158 ผลลัพธ์ สำหรับ *originally*
ภาษา
หรือค้นหา: originally, -originally-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
originally | (adv) อย่างเป็นอันแรก, See also: โดยแรกเริ่ม, โดยดั้งเดิม, โดยมีมาแต่เดิม, Syn. initially, first, primarily |
Hope Dictionary
originally | (อะริจ'จะนัลลี) adv. โดยดั้งเดิม, ครั้งแรก, เป็นลักษณะเฉพาะ |
Nontri Dictionary
originally | (adv) แต่แรกเริ่ม, แต่เดิม, อย่างไม่ซ้ำแบบใคร |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แรกเริ่มเดิมที | (adv) originally, See also: at the beginning, at first, formerly, initially, Example: การที่ท่านเขียนหนังสือนั้น แรกเริ่มเดิมทีก็เพื่อทำความเข้าใจให้กับตนเองหลังจากอ่านงานเขียนของผู้อื่น |
เดิม | (adv) at first, See also: from the beginning, formerly, originally, Syn. แรก, แรกเริ่ม, แต่แรก, แต่ก่อน, Example: แต่เดิมเราผลิตสินค้าได้น้อยมาก เพราะยังไม่มีเทคโนโลยีรองรับเพียงพอ |
เดิม | (adv) as before, See also: as formerly, as previously, originally, Syn. ก่อน, แต่ก่อน, Example: เขาทำคะแนนได้เท่าเดิม |
เดิมที | (adv) formerly, See also: from the beginning, at first, originally, Syn. แต่เดิม, แรกเริ่ม, แต่ก่อน, Example: เดิมทีนั้นมนุษย์ได้อาศัยถ้ำเป็นที่กันแดดฝนพายุตลอดจนลูกเห็บและหิมะ |
จำเดิม | (adv) originally, See also: at first, from the beginning, Syn. แต่ต้น, เริ่มแรก, แรก, Ant. สุดท้าย, ท้ายสุด, Example: ชาวไทยได้กลายเป็นชาติขึ้นจำเดิมแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้สิ้นสุดลงจนกระทั่งบัดนี้ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดั้งเดิม | [dangdoēm] (adv) EN: from the first ; originally ; from the start ; at first FR: depuis le début ; depuis l'origine |
เดิม | [doēm] (adv) EN: at first ; originally ; before ; formerly FR: au début ; à l'origine ; d'origine ; au départ |
เดิมที | [doēmthī] (adv) EN: formerly ; from the beginning ; at first ; originally FR: initialement ; au début |
แรกเริ่ม | [raēkroēm] (adv) EN: at first ; from the beginning ; at the start : originally FR: à l'origine ; au début |
ตอนแรก | [tønraēk] (adv) EN: at first ; originally ; first ; firstly FR: au début ; tout d'abord ; dans un premier temps ; initialement |
CMU Pronouncing Dictionary
originally | |
originally |
Oxford Advanced Learners Dictionary
originally |
WordNet (3.0)
originally | (adv) in an original manner |
unoriginally | (adv) in an unoriginal manner |
in the first place | (adv) before now, Syn. to begin with, originally, earlier, in the beginning |
primitively | (adv) with reference to the origin or beginning, Syn. originally, in the beginning |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Aboriginally | adv. Primarily. [ 1913 Webster ] |
Originally | adv. God is originally holy in himself. Bp. Pearson. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
原来 | [原 来 / 原 來] original; former; originally; formerly; at first; so... actually #577 [Add to Longdo] |
本来 | [本 来 / 本 來] original; originally; at first; it goes without saying; of course #1,473 [Add to Longdo] |
原本 | [原 本] originally; original; abbr. for Euclid's elements 幾何原本|几何原本 #2,742 [Add to Longdo] |
当初 | [当 初 / 當 初] at that time; originally #2,856 [Add to Longdo] |
原有 | [原 有] originally #4,136 [Add to Longdo] |
羯 | [羯] a ram, esp. gelded; to castrate; deer's skin; Jie people, originally a branch of the Tokhara 月支; also general term for non-Han people #6,675 [Add to Longdo] |
原定 | [原 定] originally planned; originally determined #9,512 [Add to Longdo] |
