*收* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


103 ผลลัพธ์ สำหรับ *收*
ภาษา
หรือค้นหา: 收, -收-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[收, shōu, ㄕㄡ] to collect, to gather, to harvest
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  丩 [jiū, ㄐㄧㄡ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 351

KANJIDIC with AnimCJK
[收] Meaning: income
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: おさ.める, おさ.まる, osa.meru, osa.maru
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  丩  攵
Variants: 収
[収] Meaning: income; obtain; reap; pay; supply; store
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: おさ.める, おさ.まる, osa.meru, osa.maru
Radical: 又, Decomposition: ⿰  丩  又
Variants: 收, Rank: 337

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
收[shōu, ㄕㄡ, 收] to receive; to accept; to collect; in care of (used on address line after name) #716 [Add to Longdo]
收入[shōu rù, ㄕㄡ ㄖㄨˋ, 收 入] to take in; income; revenue #704 [Add to Longdo]
收购[shōu gòu, ㄕㄡ ㄍㄡˋ, 收 购 / 收 購] to purchase (from various places); to acquire (a company) #1,558 [Add to Longdo]
收到[shōu dào, ㄕㄡ ㄉㄠˋ, 收 到] receive #1,653 [Add to Longdo]
收益[shōu yì, ㄕㄡ ㄧˋ, 收 益] earnings; profit #1,850 [Add to Longdo]
收费[shōu fèi, ㄕㄡ ㄈㄟˋ, 收 费 / 收 費] fee; charge #1,922 [Add to Longdo]
吸收[xī shōu, ㄒㄧ ㄕㄡ, 吸 收] to absorb; to assimilate; to ingest #2,550 [Add to Longdo]
收藏[shōu cáng, ㄕㄡ ㄘㄤˊ, 收 藏] to keep; to collect #2,961 [Add to Longdo]
税收[shuì shōu, ㄕㄨㄟˋ ㄕㄡ, 税 收 / 稅 收] taxation #3,150 [Add to Longdo]
收获[shōu huò, ㄕㄡ ㄏㄨㄛˋ, 收 获 / 收 獲] benefit, reward #3,185 [Add to Longdo]
收获[shōu huò, ㄕㄡ ㄏㄨㄛˋ, 收 获 / 收 穫] a crop (in agriculture); a harvest; an acquisition; profit; gain; success; reward #3,185 [Add to Longdo]
收集[shōu jí, ㄕㄡ ㄐㄧˊ, 收 集] to gather; to collect #3,258 [Add to Longdo]
征收[zhēng shōu, ㄓㄥ ㄕㄡ, 征 收] to levy (a fine); to impose (a tariff) #4,461 [Add to Longdo]
收盘[shōu pán, ㄕㄡ ㄆㄢˊ, 收 盘 / 收 盤] market close #4,877 [Add to Longdo]
收拾[shōu shi, ㄕㄡ ㄕ˙, 收 拾] to put in order; to tidy up #5,098 [Add to Longdo]
回收[huí shōu, ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡ, 回 收] to recycle #5,110 [Add to Longdo]
收回[shōu huí, ㄕㄡ ㄏㄨㄟˊ, 收 回] to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke #5,450 [Add to Longdo]
接收[jiē shōu, ㄐㄧㄝ ㄕㄡ, 接 收] to receive; to accept #5,565 [Add to Longdo]
验收[yàn shōu, ㄧㄢˋ ㄕㄡ, 验 收 / 驗 收] to check on receipt; an inventory of received goods; to verify and accept (a delivery) #6,239 [Add to Longdo]
收缩[shōu suō, ㄕㄡ ㄙㄨㄛ, 收 缩 / 收 縮] pull back; shrink; contract #6,628 [Add to Longdo]
没收[mò shōu, ㄇㄛˋ ㄕㄡ, 没 收 / 沒 收] confiscate #7,657 [Add to Longdo]
丰收[fēng shōu, ㄈㄥ ㄕㄡ, 丰 收 / 豐 收] bumper harvest #7,701 [Add to Longdo]
收听[shōu tīng, ㄕㄡ ㄊㄧㄥ, 收 听 / 收 聽] to listen (to); to listen (in) #8,162 [Add to Longdo]
收支[shōu zhī, ㄕㄡ ㄓ, 收 支] cash flow; financial balance; income and expenditure #8,477 [Add to Longdo]
招收[zhāo shōu, ㄓㄠ ㄕㄡ, 招 收] to hire; to recruit #8,704 [Add to Longdo]
收盘价[shōu pán jià, ㄕㄡ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 收 盘 价 / 收 盤 價] closing price (of share, commodity etc); . #11,743 [Add to Longdo]
收养[shōu yǎng, ㄕㄡ ㄧㄤˇ, 收 养 / 收 養] adopt; adoption #12,696 [Add to Longdo]
收视率[shōu shì lǜ, ㄕㄡ ㄕˋ ㄌㄩˋ, 收 视 率 / 收 視 率] ratings #12,871 [Add to Longdo]
收缴[shōu jiǎo, ㄕㄡ ㄐㄧㄠˇ, 收 缴 / 收 繳] to recover (illegally obtained property); to seize; to capture; to force sb to hand over sth; to levy #13,195 [Add to Longdo]
收录[shōu lù, ㄕㄡ ㄌㄨˋ, 收 录 / 收 錄] to include; included in; to record #13,247 [Add to Longdo]
收音机[shōu yīn jī, ㄕㄡ ㄧㄣ ㄐㄧ, 收 音 机 / 收 音 機] radio #14,844 [Add to Longdo]
收割[shōu gē, ㄕㄡ ㄍㄜ, 收 割] reap #15,262 [Add to Longdo]
收复[shōu fù, ㄕㄡ ㄈㄨˋ, 收 复 / 收 復] to recover (lost territory etc); to recapture #16,777 [Add to Longdo]
收紧[shōu jǐn, ㄕㄡ ㄐㄧㄣˇ, 收 紧 / 收 緊] tighter restrictions #17,549 [Add to Longdo]
收纳[shōu nà, ㄕㄡ ㄋㄚˋ, 收 纳 / 收 納] to accept #17,774 [Add to Longdo]
收成[shōu chéng, ㄕㄡ ㄔㄥˊ, 收 成] harvest #18,182 [Add to Longdo]
收据[shōu jù, ㄕㄡ ㄐㄩˋ, 收 据 / 收 據] receipt #18,513 [Add to Longdo]
秋收[qiū shōu, ㄑㄧㄡ ㄕㄡ, 秋 收] fall harvest; to reap #18,884 [Add to Longdo]
收工[shōu gōng, ㄕㄡ ㄍㄨㄥ, 收 工] to stop work for the day (generally of laborers); to knock off #19,491 [Add to Longdo]
收留[shōu liú, ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ, 收 留] to offer shelter; to have sb in one's care #19,838 [Add to Longdo]
收买[shōu mǎi, ㄕㄡ ㄇㄞˇ, 收 买 / 收 買] to purchase; to bribe #21,618 [Add to Longdo]
收场[shōu chǎng, ㄕㄡ ㄔㄤˇ, 收 场 / 收 場] the end; an ending; to wind down; to conclude #22,022 [Add to Longdo]
创收[chuàng shōu, ㄔㄨㄤˋ ㄕㄡ, 创 收 / 創 收] to make money #22,626 [Add to Longdo]
收容[shōu róng, ㄕㄡ ㄖㄨㄥˊ, 收 容] to take in (to a hostel); to shelter #23,067 [Add to Longdo]
收尾[shōu wěi, ㄕㄡ ㄨㄟˇ, 收 尾] to wind up; to bring to an end; to finish #23,693 [Add to Longdo]
收藏家[shōu cáng jiā, ㄕㄡ ㄘㄤˊ ㄐㄧㄚ, 收 藏 家] a collector (e.g. of artworks) #24,089 [Add to Longdo]
收缩压[shōu suō yā, ㄕㄡ ㄙㄨㄛ ㄧㄚ, 收 缩 压 / 收 縮 壓] systolic blood pressure #35,642 [Add to Longdo]
接收机[jiē shōu jī, ㄐㄧㄝ ㄕㄡ ㄐㄧ, 接 收 机 / 接 收 機] receiver #36,036 [Add to Longdo]
美不胜收[měi bù shèng shōu, ㄇㄟˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄕㄡ, 美 不 胜 收 / 美 不 勝 收] nothing more beautiful can be imagined (成语 saw) #36,112 [Add to Longdo]
收件人[shōu jiàn rén, ㄕㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ, 收 件 人] recipient (of mail); To: (email header) #42,583 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No phone. Sorry. [CN] 抱歉，没收电话 The Faculty (1998)
SHU at Pelican Bay. [CN] 塘鵝灣的特別收容所 Heat (1995)
I had no lack of your abysmal scribbles. [CN] 有時候我真的不想再收到你寄來的蹩腳雜文了 Rosa Luxemburg (1986)
You wait here, Tiny. [CN] 等一下收拾你 Space Cowboys (2000)
Advice noted. [CN] 反对收到 4017号 Advice noted. The Skeleton in the Cupboard (1982)
You collect shells. [CN] 你收集贝壳 Risque Business (1999)
Ask me to be hurried up [CN] 叫我快去. 跟著就收線 Meng gui chu long (1983)
I'm not trying to buy your friendship. [CN] 我不是准备收买你 The Man from Laramie (1955)
Take in the sails! [CN] 收帆! Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
Someone might have been killed. [CN] 但是你收买不了我 Esmond医生 The Sleeping Tiger (1954)
Sorry! [CN] 最讨厌那些执法者收黑钱了，对不起 The Big Heat (1988)
But now somebody's buying up CCA. [CN] 但是现在有人收购美国通讯公司 Network (1976)
I end up taking the rap. It's not fair. [CN] 我以代人受过收场， 这不公平 Au Revoir les Enfants (1987)
MOORE: [CN] 看总统候选人是不是谁的献金都收 The Big One (1997)
Here. [CN] 收好 Billy Elliot (2000)
I haven't heard from them for a long time. [CN] 我好久没收到他们的信了 The Stationmaster's Wife (1977)
milady the wolves would've got them all. [JP] いいえ, 男たちだけだったら今ごろみ~んな仲良く山犬の腹の中に收まっていますよ. Princess Mononoke (1997)
The kitchen is closed [CN] 厨师收了工 Life Is Beautiful (1997)
Adopt me, Miss Honey! [CN] 收养我 哈妮小姐! Matilda (1996)
Roger. Nagumo out. [CN] 收到，通讯结束 Patlabor 2: The Movie (1993)
You decide. [CN] 你想先收拾还是先吃早餐 Scenes from a Marriage (1973)
No... [CN] 我不收... Ice Kacang Puppy Love (2010)
Hang up [CN] 收线吧 Mr. Vampire II (1986)
Shut up and take it. [CN] 别多废话 收吧 Broken Arrow (1996)
And let's go to the Caribbean. [CN] 不要收稿費了，我們去加勒比海旅行吧？ Always on My Mind (1993)
The cashier... from the game. [CN] 收银员？ 游戏的角色怎会出现 eXistenZ (1999)
Accept a brigade [CN] 收队 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Accept a brigade Sing gei cha low (1974)
Nothing. [CN] 收不到讯号 Holy Man (1998)
Stamps? [CN] 收据？ Diamonds Are Forever (1971)
I've received the following signal. [CN] 我收到了如下的通知 Battle of Britain (1969)
Put it away. [CN] 收好吧 Girl with a Suitcase (1961)
I didn't want to. [CN] 就没收 Life Is Sweet (1990)
Sorry. [CN] 少林寺有收女徒弟吗？ Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
I got your message. Bad luck about your porter. [CN] 我收到你留言了，你的挑伕真惨 Vertical Limit (2000)
Roger. [CN] 收到 Battle of Britain (1969)
Route data accessed. [CN] 路线资料已接收 Ghost in the Shell (1995)
- Ah, so you're a psychologist? [CN] 也是梅尔的收养关系 看来你是个心理学家 Flirting with Disaster (1996)
I collect memories. [CN] 我收集回忆 Octopussy (1983)
- Roger. [CN] -收到了 Black Rain (1989)
Ah-tin. [CN] 阿婷，如果我们不为你好， 也不会收留你 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Ah Ga joi Heung Gong (1983)
Badly. [CN] 悲剧收场 ...And God Created Woman (1956)
Roger, Houston, we're looking good here. [CN] 收到，休斯顿，我们一切正常。 Deep Impact (1998)
Mokhova, put that doll away! [CN] 莫科娃，把玩偶收起来 Burnt by the Sun (1994)
He zapped [CN] -打击收拾怪物 Hercules (1997)
We've almost had a time. [CN] 几乎超过时间了 但明天收看 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Sheath your sword. [CN] 收起你的剑 Pocahontas 2: Journey to a New World (1998)
I've got it! [CN] 收到 Royal Tramp (1992)
Roger, Top Hat. [CN] 收到 礼帽 Battle of Britain (1969)
Not a bad day. [CN] 收获不错 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
I sold you your first painting. [CN] 你的第一幅收藏畫是我賣給你的. How to Steal a Million (1966)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0865 seconds, cache age: 8.119 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม