น่าใจหาย | (adj) breathtaking, See also: startling, astounding, astonishing, Syn. น่าตกใจ, Example: ราคาหุ้นนั้นตกลงพรวดพราดอย่างน่าใจหาย |
น่าหวาดเสียว | (adj) thrilling, See also: startling, Syn. น่ากลัว, น่าตื่นเต้น, Example: โจรถือมีดจี้ที่คอของเขาอย่างน่าหวาดเสียว, Thai Definition: ชวนให้หวาดเสียว |
ขวัญกระเจิง | (v) be frightened, See also: be startled, be scared, Syn. ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญเสีย, Example: ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว, Thai Definition: ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ |
เขย่าขวัญ | (v) frighten, See also: shock, scare, petrify, startle, terrify, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้เขย่าขวัญคนดูได้ทุกเพศทุกวัย, Thai Definition: ทำให้ตกใจกลัว, ทำให้หวาดผวาเพราะความกลัว |
อย่างตกใจ | (adv) frightenedly, See also: startlingly, Example: นกกระเต็นพุ่งร่างออกไปอย่างตกใจ |
สะดุ้ง | (v) be startled, See also: be shocked, be scared, be frightened, Example: น้องคนเล็กใช้มือตบที่หลังกระต่ายจนสะดุ้งและขยับตัวไปข้างหน้านิดหนึ่ง, Thai Definition: ไหวตัวขึ้นทันทีด้วยความตกใจ เพราะไม่ทันรู้ตัวหรือไม่ได้นึกคาดหมายไว้เป็นต้น |
ตกใจกลัว | (v) be frightened, See also: be startled, be scared, be shocked, panic, Example: น้องสาวตกใจกลัวเสียงประทัดที่เขาจุดกันอยู่หน้าบ้าน, Thai Definition: อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
ผวา | (v) frightened, See also: startled, shocked, scared, Example: เด็กเล็กๆ มักผวาในตอนดึก, Thai Definition: แสดงอาการเช่นเอามือไขว่คว้าหรืออ้าแขนโถมตัวเข้ากอดเมื่อสะดุ้งตกใจหรือตื่นเต้น |
ตระหนก | (v) alarm, See also: frighten, scare, startle, fear, dread, terrorize, dismember, terrify, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: ทุกคนตระหนกต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน, Thai Definition: เกิดอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
ตื่นตกใจ | (v) be frightened, See also: be scared, be panic-stricken, be startled, be shocked, Syn. ตกใจ, Example: ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่ |
ใจหาย | (v) be stunned with fear, See also: be startled, be frightened, be dismayed, have one's heart in one's mouth, Syn. เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ, Example: ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถ, Thai Definition: ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ |
ขวัญแขวน | (v) be frightened, See also: be terrified, scared, startled, Syn. ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย, Example: เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน, Thai Definition: ขวัญไปค้างอยู่ที่อื่น |
ขวัญหนี | (v) frightened, See also: terrified, scared, startled, Syn. ขวัญบิน, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญหาย, ตกใจ, ใจหาย, Example: พอเห็นช้างเธอก็อกสั่นขวัญหนี |
ขวัญหนีดีฝ่อ | (v) frightened, See also: terrified, scared, startled, Syn. ขวัญหนี, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ตกใจ, ใจหาย, Example: กลุ่มวัยรุ่นต่างขวัญหนีดีฝ่อเมื่อได้เสียงหมาหอนในบ้านร้าง |
ขวัญหาย | (n) scared, See also: soul loss, startled, fearful, Syn. ขวัญหนี, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญบิน, ตกใจ, ใจหาย, Example: ประชาชนทั่วไปต่างอกสั่นขวัญหายเมื่อทราบข่าวการปฏิวัติ |
ความตกใจ | (n) fright, See also: startle, surprise, Syn. ความตื่นตระหนก, ความตระหนกตกใจ, Example: เมื่อมีเสียงระเบิดดังขึ้น ทุกคนก็วิ่งออกมาจากตึกด้วยความตกใจ, Thai Definition: ความรู้สึกแปลกใจเพราะมีเหตุการณ์เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว |
หน้าตื่น | (v) look startled, See also: look puzzled, Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตื่นตระหนก, Example: เด็กน้อยหน้าตื่น เมื่อได้ยินเสียงปืนดังขึ้น, Thai Definition: แสดงสีหน้าตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ |
สะดุ้งโหยง | (v) start (e.g. at a noise), See also: give a start, be startled, Syn. สะดุ้ง, Example: เสียงกริ่งรถจักรยานที่ดังมาจากข้างหลังทำให้เขาสะดุ้งโหยง, Thai Definition: ตกใจจนผวาตัวขึ้น |
สะดุ้งโหยง | (v) start (e.g. at a noise), See also: give a start, be startled, Syn. สะดุ้ง, Example: เสียงกริ่งรถจักรยานที่ดังมาจากข้างหลังทำให้เขาสะดุ้งโหยง, Thai Definition: ตกใจจนผวาตัวขึ้น |
ขี้กลัว | [khīklūa] (adj) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.) |
ขวัญหาย | [khwanhāi] (adj) EN: scared ; soul loss ; startled ; fearful |
ขวัญแขวน | [khwan khwaēn] (v) EN: be frightened ; be terrified ; be scared ; be startled |
ขวัญกระเจิง | [khwan krajoēng] (v) EN: be frightened ; be startled ; be scared |
ขวัญหนี | [khwannī] (adj) EN: frightened ; terrified ; scared ; startled |
ขวัญหนีดีฝ่อ | [khwannīdīfø] (adj) EN: frightened ; terrified ; scared ; startled |
หน้าตื่น | [nāteūn] (v) EN: look startled |
ผวา | [phawā] (adj) EN: frightened ; startled ; shocked ; scared FR: surpris ; effrayé |
สะดุ้ง | [sadung] (v) EN: be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; br taken aback ; be surprised FR: sursauter ; avoir un sursaut ; tressaillir |
ตกใจ | [tokjai] (v) EN: be frightened ; be startled ; be alarmed ; panic FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; être frappé d'horreur ; s'alarmer ; être paniqué ; paniquer |
ตกใจ | [tokjai] (adj) EN: startled ; frightened ; alarmed ; shocked ; scared FR: surpris ; stupéfait ; saisi d'effroi |
ตกใจกลัว | [tokjai klūa] (v, exp) EN: be frightened ; be startled ; be scared ; be shocked ; panic FR: être effrayé ; paniquer |
ตระหนก | [tranok] (adj) EN: alarmed ; frightened ; scared ; panic-stricken ; startled |
吃惊 | [chī jīng, ㄔ ㄐㄧㄥ, 吃 惊 / 吃 驚] to be startled; to be shocked; to be amazed #6,994 [Add to Longdo] |
怔 | [zhēng, ㄓㄥ, 怔] be startled #8,586 [Add to Longdo] |
愕 | [è, ㄜˋ, 愕] startled #13,568 [Add to Longdo] |
大吃一惊 | [dà chī yì jīng, ㄉㄚˋ ㄔ ㄧˋ ㄐㄧㄥ, 大 吃 一 惊 / 大 吃 一 驚] to have a surprise (成语 saw); shocked or startled; gob-smacked #13,832 [Add to Longdo] |
骇 | [hài, ㄏㄞˋ, 骇 / 駭] astonish; startle #17,824 [Add to Longdo] |
惊呆 | [jīng dāi, ㄐㄧㄥ ㄉㄞ, 惊 呆 / 驚 呆] stupefied; startled #18,932 [Add to Longdo] |
吓一跳 | [xià yī tiào, ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄊㄧㄠˋ, 吓 一 跳 / 嚇 一 跳] startled; to frighten; scared out of one's skin #25,805 [Add to Longdo] |
瞿 | [jù, ㄐㄩˋ, 瞿] startled #32,855 [Add to Longdo] |
噩 | [è, ㄜˋ, 噩] startling #46,153 [Add to Longdo] |
惊弓之鸟 | [jīng gōng zhī niǎo, ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ, 惊 弓 之 鸟 / 驚 弓 之 鳥] lit. bird startled by a bowshot (成语 saw); fig. a frightened person #54,658 [Add to Longdo] |
惊马 | [jīng mǎ, ㄐㄧㄥ ㄇㄚˇ, 惊 马 / 驚 馬] startled horse #118,441 [Add to Longdo] |
怃 | [wǔ, ㄨˇ, 怃 / 憮] disappointed; startled #174,111 [Add to Longdo] |
咢 | [è, ㄜˋ, 咢] beat a drum; startle #435,144 [Add to Longdo] |
危辞耸听 | [wēi cí sǒng tīng, ㄨㄟ ㄘˊ ㄙㄨㄥˇ ㄊㄧㄥ, 危 辞 耸 听 / 危 辭 聳 聽] to startle sb with scary tale [Add to Longdo] |
恐ろしい(P);怖ろしい(iK) | [おそろしい, osoroshii] (adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P) #18,088 [Add to Longdo] |
あっと言わせる | [あっといわせる, attoiwaseru] (exp, v1) to startle; to surprise [Add to Longdo] |
ぎくり | [gikuri] (adv, adv-to) (1) (on-mim) (with a) start; (vs) (2) to be startled [Add to Longdo] |
ぎょっと | [gyotto] (adv, n, vs) (on-mim) being startled; (P) [Add to Longdo] |
どきっと(P);どきんと | [dokitto (P); dokinto] (adv, n, vs) (on-mim) feeling a shock; startling; (P) [Add to Longdo] |
どきり;どっきり;ドッキリ | [dokiri ; dokkiri ; dokkiri] (adv, adv-to, vs) (on-mim) feeling shocked or startled [Add to Longdo] |
びっくり仰天;吃驚仰天 | [びっくりぎょうてん, bikkurigyouten] (n, vs) astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment [Add to Longdo] |
鬼面 | [きめん, kimen] (n) mask of a devil; startling appearance; devil's face [Add to Longdo] |
怯え;脅え | [おびえ, obie] (n) (uk) being startled, surprised or afraid; panic; trepidation [Add to Longdo] |
脅かす(P);嚇かす;威かす | [おどかす, odokasu] (v5s, vt) (1) (See 脅かす・おびやかす) to threaten; to menace; (2) to startle; to surprise; (P) [Add to Longdo] |
驚天動地 | [きょうてんどうち, kyoutendouchi] (n, adj-no) astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering [Add to Longdo] |
驚懼 | [きょうく, kyouku] (n, vs) (arch) being startled [Add to Longdo] |
魂消る | [たまげる, tamageru] (v5r, vi) (arch) (See 魂消る) to be astonished; to be startled; to be appalled [Add to Longdo] |
魂消る | [たまげる, tamageru] (v1, vi) (derived from たまきえる) to be astonished; to be startled; to be appalled [Add to Longdo] |
耳目を驚かす | [じもくをおどろかす, jimokuwoodorokasu] (exp, v5s) to take by surprise; to startle; to shock [Add to Longdo] |
衝撃的 | [しょうげきてき, shougekiteki] (adj-na) devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