈㄨˋ, 教 父] godfather #25,155 [Add to Longdo]
教诲[jiào huì, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 教 诲 / 教 誨] to instruct #27,585 [Add to Longdo]
教皇[jiào huáng, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄤˊ, 教 皇] pope #27,737 [Add to Longdo]
主教[zhǔ jiào, ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 主 教] bishop #27,796 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
イスラム教[いすらむきょう, isuramukyou] (n) ศาสนาอิสลาม
キリスト教[キリストきょう, kirisuto kyou] (n) คริสตศาสนา
ヒンズー教[ひんずーきょう, hinzu-kyou] (n) ศาสนาฮินดู
一神教[いっしんきょう, isshinkyou] (n) ศาสนาประเภทเอกเทวนิยม (นับถือพระเจ้าองค์เดียว)
仏教[ぶっきょう, bukkyou] (n) พระพุทธศาสนา
多神教[たしんきょう, tashinkyou] (n) ศาสนาประเภทพหุเทวนิยม (นับถือพระเจ้าหลายองค์)
宗教[しゅうきょう, shuukyou] (n) ศาสนา
教官[きょうかん, kyoukan] (n) ข้าราชการที่ทำหน้าที่เป็นอาจารย์ในโรงเรียนหรือสถาบันของรัฐ
教授[きょうじゅ, kyouju] (n) ศาสตราจารย์
義務教育[ぎむきょういく, gimukyouiku] (n) การศึกษาภาคบังคับ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
家庭教師[かていきょうし, kateikyoushi] (n) ครูสอนพิเศษ, ครูส่วนตัว, ผู้ภิทักษ์,
教会[きょうかい, kyoukai] (n) โบสถ์
助教授[じょきょうじゅ, jokyouju] (n) ผู้ช่วยศาสตราจารย์
教師[きょうし, kyoushi] (n) คุณครู อาจารย์ ผู้สอน (เมื่อกล่าวถึงอาชีพของตัวเอง)
教師[きょうし, kyoushi] (n) คุณครู, อาจารย์, ผู้สอน (ใช้เมื่อกล่าวถึงอาชีพของตัวเอง)
教師[きょうし, kyoushi, kyoushi , kyoushi] (n) คุณครู, อาจารย์, ผู้สอน, (ใช้คำนี้เมื่อกล่าวถึงอาชีพของตัวเอง)
教室[きょうしつ, kyoushitsu, kyoushitsu , kyoushitsu] (n) ห้องเรียน
社会学と人類学の教員[ชะไคกาคุโตะจินรุยกะคุโนะเคียวอิน] (n) คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
教え方[おしえかた, oshiekata] TH: วิธีการสอน  EN: method of teaching
回教[かいきょう, kaikyou] TH: มุสลิม
教わる[おそわる, osowaru] TH: เรียนจาก
教える[おしえる, oshieru] TH: สอน  EN: to teach
教える[おしえる, oshieru] TH: บอก  EN: to inform

Japanese-English: EDICT Dictionary
教育[きょういく, kyouiku] (n, adj-no, vs) training; education; (P) #283 [Add to Longdo]
教授[きょうじゅ, kyouju] (n, vs, adj-no) (1) professor; (2) teaching; instruction; (P) #746 [Add to Longdo]
教会[きょうかい, kyoukai] (n, adj-no) church; (P) #1,145 [Add to Longdo]
教員[きょういん, kyouin] (n) teaching staff; (P) #1,466 [Add to Longdo]
宗教[しゅうきょう, shuukyou] (n) religion; (P) #1,479 [Add to Longdo]
教え(P);訓[おしえ, oshie] (n) teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine; (P) #2,184 [Add to Longdo]
教師[きょうし, kyoushi] (n, adj-no) teacher (classroom); (P) #2,403 [Add to Longdo]
仏教[ぶっきょう, bukkyou] (n) Buddhism; (P) #2,640 [Add to Longdo]
教室[きょうしつ, kyoushitsu] (n) classroom; (P) #2,891 [Add to Longdo]
キリスト教(P);基督教[キリストきょう(キリスト教)(P);きりすときょう(基督教), kirisuto kyou ( kirisuto kyou )(P); kirisutokyou ( kirisutokyou )] (n) Christianity; (P) #3,444 [Add to Longdo]
教皇[きょうこう, kyoukou] (n) Pope #3,633 [Add to Longdo]
調教[ちょうきょう, choukyou] (n, vs) training (animals); breaking (animals); (P) #4,529 [Add to Longdo]
教養[きょうよう, kyouyou] (n, vs, adj-no) cultivation; refinement; culture; education; (P) #5,407 [Add to Longdo]
教科書[きょうかしょ, kyoukasho] (n) (abbr) (See 教科用図書) textbook; text book; (P) #5,523 [Add to Longdo]
助教授[じょきょうじゅ, jokyouju] (n) assistant professor; associate professor; (P) #5,957 [Add to Longdo]
正教会[せいきょうかい, seikyoukai] (n) Orthodox Church #6,530 [Add to Longdo]
司教[しきょう, shikyou] (n) (1) (See 主教) bishop (Catholic); prelate; (adj-no) (2) episcopal; potifical #7,096 [Add to Longdo]
教団[きょうだん, kyoudan] (n) religious organization; religious organisation; (P) #7,185 [Add to Longdo]
教徒[きょうと, kyouto] (n) believer; adherent; (P) #7,268 [Add to Longdo]
教区[きょうく, kyouku] (n, adj-no) parish #7,790 [Add to Longdo]
主教[しゅきょう, shukyou] (n) (1) (See 司教) bishop (Orthodox, Anglican, etc.); prelate; primate; (adj-no) (2) episcopal #8,380 [Add to Longdo]
教諭[きょうゆ, kyouyu] (n, vs) teacher; (P) #8,736 [Add to Longdo]
教官[きょうかん, kyoukan] (n) teacher; instructor; professor; (P) #9,424 [Add to Longdo]
教える(P);訓える(oK)[おしえる, oshieru] (v1, vt) to teach; to inform; to instruct; (P) #9,614 [Add to Longdo]
教科[きょうか, kyouka] (n) subject; curriculum; (P) #9,625 [Add to Longdo]
宣教師[せんきょうし, senkyoushi] (n) missionary; (P) #9,978 [Add to Longdo]
イスラム教[イスラムきょう, isuramu kyou] (n, adj-no) Islam; (P) #11,168 [Add to Longdo]
教職員[きょうしょくいん, kyoushokuin] (n) teaching staff; faculty; (P) #11,479 [Add to Longdo]
大司教[だいしきょう, daishikyou] (n) (See 大主教) archbishop (Catholic) #12,054 [Add to Longdo]
教義[きょうぎ, kyougi] (n) creed; doctrine; dogma #12,651 [Add to Longdo]
教材[きょうざい, kyouzai] (n) teaching materials; (P) #13,077 [Add to Longdo]
教示[きょうじ(P);きょうし, kyouji (P); kyoushi] (n, vs) instruction; teaching; (P) #13,191 [Add to Longdo]
説教[せっきょう, sekkyou] (n, vs, adj-no) propound; preach; sermon; (P) #13,455 [Add to Longdo]
キリスト教徒[キリストきょうと, kirisuto kyouto] (n) Christians #13,678 [Add to Longdo]
教習所[きょうしゅうじょ;きょうしゅうしょ, kyoushuujo ; kyoushuusho] (n) training institute #14,276 [Add to Longdo]
教派[きょうは, kyouha] (n, adj-no) sect; denomination #14,558 [Add to Longdo]
宣教[せんきょう, senkyou] (n, vs) religious mission; religious proclamation #15,255 [Add to Longdo]
教え子[おしえご, oshiego] (n) student; disciple; (P) #15,815 [Add to Longdo]
教訓[きょうくん, kyoukun] (n, vs) lesson; precept; moral instruction; (P) #15,864 [Add to Longdo]
オウム真理教;アウム真理教[オウムしんりきょう(オウム真理教);アウムしんりきょう(アウム真理教)(ik), oumu shinrikyou ( oumu shinrikyou ); aumu shinrikyou ( aumu shinrikyou )(ik)] (n) Aum Shinrikyou religious group #16,207 [Add to Longdo]
布教[ふきょう, fukyou] (n, vs, adj-no) propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work; (P) #16,273 [Add to Longdo]
密教[みっきょう, mikkyou] (n, adj-no) Mikkyou; secret religious transmissions; Esoteric Buddhist teachings #16,642 [Add to Longdo]
国教[こっきょう, kokkyou] (n, adj-no) state religion #16,906 [Add to Longdo]
分教場[ぶんきょうじょう, bunkyoujou] (n) detached classroom; small branch school #17,202 [Add to Longdo]
教鞭[きょうべん, kyouben] (n) (See 教鞭をとる) teacher's cane; teacher's pointer #17,253 [Add to Longdo]
文教[ぶんきょう, bunkyou] (n) education; culture; (P) #17,296 [Add to Longdo]
教職[きょうしょく, kyoushoku] (n) (1) the teaching profession; (2) (in Christianity) education of laity #18,240 [Add to Longdo]
政教[せいきょう, seikyou] (n) religion and politics; church and state; (P) #18,428 [Add to Longdo]
正教[せいきょう, seikyou] (n) orthodoxy; (Greek) orthodox church; (P) #18,440 [Add to Longdo]
儒教[じゅきょう, jukyou] (n, adj-no) Confucianism; (P) #18,949 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"You are Israel's teacher," said Jesus.「あなたはイスラエルの教師でしょう」とイエスはいった。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.１９７２年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。
Will you notify me after 3 minutes?３分たったら教えてもらえますか。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?ＩＮＦ社の誰か最も適当な人を教えてください。
Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123?ＪＬ１２３便の荷物は、どこへ行けば受け取れるか教えてください。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Can you direct me to NHK?ＮＨＫへの行き方を教えていただきませんか。
Arnold teaches us to see the object as it really is.アーノルドは物を実際にあるがままに見よと教える。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Please explain to me later.あとで教えて下さい。
Let me know when you will arrive at the airport.あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。
Tell me the reason why you want to live in the countryside.あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。
How long has it been since you gave up teaching at that school?あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。
You should think of their religions.あなたがたは彼らの宗教のことを考えなくてはなりません。
Tell me what you are looking forward to.あなたが何を楽しみにしているのか私に教えて下さい。
I received great benefit from your teaching.あなたが教えてくれたことからおおいに得るところがあった。
What you were taught is wrong.あなたが教わった事は間違っている。
Let me know the days when you can come.あなたが来られる日を教えて下さい。
Tell me the time when you will come.あなたが来る時間を教えてください。
You have the advantage of a good education.あなたには立派な教育を受けたという利点がある。
I will show you how to go to the park.あなたに公園の行き方を教えましょう。
What's your name and flight number?あなたのお名前と便名を教えてください。
Is Japanese taught in your school now?あなたの学校では今日本語を教えていますか。
Could you tell me something about your school?あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
Please tell me your present address.あなたの現住所を教えてください。
Tell me something about your country.あなたの国について私に何か教えて下さい。
Tell me what your hobby is.あなたの趣味を教えてください。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を教えてください。
I don't care about your race or age or religion.あなたの人種、年齢、宗教は問いません。
Spell your name, please.あなたの名前のスペルを教えてください。
Please tell me how to spell your name.あなたの名前のつづりを教えてください。
Tell me what your name is.あなたの名前を教えてください。
Do you believe in any religion?あなたは何か宗教を信じていますか。
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。
Please tell me why you don't eat meat.あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.あの会社は、人種や宗教、国籍に関係なく人を雇う。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
They teach Chinese at that school.あの学校では中国語を教えている。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.あの機械の使い方を私に教えてくれたのはスミス氏だった。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
That church organization takes in refugees.あの教会施設は避難民を収容している。
That religious cult has got some pretty off the wall ideas.あの宗教団体はかなりいかがわしい教義にとりつかれている。
No one informed me of his failure.あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。
Tell me what that man is like.あの人はどんな人物か教えて下さい？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thanks then, I'm off.[CN] 說然後再拿到教師職員室 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
He was a man who preferred watching baseball... to reading "Moby Dick"... and that got him off on the wrong foot... or so the legend goes.[CN] 他屬於那樣一種人，比起閱讀《白鯨》... 約翰·莫頓·布魯姆教授、歷史學家 《詮釋澤 ...他們更願意觀看棒球比賽。 Zelig (1983)
But this epidemic could quite easily spread to our base. We should be given all the facts, Dr. Floyd.[JP] しかし伝染病は我々の基地にも簡単に拡がります 事実を教えていただかないと 2001: A Space Odyssey (1968)
I have to know where he is.[JP] どこにいるか教えてくれ The Graduate (1967)
I have some special exercises for you.[CN] -我有个特别运动法要教大家 Twilight Zone: The Movie (1983)
I know what's the matter with you.[JP] 原因を教えてあげる You're in Love, Charlie Brown (1967)
Tell me?[JP] 教えて？ Live for Life (1967)
Sorry to hear that, Professor.[CN] 听到那很遗憾，教授。 WarGames (1983)
I showed you how the system works... the value of information, how to get it![CN] ...教会你这一行的运作方法 如何取得有价值的情报 Wall Street (1987)
You should know, Professor.[CN] 你应该知道，教授。 WarGames (1983)
- It was Simonson's church.[JP] ―故人の教会で― Soylent Green (1973)
Did you tell them to call me the devil?[CN] 是不是你教他们叫我做骷髅魔 - 不是我 Yan gui fa kuang (1984)
I run into a synagogue.[CN] 我跑進一所猶太教堂。 Zelig (1983)
He took me to church.[JP] 教会へ Soylent Green (1973)
Could you give me a street name?[JP] 通りの名前 教えてくれる？ Buffalo '66 (1998)
"Do it like the Chinese do."[JP] 中国式の浮気を教わった 中国人はどうするか？ Chinatown (1974)
I don't know. They're making an announcement at church services tonight.[JP] 今晩　教会でなにか 発表あるらしい The Crazies (1973)
It's a textbook. Computers.[CN] 这是教科书 电脑课的 Twilight Zone: The Movie (1983)
You shouldn't say like this. You should say 'Thank God I'm a Moslem. '[CN] 別說了，我是個穆斯林教徒， 感謝天主，我是的 The Wall (1983)
Aren't you a Moslem?[CN] 你應該也不是穆斯林教徒吧？ The Wall (1983)
I just got in from Portland, and I've forgotten what church, you see.[JP] ポートランドから来たが どこの教会か忘れた The Graduate (1967)
He married me at the First Church of Harlem.[CN] 澤 他和我在哈萊姆第一教堂 舉行的婚禮。 Zelig (1983)
Didn't anyone ever teach you manners, huh?[CN] 难道都没人教过你吗？ Twilight Zone: The Movie (1983)
He designed his computer so it could learn from its mistakes.[CN] 他设计他的计算机 能从它的错误中吸取教训。 WarGames (1983)
You've got to tell me what she said.[JP] 教えてくれ The Graduate (1967)
You know, I was a teacher once, a full professor, a respected man.[JP] 私はこれでも 大学で教えてた男だぞ Soylent Green (1973)
He's always lying around here in a hammock.[JP] 教授と呼んでいるわけは 優雅な行動だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
A bit eccentric, but he's smart and cheap.[JP] それから　教授に家を見てもらえ Four Flies on Grey Velvet (1971)
We're due at the church hall at 8:00.[JP] 8時に教会よ Straw Dogs (1971)
This is a decent school, violence doesn't belong here[CN] 我们教学生是要和睦 不鼓励打打杀杀的 Yan gui fa kuang (1984)
300, 000 of the faithful are waiting before St. Peter's... for the appearance of Pope Pius XI.[CN] 巨大的人群 向庇護教皇致意 理想的天氣 巨大的人群 擠滿了聖彼得廣場。 三十萬信徒齊聚在「聖彼得大教堂」前， 等待教皇庇護十一世的光臨。 Zelig (1983)
They retreated to their wilderness and Christian civilization had been saved.[JP] "去ったのです" "キリスト教文明は ロシア人が救ったのです" The Mirror (1975)
I just want to know. Tell me.[JP] 知りたいんだ 教えろよ Straw Dogs (1971)
How do I taste?[JP] どんな味か教えて Turkish Delight (1973)
Who is this woman? A teacher.[CN] 一個小學教師，政治犯 The Wall (1983)
Borne on the shoulders of twelve attendants... the seat of the Adjustortoria carrying the Holy Father... is drawn out to the central balcony... where he bestows his blessings on all the world.[CN] 十二位侍從手扶肩扛... ...至正聖位的御輦， 神聖的教皇端坐其上， 緩緩地來到陽台的正當中， Zelig (1983)
My instructor was Mr. Langley and he taught me to sing a song.[JP] 教師はミスター・ラングレー 歌を教わりました 2001: A Space Odyssey (1968)
Look who's teaching me how to suck eggs.[JP] いやはや おまえさんに 卵の吸い方を教わろうとはな Rough Night in Jericho (1967)
Whom are you talking to?[CN] 是誰教你這些的？ 沒有人 The Wall (1983)
Me teach you how to play tennis.[CN] 你是说教你打网球啊? Wall Street (1987)
The reverend and his wife... came to invite us to a party at the church hall next week, David.[JP] 牧師さんと奥様が... 来週 教会のパーティに お招きくださったの Straw Dogs (1971)
Will you please tell me what this is all about?[JP] 教えて どういうつもり Chinatown (1974)
It could teach itself.[CN] 它能教自己。 WarGames (1983)
That's the thing you gotta remember about wasps— they love animals, they can't stand people.[CN] 英裔新教徒白种人有个特点 他们喜欢动物, 跟人却处不来 Wall Street (1987)
Perhaps because he went to church yesterday.[JP] 教会の聞きこみで Soylent Green (1973)
And you'll have the shortest executive career... since that pope that got poisoned.[CN] 你这个总裁做得 比那个被毒死的教宗还短命 Wall Street (1987)
The room number, Benjamin. I think you ought to tell me that.[JP] ルームナンバーよ 教えて The Graduate (1967)
- Those games teach basic strategy.[CN] -那些游戏教导基本的军事学。 WarGames (1983)
These people have sanctuary![JP] ここは教会だぞ！ The Crazies (1973)
I don't get it, but why?[CN] 這是發達的教育體制造成的結果 The Little Girl Who Conquered Time (1983)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
遠隔教育[えんかくきょういく, enkakukyouiku] distance learning, remote learning [Add to Longdo]
教科書[きょうかしょ, kyoukasho] textbook [Add to Longdo]
教材センタ[きょうざいせんた, kyouzaisenta] media resource centre, resource centre [Add to Longdo]
教材プログラム[きょうざいプログラム, kyouzai puroguramu] courseware, teaching program [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
仏教[ぶっきょう, bukkyou] Buddhismus [Add to Longdo]
儒教[じゅきょう, jukyou] Konfuzianismus [Add to Longdo]
名誉教授[めいよきょうじゅ, meiyokyouju] emertierter_Professor, Honorarprofessor [Add to Longdo]
回教[かいきょう, kaikyou] Islam [Add to Longdo]
宗教[しゅうきょう, shuukyou] Religion, Glaube [Add to Longdo]
宣教師[せんきょうし, senkyoushi] Missionar [Add to Longdo]
教える[おしえる, oshieru] lehren, unterrichten [Add to Longdo]
教え方[おしえかた, oshiekata] Lehrmethode [Add to Longdo]
教わる[おそわる, osowaru] lernen [Add to Longdo]
教会[きょうかい, kyoukai] Kirche [Add to Longdo]
教員[きょういん, kyouin] Lehrer, Lehrkoerper [Add to Longdo]
教唆[きょうさ, kyousa] Anstiftung, Verleitung [Add to Longdo]
教室[きょうしつ, kyoushitsu] Klassenzimmer, Unterrichtsraum [Add to Longdo]
教師[きょうし, kyoushi] Lehrer [Add to Longdo]
教徒[きょうと, kyouto] Glaeubiger, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo]
教授[きょうじゅ, kyouju] Unterricht, Professor [Add to Longdo]
教材[きょうざい, kyouzai] Lehrstoff [Add to Longdo]
教示[きょうじ, kyouji] Unterricht, Belehrung [Add to Longdo]
教科書[きょうかしょ, kyoukasho] Lehrbuch, Schulbuch [Add to Longdo]
教練[きょうれん, kyouren] Ausbildung, Exerzieren, Drill [Add to Longdo]
教育[きょういく, kyouiku] Erziehung, Bildung, Ausbildung [Add to Longdo]
教訓[きょうくん, kyoukun] Lehre, Unterweisung, Moral [Add to Longdo]
教諭[きょうゆ, kyouyu] Lehrer [Add to Longdo]
教養[きょうよう, kyouyou] Bildung, Ausbildung [Add to Longdo]
殉教者[じゅんきょうしゃ, junkyousha] Maertyrer [Add to Longdo]
生涯教育[しょうがいきょういく, shougaikyouiku] staendige_Fortbildung [Add to Longdo]
異教[いきょう, ikyou] Heidentum, Irrglaube, Ketzerei [Add to Longdo]
補習教育[ほしゅうきょういく, hoshuukyouiku] Fortbildung, Weiterbildung [Add to Longdo]
説教[せっきょう, sekkyou] Predigt [Add to Longdo]
邪教[じゃきょう, jakyou] Ketzerei, Haeresie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top