ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*勃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 勃, -勃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[勃, bó, ㄅㄛˊ] thriving, prosperous; sudden, quick
Radical: 力, Decomposition: ⿰  孛 [bèi, ㄅㄟˋ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Rank: 1533
[渤, bó, ㄅㄛˊ] swelling; the Bohai sea
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  勃 [bó, ㄅㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3762

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[勃] Meaning: suddenness; rise
On-yomi: ボツ, ホツ, botsu, hotsu
Kun-yomi: おこ.る, にわかに, oko.ru, niwakani
Radical: 力, Decomposition: ⿰  孛  力
[渤] Meaning: place name
On-yomi: ボツ, ホツ, botsu, hotsu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  勃

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勃[bó, ㄅㄛˊ, 勃] flourishing; prosperous; suddenly; abruptly #19,339 [Add to Longdo]
蓬勃[péng bó, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ, 蓬 勃] vigorous; flourishing; full of vitality #18,621 [Add to Longdo]
兴致勃勃[xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 兴 致 勃 勃 / 興 致 勃 勃] (set phrase) to become inspired; to be full of zest #19,344 [Add to Longdo]
勃起[bó qǐ, ㄅㄛˊ ㄑㄧˇ, 勃 起] have an erection; erection #22,767 [Add to Longdo]
朝气蓬勃[zhāo qì péng bó, ㄓㄠ ㄑㄧˋ ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ, 朝 气 蓬 勃 / 朝 氣 蓬 勃] full of youthful energy (成语 saw); vigorous; energetic; a bright spark #28,327 [Add to Longdo]
克格勃[kè gé bó, ㄎㄜˋ ㄍㄜˊ ㄅㄛˊ, 克 格 勃] KGB (Soviet secret police) #41,833 [Add to Longdo]
勃发[bó fā, ㄅㄛˊ ㄈㄚ, 勃 发 / 勃 發] thrive; prosper; break out #42,160 [Add to Longdo]
哈勃[hā bó, ㄏㄚ ㄅㄛˊ, 哈 勃] (Edwin) Hubble #45,766 [Add to Longdo]
生气勃勃[shēng qì bó bó, ㄕㄥ ㄑㄧˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 生 气 勃 勃 / 生 氣 勃 勃] lively #45,935 [Add to Longdo]
勃勃[bó bó, ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 勃 勃] thriving; vigorous; exuberant #45,976 [Add to Longdo]
勃列日涅夫[Bó liè rì niè fū, ㄅㄛˊ ㄌㄧㄝˋ ㄖˋ ㄋㄧㄝˋ ㄈㄨ, 勃 列 日 涅 夫] Leonid Brezhnev #47,668 [Add to Longdo]
彭勃[Péng Bó, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ, 彭 勃] Peng Bo #56,229 [Add to Longdo]
勃然[bó rán, ㄅㄛˊ ㄖㄢˊ, 勃 然] agitatedly; excitedly; vigorously #68,674 [Add to Longdo]
王勃[Wáng Bó, ㄨㄤˊ ㄅㄛˊ, 王 勃] Wang Bo (650-676), Tang poet #70,059 [Add to Longdo]
勃兰登堡[Bó lán dēng bǎo, ㄅㄛˊ ㄌㄢˊ ㄉㄥ ㄅㄠˇ, 勃 兰 登 堡 / 勃 蘭 登 堡] Brandenburg (e.g. gate, concertos) #82,211 [Add to Longdo]
勃拉姆斯[Bó lā mǔ sī, ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄇㄨˇ ㄙ, 勃 拉 姆 斯] Brahms (name); Johannes Brahms (1833-1897), German romantic composer #108,866 [Add to Longdo]
勃海[Bó hǎi, ㄅㄛˊ ㄏㄞˇ, 勃 海] Han dynasty province around the Bohai sea; renamed 渤海 after the Han #126,564 [Add to Longdo]
勃利[Bó lì, ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ, 勃 利] (N) Boli (place in Heilongjiang) #182,530 [Add to Longdo]
勃兴[bó xīng, ㄅㄛˊ ㄒㄧㄥ, 勃 兴 / 勃 興] rise suddenly; grow vigorously #234,183 [Add to Longdo]
勃固[Bó gù, ㄅㄛˊ ㄍㄨˋ, 勃 固] Pegu city in south Myanmar (Burma) [Add to Longdo]
勃固山脉[Bó gù shān mài, ㄅㄛˊ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 勃 固 山 脉 / 勃 固 山 脈] Pegu Yoma (mountain range) of south central Myanmar (Burma), separating Irrawaddy and Sittang basins [Add to Longdo]
勃固河[Bó gù hé, ㄅㄛˊ ㄍㄨˋ ㄏㄜˊ, 勃 固 河] Pegu river of south central Myanmar (Burma) [Add to Longdo]
勃艮第[bó gěn dì, ㄅㄛˊ ㄍㄣˇ ㄉㄧˋ, 勃 艮 第] Burgundy (Bourgogne), kingdom during medieval period, now region of France [Add to Longdo]
夏洛特・勃良特[Xià Luò tè· Bó liáng tè, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄜˋ· ㄅㄛˊ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄜˋ, 夏 洛 特 ・ 勃 良 特] Charlotte Brontë (1816-1855), English novelist, eldest of three Brontë sisters, author of Jane Eyre 簡·愛|简·爱 [Add to Longdo]
鲍勃・马利[Bào bó· Mǎ lì, ㄅㄠˋ ㄅㄛˊ· ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ, 鲍 勃 ・ 马 利 / 鮑 勃 ・ 馬 利] Bob Marley (1945-1981), Jamaican Reggae 雷鬼 musician and activist [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
勃発;ぼっ発[ぼっぱつ, boppatsu] (n, vs) outbreak (e.g. war); outburst; sudden occurrence #6,550 [Add to Longdo]
勃起[ぼっき, bokki] (n, vs) erection (usu. penis); standing erect; stiffening #16,094 [Add to Longdo]
勃々;勃勃[ぼつぼつ, botsubotsu] (adj-t, adv-to) spirited; rising; energetic [Add to Longdo]
勃つ[たつ, tatsu] (v5t) (from 勃起 and 立つ) to have an erection [Add to Longdo]
勃起障害[ぼっきしょうがい, bokkishougai] (n) erectile dysfunction; ED [Add to Longdo]
勃起不全[ぼっきふぜん, bokkifuzen] (n) erectile dysfunction [Add to Longdo]
勃興[ぼっこう, bokkou] (n, vs) sudden rise to power; sudden rise in prosperity [Add to Longdo]
勃然[ぼつぜん, botsuzen] (adj-t, adv-to) sudden; fit of anger [Add to Longdo]
鬱勃[うつぼつ, utsubotsu] (adj-na, n, adj-t) irresistible force or movement [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.１９４１年の１２月に日本とアメリカの間で戦争が勃発した時、私は生まれていなかった。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。
The war didn't break out by accident.その戦争は偶然に勃発したわけではない。
A chain of events led to the outbreak of the war.一連のできごとが戦争の勃発を引き起こした。
How old were you when the war broke out?戦争が勃発したとき、あなたはいくつでしたか。
Their plans blew up when the war broke out.戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。
War broke out in 1939.戦争は１９３９年に勃発した。
World War I broke out in 1914.第一次世界大戦は１９１４年に勃発した。
It was in 1939 that the Second World War broke out.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる。
A revolt broke out.反乱が勃発した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Helen, I need you more than anything. - Bob...[CN] 海伦, 我只需要你 鲍勃... Magnificent Obsession (1954)
A, massive wide ons, B, Steven's erect penis?[JP] 大股広げるだの スティーブの勃起だの The World's End (2013)
-You sure it was his dick?[JP] - 本当に勃起したペニスを？ Turn Me On, Dammit! (2011)
This is sparkling burgundy.[CN] 那是正宗 法国勃艮第红酒啊 Shadow of a Doubt (1943)
You're giving me a boner, you realize that?[JP] 勃起しちまうな Small Apartments (2012)
Now, Gerenot, is the time to keep close watch over Burgundy![CN] 吉倫特，現在是時候讓整個勃艮第加強警戒了！ [ 吉倫特是克裏米爾特的一個弟弟 ] Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
That's why in my business we have fluffers.[JP] 私のビジネスでは そういう ? 勃たせ屋? を使うことも Halloween: Part 1 (2011)
- This from a guy who rarely gets it up. - It's funny.[JP] - 滅多に勃たない男の言うことね The Whole Ten Yards (2004)
Send Robert to get Dr. Kenneth in the shay. Hurry.[CN] 派罗勃特去找肯尼斯医生 用马车 快 Wuthering Heights (1939)
Or just some antidote to suppress that specific flare-up?[JP] それとも、特有の勃発する 現象を抑えるための... 解毒剤に過ぎないのか... The Incredible Hulk (2008)
It was controversial.[JP] 内輪揉めが勃発 Pilot (2013)
Well, I've seen enough boners to know they'd shrink around you.[JP] 勃起したペニスも あなたのそばでは 縮んじゃうわよ Turn Me On, Dammit! (2011)
- Why don't you call him Rover?[CN] 取个特殊的 叫它罗勃 The Yearling (1946)
Even... Bob Merrick?[CN] 甚至是鲍勃・梅里克？ Magnificent Obsession (1954)
New violence in Rangoon where protesters came under bursts of retaliation.[JP] 暴動は再びラングーンの通りで 勃発しました 抗議者は 強い報復を受けています The Lady (2011)
-Bob.[CN] - 鲍勃 The Maiden Heist (2009)
But with a shot of an engorgital right into your penis, you will return to those beautiful, robust erections of your high school days.[JP] これをペニスに打てば― 高校時代の 勃起力に戻れるぞ Pain & Gain (2013)
I was ambitious then.[CN] 那時我也雄心勃勃. Grand Hotel (1932)
What does Bob want?[CN] 那鲍勃想要什么？ Episode #2.6 (1990)
- Well, erectile dysfunction--[JP] - 勃起障害は... The Whole Ten Yards (2004)
And so I bind in faith -[CN] 現在我衷心地將貝赫拉恩以及勃艮第兩國結為同盟 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
My shit stopped working.[JP] 勃たなくなった Pain & Gain (2013)
Stop it, Cyril, you're giving me a "woody."[JP] シリル、おまえ勃ってきてるぞ Bear Trap: Part Two (2012)
Putting counter-rotational tension on the shaft.[JP] 勃起が続くと... Youth in Revolt (2009)
At Bir Hacheim.[CN] 勃海金 Sahara (1943)
Helen, Rob...[CN] 海伦, 鲍勃... Magnificent Obsession (1954)
There was something so young, so fresh, so full of life... about Vicky that the very sight of her gave me new hope.[CN] 她那么年轻，清新，生气勃勃 维姬的样子给了我新的希望 I Wake Up Screaming (1941)
Here's a samurai sword, Rob.[CN] 给你一把武士刀，罗勃。 The Best Years of Our Lives (1946)
Are you Marcy's fluffers?[JP] マーシーの勃たせ屋？ Halloween: Part 1 (2011)
Bob... What happened to you two last night?[CN] 鲍勃，昨晚发生什么事？ Magnificent Obsession (1954)
Bob Fitzsimmons.[CN] 是鲍勃·史蒂芬 他在1897年10月 The 39 Steps (1935)
You had two strong dry martinis before dinner, a great deal too much burgundy at dinner... heaven knows how much port and kümmel with Dr. Bradman... while I was doing my best to entertain that madwoman.[CN] 你晚餐前喝了两杯高度数的干马丁尼 用餐时又喝了很多勃良第葡萄酒 天晓得我在尽力招待那个疯女人时 你和布拉德曼医生喝了多少 波特酒和烈性甜酒 Blithe Spirit (1945)
No room single, double, nothing empty in San Pablo tonight.[CN] 聖巴勃羅也沒房間 Ride the Pink Horse (1947)
Somewhere, my lady, where no-one might use the gold to forge arms against the kings of Burgundy![CN] 那樣就沒有人能用這些財寶對抗勃艮第王國了！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Bob Ho.[CN] 鲍勃·贺 The Spy Next Door (2010)
- An erection? - Ow.[JP] 勃起？ Mole Hunt (2009)
Bob? .[CN] 鲍勃? Stuck on You (2003)
I have such an erection right now![JP] なぜだか急に勃起したぞ！ The Hangover Part II (2011)
- But, Bob...[CN] - 但是, 鲍勃... Magnificent Obsession (1954)
Rob, haven't you any homework?[CN] 罗勃, 你没有家庭作业吗？ The Best Years of Our Lives (1946)
I think of Millie in her green summery dress and I get hard.[JP] ミリーで勃起すると、 Youth in Revolt (2009)
"Dear Bob. Goodbye."[CN] 亲爱的鲍勃, 再见了 Magnificent Obsession (1954)
Yes, Bob.[CN] 可以, 鲍勃 Magnificent Obsession (1954)
I was afraid my dick wouldn't work.[JP] - ほんとにビビッてた アレが勃起しないかと Pilot (2011)
Oh, dear me, no.[CN] 勃拉姆斯？ 不要 Blithe Spirit (1945)
Oh, Bob.[CN] 哦, 鲍勃 Magnificent Obsession (1954)
I think we need a fluffer here.[JP] ココには ? 勃たせ屋? が 必要だと思います Halloween: Part 1 (2011)
We don't have to make it, mister.[JP] 勃たないんでしょ Taxi Driver (1976)
Don't you mean erected?[CN] 你不是指勃起吗？ The Decline of the American Empire (1986)
But sadly, the greatest minds and resources... were focused on conquering hair loss and prolonging erections.[JP] しかし 遺伝子工学の研究者達は・・ 発毛技術と 勃起の持続研究に没頭していた Idiocracy (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top