起初 | [起 初] originally; at first; at the outset #10,900 [Add to Longdo] |
的士 | [的 士] taxi (loanword, originally Hong Kong usage); also called 出租車|出租车 or 出租汽車|出租汽车 #12,198 [Add to Longdo] |
捧场 | [捧 场 / 捧 場] to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter #16,734 [Add to Longdo] |
吉普车 | [吉 普 车 / 吉 普 車] jeep, GP (general purpose); military vehicle originally made in USA #23,287 [Add to Longdo] |
麦德龙 | [麦 德 龙 / 麥 德 龍] Metro supermarket chain (originally German) #35,635 [Add to Longdo] |
巴蜀 | [巴 蜀] Sichuan; originally two provinces of Qin and Han #36,332 [Add to Longdo] |
宣纸 | [宣 纸 / 宣 紙] fine writing paper, originally from Jing county 涇縣|泾县, Xuancheng 宣城, Anhui #41,840 [Add to Longdo] |
沙门 | [沙 门 / 沙 門] monk (Sanskrit: Sramana, originally refers to north India); Buddhist monk #49,256 [Add to Longdo] |
萧红 | [萧 红 / 蕭 紅] Xiao Hong (1911-1942), prominent woman writer, originally from Heilongjiang #72,644 [Add to Longdo] |
自报家门 | [自 报 家 门 / 自 報 家 門] to introduce oneself; originally a theatrical device in which a character explains his own role #73,917 [Add to Longdo] |
貅 | [貅] see píxiū 貔貅, composite mythical animal; originally 貅 was the female #120,223 [Add to Longdo] |
貔 | [貔] see píxiū 貔貅, composite mythical animal; originally 貔 was the male #165,074 [Add to Longdo] |
安祖花 | [安 祖 花] Anthurium hybrida, tropical flower originally from Colombia #963,743 [Add to Longdo] |
一种粗棉布 | [一 种 粗 棉 布 / 一 種 粗 棉 布] A coarse, loosely woven cotton gauze, originally used for wrapping cheese. [Add to Longdo] |
冏寺 | [冏 寺] same as 太僕寺|太仆寺[ Tai4 pu2 si4 ], Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding [Add to Longdo] |
刘厚总 | [刘 厚 总 / 劉 厚 總] Liu Houzong (1904-1949), originally Hunan guerilla leader, rewarded by Chiang Kaishek for killing Xiang Ying 項英|项英 during the 1941 New Fourth Army incident 皖南事变 [Add to Longdo] |
哈日族 | [哈 日 族] Japanophile (refers to teenage craze for everything Japanese, originally mainly in Taiwan) [Add to Longdo] |
太仆寺 | [太 仆 寺 / 太 僕 寺] Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding; (N) Taipusi banner (place in Inner Mongolia) [Add to Longdo] |
摩诃婆罗多 | [摩 诃 婆 罗 多 / 摩 訶 婆 羅 多] Mahābhārata, second great Indian epic after Rāmāyana 羅摩衍那|罗摩衍那, possibly originally c. 4th century BC; contains many reference to people and lands in central Asia called China [Add to Longdo] |
知识就是力量 | [知 识 就 是 力 量 / 知 識 就 是 力 量] Knowledge is power, slogan originally due to Francis Bacon 弗蘭西斯·培根|弗兰西斯·培根 [Add to Longdo] |
羯族 | [羯 族] Jie people, originally a branch of the Tokhara 月支 [Add to Longdo] |
羯胡 | [羯 胡] Jie people, originally a branch of the Tokhara 月支 [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
eingeboren { adv } | aboriginally [Add to Longdo] |
originell { adv } | originally [Add to Longdo] |
ursprünglich { adv } | originally [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
剣(P);劒(oK);劍(oK) | [けん(P);つるぎ, ken (P); tsurugi] (n) (1) sword (originally esp. a doubled-edged sword); sabre; saber; blade; (2) (けん only) bayonet; (3) (けん only) swordsmanship; (4) (けん only) stinger; ovipositor; dart; (P) #1,738 [Add to Longdo] |
本来 | [ほんらい, honrai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P) #1,904 [Add to Longdo] |
パン | [pan] (n) (1) (originally written 麺麭 or 麪包) bread (por #2,613 [Add to Longdo] |
元々(P);本々(P);元元;本本 | [もともと, motomoto] (adv, adj-no) originally; by nature; from the start; (P) #3,082 [Add to Longdo] |
元来 | [がんらい, ganrai] (n-adv) originally; primarily; essentially; logically; naturally; (P) #13,566 [Add to Longdo] |
山門 | [さんもん, sanmon] (n) (1) (originally temples were in the mountains) (main) temple gate; (2) Buddhist temple #15,449 [Add to Longdo] |
総体 | [そうたい, soutai] (adv, n, adj-no) the whole; originally; (P) #18,744 [Add to Longdo] |
セレベス芋 | [セレベスいも, serebesu imo] (n) (See 赤芽芋) type of taro originally from Sulawesi [Add to Longdo] |
テックス | [tekkusu] (n) (1) (senses 1 and 2 are originally from an abbreviation of "texture") soft fiberboard; soft fibreboard; (2) (often used in brand names) cloth; fabric; material; (3) tex; unit of linear mass density of fibres; (P) [Add to Longdo] |
ポケットモンスター | [pokettomonsuta-] (n) (See ポケモン) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game) [Add to Longdo] |
ポケモン | [pokemon] (n) (abbr) (See ポケットモンスター) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game) [Add to Longdo] |
ミルキーハット | [miruki-hatto] (n) (1) casual felt hat (originally white) (wasei [Add to Longdo] |
烏帽子 | [えぼし, eboshi] (n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people [Add to Longdo] |
衛士 | [えじ;えいし, eji ; eishi] (n) (1) soldiers of the ritsuryo system that guarded gates of the imperial palace, the court, etc.; (2) term used in error to refer to young men that were made to do forced labour in the ritsuryo system; (3) guards originally stationed at the grand shrine at Ise and shrine at Atsuta, Nagoya to protect the officials there [Add to Longdo] |
円匙 | [えんし;えんぴ(ik), enshi ; enpi (ik)] (n) (originally jargon of the Imperial Japanese Army) small shovel [Add to Longdo] |
塩梅 | [えんばい, enbai] (n) (1) (arch) (originally, esp. salt and plum vinegar) seasoning; flavour; flavor; (2) (arch) serving one's lord well (of a retainer) [Add to Longdo] |
絵馬 | [えま;えうま, ema ; euma] (n) votive picture (originally of horse) [Add to Longdo] |
元は | [もとは, motoha] (exp) originally [Add to Longdo] |
元より(P);固より;素より | [もとより, motoyori] (adv) (1) from the beginning; from the first; all along; originally; (2) of course; (P) [Add to Longdo] |
五目 | [ごもく, gomoku] (n) (1) mixture of ingredients (originally five); (2) (abbr) (See 五目飯・ごもくめし, 五目鮨・ごもくずし, 五目そば・ごもくそば) mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles); (3) (abbr) (See 五目並べ) gomoku (game); five in a row; go-bang [Add to Longdo] |
紅毛 | [こうもう, koumou] (n, adj-no) (1) red hair; (2) (obs) (See 紅毛人) Westerner (esp., originally, the Dutch) [Add to Longdo] |
紅毛人 | [こうもうじん, koumoujin] (n) (See 南蛮人) Westerner (esp., originally, the Dutch) [Add to Longdo] |
紅毛船 | [こうもうせん, koumousen] (n) (arch) (col) foreign ship (originally only of Dutch ships, but later referring to all foreign ships) [Add to Longdo] |
合従 | [がっしょう, gasshou] (n, vs) (See 秦, 連衡, 六国) alliance (esp. originally of the Six Kingdoms against the Qin dynasty) [Add to Longdo] |
薩摩汁 | [さつまじる, satsumajiru] (n) miso soup with pork or chicken (originally boned chicken chunks) with daikon, carrots, great burdock or sweet potatoes; meat chowder [Add to Longdo] |
四柱推命 | [しちゅうすいめい, shichuusuimei] (n) Four Pillar astrology; originally Chinese method of fortune-telling based on the time, date, month and year of a person's birth [Add to Longdo] |
始めは;初めは | [はじめは, hajimeha] (exp) at first; in the beginning; originally [Add to Longdo] |
試し斬り;試し切り | [ためしぎり, tameshigiri] (n) trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets) [Add to Longdo] |
朱泥 | [しゅでい, shudei] (n) unglazed reddish brown pottery (originally from China) [Add to Longdo] |
焼け野の鴉 | [やけののからす, yakenonokarasu] (exp) (id) (something originally dark in color appearing even darker) blacker than black [Add to Longdo] |
神籬 | [ひもろぎ;ひぼろぎ;ひもろき;ひぼろき, himorogi ; hiborogi ; himoroki ; hiboroki] (n) (arch) primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table) [Add to Longdo] |
精進料理 | [しょうじんりょうり, shoujinryouri] (n, adj-no) vegetarian cuisine originally derived from the dietry restrictions of Buddhist monks [Add to Longdo] |
赤芽芋 | [あかめいも;アカメイモ, akameimo ; akameimo] (n) (uk) type of taro originally from Sulawesi, has large tubers with red eyes [Add to Longdo] |
浅沓;浅履 | [あさぐつ, asagutsu] (n) shallow clogs (worn by nobles; originally made of leather, later made of black lacquered paulownia) [Add to Longdo] |
秩父三十三所 | [ちちぶさんじゅうさんしょ, chichibusanjuusansho] (n) (See 三十三所) 34 (originally 33) sacred places in and around Chichibu, Saitama Prefecture [Add to Longdo] |
昼夜帯 | [ちゅうやおび, chuuyaobi] (n) women's obi with a different colour on each side (originally black and white) [Add to Longdo] |
湯立て;湯立ち;湯立(io) | [ゆだて(湯立て;湯立);ゆだち(湯立ち;湯立), yudate ( yu tate ; yu ritsu ); yudachi ( yu tachi ; yu ritsu )] (n) (See 巫女・みこ・2) Shinto ritual in which a shaman or priest soaks bamboo grass in boiling water and sprinkles the water on worshippers (originally a form of divination, later a purification ceremony, now primarily used to pray for good health) [Add to Longdo] |
馬道 | [めどう;めんどう(ok);めど(ok);うまみち(ik), medou ; mendou (ok); medo (ok); umamichi (ik)] (n) (めんどう is also written with the ateji 面道) (See 寝殿造り) long roofed passageway (originally having an earthen floor and used as a bridle path) [Add to Longdo] |
法輪 | [ほうりん, hourin] (n) { Buddh } (See 輪宝, 転法輪) the teachings of Buddha (as likened to the Dharmachakra, originally a wheel-like weapon used to destroy the evils of mankind); Buddhist doctrine [Add to Longdo] |
門前町 | [もんぜんまち;もんぜんちょう, monzenmachi ; monzenchou] (n) town originally built around a temple or shrine [Add to Longdo] |
抑(P);抑抑;抑々 | [そもそも, somosomo] (conj) (uk) in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio; (P) [Add to Longdo] |
旅籠 | [はたご, hatago] (n) inn (originally a basket of woven bamboo in which travellers carried food) (travelers) [Add to Longdo] |
連衡 | [れんこう, renkou] (n, vs) (See 合従, 秦, 六国) alliance (esp. originally of individual member states of the Six Kingdoms with the Qin dynasty) [Add to Longdo] |
旌 | [せい, sei] (n) flag (esp. originally a flagpole-topping streamer made of feathers) [Add to Longdo] |
榕樹 | [がじゅまる;ようじゅ;カジュマル, gajumaru ; youju ; kajumaru] (n) (uk) (がじゅまる is originally from Okinawa dialect) Chinese banyan (Ficus microcarpa or Ficus retusa); Malayan banyan; Indian laurel [Add to Longdo] |
瘴気 | [しょうき, shouki] (n) miasma; (supposed) noxious gas originally believed to cause fever [Add to Longdo] |
蜀江の錦 | [しょっこうのにしき, shokkounonishiki] (n) (1) type of red brocade originally from the ancient Chinese country of Shu and passed on in Japan; (2) type of brocade made in Sichuan during the Ming period [Add to Longdo] |
麪包;麺麭 | [めんぽう;メンパオ(麪包), menpou ; menpao ( men tsutsumi )] (n) (obsc) (めんぽう was originally a military term; メンパオ is from the Chinese word "mianbao") (See パン・1) bread [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0482 seconds, cache age: 0.274 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม