indulge | (vt) ยอมตามใจ, See also: ยอมตาม, ยอมให้ทำสิ่งที่ชอบ, Syn. spoil, Ant. mistreat |
indulge | (vi) ยอมตามใจ, See also: ยอมตาม, ยอมให้ทำสิ่งที่ชอบ, Syn. spoil, Ant. mistreat |
indulgent | (adj) ซึ่งยอมผ่อนผัน, See also: ซึ่งยอมทำตามความประสงค์, Syn. kind, permissive, Ant. strict |
indulge in | (phrv) ปล่อยใจไปตามความต้องการกับ, See also: ปล่อยตัวปล่อยใจกับ, หมกมุ่นอยู่กับ |
indulgence | (n) การผ่อนผัน, See also: การยินยอมทำตามความประสงค์, Syn. acceptance, gratification, yieldingness |
indulgence | (n) ความเมตตา, See also: ความใจดี, Syn. mercy, amnesty, Ant. unforgiveness, condemnation |
self-indulgent | (adj) ตามใจตัวเอง, See also: ซึ่งปล่อยตัวเอง, ซึ่งเอาแต่ใจตัวเอง, Syn. indulgent, intemperate, luxurious |
indulge | (อินดัลจฺ') vi., vt. หมกมุ่น, ทำตามความต้องการ, ปล่อยตัว., See also: indulger n. indulgingly adv., Syn. yield to, Ant. deny |
indulgence | (อินดัล'เจินซฺ) n. การหมกมุ่น, การทำตามความรู้สึก, การปล่อยตัว, การทำตามใจตัว, ความหลงระเริง, การยึดเวลาการชำระหนี้ vt. ทำให้หมกมุ่น, ทำให้ตามใจตัว, Syn. gratification |
indulgency | (- เจินซี) n. ดูindulgence |
indulgent | (อินดัล'เจินทฺ) adj. หมกมุ่น, ตามใจตัว, ปล่อยตัว, ยินยอม, หลงผิด, ดื่ม, ซ่องเสพสุขอย่างไม่ลืมตา, Syn. pampering, Ant. displined |
self-indulgence | (เซลฟฺ'อินดัลเจินซฺ) n. การปล่อยตัวเองให้หมกมุ่นอยู่ในโลกีย์, การปล่อยตัว, การตามใจตัว., See also: self-indulgent adj. |
indulge | (vi, vt) ยอมตาม, อภัย, ผ่อนผัน, ปล่อยตัว, มั่วสุม, ซ่องเสพ, หมกมุ่น |
indulgence | (n) การมั่วสุม, การยอมตาม, การผ่อนผัน, การปล่อยตัว, การหมกมุ่น |
indulgent | (adj) ยอมตาม, ตามใจ, ผ่อนปรน, อภัย, หลงผิด, หมกมุ่น |
Attitude, Over-Indulgence | ทัศนคติแบบตามใจมากจนไม่มีขอบเขต [การแพทย์] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
indulgence | การดื้อดึง |
Over-indulgence | (n) การตามใจตัวเองมากเกินไป |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หลงระเริง | (v) indulge in, See also: wallow in, Example: เด็กต่างจังหวัดบางคนเมื่อเข้ามาเรียนในกรุง ก็หลงระเริงกับแสงสีจนเกือบจะเสียคน, Thai Definition: หลงในความสนุกสนาน |
น่าพึงพอใจ | (v) satisfy, See also: content, please, assuage, gratify, indulge, sate, slake, Syn. น่าพอใจ, Example: การทำงานของระบบคอมพิวเตอร์ยังไม่เป็นที่น่าพึงพอใจของผู้ใช้งาน |
ปล่อยตัวปล่อยใจ | (v) be unrestrained, See also: be self-indulgent, Example: ผู้คนจำนวนมากได้ปล่อยตัวปล่อยใจกับแรงผลักดันทางเพศทั้งๆ ที่ขัดกับมาตรฐานของสังคม, Thai Definition: ใจแตก |
ผ่อนผัน | (v) indulgent, See also: allow, permit, Syn. ผ่อนปรน, ลดหย่อน, อนุโลม, Example: รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงแรงงานฯ กล่าวว่าไม่เห็นด้วยที่จะผ่อนผันให้แรงงานต่างด้าวได้ทำงานในเมืองไทยอีก |
โอ๋ | (v) spoil, See also: indulge, pamper, Syn. เอาอกเอาใจ, ตามใจ, Ant. ขัดใจ, Example: เขาโอ๋ลูกจนเกือบจะเสียคน |
ตามใจ | (v) indulge, See also: pamper, spoil, humour, Ant. ขัดใจ, Example: พ่อแม่มักจะตามใจลูกคนสุดท้อง จนเสียเด็ก, Thai Definition: แล้วแต่ใจ, ตามความต้องการของใจ |
บำรุงบำเรอ | (v) indulge, See also: gratify, entertain, Syn. บำเรอ, Example: เสี่ยใหญ่มีอีหนูคอยบำรุงบำเรออยู่ไม่ได้ขาด เพราะเงินแกหนาเหลือเกิน, Thai Definition: ปรนนิบัติให้เป็นที่ชอบใจ |
ปรนเปรอ | (v) satiate, See also: surfeit, minister, pamper, indulge, Syn. บำรุงบำเรอ, เลี้ยงดู, เอาใจใส่ดูแล, เอาอกเอาใจ, Example: เจ้าพ่อปรนเปรอมือปืนชั้นยอดของตนอย่างเยี่ยมยอด |
ความดื่มด่ำ | (n) impression, See also: sentimentality, indulgence, Syn. ความซาบซึ้ง, Example: การเน้นการศึกษาตัวบทวรรณคดีก็น่าจะทำให้เกิดความดื่มด่ำในการเขียนได้ดีกว่าศึกษาทฤษฎีอย่างโดดๆ |
ความมัวเมา | (n) intoxication, See also: indulgence, infatuation, blindness, Syn. ความหลงระเริง, ความเมามัว, Example: ความมัวเมาในอบายมุขของประชาชนก่อให้เกิดความเสื่อมทรามทางศีลธรรม |
ดื่มด่ำ | (v) impress, See also: absorb, indulge, Syn. ซาบซึ้ง, ประทับใจ, จับใจ, Example: คู่แต่งงานใหม่รู้สึกดื่มด่ำกับบรรยากาศชายทะเลที่งดงาม |
สำออย | (v) pamper, See also: spoil, indulge, Example: เมื่อไหร่คุณจะหยุดสำออยเสียที เจ็บแค่นี้ไม่ตายหรอกน่า, Thai Definition: พูดพร่ำรำพันให้เอ็นดู, ออดอ้อนเกินเหตุไป |
บำรุงบำเรอ | [bamrung-bamroē] (v, exp) EN: pander to ; indulge FR: se prêter aux exigences de ; se plier à |
โจทนาว่ากล่าวซึ่งกันและกัน | [jōtthanā wā klāo seung kan lae kan] (v, exp) EN: indulge in mutual recriminations |
คิดอุตริ | [khit uttari] (v, exp) EN: indulge in wild fantasy ; give reins to one's imagination ; have a maggot in one's head ; have a very fantastic idea |
ความอดกลั้น | [khwām otklan] (n) EN: tolerance ; endurance ; patience ; sufferance ; forbearance FR: tolérance [ f ] ; indulgence [ f ] |
ผ่อนผัน | [phǿnphan] (v, exp) EN: make an exception ; be indulgent ; make an allowance (for) ; give a dispensation ; give grace FR: exonérer ; dispenser ; faire une exception ; être indulgent ; se montrer indulgent |
พูดฟุ้ง | [phūt fung] (v, exp) EN: talk big ; indulge in verbiage |
ปล่อยตัวปล่อยใจ | [plǿitūaplǿijai] (v) EN: be unrestrained ; be self-indulgent |
ปรานี | [prānī] (v) EN: have mercy on ; be kind to ; show compassion for ; be ruthful to ; have pity for FR: faire preuve de compassion ; avoir pitié ; être indulgent ; compatir |
โปรดสัตว์ | [prōt sat] (v, exp) EN: show clemency to animal ; save mankind from sin FR: être indulgent envers les animaux |
ตามใจ | [tāmjai] (v) EN: indulge ; pamper ; spoil ; humour |
ตามใจตัวเอง | [tāmjai tūa-ēng] (x) EN: self-indulgent ; headstrong |
indulge | |
indulged | |
indulges | |
indulgent | |
indulgence | |
indulgences | |
indulgences |
indulge | |
indulged | |
indulges | |
indulgent | |
indulgence | |
indulgences | |
indulgently | |
overindulge | |
overindulged | |
overindulges | |
overindulgence | |
self-indulgent | |
overindulgences | |
self-indulgence |
indulge | (v) give free rein to |
indulge | (v) enjoy to excess, Syn. luxuriate |
indulgence | (n) an inability to resist the gratification of whims and desires, Syn. self-indulgence |
indulgence | (n) a disposition to yield to the wishes of someone, Syn. lenience, leniency |
indulgence | (n) the act of indulging or gratifying a desire, Syn. humoring, indulging, pampering |
indulgence | (n) the remission by the pope of the temporal punishment in purgatory that is still due for sins even after absolution |
indulgent | (adj) characterized by or given to yielding to the wishes of someone, Ant. nonindulgent |
indulgent | (adj) tolerant or lenient, Syn. soft, lenient |
indulgent | (adj) being favorably inclined |
indulgently | (adv) in an indulgent manner |
nonindulgent | (adj) characterized by strictness, severity, or restraint, Syn. strict, Ant. indulgent |
overindulgence | (n) excessive indulgence, Syn. excess |
overindulgent | (adj) excessively indulgent |
self-indulgent | (adj) indulgent of your own appetites and desires; - Havelock Ellis |
self-indulgently | (adv) in a self-indulgent manner |
austerity | (n) the trait of great self-denial (especially refraining from worldly pleasures), Syn. nonindulgence, asceticism |
folly | (n) foolish or senseless behavior, Syn. lunacy, foolery, tomfoolery, indulgence, craziness |
gorge | (v) overeat or eat immodestly; make a pig of oneself, Syn. gormandize, engorge, pig out, gormandise, glut, scarf out, englut, overeat, overindulge, satiate, binge, ingurgitate, gourmandize, overgorge, stuff |
gratify | (v) yield (to); give satisfaction to, Syn. pander, indulge |
intemperance | (n) excess in action and immoderate indulgence of bodily appetites, especially in passion or indulgence, Syn. intemperateness, self-indulgence |
pamper | (v) treat with excessive indulgence, Syn. cosset, indulge, baby, spoil, coddle, cocker, mollycoddle, featherbed |
Indulge | v. t. Hope in another life implies that we indulge ourselves in the gratifications of this very sparingly. Atterbury. [ 1913 Webster ] Persuading us that something must be indulged to public manners. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] Yet, yet a moment, one dim ray of light ☞ It is remarked by Johnson, that if the matter of indulgence is a single thing, it has with before it; if it is a habit, it has in; as, he indulged himself with a glass of wine or a new book; he indulges himself in idleness or intemperance. See Gratify. [ 1913 Webster ] |
Indulge | v. i. To indulge one's self; to gratify one's tastes or desires; esp., to give one's self up (to); to practice a forbidden or questionable act without restraint; -- followed by in, but formerly, also, by to. “Willing to indulge in easy vices.” Johnson. [ 1913 Webster ] |
Indulgement | n. Indulgence. [ R. ] Wood. [ 1913 Webster ] |
Indulgence | n. [ L. indulgentia: cf. F. indulgence. ] [ 1913 Webster ] If I were a judge, that word indulgence should never issue from my lips. Tooke. [ 1913 Webster ] They err, that through indulgence to others, or fondness to any sin in themselves, substitute for repentance anything less. Hammond. [ 1913 Webster ] If all these gracious indulgences are without any effect on us, we must perish in our own folly. Rogers. [ 1913 Webster ] |
Indulgence | v. t. To grant an indulgence to. [ 1913 Webster ] |
Indulgency | n. Indulgence. Dryden. [ 1913 Webster ] |
Indulgent | a. [ L. indulgens, -entis, p. pr. of indulgere: cf. F. indulgent. See Indulge. ] Prone to indulge; yielding to the wishes, humor, or appetites of those under one's care; compliant; not opposing or restraining; tolerant; mild; favorable; not severe; The indulgent censure of posterity. Waller. [ 1913 Webster ] The feeble old, indulgent of their ease. Dryden. [ 1913 Webster ] |
Indulgential | a. Relating to the indulgences of the Roman Catholic Church. Brevint. [ 1913 Webster ] |
Indulgently | adv. In an indulgent manner; mildly; favorably. Dryden. [ 1913 Webster ] |
Indulger | n. One who indulges. W. Montagu. [ 1913 Webster ] |
nonindulgent | adj. |
Self-indulgence | n. Indulgence of one's appetites, desires, or inclinations; -- the opposite of |
Self-indulgent | a. Indulging one's appetites, desires, etc., freely. [ 1913 Webster ] |
