ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*吞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吞, -吞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[吞, tūn, ㄊㄨㄣ] to absorb, to annex; to engulf; to swallow
Radical: 口, Decomposition: ⿱  天 [tiān, ㄊㄧㄢ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1797

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[吞] Meaning: swallow; absorb; annex; engulf
On-yomi: ドン, トン, テン, don, ton, ten
Kun-yomi: のむ, nomu
Radical: 口, Decomposition: ⿱  天  口

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吞[tūn, ㄊㄨㄣ, 吞] to swallow; to take #7,299 [Add to Longdo]
吞噬[tūn shì, ㄊㄨㄣ ㄕˋ, 吞 噬] to swallow; to engulf; to gobble up #12,497 [Add to Longdo]
侵吞[qīn tūn, ㄑㄧㄣ ㄊㄨㄣ, 侵 吞] to annex; to swallow (up); to embezzle #26,077 [Add to Longdo]
吞吐[tūn tǔ, ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ, 吞 吐] to take in and send out (in large quantities) #29,666 [Add to Longdo]
吞没[tūn mò, ㄊㄨㄣ ㄇㄛˋ, 吞 没 / 吞 沒] to embezzle; to swallow up; to engulf #31,699 [Add to Longdo]
吞并[tūn bìng, ㄊㄨㄣ ㄅㄧㄥˋ, 吞 并 / 吞 併] to annex #32,357 [Add to Longdo]
忍气吞声[rěn qì tūn shēng, ㄖㄣˇ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ, 忍 气 吞 声 / 忍 氣 吞 聲] to submit to humiliation; to swallow an insult; to grin and bear it #35,539 [Add to Longdo]
吞食[tūn shí, ㄊㄨㄣ ㄕˊ, 吞 食] to devour #36,448 [Add to Longdo]
吞吞吐吐[tūn tūn tǔ tǔ, ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ, 吞 吞 吐 吐] to hum and haw (成语 saw); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back #39,431 [Add to Longdo]
慢吞吞[màn tūn tūn, ㄇㄢˋ ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ, 慢 吞 吞] very slow; exasperatingly slow #40,188 [Add to Longdo]
狼吞虎咽[láng tūn hǔ yàn, ㄌㄤˊ ㄊㄨㄣ ㄏㄨˇ ㄧㄢˋ, 狼 吞 虎 咽] to wolf down one's food (成语 saw); to devour ravenously #40,904 [Add to Longdo]
吞吃[tūn chī, ㄊㄨㄣ ㄔ, 吞 吃] to devour #75,196 [Add to Longdo]
并吞[bìng tūn, ㄅㄧㄥˋ ㄊㄨㄣ, 并 吞 / 併 吞] swallow up; annex; merge #77,392 [Add to Longdo]
吞金[tūn jīn, ㄊㄨㄣ ㄐㄧㄣ, 吞 金] to commit suicide by swallowing gold #121,557 [Add to Longdo]
慢慢吞吞[màn man tūn tūn, ㄇㄢˋ ㄇㄢ˙ ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ, 慢 慢 吞 吞] very slow #126,221 [Add to Longdo]
吞灭[tūn miè, ㄊㄨㄣ ㄇㄧㄝˋ, 吞 灭 / 吞 滅] to absorb #147,036 [Add to Longdo]
吞声[tūn shēng, ㄊㄨㄣ ㄕㄥ, 吞 声 / 吞 聲] to swallow one's cries #154,060 [Add to Longdo]
吞噬作用[tūn shì zuò yòng, ㄊㄨㄣ ㄕˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 吞 噬 作 用] phagocytosis (ingesting and destroying foreign matter) [Add to Longdo]
吞噬细胞[tūn shì xì bāo, ㄊㄨㄣ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 吞 噬 细 胞 / 吞 噬 細 胞] phagocyte (cell that ingests and destroys foreign matter) [Add to Longdo]
吞拿[tūn ná, ㄊㄨㄣ ㄋㄚˊ, 吞 拿] tuna (loan word) [Add to Longdo]
吞拿鱼[tūn ná yú, ㄊㄨㄣ ㄋㄚˊ ㄩˊ, 吞 拿 鱼 / 吞 拿 魚] tuna (loan word) [Add to Longdo]
吞米桑布札[Tūn mǐ Sāng bù zhá, ㄊㄨㄣ ㄇㄧˇ ㄙㄤ ㄅㄨˋ ㄓㄚˊ, 吞 米 桑 布 札] Tunmi Sanghuzha (6th century AD), originator of the Tibetan script [Add to Longdo]
大吞噬细胞[dà tūn shì xì bāo, ㄉㄚˋ ㄊㄨㄣ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 大 吞 噬 细 胞 / 大 吞 噬 細 胞] macrophage [Add to Longdo]
小吞噬细胞[xiǎo tūn shì xì bāo, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄣ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 小 吞 噬 细 胞 / 小 吞 噬 細 胞] microphage (a type of white blood cell) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All I've had today is some won-ton noodles.[CN] 一整天就吃了一碗云吞面 都快饿死了 In the Mood for Love (2000)
Swallow this now. No, don't bite on it.[CN] -我们只是想帮你 吞下去 不要咬 Almost Famous (2000)
Eating up the whole fuckin' world.[CN] 吞噬了一切 The Beach (2000)
Come on. Don't dawdle. These people have got places do go.[CN] 来，别慢吞吞，大家赶时间 Down to You (2000)
- What's so funny? - Nothing![CN] 我倒宁愿吞拿鱼在我的面包上， I would have preferred the tuna on bread The Can Opener (1999)
[ Music ] That swallowed the light from the sun [ music ][CN] 那些谎言吞噬着太阳的光亮 Here on Earth (2000)
Thank you, Guildenstern and gentle Rosencrantz.[CN] 谢谢 吉尔登斯吞和罗森格兰兹 Hamlet (2000)
Wait! Kron'll eat you alive.[CN] 寇伦会活活把你给吞下去 Dinosaur (2000)
I know the whole story, jerk.[CN] 我的整条胳膊就像从 吞拿鱼汁里捞起来的一样 One drop? It was like I stuck my arm up a tuna. The Can Opener (1999)
One antique hot-water handle with the "hot" still on it.[CN] 才把他们吞掉 古董式水龙头刻上一个"热"字 Runaway Bride (1999)
Swallow it.[CN] 吞了它 When the Sky Falls (2000)
chunky Charlie that's eatin' up the whole fuckin' world![CN] 贪婪愚蠢吞噬了一切 The Beach (2000)
She swallowed her gum, heh. She does that.[CN] 她不小心, 把香口胶吞了 Runaway Bride (1999)
Bottoms up, for Christ's sake.[JP] しけた吞み方しないで 底まで吞めよ Tikhiy Don (1957)
Did you think she'd just take it on the chin after how you treated her?[CN] 别以为她会就这样忍气吞声 Keeping the Faith (2000)
Come on. Hurry up, slowpoke.[CN] 快点，慢吞吞的 How the Grinch Stole Christmas (2000)
How dost thou, Guildenstern?[CN] 你好吗 吉尔登斯吞？ Hamlet (2000)
Perfect. She was up late, watching TV, sucking on a jawbreaker.[CN] 太好了，她是在看电视的时候吞进去的 Jawbreaker (1999)
They'd eat me for breakfast.[CN] 他們會把我生吞活剝 Boca (1999)
He's throwing them in his mouth like MM's.[CN] 他把藥當巧克力糖猛吞 Nobody Knows Anything (1999)
The earth just... opens up and swallows them.[CN] 是地球张开了口把那些人吞掉吧 American Psycho (2000)
Didn't anyone ever tell you it was bad manners... to stare at a girl while she's eating like a pig?[CN] 看着女士狼吞虎咽是很不礼貌的 Autumn in New York (2000)
A better can opener![CN] 我的意思是，我更希望 吞拿鱼是洒在我的面包上 I mean, I would have preferred the tuna on bread, The Can Opener (1999)
Then you die so in the most horrible torture.[CN] 然后你就这么死了 被可想象到的最坏的 痛苦所吞噬 Oxygen (1999)
You'd rather stay home and gobble knobs?[CN] 你们只会呆在家里狼吞虎咽 Taxi 2 (2000)
So Guildenstern and Rosencrantz go to it.[CN] 所以吉尔登斯吞和罗森格兰兹去送死了 Hamlet (2000)
In India, she is Kali, who likes to devour her boyfriend Shiva's entrails while her yoni devours his-- Dot, dot, dot.[CN] 在印度, 她名叫卡莉 是印度教毁灭主神湿婆的女助手 而女神能用阴道吞噬他那话儿 Runaway Bride (1999)
Therese, stuffed with sleeping pills, was gone by the time we got there.[CN] 特裡斯，吞下了大把的安眠藥 我們到時，已經氣絕 The Virgin Suicides (1999)
How 'bout a love parade? Catch me if you can![CN] 好个狼吞虎咽 有本事就来抓我 Taxi 2 (2000)
Swallow. Emily, come on, swallow.[CN] 吞下去 艾蜜莉 Almost Famous (2000)
If you're obliging, then you'll swallow![CN] 如果你乐于满足他人, 那就吞进去吧 Quills (2000)
We're just gonna have to take our beatings as we go[CN] 只能打落牙齿和血吞 Thirteen Days (2000)
She'll eat him alive.[CN] 她会把他生吞活剥 Almost Famous (2000)
They've come to watch you swallow fire.[CN] 他们都前来观看你们吞火 Almost Famous (2000)
Your friends get in my business, expect me to turn the cheek.[CN] 你的朋友妨礙我做生意 還希望我忍氣吞聲 Meadowlands (1999)
As is being an accessory to bribery, embezzlement, tax evasion and racketeering.[CN] 对 与贿赂、吞公款、逃税一样 Me, Myself & Irene (2000)
Get that ladder on the top floor.[CN] 顶楼被大火吞噬了，快去灌救 Frequency (2000)
Thank you, Rosencrantz and gentle Guildenstern.[CN] 谢谢 吉尔登斯吞和罗森格兰兹 Hamlet (2000)
Don't swallow it.[CN] 不要一口吞下去 The Virgin Suicides (1999)
Don't stammer like a spastic. There's something fucking wrong with that guy.[CN] 不要吞吞吐吐的 那傢伙不對勁 Boca (1999)
- I'm gonna run away. No, don't run away.[CN] 唔，吞拿鱼 Mmm, tuna fish. The Can Opener (1999)
chunky Charlie's eating up the whole world! Out there![CN] 贪婪愚蠢吞噬了一切 The Beach (2000)
Looks like he's done a runner and... there's no car and there's no gold.[CN] 看来他吞了货落跑了 车没了，黄金也没了 Ordinary Decent Criminal (2000)
All right, you'll have to swallow this tube. All right?[CN] 把管子吞下去 Almost Famous (2000)
Swallow it and ya see.[CN] 吞下去就知道了. Reindeer Games (2000)
Black holes arose, swallowing matter.[CN] 然后出现了吞尽可能物体的黑洞 2001: A Space Travesty (2000)
Maybe she was practicing, if you know what I mean, and swallowed.[CN] 也许是在做功课的时候吞的 Jawbreaker (1999)
Swallow.[CN] -吞下去 Almost Famous (2000)
You're right. Survival of the fittest.[CN] 说得对 这样强者就无法吞掉弱者 Gloomy Sunday (1999)
He just swallowed hard, felt that slab of heartache slide over the lump in this throat, and he locked it all away.[CN] 他狠狠地吞下这口气 感到心疼气顶 Me, Myself & Irene (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top