“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -呆-, *呆*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, dāi, ㄉㄞ] dull, simple, stupid
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  木 [, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] One with wooden 木 speech 口
Variants: , Rank: 1338

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: be amazed; disgusted; shocked
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: ほけ.る, ぼ.ける, あき.れる, おろか, hoke.ru, bo.keru, aki.reru, oroka
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1848

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dāi, ㄉㄞ, ] foolish; stupid; no expression; stay #2,492 [Add to Longdo]
[dāi, ㄉㄞ, / ] stay; stupid #2,492 [Add to Longdo]
[fā dāi, ㄈㄚ ㄉㄞ,   /  ] daydream; lost in thought #9,496 [Add to Longdo]
[chī dāi, ㄔ ㄉㄞ,   /  ] imbecility; dementia #14,231 [Add to Longdo]
[chī dāi, ㄔ ㄉㄞ,   /  ] imbecility; dementia #14,231 [Add to Longdo]
目瞪口[mù dèng kǒu dāi, ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ,    ] dumbstruck; stunned; stupefied #16,377 [Add to Longdo]
[jīng dāi, ㄐㄧㄥ ㄉㄞ,   /  ] stupefied; startled #18,932 [Add to Longdo]
[dāi bǎn, ㄉㄞ ㄅㄢˇ,  ] inflexible #29,854 [Add to Longdo]
[dāi zi, ㄉㄞ ㄗ˙,  ] fool; sucker #33,650 [Add to Longdo]
[shū dāi zi, ㄕㄨ ㄉㄞ ㄗ˙,    /   ] pedant; bookish fool #44,336 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ける(P);惚ける(P);耄ける[ぼける(呆ける;惚ける)(P);ほうける, bokeru ( boke ru ; boke ru )(P); houkeru] (v1, vi) (1) to grow senile; to be childish with age; (2) to be mentally slow; to be befuddled; (3) (ほうける only) to become engrossed (in something); (P) [Add to Longdo]
れる(P);惘れる[あきれる, akireru] (v1, vi) to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; (P) [Add to Longdo]
れ果てる[あきれはてる, akirehateru] (v1, vi) to be flabbergasted; to be dumbfounded [Add to Longdo]
れ顔[あきれがお, akiregao] (n) amazed or stunned expression [Add to Longdo]
れ入る[あきれいる, akireiru] (v5r, vi) to be dumbfounded; to be amazed [Add to Longdo]
れ返る;あきれ返る[あきれかえる, akirekaeru] (v5r, vi) to be utterly amazed; to be stunned [Add to Longdo]
気(P);あっ気;飽気[あっけ, akke] (n) taken aback; dumbfounded; (P) [Add to Longdo]
気ない[あっけない, akkenai] (adj-i) not enough; too quick (short, long, etc.) [Add to Longdo]
気者;空け者[うつけもの, utsukemono] (n) (uk) fool; blockhead; idiot; dunce [Add to Longdo]
然;茫然;惘然[ぼうぜん;ボーゼン;もうぜん(惘然), bouzen ; bo-zen ; mouzen ( bou zen )] (adj-t, adv-to) dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Stand aghast at the terrible sight.その恐ろしい光景に然としている。
Well, I'll be damned!まあ、何てれたこと!
I'm appalled. You leave me speechless.もうれてものも言えないよ。
I am amazed at your audacity.君の厚かましいのにはれたよ。 [ M ]
When I heard it, I was dumbfounded.私は気にとられた。
His nonsensical behavior is shocking.彼の馬鹿げた振る舞いにはれるよ。
He was in scandalized silence.彼はれて黙っていた。
She stared at the man in the silent astonishment.気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
I am disgusted with myself for my short memory.忘れっぽいのには自分ながられる。
Him, honest? What a joke!正直が聞いてれるよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't waste your life following some fool's orders.[JP] どこかの阿の命令で 命を棄てるな Troy (2004)
- Stay still.[CN] 着别动。 Nazarin (1959)
No, I gotta stay here and take care of Maj, like right now.[CN] 不 我要在这照顾少校 就像现在 Napoleon and Samantha (1972)
There she goes again, as usual.[JP] いつも通り彼女はれてる Brewster's Millions (1985)
Another would laud me, I'd get wounded again.[JP] 別の阿に褒められて傷つく Stalker (1979)
- You're all like this.[JP] れたな Stalker (1979)
You've got no right in here.[CN] 你没有权利在这里 Union Station (1950)
Stayed rather late.[CN] 到很晚。 The Asphalt Jungle (1950)
- How 'bout planet of the dopes?[JP] - 阿の惑星はどうだ? When Harry Met Sally... (1989)
So, Bampo stayed here alone?[CN] 于是班坡独自在这? A Girl in Australia (1971)
Would it be better to leave you alone? Yes.[CN] - 哥哥,你想一个人在屋里会儿吗 Ukroshcheniye ognya (1972)
I don't know, glassy eyes. Nothing's living in them.[CN] ...几乎所有的时候他们都有着 ...我不确定, 滞的眼神 Love with the Proper Stranger (1963)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top