Unobjectionable | See high. [ 1913 Webster ] Variants: Unnoble, Unniggard, Unnegotiable, Unneedful, Unnavigable, Unnative, Unnamable, Unmysterious, Unmusical, Unmuscular, Unmotherly, Unmonkish, Unmoist, Unmodish, Unmodifiable, Unmitigable, Unmiry, Unmiraculous, Unmingleable, Unmindful, Unmilitary, Unmild, Unmighty, Unmetaphorical, Unmerry, Unmeritable, Unmerciable, Unmercenary, Unmentionable, Unmendable, Unmelodious, Unmeet, Unmeek, Unmatronlike, Unmatchable, Unmasculine, Unmarvelous, Unmarriageable, Unmarriable, Unmarketable, Unmanly, Unmanlike, Unmanful, Unmanageable, Unmalleable, Unmakable, Unmaidenly, Unlusty, Unlustrous, Unluminous, Unlucent, Unlovable, Unlosable, Unlordly, Unlogical, Unlineal, Unlimber, Unlightsome, Unlibidinous, Unlevel, Unladylike, Unlaborious, Unknowable, Unknotty, Unknightly, Unkingly, Unjustifiable, Unjoyous, Unjoyful, Unjealous, Uninvestigable, Uninventive, Uninterpretable, Uninteresting, Unintentional, Unintelligible, Unintelligent, Uninstructive, Uninquisitive, Uninjurious, Uninhabitable, Uningenuous, Uningenious, Uninfluential, Uninflammable, Unindustrious, Unindulgent, Unindifferent, Unincreasable, Unincidental, Unimpugnable, Unimprovable, Unimpressionable, Unimpressible, Unimportant, Unimplicit, Unimmortal, Unimaginative, Unimaginable, Unillusory, Unidle, Unideal, Unhygienic, Unhhurtful, Unhurt, Unhostile, Unhopeful, Unhonorable, Unhigh |
纵 | [纵 / 縱] warp (the vertical threads in weaving); vertical; longitudinal; north-south (lines of longitude); lengthwise; to release; to indulge; even if #6,218 [Add to Longdo] |
迷恋 | [迷 恋 / 迷 戀] to be infatuated with; to indulge in #12,428 [Add to Longdo] |
放纵 | [放 纵 / 放 縱] to let sb have their own way; to connive at; to indulge; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish #13,501 [Add to Longdo] |
沉迷 | [沉 迷] to indulge; to wallow #13,787 [Add to Longdo] |
胡思乱想 | [胡 思 乱 想 / 胡 思 亂 想] to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy #14,804 [Add to Longdo] |
纵容 | [纵 容 / 縱 容] to indulge; to connive at #15,584 [Add to Longdo] |
嗜好 | [嗜 好] fondness; hobby; indulgence #20,186 [Add to Longdo] |
沉溺 | [沉 溺] to indulge in; to wallow #21,499 [Add to Longdo] |
放任 | [放 任] indulge #21,973 [Add to Longdo] |
耽 | [耽] to indulge in; to delay #24,488 [Add to Longdo] |
溺 | [溺] drown; indulge; be addicted to; spoil (a child) #26,897 [Add to Longdo] |
姑息 | [姑 息] excessively tolerant; to indulge; to appease #32,625 [Add to Longdo] |
异想天开 | [异 想 天 开 / 異 想 天 開] to imagine the wildest thing; to indulge in fantasy #38,220 [Add to Longdo] |
装模作样 | [装 模 作 样 / 裝 模 作 樣] affected; to put on an act; to indulge in histrionics #38,574 [Add to Longdo] |
纵欲 | [纵 欲 / 縱 欲] to indulge in debauchery #46,422 [Add to Longdo] |
想入非非 | [想 入 非 非] to indulge in fantasy (成语 saw); to let one's imagination run wild #49,003 [Add to Longdo] |
乐不思蜀 | [乐 不 思 蜀 / 樂 不 思 蜀] indulge in pleasure and forget home and duty (成语 saw) #65,944 [Add to Longdo] |
白日做梦 | [白 日 做 梦 / 白 日 做 夢] day dream; indulge in wishful thinking #74,198 [Add to Longdo] |
纵令 | [纵 令 / 縱 令] to indulge; to give free rein; even if #121,252 [Add to Longdo] |
耽溺 | [耽 溺] indulge #169,088 [Add to Longdo] |
疏放 | [疏 放] eccentric; self-indulgent; free and unconventional (written style); unbuttoned #216,485 [Add to Longdo] |
躭 | [躭] variant of 耽; to indulge in; to delay #735,707 [Add to Longdo] |
沉湎酒色 | [沉 湎 酒 色] to wallow in alcohol and sex (成语 saw); over-indulgence in wine and women; an incorrigible drunkard and lecher [Add to Longdo] |
縦;恣;擅 | [ほしいまま, hoshiimama] (adj-na) (uk) selfish; self-indulgent; arbitrary #4,501 [Add to Longdo] |
甘い | [あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9,400 [Add to Longdo] |
フェミニスト | [feminisuto] (n) (1) man who indulges women (from feminist); gentleman; (2) feminist; (P) #17,957 [Add to Longdo] |
三昧 | [ざんまい, zanmai] (suf) indulgence; luxury #18,078 [Add to Longdo] |
淫する;婬する | [いんする, insuru] (vs-s, vi) (1) to overdo; to go to excess; to indulge; (2) to act licentiously [Add to Longdo] |
我が儘(P);我儘;我がまま;我侭;我が侭 | [わがまま, wagamama] (adj-na, n) (1) selfishness; egoism; self-indulgence; wilfulness; willfulness; (2) disobedience; (3) whim; (P) [Add to Longdo] |
甘やかして育てる | [あまやかしてそだてる, amayakashitesodateru] (v1) to bring up indulgently [Add to Longdo] |
好き放題 | [すきほうだい, sukihoudai] (adj-na, n, adj-no) self-indulgence; doing as one pleases [Add to Longdo] |
荒淫 | [こういん, kouin] (n) sexual indulgence [Add to Longdo] |
子供に甘い | [こどもにあまい, kodomoniamai] (adj-i) indulgent to (one's) children [Add to Longdo] |
子煩悩 | [こぼんのう, kobonnou] (adj-na, n) indulgent; fond [Add to Longdo] |
自堕落 | [じだらく, jidaraku] (adj-na, n) depravity; self-indulgence [Add to Longdo] |
耽る(P);耽ける(io) | [ふける, fukeru] (v5r, vi) (1) to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; (aux-v) (2) (See 読み耽ける) to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in; (P) [Add to Longdo] |
耽溺;酖溺 | [たんでき, tandeki] (n, vs) (1) indulgence (e.g. in alcohol, women, etc.); (2) debauchery; dissipation [Add to Longdo] |
溺らす | [おぼらす, oborasu] (v5s, vt) (1) to drown; (2) to cause to be indulged or addicted [Add to Longdo] |
溺れる | [おぼれる, oboreru] (v1, vi) (1) (uk) to drown; to nearly drown; to sink below the surface (of water); (2) to indulge in; to lose one's head over something; to wallow in; (P) [Add to Longdo] |
鈍い | [にぶい(P);のろい(P), nibui (P); noroi (P)] (adj-i) (1) (にぶい only) dull (e.g. a knife); blunt; (2) (のろい is usu. in kana) thickheaded; obtuse; stupid; (3) (にぶい only) dull (sound); dim (light); (4) slow; sluggish; inert; lethargic; (5) (のろい only) indulgent (esp. to the opposite sex); doting; (P) [Add to Longdo] |
放逸;放佚 | [ほういつ, houitsu] (adj-na, n) self-indulgence; looseness; dissoluteness [Add to Longdo] |
放縦 | [ほうじゅう;ほうしょう, houjuu ; houshou] (adj-na, n) self-indulgence; looseness; dissolution; licence; license [Add to Longdo] |
放蕩三昧 | [ほうとうざんまい, houtouzanmai] (n) being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation [Add to Longdo] |
放恣;放肆 | [ほうし, houshi] (adj-na) licentious; self-indulgent [Add to Longdo] |
免罪 | [めんざい, menzai] (n) acquittal; pardon; papal indulgence [Add to Longdo] |
免罪符 | [めんざいふ, menzaifu] (n) indulgence [Add to Longdo] |
遊蕩 | [ゆうとう, yuutou] (n, vs) self-indulgent pleasure [Add to Longdo] |
遊蕩三昧 | [ゆうとうざんまい, yuutouzanmai] (n) being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation [Add to Longdo] |
流連荒亡 | [りゅうれんこうぼう, ryuurenkoubou] (n) spending all one's time in idle amusement away from home; being absorbed in self-indulgent pleasures [Add to Longdo] |
嗜好品 | [しこうひん, shikouhin] (n) luxury grocery item; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment (e.g. alcohol, tobacco, coffee); indulgence [Add to Longdo] |
貪る | [むさぼる, musaboru] (v5r, vt) (uk) to covet; to indulge in; to deeply desire; to lust insatiably for; to devour greedily; (P) [Add to Longdo] |
贖宥 | [しょくゆう, shokuyuu] (n) (See 免罪符) indulgence (in the Catholic Church) [Add to Longdo] |
贖宥状 | [しょくゆうじょう, shokuyuujou] (n) indulgence (religious) [Add to Longdo] |
Time: 0.0542 seconds, cache age: 9.711 (clear)