dread แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


99 ผลลัพธ์ สำหรับ dread
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -dread-, *dread*, drea

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dread(vt) กลัวมาก, Syn. fear, apphrehend
dread(vi) กลัวมาก, See also: กังวลมาก, Syn. fear, apphrehend
dread(n) ความน่ากลัว, See also: สิ่งที่น่ากลัวมาก, Syn. panic, horror, terror, Ant. fearlessness, courage, bravery
dread(sl) รู้สึกแย่มาก
dreadful(adj) น่าสะพรึ่งกลัว, See also: แย่มาก, น่ากลัวมาก, เลวร้ายมาก, Syn. terrible, frightful horrific, Ant. pleasant
dreadfully(adv) อย่างมาก, See also: อย่างรุนแรง, อย่างน่ากลัวมาก, อย่างเลวร้ายมาก, Syn. terribly, fearfully, awfully
dreadfulness(n) ความน่ากลัว, See also: อย่างเลวร้าย

Hope Dictionary
dread(เดรด) { dreaded, dreading, dreads } vt., vi., n. (ความ) กลัวมาก, หวาดกลัว, ลังเลที่จะทำ -adj. น่ากลัวมาก, น่าหวาดกลัว, ร้ายกาจ, Syn. fear, alarm, worry, fright, terror
dreadful(เดรด'ฟูล) adj. น่ากลัวมาก, น่าเคารพยำเกรง, เลวมาก. n.

Nontri Dictionary
dread(vt) หวั่น, หวาดกลัว, เกรงกลัว, กลัว
dreadful(adj) น่ากลัว, น่าหวาดกลัว, น่าเกลียดน่ากลัว, เลวมาก
dreadfully(adv) อย่างน่ากลัว, อย่างหวาดกลัว, อย่างน่ายำเกรง, อย่างเลวมาก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dreadlockลักษณะทรงผมหนึ่งที่ม้วนขดเป็นหลอดๆ ทั่วทั้งศีรษะ เกิดจากการถักผมหรือพันกันจนเหมือนกลุ่มด้าย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"as you will answer at the dreadful day of judgment, "ตามที่เจ้าจะตอบ ในวันพิพากษา Wuthering Heights (1992)
I dread the thought of leaving her helpless and alone. ผมกังวลมากถ้าทิ้งเธอไว้อยู่คนเดียวไร้ความช่วยเหลือ Junior (1994)
- You were gone so long, I started to think dreadful thoughts. - คุณก็หายไปนานแล้วผมเริ่มที่จะคิดว่าความคิดที่น่ากลัว Pulp Fiction (1994)
Oh, like I wasn't dreading tomorrow enough having to give it back to him. โธ่เรื่องพรุ่งนี้ก็ปวดหัวจะแย่อยู่แล้ว ต้องเอาแหวนไปคืนเขา The One with the Sonogram at the End (1994)
I do love you. I love you most dreadfully. - โอ้ ฉันรักคุณนะคะ ฉันรักคุณมากจริงๆ Rebecca (1940)
The thing I have dreaded day after day. สิ่งที่ผมกลัวมาตลอด Rebecca (1940)
Dreadful thing. - ช่างเป็นเรื่องเลวร้ายนัก Rebecca (1940)
Dreadful. Young and lovely woman like that. No wonder... ผู้หญิงสาวเเละสวยอย่างหล่อนไม่น่าเลย-- Rebecca (1940)
The dreaded sacred sacrificial ring of the dread Kaili. กลัว ไคยีลี Help! (1965)
A victim is offered to the dread Kaili everyday. กลัว ไคยีลี ในชีวิตประจำวัน ทั้งหมดมีความสุขที่จะไป Help! (1965)
- This is a dreadful miscarriage. นี่คือความล้มเหลวที่น่ากลัว Help! (1965)
- No. - The dreadful Flying Glove? ถุงมือบินที่น่ากลัว? Yellow Submarine (1968)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dreadA burnt child dreads the fire. [ Proverb ]
dreadA dreadful accident happened on the corner.
dreadCats have a dread of water.
dreadDread going blind.
dreadHe dreaded having to spend Christmas in hospital.
dreadHe is in constant dread of his father.
dreadHe may dread to learn the results.
dreadHe prophesied that a dreadful calamity would happen.
dreadI dreaded his reply to my letter.
dreadI had a dreadful dream last night.
dreadI had a feeling that something dreadful was happening.
dreadI have a feeling that something dreadful is going to happen.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภีม(adj) dreadful, See also: fearful, horrible, Syn. น่ากลัว, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ความหวาดกลัว(n) dread, See also: terror, fear, scare, fright, Syn. ความกลัว, Example: เขานั่งมองรุ่นพี่ตัวใหญ่บึกบึนที่ยืนขู่คำรามด้วยความหวาดกลัว, Thai Definition: การสะดุ้งกลัว
สะทกสะท้าน(adj) fearful, See also: dreadful, frightened, Syn. กลัว, เกรงกลัว, งกงัน, หวั่นใจ, Example: ผมกับเพื่อนเดินต่อไปโดยไม่มีอาการสะทกสะท้านแต่อย่างไร
สะเทือนขวัญ(adj) awful, See also: dreadful, awesome, fearful, Syn. กลัว, หวั่นเกรง, เกรงกลัว, Example: คดีนี้ถือเป็นคดีสะเทือนขวัญซึ่งได้รับความสนใจจากประชาชนโดยทั่วไป
แสยง(v) fear, See also: dread, be afraid, Syn. แหยง, แขยง, หวาดเกรง, เกรง, Ant. กล้า, Example: คนที่ยังจำเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดียังอดรู้สึกแสยงไม่ได้ว่าเกิดมาจากท้องพ่อท้องแม่ก็ไม่เคยตกอกตกใจเท่านี้มาก่อน
หย็อง(v) fear, See also: dread, be afraid of, Syn. กลัว, ไม่สู้, หวาดกลัว, Ant. กล้า, Example: แค่เห็นคู่ต่อสู้ เขาก็หย็องเสียแล้ว
น่าขนลุก(adj) fearful, See also: dreadful, terrible, horrible, frightening, scary, Syn. น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดกลัว, น่าขนพอง, Example: เด็กชายอดที่จะหันไปมองต้นไม้อันน่าขนลุกนั้นไม่ได้
น่าสยดสยอง(adj) dreadful, See also: terrible, awesome, Syn. น่าหวาดกลัว, น่าหวาดผวา, น่าขนลุก, น่ากลัว, Example: อุบัติเหตุเรือล่มในอ่างเก็บน้ำเหนือเขื่อนเป็นเรื่องน่าสยดสยองสำหรับทุกคน
น่าสะพรึงกลัว(adj) dreadful, See also: awful, scary, terrible, frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: เขามักจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวอยู่บ่อยๆ จนเกิดความเคยชิน
ประหวั่น(v) fear, See also: dread, be frightened, be afraid of, be fearful, be in dread of, Syn. กลัว, หวาดหวั่น, ครั่นคร้าม, พรั่นพรึง, พรั่นใจ, Ant. กล้าหาญ, กล้าสู้, Example: เขาไม่เคยประหวั่นผู้ใด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คร้าม[khrām] (v) EN: be afraid ; scare ; fear ; dread ; be awed by ; have due respect for  FR: être intimidé ; être impressionné ; craindre
ความหวาดกลัว[khwām wātklūa] (n) EN: dread ; terror ; fear ; scare ; fright  FR: terreur [ f ] ; épouvante [ f ]
กลัว[klūa] (v) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive  FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender
กลัวมาก[klūa māk] (v, exp) EN: dread  FR: être effrayé ; être terrorisé ; être mort de peur
เกรง[krēng] (v) EN: fear ; be afraid of ; be in awe of ; dread  FR: craindre ; appréhender
น่าสังเวช[nāsangwēt] (adj) EN: pathetic ; sad ; pitiful ; dreadful ; deplorable ; poor
ภัย[phai] (n) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster  FR: danger [ m ] ; péril [ m ] ; risque [ m ] ; menace [ f ]
สะทก[sathok] (v) EN: fear ; dread ; feel afraid  FR: avoir peur ; craindre
สยดสยอง[sayotsayøng] (v) EN: be horrified ; be horrible ; be dreadful ; be afraid ; recoil ; draw back interior
สยดสยอง[sayotsayøng] (adj) EN: terrible ; awful ; dreadful ; horrible  FR: horrible ; effroyable ; effrayant

CMU Pronouncing Dictionary
dread
dreads
dreaded
dreadful
dreading
dreadfully
dreadnought

Oxford Advanced Learners Dictionary
dread
dreads
dreaded
dreadful
dreading
dreadfully
dreadnought
dreadfulness
dreadnoughts

WordNet (3.0)
dreadful(adj) very unpleasant
dreadfully(adv) of a dreadful kind, Syn. horribly, awfully
dreadlock(n) one of many long thin braids of hair radiating from the scalp; popularized by Rastafarians
dreadnought(n) battleship that has big guns all of the same caliber, Syn. dreadnaught

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dread

a. 1. Exciting great fear or apprehension; causing terror; frightful; dreadful. [ 1913 Webster ]

A dread eternity! how surely mine. Young. [ 1913 Webster ]

2. Inspiring with reverential fear; awful' venerable; as, dread sovereign; dread majesty; dread tribunal. [ 1913 Webster ]

Dread

v. t. [ imp. & p. p. Dreaded; p. pr. & vb. n. Dreading. ] [ AS. dr&aemacr_;dan, in comp.; akin to OS. drādan, OHG. trātan, both only in comp. ] To fear in a great degree; to regard, or look forward to, with terrific apprehension. [ 1913 Webster ]

When at length the moment dreaded through so many years came close, the dark cloud passed away from Johnson's mind. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Dread

v. i. To be in dread, or great fear. [ 1913 Webster ]

Dread not, neither be afraid of them. Deut. i. 29. [ 1913 Webster ]

Dread

n. 1. Great fear in view of impending evil; fearful apprehension of danger; anticipatory terror. [ 1913 Webster ]

The secret dread of divine displeasure. Tillotson. [ 1913 Webster ]

The dread of something after death. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Reverential or respectful fear; awe. [ 1913 Webster ]

The fear of you, and the dread of you, shall be upon every beast of the earth. Gen. ix. 2. [ 1913 Webster ]

His scepter shows the force of temporal power,
The attribute to awe and majesty,
Wherein doth sit the dread and fear of kings. Shak. [ 1913 Webster ]

3. An object of terrified apprehension. [ 1913 Webster ]

4. A person highly revered. [ Obs. ] “Una, his dear dread.” Spenser. [ 1913 Webster ]

5. Fury; dreadfulness. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

6. Doubt; as, out of dread. [ Obs. ] Chaucer.

Syn. -- Awe; fear; affright; terror; horror; dismay; apprehension. See Reverence. [ 1913 Webster ]

Dreadable

a. Worthy of being dreaded. [ 1913 Webster ]

Dread-bolted

a. Armed with dreaded bolts. “Dread-bolted thunder.” [ Poetic ] Shak. [ 1913 Webster ]

Dreader

n. One who fears, or lives in fear. [ 1913 Webster ]

Dreadful

a. 1. Full of dread or terror; fearful. [ Obs. ] “With dreadful heart.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Inspiring dread; impressing great fear; fearful; terrible; as, a dreadful storm. “ Dreadful gloom.” Milton. [ 1913 Webster ]

For all things are less dreadful than they seem. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

3. Inspiring awe or reverence; awful. [ Obs. ] “God's dreadful law.” Shak.

Syn. -- Fearful; frightful; terrific; terrible; horrible; horrid; formidable; tremendous; awful; venerable. See Frightful. [ 1913 Webster ]

Dreadfully

adv. In a dreadful manner; terribly. Dryden. [ 1913 Webster ]

Dreadfulness

n. The quality of being dreadful. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[dàn, ㄉㄢˋ, / ] dread; fear; dislike #62,224 [Add to Longdo]
非常害怕[fēi cháng hài pà, ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄏㄞˋ ㄆㄚˋ,    ] dread [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
大変[たいへん, taihen] (adv) (1) very; greatly; (adj-na, n) (2) immense; enormous; great; (3) serious; grave; dreadful; terrible; (4) difficult; hard; (5) (arch) major incident; disaster; (P) #3,111 [Add to Longdo]
恐怖[きょうふ(P);くふ(ok), kyoufu (P); kufu (ok)] (n, vs) fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic; (P) #4,635 [Add to Longdo]
怖い(P);恐い[こわい, kowai] (adj-i) (1) scary; frightening; eerie; dreadful; (int) (2) (I'm) afraid; (P) #10,654 [Add to Longdo]
恐ろしい(P);怖ろしい(iK)[おそろしい, osoroshii] (adj-i) (1) terrible; dreadful; terrifying; frightening; frightened; (2) (often as 恐ろしく) surprising; startling; tremendous; amazing; (P) #18,088 [Add to Longdo]
すんごい[sungoi] (adj-i) (col) (See 凄い) terrible; dreadful; terrific; amazing; great; wonderful; to a great extent [Add to Longdo]
ドレッドノート[doreddono-to] (n) dreadnought [Add to Longdo]
ドレッドヘア[doreddohea] (n) dreadlocks (wasei [Add to Longdo]
ヘロヘロ;へろへろ[herohero ; herohero] (adj-na, adv-to, vs) completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy [Add to Longdo]
畏怖嫌厭[いふけんえん, ifuken'en] (n, vs) feelings of dread and aversion [Add to Longdo]
鬼気[きき, kiki] (n) ghastly; dreadful [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0319 seconds, cache age: 0.748 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม