ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -spelk-, *spelk* |
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา spelk มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: speak) |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ Spelk | n. [ AS. spelc, spilc, a little rod by which a thing is kept straight, a splint for binding up broken bones, akin to Icel. spelkur, pl., a splint. Cf. Spell a splinter. ] A small stick or rod used as a spike in thatching; a splinter. [ Prov. Eng. ] Grose. [ 1913 Webster ] | Speak | v. i. [ imp. Spoke Spake mark>Archaic); p. p. Spoken Spoke, Obs. or Colloq.); p. pr. & vb. n. Speaking. ] [ OE. speken, AS. specan, sprecan; akin to OF.ries. spreka, D. spreken, OS. spreken, G. sprechen, OHG. sprehhan, and perhaps to Skr. sphūrj to crackle, to thunder. Cf. Spark of fire, Speech. ] 1. To utter words or articulate sounds, as human beings; to express thoughts by words; as, the organs may be so obstructed that a man may not be able to speak. [ 1913 Webster ] Till at the last spake in this manner. Chaucer. [ 1913 Webster ] Speak, Lord; for thy servant heareth. 1 Sam. iii. 9. [ 1913 Webster ] 2. To express opinions; to say; to talk; to converse. [ 1913 Webster ] That fluid substance in a few minutes begins to set, as the tradesmen speak. Boyle. [ 1913 Webster ] An honest man, is able to speak for himself, when a knave is not. Shak. [ 1913 Webster ] During the century and a half which followed the Conquest, there is, to speak strictly, no English history. Macaulay. [ 1913 Webster ] 3. To utter a speech, discourse, or harangue; to adress a public assembly formally. [ 1913 Webster ] Many of the nobility made themselves popular by speaking in Parliament against those things which were most grateful to his majesty. Clarendon. [ 1913 Webster ] 4. To discourse; to make mention; to tell. [ 1913 Webster ] Lycan speaks of a part of Caesar's army that came to him from the Leman Lake. Addison. [ 1913 Webster ] 5. To give sound; to sound. [ 1913 Webster ] Make all our trumpets speak. Shak. [ 1913 Webster ] 6. To convey sentiments, ideas, or intelligence as if by utterance; as, features that speak of self-will. [ 1913 Webster ] Thine eye begins to speak. Shak. [ 1913 Webster ] To speak of, to take account of, to make mention of. Robynson (More's Utopia). -- To speak out, to speak loudly and distinctly; also, to speak unreservedly. -- To speak well for, to commend; to be favorable to. -- To speak with, to converse with. “Would you speak with me?” Shak. [ 1913 Webster ] Syn. -- To say; tell; talk; converse; discourse; articulate; pronounce; utter. [ 1913 Webster ] | Speak | v. t. 1. To utter with the mouth; to pronounce; to utter articulately, as human beings. [ 1913 Webster ] They sat down with him upn ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him. Job. ii. 13. [ 1913 Webster ] 2. To utter in a word or words; to say; to tell; to declare orally; as, to speak the truth; to speak sense. [ 1913 Webster ] 3. To declare; to proclaim; to publish; to make known; to exhibit; to express in any way. [ 1913 Webster ] It is my father;s muste To speak your deeds. Shak. [ 1913 Webster ] Speaking a still good morrow with her eyes. Tennyson. [ 1913 Webster ] And for the heaven's wide circuit, let it speak The maker's high magnificence. Milton. [ 1913 Webster ] Report speaks you a bonny monk. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] 4. To talk or converse in; to utter or pronounce, as in conversation; as, to speak Latin. [ 1913 Webster ] And French she spake full fair and fetisely. Chaucer. [ 1913 Webster ] 5. To address; to accost; to speak to. [ 1913 Webster ] [ He will ] thee in hope; he will speak thee fair. Ecclus. xiii. 6. [ 1913 Webster ] each village senior paused to scan And speak the lovely caravan. Emerson. [ 1913 Webster ] To speak a ship (Naut.), to hail and speak to her captain or commander. [ 1913 Webster ]
| Speakable | a. 1. Capable of being spoken; fit to be spoken. Ascham. [ 1913 Webster ] 2. Able to speak. Milton. [ 1913 Webster ] | speakeasy | pos>n. An establishment where alcoholic beverages were sold and drunk illegally, especially one operating during the prohibition era in the U.S. (1920-1932); a tavern or nightclub illegally selling alcoholic beverages. [ PJC ] | Speaker | n. 1. One who speaks. Specifically: (a) One who utters or pronounces a discourse; usually, one who utters a speech in public; as, the man is a good speaker, or a bad speaker. (b) One who is the mouthpiece of others; especially, one who presides over, or speaks for, a delibrative assembly, preserving order and regulating the debates; as, the Speaker of the House of Commons, originally, the mouthpiece of the House to address the king; the Speaker of a House of Representatives. [ 1913 Webster ] 2. A book of selections for declamation. [ U. S. ] [ 1913 Webster ] | Speakership | n. The office of speaker; as, the speakership of the House of Representatives. [ 1913 Webster ] | Speaking | a. 1. Uttering speech; used for conveying speech; as, man is a speaking animal; a speaking tube. [ 1913 Webster ] 2. Seeming to be capable of speech; hence, lifelike; as, a speaking likeness. [ 1913 Webster ] A speaking acquaintance, a slight acquaintance with a person, or one which merely permits the exchange of salutations and remarks on indifferent subjects. -- Speaking trumpet, an instrument somewhat resembling a trumpet, by which the sound of the human voice may be so intensified as to be conveyed to a great distance. -- Speaking tube, a tube for conveying speech, especially from one room to another at a distance. -- To be on speaking terms, to be slightly acquainted. [ 1913 Webster ]
| Speaking | n. 1. The act of uttering words. [ 1913 Webster ] 2. Public declamation; oratory. [ 1913 Webster ] |
|
| speak | (vi) สนทนา, See also: พูด, บรรยาย, Syn. state, talk, converse, chat, declare, Ant. keep silent | speak | (vt) สนทนา, See also: พูด, บรรยาย, Syn. state, talk, converse, chat, declare, Ant. keep silent | speaker | (n) ผู้พูด, See also: ผู้กล่าว, Syn. orator, lecturer, preacher | speaker | (n) เครื่องขยายเสียง, See also: ลำโพง, Syn. amplifier | speak of | (phrv) เอ่ยถึง, See also: พูดถึง, พูดเกี่ยวกับ, Syn. talk about | speak on | (phrv) พูดถึง, See also: เอ่ยถึง, คุยเกี่ยวกับ, Syn. talk on | speak to | (phrv) พูดกับ, See also: คุยกับ, Syn. speak with, talk at, talk to, talk with | speak up | (phrv) พูดเสียงดัง, See also: คุยเสียงดัง, Syn. answer up, speak out, talk up | speaking | (adj) เกี่ยวกับการพูด | speak for | (phrv) พูดเป็นเวลา, Syn. talk for |
| speak | (สพีค) { spoke, spoken, speaking, speaks } vi., vt. พูด, คุย, กล่าว, แสดงความเห็น, สนทนา, เจรจา, ปราศรัย, ตรัส, บรรยาย, แถลง, แสดงถึง, เกิดเสียง, Syn. talk, mention | speaker | (สพี'เคอะ) n. ผู้พูด, ผู้บรรยาย, ประธานสภานิติบัญญัติ, เครื่องขยายเสียง, หนังสือฝึกพูด., See also: speakership n., Syn. lecturer, orator | speaking | (สพิค'คิง) n., adj. (เกี่ยวกับ) การพูด, การแถลง, การแสดงปาฐกถา, การบรรยาย, , See also: speakings หนังสือท่องจำ, หนังสืออาขยาน. | bespeak | (บิสพีค') { bespoke, bespoke, bespeaking, bespeaks } vt., n. (การ) ถามหา, กล่าว, ว่า, แสดงให้เห็น, บอกล่วงหน้า, จองล่วงหน้า, ขอร้อง, Syn. indicate, Ant. negate | loudspeaker | (เลา'สพีคเคอะ) n. เครื่องขยายเสียง | misspeak | (มิสสพีค') vt., vi. พูดผิด, ออกเสียงผิด | public-speaking | n. การแสดงปาฐกถา, การกล่าวคำปราศรัย, การพูดในที่ชุมนุมชน | unspeak | vt. ถอนคำพูด, ถอนออก, เลิกล้ม | unspeakable | (อันสพีค'คะเบิล) adj. พูดไม่ได้, เหลือที่จะพรรณา, พูดไม่ออก, เลวร้าย. |
| speak | (n) การสนทนา, การพูด, การเจรจา, การตรัส | speaker | (n) ผู้พูด, โฆษก, พิธีกร, ผู้บรรยาย, ลำโพงวิทยุ, ประธาน, การแสดงสุนทรพจน์ | speaking | (n) การแสดงสุนทรพจน์, การพูด, การบรรยาย, การแสดงปาฐกถา | bespeak | (vt) สั่งล่วงหน้า, บอกล่วงหน้า, แสดงว่าเป็น, ถามหา | loudspeaker | (n) ลำโพง | unspeakable | (adj) ไม่สามารถบรรยายได้, พูดไม่ได้ |
| | speaker | ลำโพงเสียง, ดู loudspeaker [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | | ภาสน์ | (n) speaking, See also: talking, saying, speech, Syn. การพูด, การกล่าว, การบอก, Notes: (บาลี) | พูดเจื้อยแจ้ว | (v) speak on and on, See also: speak pleasantly and clearly, Syn. พูดจ้อยๆ, Example: คนไทยอ่านหนังสือเป็นนกแก้วนกขุนทอง คือ พูดเจื้อยแจ้วไปเรื่อยๆ ไม่มีความเข้าใจถึงสิ่งนั้น, Thai Definition: พูดเสียงใสและพูดไปเรื่อยๆ (มักใช้แก่เด็กและหญิงสาว) | พูดรัว | (v) speak rapidly and clearly, Ant. พูดยานคาง, Example: ยาลดความอ้วนก่อให้เกิดอาการหัวใจเต้นเร็ว ความดันโลหิตสูง ทรงตัวลำบาก ม่านตาขยาย พูดรัว ปวดศีรษะ เป็นต้น, Thai Definition: พูดเร็วและไม่ชัดเจน | พูดเรื่อยเปื่อย | (v) speak extemporaneously, See also: speak continuously, Example: ฉันก็พูดเรื่อยเปื่อยไปอย่างนั้นเอง อย่าคิดอะไรมาก, Thai Definition: พูดไปเรื่อยๆ โดยไม่ได้คิดไว้ว่าจะพูดอะไร | พูดเสียงต่ำ | (v) speak in a low tone, See also: speak in a low voice, Ant. พูดเสียงสูง, Example: นาซีมพูดเสียงต่ำเพื่อให้เหมือนจอมวายร้ายในหนัง, Thai Definition: พูดโดยใช้ทำนองเสียงที่ต่ำกว่าปกติ | แปร่งหู | (v) speak with a strange accent, See also: jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune, Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ, Example: แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี, Thai Definition: มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ | วิสาสะ | (v) speak, See also: converse, be acquainted, associate, get together, socialize, Example: ชาวบ้านจะมีโอกาสวิสาสะกันในทางสังคม ก็ในวันตรุษสารทนี่เอง, Thai Definition: สมาคม, พูดคุย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ออกปาก | (v) say, See also: speak, talk, remark, Syn. พูด, Example: เมื่อคนรู้จักมักจี่เดินสวนทางมาก็จะออกปากถามไถ่ และหยุดพูดคุยด้วย | แขวะ | (v) speak sarcastically, See also: pick a quarrel with, Syn. กระแนะกระแหน, กระทบกระเทียบ, ค่อนแคะ, เสียดสี, Example: หล่อนวังไม่วายหันมาแขวะใส่ผมอีกจนได้, Thai Definition: พูดชวนทะเลาะวิวาท | ค้อนติง | (v) speak with jealousy, See also: remind with jealousy, Example: เมื่อผมไปเสนอบทความในที่ประชุม คนส่วนใหญ่ค้อนติงทฤษฎีของผม, Thai Definition: พูดโดยความริษยา |
| อ้าปากจะพูด | [ā pāk ja phūt] (v, exp) EN: open one's mouth ; begin to speak FR: commencer à parler | ชินปาก | [chin pāk] (v, exp) EN: be familiar with a certain way of speaking ; be accustomed to speaking (in a certain situation) | แดก | [daēk] (v) EN: ridicule ; be sarcastic ; be ironic ; speak sarcastically FR: tourner en dérision ; ironiser | เจ้าของภาษา | [jaokhøng phāsā] (n, exp) EN: native speaker | เจรจา | [jēnrajā = jēnjā] (v) EN: talk ; speak ; converse ; discuss ; negotiate ; confer ; exchange views FR: négocier ; discuter ; converser ; échanger un point de vue | การพูดเพื่อธุรกิจ | [kān phūt pheūa thurakit] (n, exp) EN: business speaking | กัดฟันพูด | [katfan phūt] (v, exp) EN: speak reluctantly | คำกล่าว | [khamklāo] (n) EN: saying ; hearsay ; speaking ; speech ; remarks ; words ; utterance FR: paroles [ fpl ] ; dires [ mpl ] ; mots [ mpl ] | คันปาก | [khan pāk] (v, exp) EN: itch to speak FR: démanger de parler | ค้อนติง | [khønting] (v) EN: speak with jealousy |
| | | | Speak | v. i. [ imp. Spoke Spake mark>Archaic); p. p. Spoken Spoke, Obs. or Colloq.); p. pr. & vb. n. Speaking. ] [ OE. speken, AS. specan, sprecan; akin to OF.ries. spreka, D. spreken, OS. spreken, G. sprechen, OHG. sprehhan, and perhaps to Skr. sphūrj to crackle, to thunder. Cf. Spark of fire, Speech. ] 1. To utter words or articulate sounds, as human beings; to express thoughts by words; as, the organs may be so obstructed that a man may not be able to speak. [ 1913 Webster ] Till at the last spake in this manner. Chaucer. [ 1913 Webster ] Speak, Lord; for thy servant heareth. 1 Sam. iii. 9. [ 1913 Webster ] 2. To express opinions; to say; to talk; to converse. [ 1913 Webster ] That fluid substance in a few minutes begins to set, as the tradesmen speak. Boyle. [ 1913 Webster ] An honest man, is able to speak for himself, when a knave is not. Shak. [ 1913 Webster ] During the century and a half which followed the Conquest, there is, to speak strictly, no English history. Macaulay. [ 1913 Webster ] 3. To utter a speech, discourse, or harangue; to adress a public assembly formally. [ 1913 Webster ] Many of the nobility made themselves popular by speaking in Parliament against those things which were most grateful to his majesty. Clarendon. [ 1913 Webster ] 4. To discourse; to make mention; to tell. [ 1913 Webster ] Lycan speaks of a part of Caesar's army that came to him from the Leman Lake. Addison. [ 1913 Webster ] 5. To give sound; to sound. [ 1913 Webster ] Make all our trumpets speak. Shak. [ 1913 Webster ] 6. To convey sentiments, ideas, or intelligence as if by utterance; as, features that speak of self-will. [ 1913 Webster ] Thine eye begins to speak. Shak. [ 1913 Webster ] To speak of, to take account of, to make mention of. Robynson (More's Utopia). -- To speak out, to speak loudly and distinctly; also, to speak unreservedly. -- To speak well for, to commend; to be favorable to. -- To speak with, to converse with. “Would you speak with me?” Shak. [ 1913 Webster ] Syn. -- To say; tell; talk; converse; discourse; articulate; pronounce; utter. [ 1913 Webster ] | Speak | v. t. 1. To utter with the mouth; to pronounce; to utter articulately, as human beings. [ 1913 Webster ] They sat down with him upn ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him. Job. ii. 13. [ 1913 Webster ] 2. To utter in a word or words; to say; to tell; to declare orally; as, to speak the truth; to speak sense. [ 1913 Webster ] 3. To declare; to proclaim; to publish; to make known; to exhibit; to express in any way. [ 1913 Webster ] It is my father;s muste To speak your deeds. Shak. [ 1913 Webster ] Speaking a still good morrow with her eyes. Tennyson. [ 1913 Webster ] And for the heaven's wide circuit, let it speak The maker's high magnificence. Milton. [ 1913 Webster ] Report speaks you a bonny monk. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] 4. To talk or converse in; to utter or pronounce, as in conversation; as, to speak Latin. [ 1913 Webster ] And French she spake full fair and fetisely. Chaucer. [ 1913 Webster ] 5. To address; to accost; to speak to. [ 1913 Webster ] [ He will ] thee in hope; he will speak thee fair. Ecclus. xiii. 6. [ 1913 Webster ] each village senior paused to scan And speak the lovely caravan. Emerson. [ 1913 Webster ] To speak a ship (Naut.), to hail and speak to her captain or commander. [ 1913 Webster ]
| Speakable | a. 1. Capable of being spoken; fit to be spoken. Ascham. [ 1913 Webster ] 2. Able to speak. Milton. [ 1913 Webster ] | speakeasy | pos>n. An establishment where alcoholic beverages were sold and drunk illegally, especially one operating during the prohibition era in the U.S. (1920-1932); a tavern or nightclub illegally selling alcoholic beverages. [ PJC ] | Speaker | n. 1. One who speaks. Specifically: (a) One who utters or pronounces a discourse; usually, one who utters a speech in public; as, the man is a good speaker, or a bad speaker. (b) One who is the mouthpiece of others; especially, one who presides over, or speaks for, a delibrative assembly, preserving order and regulating the debates; as, the Speaker of the House of Commons, originally, the mouthpiece of the House to address the king; the Speaker of a House of Representatives. [ 1913 Webster ] 2. A book of selections for declamation. [ U. S. ] [ 1913 Webster ] | Speakership | n. The office of speaker; as, the speakership of the House of Representatives. [ 1913 Webster ] | Speaking | a. 1. Uttering speech; used for conveying speech; as, man is a speaking animal; a speaking tube. [ 1913 Webster ] 2. Seeming to be capable of speech; hence, lifelike; as, a speaking likeness. [ 1913 Webster ] A speaking acquaintance, a slight acquaintance with a person, or one which merely permits the exchange of salutations and remarks on indifferent subjects. -- Speaking trumpet, an instrument somewhat resembling a trumpet, by which the sound of the human voice may be so intensified as to be conveyed to a great distance. -- Speaking tube, a tube for conveying speech, especially from one room to another at a distance. -- To be on speaking terms, to be slightly acquainted. [ 1913 Webster ]
| Speaking | n. 1. The act of uttering words. [ 1913 Webster ] 2. Public declamation; oratory. [ 1913 Webster ] |
| 谓 | [wèi, ㄨㄟˋ, 谓 / 謂] speak of #7,361 [Add to Longdo] | 音响 | [yīn xiǎng, ㄧㄣ ㄒㄧㄤˇ, 音 响 / 音 響] speakers or speaker (electronic); acoustics; sound field (in a room or theater) #8,031 [Add to Longdo] | 议长 | [yì zhǎng, ㄧˋ ㄓㄤˇ, 议 长 / 議 長] speaker (of a legislative assembly) #15,928 [Add to Longdo] | 扬声器 | [yáng shēng qì, ㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄑㄧˋ, 扬 声 器 / 揚 聲 器] speaker #17,283 [Add to Longdo] | 侃侃而谈 | [kǎn kǎn ér tán, ㄎㄢˇ ㄎㄢˇ ㄦˊ ㄊㄢˊ, 侃 侃 而 谈 / 侃 侃 而 談] speak frankly with assurance #31,120 [Add to Longdo] | 挖苦 | [wā ku, ㄨㄚ ㄎㄨ˙, 挖 苦] speak sarcastically; make ironical remarks #33,880 [Add to Longdo] | 謇 | [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 謇] speak out boldly #53,204 [Add to Longdo] | 国会议长 | [guó huì yì zhǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ ㄓㄤˇ, 国 会 议 长 / 國 會 議 長] Speaker of the House [Add to Longdo] | 大声说话 | [dà shēng shuō huà, ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ, 大 声 说 话 / 大 聲 說 話] speak loudly [Add to Longdo] | 打横炮 | [dǎ héng pào, ㄉㄚˇ ㄏㄥˊ ㄆㄠˋ, 打 横 炮 / 打 橫 炮] speak unwarrantedly [Add to Longdo] |
| | 事 | [じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo] | 彼 | [かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo] | 節 | [よ, yo] (n-suf) characteristic way of speaking #501 [Add to Longdo] | 言葉(P);詞;辞 | [ことば(P);けとば(言葉)(ok), kotoba (P); ketoba ( kotoba )(ok)] (n) (1) language; dialect; (2) word; words; phrase; term; expression; remark; (3) speech; (manner of) speaking; (P) #894 [Add to Longdo] | 使う(P);遣う | [つかう, tsukau] (v5u, vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P) #1,049 [Add to Longdo] | 口 | [くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P) #1,194 [Add to Longdo] | 共 | [ども, domo] (suf) (1) (hum) first-person plural (or singular); (2) second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to); (P) #1,831 [Add to Longdo] | け;っけ | [ke ; kke] (prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some information #1,868 [Add to Longdo] | 議長 | [ぎちょう, gichou] (n) chairman; speaker (e.g. of assembly); president (e.g. of council, senate, etc.); moderator (e.g. of a newsgroup); (P) #2,953 [Add to Longdo] | ああ | [aa] (adv) (See 斯う, 然う, 如何・どう) like that (used for something or someone distant from both speaker and listener); so; (P) #3,331 [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |