ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*infr*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: infr, -infr-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
cerebral infraction(n, phrase) อาการสมองตายเนื่องจากขาดเลือดหล่อเลี้ยง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
infra(prf) ใต้
infract(vt) กระทำผิดกฎหมาย, See also: ละเมิด, ฝ่าฝืน
infrared(adj) เกี่ยวกับอินฟราเรด
infrared(n) แสงอินฟราเรด, See also: อินฟราเรด
infringe(vt) ฝ่าฝืน, See also: ละเมิด, Syn. disobey, transgress, violate, trespass
mainframe(n) คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ที่มีสมรรถนะสูง, See also: เครื่องเมนเฟรม, หน่วยประมวลผลส่วนกลางของเครื่องคอมพิวเตอร ์, Syn. central processing unit, C.P.U
infraction(n) การกระทำผิดกฎหมาย, See also: การกระทำผิดสัญญา, Syn. infringement, violation, transgression
infrasonic(adj) เกี่ยวกับคลื่นเสียงความถี่ต่ำเกินกว่ามนุษย์ได้ยิน (<20 เฮิรตซ์)
infrequence(n) การเกิดไม่ถี่, See also: ความไม่ถี่
infrequency(n) การเกิดไม่ถี่, See also: ความไม่ถี่, Syn. irregularity , scarcity, uncommonness
infringe on(phrv) ฝ่าฝืน, See also: ล่วงละเมิด, ละเมิด, Syn. encroach on, impinge on, trench on
infringement(n) การฝ่าฝืน, See also: การละเมิด, Syn. disobedience, encroachment, violation
infringe upon(phrv) ฝ่าฝืน, See also: ล่วงละเมิด, ละเมิด, Syn. encroach on, impinge on, trench on
infrastructure(n) โครงสร้างพื้นฐาน, See also: ระบบพื้นฐาน, Syn. foundation, basic structure, base

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
infra(อิน'ฟรา) adv. อยู่ใต้, Syn. below
infra-abbr. ข้างล่าง, ใต้
infraction(อินแฟรค'เชิน) n. การทำให้แตก, การละเมิด, การฝ่าฝืน, Syn. violation
infrared(อินฟราเรด') n. รังสีใต้แดง มีความยาวคลื่นแสง0.8 - 1, 000ไมครอนส์ เป็นรังสีที่มองไม่เห็น., Syn. infra-red
infrastructure(อิน'ฟระสทรัคเชอะ) n. พื้นฐานของโครงสร้าง เช่น ถนนหนทาง สิ่งก่อสร้าง
infrequence(อินฟรี'เควินซี, อินฟรี'เควินซฺ) n. การเกิดขึ้นน้อย, ความไม่ถี่, การเกิดขึ้นนาน ๆ ที., Syn. rarenes
infrequency(อินฟรี'เควินซี, อินฟรี'เควินซฺ) n. การเกิดขึ้นน้อย, ความไม่ถี่, การเกิดขึ้นนาน ๆ ที., Syn. rarenes
infringe(อินฟรินจฺ') vt. ละเมิด, ฝ่าฝืน, ล่วงล้ำ vi. ล่วงล้ำ., See also: infringer n., Syn. violate
infringement(อินฟริน'จะเมินทฺ) n. การฝ่าฝืน, การละเมิด, การล่วงล้ำ (breach, violation)
mainframe(เมน'เฟรม) n. อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่ประกอบด้วยศูนย์ควบคุมที่เกี่ยวกับการทำงานของระบบคอมพิวเตอร์, Syn. central processing

English-Thai: Nontri Dictionary
infraction(n) การละเมิด, การฝ่าฝืน
infrangible(adj) ไม่แตก้, ฝ่าฝืนไม่ได้, ละเมิดไม่ได้
infrequent(adj) ไม่บ่อยนัก, นานๆครั้ง
infringe(vt) ฝ่าฝืน, ทำผิด, ละเมิด, ล่วงล้ำ
infringement(n) การฝ่าฝืน, การละเมิดการ, ล่วงล้ำ, การทำผิด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pocket infrabony; pocket, intrabonyร่องลึกปริทันต์ใต้สันกระดูก, พ็อกเก็ตใต้สันกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
posterior suface of body of maxilla; infratemporal surface of body of maxillaพื้นผิวขากรรไกรบนด้านหลัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
patent, infringement ofการละเมิดสิทธิบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pulse, infrequentชีพจรห่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pocket, intrabony; pocket infrabonyร่องลึกปริทันต์ใต้สันกระดูก, พ็อกเก็ตใต้สันกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
region, infra-axillaryบริเวณใต้รักแร้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
region, infraclavicularบริเวณใต้กระดูกไหปลาร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
region, inframammaryบริเวณใต้เต้านม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subduction; infraductionการกดลง, การดึงลง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suborbital; infraorbitalใต้เบ้าตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subpatellar; infrapatellarใต้สะบ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subscapular; infrascapularใต้กระดูกสะบัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mainframe; mainframe computerเมนเฟรมคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
mainframe; mainframe computerเมนเฟรมคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mainframe; mainframe computerเมนเฟรมคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
mainframe computer; mainframeเมนเฟรมคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
groove, infraorbitalร่องพื้นเบ้าตา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
infrequent pulseชีพจรห่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infrictionการทาถู [ มีความหมายเหมือนกับ inunction ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infringementการละเมิดสิทธิ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
infringementการละเมิดสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
infringement of copyrightการละเมิดลิขสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
infringement of patentการละเมิดสิทธิบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
infructescenceช่อผล [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
intrabony pocket; infrabony pocketร่องลึกปริทันต์ใต้สันกระดูก, พ็อกเก็ตใต้สันกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
intrabony pocket; infrabony pocketร่องลึกปริทันต์ใต้สันกระดูก พ็อกเก็ตใต้สันกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
information infrastructureโครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
infra-ใต้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infra-axillary regionบริเวณใต้รักแร้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infrabony pocket; intrabony pocketร่องลึกปริทันต์ใต้สันกระดูก, พ็อกเก็ตใต้สันกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
infrabony pocket; intrabony pocketร่องลึกปริทันต์ใต้สันกระดูก พ็อกเก็ตใต้สันกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
infraclavicular regionบริเวณใต้กระดูกไหปลาร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infractionการฝ่าฝืนกฎหมาย, การละเมิด (กฎหมาย สัญญาหรือหน้าที่) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
infraduction; subductionการกดลง, การดึงลง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inframammary regionบริเวณใต้เต้านม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infraorbital; suborbitalใต้เบ้าตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infraorbital canalคลองพื้นเบ้าตา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
infraorbital foramenรูใต้เบ้าตา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
infraorbital grooveร่องพื้นเบ้าตา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
infraorbital margin of orbitขอบเบ้าตาด้านล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
infrapatellar; subpatellarใต้สะบ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infrared radiation๑. การแผ่รังสีอินฟราเรด๒. รังสีอินฟราเรด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
infrascapular; subscapularใต้กระดูกสะบัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infraspecificต่ำกว่าระดับชนิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
infratemporal fossaแอ่งใต้ขมับ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
infratemporal surface of body of maxilla; posterior surface of body of maxillaพื้นผิวขากรรไกรบนด้านหลัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Copyright infringementการละเมิดลิขสิทธิ์, Example: <p>การละเมิดลิขสิทธิ์ หมายถึงการนำผลงานของผู้อื่นมาใช้ เผยแพร่ ดัดแปลง ทำซ้ำ โดยผู้เป็นเจ้าของผลงานไม่อนุญาตหรือไม่ได้รับทราบ ซึ่งผลงานสิ่งประดิษฐ์ วรรณกรรม ศิลปกรรม ฯลฯ เป็นกรรมสิทธิ์และลิขสิทธิ์ของผู้สร้างสรรค์ การนำผลงานมาใช้อาจมีเงื่อนไขบางประการเรียกว่าสัญญาอนุญาต ซึ่งกำหนดโดยเจ้าของผลงานหรือกำหนดตามกฎหมาย เมื่อไม่ทำตามเงื่อนไขจึงถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ <p>สนธิสัญญาระหว่างประเทศที่มีจุดประสงค์มุ่งให้ความคุ้มครองในเรื่องลิขสิทธิ์ และป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น สนธิสัญญากรุงเบิร์น สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ และสนธิสัญญาการแสดงและสิ่งบันทึกเสียง นอกจากสนธิสัญญาแล้ว ยังมีองค์กรที่ให้การคุ้มครองเพื่อป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น องค์การการค้าโลก และกรมทรัพย์สินทางปัญญา <p>สำหรับประเทศไทย ได้มีการออกพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 บังคับใช้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดลิขสิทธิ์ คือ มาตรา 27 ระบุว่าการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งแก่งานอันมีลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้ โดยไม่ได้รับอนุญาตตามมาตรา 15 (5) ให้ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ถ้าได้กระทำดังต่อไปนี้ (1) ทำซ้ำหรือดัดแปลง (2) เผยแพร่ต่อสาธารณชน <p>มาตรา 15 ภายใต้บังคับมาตรา 9 มาตรา 10 และมาตรา 14 เจ้าของลิขสิทธิ์ย่อมมีสิทธิแต่ผู้เดียว ดังต่อไปนี้ (1) ทำซ้ำหรือดัดแปลง (2) เผยแพร่ต่อสาธารณชน (3) ให้เช่าต้นฉบับ หรือสำเนางานโปรแกรมคอมพิวเตอร์ โสตทัศนวัสดุ ภาพยนตร์ และสิ่งบันทึกเสียง (4) ให้ประโยชน์อันเกิดจากลิขสิทธิ์แก่ผู้อื่น (5) อนุญาตให้ผู้อื่นใช้สิทธิตาม (1) (2) หรือ (3) โดยจะกำหนดเงื่อนไขอย่างใดหรือไม่ก็ได้ แต่เงื่อนไขดังกล่าวจะกำหนดในลักษณะที่เป็นการจำกัดการแข่งขันโดยไม่เป็นธรรมไม่ได้ การพิจารณาว่าเงื่อนไขตามวรรคหนึ่ง (5) จะเป็นการจำกัดการแข่งขันโดยไม่เป็นธรรมหรือไม่ ให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขที่กำหนดในกฎกระทรวง <p>อย่างไรก็ตาม การละเมิดลิขสิทธิ์ มีข้อยกเว้นในประเด็นเรื่อง การใช้โดยเป็นธรรม หรือ การใช้โดยชอบธรรม (Fair use) ที่เป็นข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่กฎหมายกำหนดให้บุคคลทั่วไปมีสิทธิพิเศษที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ หากการใช้นั้นเป็นการใช้ที่เป็นธรรม มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างดุลยภาพระหว่างการปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของเจ้าของลิขสิทธิ์ และการรักษาประโยชน์ของสาธารณชนในอันที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ ซึ่งหลักการว่าด้วยดุลยภาพนี้เป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายลิขสิทิ์ของทุกประเทศ โดยมีความมุ่งหมายที่จะส่งเสริมให้เกิดการสร้างงานที่มีคุณค่าและเป็นประโยชน์ต่อสังคม และให้สังคมสามารถใช้งานนั้นได้โดยไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิของผู้สร้างสรรค์งาน การจะเข้าข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ และเข้าข่ายการใช้โดยเป็นธรรม (Fair use) จะต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ 3 ประการ คือ เป็นการกระทำเพื่อการวิจัยหรือศึกษางานนั้น การกระทำนั้นมิได้เป็นการกระทำเพื่อหากำไร และการกระทำนั้นไม่ขัดต่อการแสวงหาประโยชน์ตามปกติของเจ้าของลิขสิทธิ์และไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายของเจ้าของลิขสิทธิ์เกินสมควร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Patent infringementการละเมิดสิทธิบัตร, Example: <p>การละเมิดสิทธิบัตร (Patent infringement) คือ การที่บุคคลใด บุคคลหนึ่งกระทำการใด ๆ ให้ผู้ทรงสิทธิบัตรเสียหาย โดยกระทบต่อสิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตรข้างต้น เช่น ปลอม ทำซ้ำ ดัดแปลง โดยที่ไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของสิทธิบัตร ซึ่งการละเมิดสิทธิบัตรนั้น มีความผิดทั้งในทางอาญาและทางแพ่ง <p>ความรับผิดชอบทางอาญาตามพระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ.2522 แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ.2535 เป็นโทษจำคุก ปรับ ริบ ทรัพย์สิน <p>ความรับผิดชอบทางแพ่ง อาจต้องชดใช้ค่าเสียหายจากความเสียหายที่ผู้ทรงสิทธิบัตรได้รับ โดยคำนึงถึงความร้ายแรงของความเสียหาย รวมทั้งการสูญเสียประโยชน์และค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการบังคับตามสิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตรหรือผู้ทรงอนุสิทธิบัตร <p>ดังนั้นหากบุคคลใดที่ไม่ใช่เจ้าของสิทธิบัตร นำการประดิษฐ์ ผลิตภัณฑ์ของผู้ทรงสิทธิไปทำการผลิต ใช้ ขาย มีไว้เพื่อขาย เสนอขาย หรือนำเข้ามาในราชอาณาจักร หรือใช้คำว่า “สิทธิบัตรไทย” หรืออักษรต่างประเทศที่มีความหมายเช่นเดียวกัน ให้ปรากฏที่ผลิตภัณฑ์ภาชนะบรรจุหรือหีบห่อของผลิตภัณฑ์ หรือในการประกาศโฆษณาการประดิษฐ์ตามสิทธิบัตร โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิบัตรหรือผู้ทรงสิทธิบัตรที่ได้รับจดทะเบียนสิทธิบัตรไว้แล้ว โดยเป็นความผิดต่อกฏหมายพระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ.2522 ที่ได้กำหนดโทษให้การกระทำความผิดดังกล่าวเป็นการละเมิดสิทธิบัตร และเป็นความผิดในทางอาญา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Infraredรังสีอินฟราเรด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Infrared detectorsเครื่องตรวจจับอินฟราเรด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fourier transform infrared spectroscopyฟูเรียร์ทรานสฟอร์มอินฟราเรดสเปกโทรสโกปี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Infrared imagingภาพอินฟราเรด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Economic infrastructureโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Mainframe computerเมนเฟรมคอมพิวเตอร์, คอมพิวเตอร์ระดับใหญ่ สามารถใช้คำว่า Mainframe แทน Mainframe computer ได้ [คอมพิวเตอร์]
Infringeการล่วงละเมิด ด้วยการผลิต ใช้ เลียนแบบกระบวนการ หรือ ขายการประดิษฐ์ที่ได้รับการคุ้มครองจากสิทธิบัตรในประเทศที่มีการยื่นขอ , การล่วงละเมิด ด้วยการผลิต ใช้ เลียนแบบกระบวนการ หรือ ขายการประดิษฐ์ที่ได้รับการคุ้มครองจากสิทธิบัตรในประเทศที่มีการยื่นขอ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธินั้น [ทรัพย์สินทางปัญญา]
Copyright infringementการละเมิดลิขสิทธิ์ [TU Subject Heading]
Infrared photographyการถ่ายภาพอินฟราเรด [TU Subject Heading]
Infrared spectroscopyอินฟราเรด สเปกโตรสโคปี [TU Subject Heading]
Infrared technologyเทคโนโลยีอินฟราเรด [TU Subject Heading]
Infrastructure (Economics)โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ [TU Subject Heading]
Intellectual property infringementการละเมิดลิขสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญา [TU Subject Heading]
Public key infrastructure (Computer security)โครงสร้างพื้นฐานกุญแจสาธารณะ (ความปลอดภัยของระบบคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Trademark infringementการละเมิดสิทธิเครื่องหมายการค้า [TU Subject Heading]
Non-Dispersive Infrared Detectionเครื่องวัดระบบนันดีสเปอร์ซีฟ อินฟาเรด ดีเทคชั่น, Example: เครื่องมือวัดค่าก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์โดยใช้ รังสีอินฟาเรด [สิ่งแวดล้อม]
Infrastructureโครงสร้างพื้นฐาน, Example: ระบบพื้นฐานการขนส่ง เช่น ถนน ทางรถไฟ สนามบิน การสื่อสาร โทรคมนาคม เป็นต้น อุตสาหกรรมหลัก และระบบสาธารณูปโภคต่างๆ ของประเทศหนึ่ง โครงสร้างพื้นฐานจะเป็นรากฐานในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศต่อไป การพัฒนาและปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานในประเทศหนึ่ง โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนาจะช่วยดึงดูดนักลงทุนจากต่างชาติได้ [สิ่งแวดล้อม]
infringementการละเมิด [การทูต]
Critical infrastructureโครงพื้นฐานสำคัญของโครงพื้นฐานสำคัญของประเทศ หมายถึง บรรดาหน่วยงานหรือองค์กร หรือส่วนงานหนึ่งส่วนงานใดของหน่วยงานหรือองค์กร ซึ่งธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ของหน่วยงานหรือองค์กร หรือส่วนงานของหน่วยงานหรือองค์กรนั่น มีผลเกี่ยวเนื่องสำคัญต่อความมั่นคงหรือความสงบเรีบร้อยของประเทศหรือต่อสาธารณชนประเทศ [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]
Far Infraredฟาร์อินฟราเรด [การแพทย์]
Fat Pad, Infrapatellarนวมไขมันใต้สะบ้า [การแพทย์]
Infra - rad telescope - telethermoscopeอินฟาเรดเทเลส หรือเทเลเทอร์มอสโคพ [อุตุนิยมวิทยา]
infraredอินฟราเรด [อุตุนิยมวิทยา]
infrastructureinfrastructure, โครงสร้างพื้นฐาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
infrasonic wave [ infrasound ]คลื่นใต้เสียง, คลื่นที่มีความถี่ต่ำกว่าช่วงความถี่ต่ำสุดของเคลื่นเสียงที่คนได้ยิน (ต่ำกว่า 20 เฮิรตซ์) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
infrared (IR)อินฟราเรด, สื่อกลางที่ใช้กับการสื่อสารข้อมูลที่ไม่มีสิ่งกีดขวางระหว่างตัวส่ง และตัวรับสัญญาณ เช่น การส่งสัญญาณจากรีโมตคอนโทรลไปยังเครื่องรับโทรทัศน์หรือวิทยุ การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับคอมพิวเตอร์โดยผ่านพอร์ตไออาร์ดีเอ ซึ่งเป็นการเชื่อมต่อเครือข่ายระยะใกล้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Infrared Data Association( IrDA)ไออาร์ดีเอ, โพรโทคอลใช้เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์สื่อสารแบบไร้สายระยะใกล้ และไม่มีสิ่งกีดขวาง โดยใช้แสงอินฟราเรดในการติดต่อสื่อสาร และมีความเร็วในการส่งข้อมูลอยู่ระหว่าง 115 Kbps ถึง 4 Mbps ผ่านพอร์ตไออาร์ดีเอ นิยมใช้โพรโทคอลนี้ในระบบเครือข่ายส่วนบุคคลแบบไร้สาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
infrasoundคลื่นใต้เสียง, ดู infrasonic wave [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Infraauricularต่ำกว่าหู [การแพทย์]
Infracristal Typeใต้คริสตา [การแพทย์]
Infractionรอยร้าวของกระดูกที่เป็นโรคในภาพรังสี, การแตกของกระดูก [การแพทย์]
Infrahepatic Spacesบริเวณใต้ตับ [การแพทย์]
Inframammary Creaseใต้ฐานเต้านม [การแพทย์]
Infraorbital Pointsขอบล่างของเบ้าตา [การแพทย์]
Infraredอินฟราเรค, แสงอินฟาเรด, แสงอินฟราเรต, แสงอินฟราเรด, คลื่นแสงยาว, ความร้อนจากแสงไฟ [การแพทย์]
Infrared Absorptionการดูดแสงอินฟราเรด [การแพทย์]
Infrared Raysแสงอินฟราเรด, รังสีอินฟราเรด, รังสีอินฟราเร็ด [การแพทย์]
Infrared Spectrum, Nearคลื่นแสงที่ยาว [การแพทย์]
Infrared, Nearเนียร์อินฟราเรด [การแพทย์]
Infrascapular Fossaร่องใต้กระดูกสะบัก [การแพทย์]
Infraspinatusส่วนของกล้ามเนื้อหัวไหล่ด้านหลังที่เริ่มต้นจาก [การแพทย์]
Infraspinous Fossaแอ่งที่อยู่ใต้ส่วนที่ยื่นออกมาของบ่า [การแพทย์]
Infrasternal Notchอินฟราสเทอนัลนอทช์ [การแพทย์]
Infratentorial Regionใต้เทนทอเรียม [การแพทย์]
National Spatial Data Infrastructureโครงสร้างพื้นฐานด้านข้อมูลภูมิสารสนเทศระดับประเทศ, Example: NSDI หรือโครงสร้างพื้นฐานด้านข้อมูลภูมิสารสนเทศระดับประเทศ หมายถึง ระบบเครือข่าย Internet/Intranet ใช้ในการเผยแพร่ข้อมูลและข่าวสารด้านภูมิสารสนเทศ (Web mapservice) เพื่อวัตถุประสงค์การใช้ข้อมูลร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพ ระบบฯ ดังกล่าว ประกอบด้วย ระบบเครือข่ายให้บริการข้อมูล (Clearinghouse) ฐานข้อมูลภูมิสารสนเทศพื้นฐาน (Fundamental geographic data set) ฐานข้อมูลคำอธิบายข้อมูล (Metadata) มาตรฐาน (Standard) และความร่วมมือ (Partnership) ระหว่างหน่วยงานต่างๆ การพัฒนาระบบฯ ไม่ใช่การสร้างฐานข้อมูลส่วนกลาง แต่เพื่อการสร้างระบบเครือข่ายเพื่อเชื่อมโยงฐานข้อมูลของผู้ให้ข้อมูลต่างๆ ให้สามารถบริการข้อมูลที่ถูกต้อง ทันสมัย และตรงกับความต้องการของผู้ใช้ โดยระบบฯ ได้มีการพัฒนาปรับปรุงและบำรุงดูแลรักษาโดยหน่วยงานหลักของรัฐบาลและผู้ให้บริการข้อมูลเพื่อให้สามารถใช้งานของระบบได้ตลอดเวลาและมีประสิทธิภาพ [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Public Infrastructure Project Financing Bureau(n) สำนักบริหารการระดมทุนโครงการลงทุนภาครัฐ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, don't.Kommt nicht infrage, nein! One Deadly Summer (1983)
All of the major cathedral organs in Europe have 32-foot organ pipes that produce infrasound.Alle größeren Kirchen in Europa haben 32 Fuß große Röhren, die Infraschall produzieren. She Was Provisional (2014)
You're not gonna march in here and start questioning my wife's character.Du wirst hier nicht hereinmarschieren und den Charakter meiner Frau infrage stellen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
That my counselor would suggest otherwise casts a pall upon his competence.Dass mein eigener Anwalt etwas anderes vorschlägt, stellt seine Kompetenz infrage. 1505 (2014)
- That is not an option.- Das kommt nicht infrage. 1505 (2014)
So, it turns out the Lee and Howard families took all of their old moonshine and other suspicious manufacturing infrastructure to create highly efficient conversion methods.Also, es stellt sich heraus, dass die Lee und Howard Familien all ihre alte Schwarzbrennerei und andere verdächtige Produktions-Infrastruktur nahmen, um hoch effiziente Umwandlungsmethoden zu erschaffen. Blood Relations (2014)
Luke: Before I take my leave, I'd like to address the activists out there who question my integrity.Ehe ich mich verabschiede, möchte ich mich an die Aktivisten richten, die meine Integrität infrage stellen. Allegiance (2014)
Yeah, decaf if you got it.- Ja, koffeinfrei, wenn Sie haben. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
So, there's about 3 that look alright.Also, wir haben 3, die infrage kommen. La vie à l'envers (2014)
You questioned yourself when necessary.Du hast dich infrage gestellt, als es nötig war. La dernière échappée (2014)
I'm worried he's bottling it all up.Ich befürchte, er wird es in sich hineinfressen. Infestation (2014)
Well, I mean, as set as you can be with two cracked ribs, and a zygomatic fracture.Abgesehen von zwei gebrochenen Rippen und einer Jochbeinfraktur. The Only Light in the Darkness (2014)
When you get orders, you don't question them.Erhält man Befehle, stellt man sie nicht infrage. The Only Light in the Darkness (2014)
Fitz, if you're questioning his loyalty in any way, I can assure you...Wenn du seine Loyalität infrage stellst... The Only Light in the Darkness (2014)
You see, he never eats the same type of food twice in one week, and he moves in a counterclockwise spiral path through every county that he's been through, from coast to capital.Die gleiche Küche 2-mal in der Woche käme für ihn nicht infrage. Und er bewegt sich in einer Spirale gegen den Uhrzeigersinn durch jedes County, von der Küste zur Hauptstadt. Together Again (2014)
No, you aren't!Das kommt nicht infrage! La mort et la belle vie (2014)
Infrastructure constructe to withstan panemics Even of this fubar magnitue.Eine Infrastruktur, die auch katastrophalen Pandemien widersteht. Strangers (2014)
And why do you question my word?Wieso stellt Ihr meine Worte infrage? Long Live the King (2014)
I have all the facts. Okay, but doesn't that put Gabe, as a source, into question?Aber stellt das Gabe als Quelle nicht infrage? Operation Fake Date (2014)
Although some people would question a God who grants us such power, based on nothing but the fortune of our birth.Auch wenn man einen Gott infrage stellt... der uns als Schicksal unserer Geburt solche Macht gibt. Slaughter of Innocence (2014)
There's a vulnerability in Claypool's infrastructure.Es gibt eine Schwachstelle in Claypools Infrastruktur. More in Heaven and Earth (2014)
The camera Kern mounted picks up their infrared security.Kerns Kamera nimmt ihr Infrarot-Sicherheitssystem auf. More in Heaven and Earth (2014)
never imagining that something else was watching us- a creature even more ruthless and predaceous than we are, eager to exploit the very infrastructure... we so obligingly arranged.Wir haben ihn kartiert, gepflastert, mit einem Netz übersät... und uns nie vorgestellt, dass etwas anderes uns beobachtet. Eine Kreatur, die noch skrupelloser und räuberischer ist als wir. Begierig, genau die Infrastruktur zu nutzen, die wir so dienstwillig errichtet haben. The Master (2014)
Does anyone else question the point of this clinic?Stellt noch jemand den Sinn der Existenz dieser Klinik infrage? Gods (2014)
I told Carol you were thinking about making a career switch and it might be a good idea for you two to sit down and talk about some potential openings that we have here.Ich sagte Carol, dass du dich beruflich verändern willst. Ihr solltet über freie Stellen sprechen, die bei uns infrage kommen. Hello Ladies: The Movie (2014)
With my experience and know-how, we can build an infrastructure ready to distribute alcohol throughout...Mit meiner Erfahrung und meinem Know-how, können wir eine Infrastruktur aufbauen, um den Alkohol überall zu vertreiben... The Good Listener (2014)
But it's different when the evidence in question belongs to someone overseas.Aber es ist etwas anderes, wenn die infrage kommenden Beweise jemand in Übersee gehören. Return to Sender (2014)
There's a medicine woman who's got a trailer there.Da ist eine Medizinfrau, die einen Trailer dort hat. Counting Coup (2014)
are stretched to their absolute limit. Infrastructure's crumbling, and there are serious concerns... that hydro and water services are in imminent danger of collapse.Die Infrastruktur ist am zerfallen und es gibt Grund zur Annahme... dass die Wasserwerke bald auch dicht machen werden. The Third Rail (2014)
Hey, I know this sounds crazy, but put the infrared filter on your camera.Hey, ich weiß, das klingt verrückt, aber stell den Infrarotfilter deiner Kamera an. Identity (2014)
He's not possessed. Exorcism is out of the question.Er ist nicht besessen, also kommt ein Exorzismus nicht infrage. Soul Survivor (2014)
I'm with a medicine woman.Ich bin bei einer Medizinfrau. Ashes to Ashes (2014)
Then let me dial their number for you, because if you report us, they'll put a freeze on this sale, and by the time we get it all straightened out, my T.R.O. will be expired, Dann lass mich für dich deren Nummer wählen, denn wenn du uns meldest, dann werden sie diesen Verkauf einfrieren. Pound of Flesh (2014)
We can't let Craig know Musashi questioned his loyalty.Wir können Craig nicht wissen lassen, dass Musashi seinen Loyalität infrage gestellt hat. Big in Japan (2014)
And I know from the Internet that you can't refreeze the sample, so... unless you want the sperm to die...Und ich weiß aus dem Internet, dass man die Probe nicht wieder einfrieren kann, also... Es sei denn, du willst, dass das Sperma stirbt... Chapter One (2014)
He has some kind of gun. It froze things.Er hatte irgendeine Waffe, die Dinge einfrieren lässt. Going Rogue (2014)
She wants us to try to find her before... before I freeze this town and everyone in it.Sie will, dass wir versuchen, sie zu finden, bevor... Bevor ich die ganze Stadt und jeden Einwohner einfriere. White Out (2014)
And I told you this was the only weekend we could do this, and you committed.Ich sagte, dass sonst kein Wochenende infrage kommt. Du warst einverstanden. ...Through Terms and Conditions (2014)
Maybe he has a deadline on that boat, and he's trying to finish.Vielleicht hat er eine Terminfrist auf dem Boot, und er versucht es fertigzustellen. A Bigger Boat (2014)
They're claiming they can freeze all of our assets with one keystroke if we don't pay them off.Sie können unsere Aktiva einfrieren, wenn wir nicht zahlen. ...Through Partnership (2014)
Even if they had enough men to storm the castle, I'd freeze them before they reached the gate.Selbst wenn sie genug Männer hätten, um das Schloss zu stürmen, würde ich sie einfrieren, bevor sie zum Tor gelangen. Rocky Road (2014)
Tomorrow she could freeze the whole town.Morgen könnte sie die ganze Stadt einfrieren. Rocky Road (2014)
Who'd take it on if they weren't?- Wer käme sonst infrage? Episode #5.6 (2014)
You have made me regret my confidence.Du stellst mein Selbstvertrauen infrage. Episode #5.7 (2014)
Well, is there anything about me you're keeping inside?Nun, gibt's irgendwas bezüglich mir, was du in dich reinfrisst? The Septum Deviation (2014)
So, I don't know how much of the programs and the actual technical capacities everybody's talked to you about, but there's an infrastructure in place in the United States and worldwide... that NSA has built, Ich weiß nicht, inwieweit man mit Ihnen über die Programme und die Technik sprach, aber es gibt eine Infrastruktur in den USA und auf der ganzen Welt, die von der NSA in Kooperation mit anderen Regierungen errichtet wurde. Citizenfour (2014)
And with these capabilities, basically, the vast majority of human and computer-to-computer communications, device-based communications, which sort of inform the relationships between humans, are automatically ingested without targeting.Durch diese Infrastruktur ist es möglich, den weitaus größten Teil der menschlichen Kommunikation und der Kommunikation von Computer zu Computer, die ja auch Beziehungen zwischen Menschen herstellt, automatisch aufzufangen, ohne das gezielt tun zu müssen. Citizenfour (2014)
Okay, um, just so I'm aware of where we're going, how in depth are we going, just in general, like 'I'm currently an infrastructure analyst you know, Booz Allen Hamilton, Okay, wie detailliert wollen wir's machen? Nur ganz allgemein? "Derzeit bin ich Infrastruktur-Analyst bei Booz Allen Hamilton ..." Citizenfour (2014)
I work for Booz Allen Hamilton as an infrastructure analyst for NSA, uh, in Hawaii.Ich arbeite bei Booz Allen Hamilton als Infrastruktur-Analyst für die NSA auf Hawaii. Citizenfour (2014)
So people in my levels of access for systems administration or as a... a infrastructure analyst, typically have, uh, higher accesses than an NSA employee would normally have.Leute mit meinen Zugriffsrechten, in der Systemadministration oder als Infrastruktur-Analyst, haben meistens mehr Zugriffsrechte als ein normaler NSA-Mitarbeiter. Citizenfour (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
infrThis blog covers topics that centre on information infrastructure.
infrForming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
infrHe was excluded from the club for infractions of the rules.
infrIt's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผิดกติกา(v) violate the rule, See also: infringe the rule/regulation, break the rule, Example: คุณผิดกติกาก่อน ฝ่ายเราจึงตัดสิทธิ์คุณออก, Thai Definition: ไม่ทำตามกฎเกณฑ์หรือข้อตกลงหรือเงื่อนไขที่กำหนดขึ้น
ฝืน(v) disobey, See also: infringe, resist, defy, disregard, violate, Syn. ฝ่าฝืน, ขัด, Example: ผู้ใดที่ฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฏกระทรวงหรือประกาศของรัฐมนตรีจะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 200, 000 บาท, Thai Definition: ไม่ทำตาม
ไม่สมฐานะ(v) be infra dig, Syn. ไม่สมเกียรติ, Ant. สมฐานะ, Example: การจัดงานแต่งงานครั้งนี้ไม่สมฐานะกับที่เจ้าบ่าวเป็นลูกของเศรษฐีเลย
ล้ำ(v) infringe, See also: break, violate, transgress, contravene, Syn. ล่วงล้ำ, ล่วงเกิน, ล้ำเส้น, Example: เสรีภาพโดยชอบธรรมต้องไม่ล้ำสิทธิ์ผู้อื่น, Thai Definition: เลยผ่านพ้นเกินเข้าไป
ฝืนกฎหมาย(v) violate a law, See also: break a law, infringe, Syn. ฝ่าฝืนกฎหมาย, Example: ในเมื่อพี่ฝืนกฎหมายก็ต้องได้รับโทษน่ะถูกต้องแล้ว, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของกฎหมายที่ว่าด้วยเรื่องต่างๆ
รุกราน(v) invade, See also: attack, assault, encroach, raid, infringe, Example: การที่อิรักรุกรานคูเวตทำให้แผนการของตะวันตกในตะวันออกกลางล้มลง, Thai Definition: ล่วงล้ำเข้าไปก้าวร้าวระราน
โครงสร้างพื้นฐาน(n) infrastructure, See also: basic structure, substructure, foundation, basis, Syn. องค์ประกอบพื้นฐาน, ส่วนประกอบพื้นฐาน, Example: การเร่งสร้างโครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศแห่งชาติเป็นสาระสำคัญในนโยบายสารสนเทศของรัฐ, Count Unit: โครงสร้าง
ฝ่าฝืน(v) break, See also: infringe, violate, disobey, resist, go against, Syn. ขัดขืน, ละเมิด, Example: มาตรา 301 ของสหรัฐถือเป็นกฎหมายที่ฝ่าฝืนกติการะหว่างประเทศ
ล่วงละเมิด(v) violate, See also: infringe, encroach, Example: ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทหารญี่ปุ่นได้ล่วงละเมิดเอกราชอธิปไตยของชาติไทย, Thai Definition: ละเมิดสิทธิผู้อื่น
ละเมิด(v) infringe, See also: break, violate, offend, transgress, contravene, Syn. ฝ่าฝืน, ขัดขืน, Example: แม้บางคนจะชอบละเมิดคำสอนในศาสนา แต่ใจเขาก็ยังเคารพอยู่, Thai Definition: ฝ่าฝืนจารีตประเพณี หรือกฎหมายที่มีบัญญัติไว้
ละเมิด(v) infringe, See also: violate, Syn. ล่วงเกิน, Example: ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้ผลิตสินค้าของไทยบางส่วนได้ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐ ซึ่งประมาณการไว้ว่าสูงถึง 800 เหรียญสหรัฐ, Thai Definition: จงใจหรือประมาทเลินเล่อ ทำต่อบุคคลอื่นโดยผิดกฎหมายให้เขาเสียหายถึงแก่ชีวิต ร่างกาย อนามัย เสรีภาพ ทรัพย์สิน หรือสิทธิ
อาบัติ(n) offence, See also: infringement, misdemeanor, offense, Syn. บาป, ความผิด, Example: พระวินัยที่พระภิกษุละเมิดจนเป็นเหตุต้องอาบัติปาราชิกนั้นมี 4 ข้อ, Thai Definition: โทษที่เกิดจากการล่วงละเมิดสิกขาบท หรือข้อห้ามแห่งพระภิกษุ
อินฟราเรด(n) infrared, Syn. รังสีความร้อน, Example: ผู้ที่ทำงานเป่าแก้ว หรือทำโซ่ ควรสวมแว่นตาดำ เพื่อป้องกันไม่ให้แสงอินฟราเรดทำลายแก้วตา, Thai Definition: รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งมีย่านของการแผ่รังสีที่มีช่วงคลื่นประมาณระหว่าง 7.8 x 10-7 เมตร กับ 1 มิลลิเมตร, Notes: (อังกฤษ)
แสงอินฟราเรด(n) infrared, See also: infrared light, Syn. รังสีความร้อน, แสงอินฟาเรด, Example: โฟโต้ไดโอดแบ่งเป็นโฟโต้ไดโอดชนิดตอบสนองต่อแสงที่ตามองเห็น และชนิดที่ตอบสนองต่อ แสงอินฟราเรดด้วย, Thai Definition: รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งมีย่านของการแผ่รังสีที่มีช่วงคลื่นประมาณระหว่าง 7.8 x 10-7 เมตร กับ 1 มิลลิเมตร
นานๆ(adv) once in a while, See also: rarely, infrequently, now and then, occasionally, from time to time, Ant. บ่อยๆ, Example: นานๆ กฤษณะถึงจะได้ออกมาพบเพื่อนฝูงเสียที
รอนสิทธิ์(v) infringe upon, See also: deprive, infringe on, Thai Definition: รบกวนขัดสิทธิของบุคคลในอันที่จะครอง หรือใช้ทรัพย์สินโดยปกติสุข
รังสีความร้อน(n) infrared rays, See also: infrared, Syn. อินฟราเรด, รังสีอินฟราเรด, Example: การกระจายรังสีความร้อนออกจากร่างกายมนุษย์เป็นสัดส่วนแบบ exponential กับอุณหภูมิในร่างกาย, Thai Definition: รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งมีย่านของการแผ่รังสีที่มีช่วงคลื่นประมาณระหว่าง 7.8 x 10-7 เมตร กับ 1 มิลลิเมตร, Notes: (อังกฤษ)
ไม่บ่อย(adv) rarely, See also: infrequently, seldom, unusually, Syn. นานๆ ครั้ง, Ant. บ่อย, ประจำ, Example: ปรากฏการณ์สุริยุปราคาเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก
กระทำผิดกฎหมาย(v) break a law, See also: infract a law, infringe a law, break(the rule), commit an offence, Syn. กระทำผิด, กระทำความผิด, Example: ผู้ลักลอบขายยาบ้าถือว่ากระทำผิดกฎหมาย, Thai Definition: กระทำการที่กฎหมายห้ามและถือว่าเป็นความผิดซึ่งมีผลให้ต้องถูกลงโทษตามที่กฎหมายกำหนดไว้
ก้าวล่วง(v) violate, See also: infringe, transgress, Syn. ละเมิด, ฝ่าฝืน, Example: เขาก้าวล่วงสิทธิของผู้อื่น
การทำผิด(n) making a mistake, See also: infringement, making an error, Syn. การกระทำผิด, การทำชั่ว, การทำบาป, Example: การทำผิดแล้วสำนึกผิด ย่อมมีแต่คนให้อภัย
การฝ่าฝืน(n) disobedience, See also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard, Syn. การละเมิด, การฝืน, การผิดคำสั่ง, การฝืนกฎ, การขัดขืน, Example: การขับรถฝ่าไฟแดงเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร
การฝืน(n) disobedience, See also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard, Syn. การขัด, การละเมิด, การฝ่าฝืน, Example: การฝืนกฎระเบียบเป็นเรื่องที่พบในคนหมู่มาก, Thai Definition: การขัด การไม่ทำตาม เช่น ฝืนระเบียบ
อยู่กรรม(v) be under interdiction, See also: stay alone at a peaceful place, be under penalty of infringement on the Buddhist ruling, Example: พระรูปนั้นต้องอยู่กรรมเพื่อออกจากอาบัติ, Thai Definition: แยกตนออกไปประพฤติวัตรเพื่อออกจากอาบัติสังฆาทิเสส (ใช้แก่ภิกษุ)
นานๆ ครั้ง(adv) rarely, See also: infrequently, seldom, blue moon, Example: สาวราศีพิจิกนั้น นานๆ ครั้ง เธอถึงจะแสดงออกมาเองว่า เธอรักความเป็นอิสระ
บุก(v) trespass, See also: encroach, entrench, infringe, Syn. ลุย, Example: คณะเขาบุกเข้าป่าไปโดยไม่ฟังเสียงห้ามของชาวบ้าน, Thai Definition: เดินฝ่าเข้าไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาบัติ[ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense  FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ]
แดก[daēk] (v) EN: eat ; devour; drink  FR: dévorer ; engloutir ; se gaver ; se goinfrer (fam.) ; s'empiffrer (fam.)
ฝ่าฝืน[fāfeūn] (v) EN: break ; infringe ; violate ; disobey ; resist ; go against  FR: enfreindre ; violer
ฝืน[feūn] (v) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate  FR: se rebiffer ; résister ; défier
ฝืนกฎหมาย[feūn kotmāi] (v, exp) EN: violate a law ; break a law ; infringe  FR: enfreindre la loi ; violer la loi ; transgresser la loi
แสงอินฟราเรด[infrārēt] (adj) EN: infrared  FR: infrarouge
จะกละ[jakla] (adj) EN: greedy ; gluttonous ; voracious ; insatiable  FR: glouton ; goulu ; goinfre ; vorace ; insatiable
การฝ่าฝืน[kān fāfeūn] (n) EN: breach ; disobedience ; contravention ; violation ; infringement ; infraction  FR: infraction [ f ]
การฝ่าฝืนกฎจราจร[kān fāfeūn kot jarājøn] (n, exp) FR: infraction au code de la route [ f ] ; infraction de roulage [ f ] (Belg.)
การฝ่าฝืนกฎหมาย[kān fāfeūn kotmāi] (n, exp) EN: infraction
การละเมิด[kān lamoēt] (n, exp) EN: disobedience ; tort ; infraction
การละเมิดลิขสิทธิ์[kān lamoēt likkhasit] (n, exp) EN: infringement of copyright
การละเมิดสิทธิ[kān lamoēt sitthi] (n, exp) EN: legal injury ; infringement
การละเมิดสิทธิบัตร[kān lamoēt sitthibat] (n, exp) EN: infrigement of patent
การทำผิด[kān tham phit] (n) EN: making a mistake ; infringement ; making an error
คนตะกละ[khon takla] (n, exp) EN: glutton  FR: glouton [ m ] ; goinfre [ m ]
โครงสร้างพื้นฐาน[khrōngsāng pheūnthān] (n, exp) EN: infrastructure ; basic structure ; substructure ; foundation ; basis  FR: infrastructure [ f ] ; structure de base [ f ]
กระทำผิดกฎหมาย[kratham phit kotmāi] (v, exp) EN: break a law ; infract a law ; infringe a law ; break (the rule) ; commit an offence ; violate ; offend  FR: violer la loi ; commettre une infraction
ล้ำ[lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene  FR: dépasser ; déborder ; surpasser
ละเมิด[lamoēt] (v) EN: infringe ; break ; violate ; exceed ; transgress ; breach  FR: enfreindre ; violer ; transgresser
ลำแสงอินฟราเรด[lamsaēng infrārēt] (n, exp) EN: infrared
ล่วงละเมิด[lūanglamoēt] (v) EN: violate ; infringe ; encroach
ไม่มีผล[mai mī phon] (v, exp) EN: have no result ; come to nothing ; be ineffective ; fail to produce the effect  FR: être improductif ; être infructueux ; être stérile ; ne donner aucun résultat
ไม่สมฐานะ[mai som thāna] (v, exp) EN: be out of keeping with one's status ; be incompatible with one's status ; be infra dig
ไม่ยับ[mai yap] (adj) FR: infroissable
ผิด[phit] (v) EN: violate ; infringe ; break  FR: enfreindre ; transgresser ; contrevenir à ; offenser
ผิดกติกา[phit katikā] (v, exp) EN: violate the rule ; infringe the rule/regulation ; break the rule
รังสีอินฟราเรด[rangsī infrārēt] (n, exp) EN: infrared  FR: rayonnement infrarouge [ m ]
รังสีความร้อน[rangsī khwāmrøn] (n, exp) EN: infrared rays ; infrared  FR: rayons infrarouges [ mpl ]
รุกราน[rukrān] (v) EN: invade ; attack ; assault ; encroach ; raid ; infringe ; intrude ; burst into  FR: envahir ; attaquer ; assaillir ; agresser
แสงอินฟราเรด[saēng infrārēt] (n, exp) EN: infrared  FR: lumière infrarouge [ f ]
ตะกละ[takla] (adj) EN: gluttonous ; greedy ; voracious ; ravenous  FR: gourmand ; vorace ; glouton ; goinfre ; goulu

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
infra
winfred
winfree
winfrey
winfrid
finfrock
infrared
infringe
infringed
infringes
mainframe
infraction
infrequent
infringing
mainframes
infractions
infrequency
infrequently
infringement
infringements
infrastructure
infrastructural
infrastructures

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
infra
infringe
infra dig
infra-red
infringed
infringes
mainframes
infraction
infrequent
infringing
infractions
infrequency
infrequently
infringement
infringements
infrastructure
infrastructures

WordNet (3.0)
copyright infringement(n) a violation of the rights secured by a copyright, Syn. infringement of copyright
infra dig(adj) beneath your dignity
infrahuman(adj) belonging to a group below humans in evolutionary development
infrangible(adj) difficult or impossible to break or separate into parts
infraorbital artery(n) an artery that originates from the maxillary artery and supplies structures below the orbit (from lower eyelid to upper lip), Syn. arteria infraorbitalis
infrared(n) the infrared region of the electromagnetic spectrum; electromagnetic wave frequencies below the visible range, Syn. infrared frequency
infrared(n) electromagnetic radiation with wavelengths longer than visible light but shorter than radio waves, Syn. infrared radiation, infrared emission, infrared light
infrared(adj) having or employing wavelengths longer than light but shorter than radio waves; lying outside the visible spectrum at its red end
infrared ray(n) a ray of infrared radiation; produces a thermal effect (as from an infrared lamp)
infrared spectrum(n) the spectrum of infrared radiation
infrared therapy(n) the use of infrared radiation (as by infrared lamps or heating pads or hot water bottles) to relieve pain and increase circulation to a particular area of the body
infrasonic(adj) having frequencies below those of audible sound
infrastructure(n) the basic structure or features of a system or organization, Syn. substructure
infrastructure(n) the stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area, Syn. base
infrequent(adj) not frequent; not occurring regularly or at short intervals, Ant. frequent
infrequently(adv) not many times, Ant. frequently
infructescence(n) the fruiting stage of the inflorescence
mainframe(n) a large digital computer serving 100-400 users and occupying a special air-conditioned room, Syn. mainframe computer
patent infringement(n) violation of the rights secured by a patent
absolute(adj) not capable of being violated or infringed, Syn. infrangible, inviolable
below(adv) (in writing) see below, Syn. infra
boniface(n) (Roman Catholic Church) Anglo-Saxon missionary who was sent to Frisia and Germany to spread the Christian faith; was martyred in Frisia (680-754), Syn. Saint Boniface, Apostle of Germany, Winfred, Wynfrith, St. Boniface
central processing unit(n) (computer science) the part of a computer (a microprocessor chip) that does most of the data processing, Syn. CPU, central processor, mainframe, C.P.U., processor
conflict(v) go against, as of rules and laws, Syn. infringe, contravene, run afoul
encroach(v) advance beyond the usual limit, Syn. impinge, infringe
heat lamp(n) electric heater consisting of a high-power incandescent lamp that emits infrared radiation, Syn. infrared lamp
mandibular(adj) relating to the lower jaw, Syn. inframaxillary
misdemeanor(n) a crime less serious than a felony, Syn. infringement, infraction, misdemeanour, violation
rarity(n) noteworthy scarcity, Syn. rareness, infrequency
refrigeration(n) the process of cooling or freezing (e.g., food) for preservative purposes, Syn. infrigidation
transgress(v) act in disregard of laws, rules, contracts, or promises, Syn. offend, breach, go against, break, violate, infract, Ant. keep
violation(n) an act that disregards an agreement or a right, Syn. infringement

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Infra

‖adv. [ L. Cf. Inferior. ] Below; beneath; under; after; -- often used as a prefix. [ 1913 Webster ]

Infra-axillary

a. [ Infra + axillary. ] (Bot.) Situated below the axil, as a bud. [ 1913 Webster ]

Infrabranchial

a. [ Infra + branchial. ] (Zool.) Below the gills; -- applied to the ventral portion of the pallial chamber in the lamellibranchs. [ 1913 Webster ]

Infraclavicular

a. [ Infra + clavicular. ] (Anat.) Below the clavicle; as, the infraclavicular fossa. [ 1913 Webster ]

Infract

a. [ L. infractus; pref. in- not + fractus. p. p. of frangere to break. ] Not broken or fractured; unharmed; whole. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

Infract

v. t. [ imp. & p. p. Infracted; p. pr. & vb. n. Infracting. ] [ L. infractus, p. p. of of infringere. See Infringe. ] To break; to infringe. [ R. ] Thomson. [ 1913 Webster ]

Infractible

a. Capable of being broken.[ R. ] [ 1913 Webster ]

Infraction

n. [ L. infractio: cf. F. infraction. ] The act of infracting or breaking; breach; violation; nonobservance; infringement; as, an infraction of a treaty, compact, rule, or law. I. Watts. [ 1913 Webster ]

Infractor

n. [ Cf. F. infracteur. ] One who infracts or infringes; a violator; a breaker. [ 1913 Webster ]

Infragrant

a. Not fragrant. [ 1913 Webster ]

Infrahyoid

a. [ Infra + hyoid. ] (Anat.) Same as Hyosternal (a). [ 1913 Webster ]

Infralabial

a. (Zool.) Below the lower lip; -- said of certain scales of reptiles and fishes. [ 1913 Webster ]

Infralapsarian

n. [ Infra + lapse: cf. F. infralapsaire. See Lapse. ] (Eccl. Hist.) One of that class of Calvinists who consider the decree of election as contemplating the apostasy as past and the elect as being at the time of election in a fallen and guilty state; -- opposed to Supralapsarian. The former considered the election of grace as a remedy for an existing evil; the latter regarded the fall as a part of God's original purpose in regard to men. [ 1913 Webster ]

Infralapsarian

a. (Theol.) Of or pertaining to the Infralapsarians, or to their doctrine. [ 1913 Webster ]

Infralapsarianism

n. (Theor.) The doctrine, belief, or principles of the Infralapsarians. [ 1913 Webster ]

Inframarginal

a. [ Infra + marginal. ] Below the margin; submarginal; as, an inframarginal convolution of the brain. [ 1913 Webster ]

Inframaxillary

a. [ Infra + maxillary. ] (Anat.) (a) Under the lower jaw; submaxillary; as, the inframaxillary nerve. (b) Of or pertaining to the lower iaw. [ 1913 Webster ]

Inframedian

a. [ Infra + median. ] (Zoological Geog.) Of or pertaining to the interval or zone along the sea bottom, at the depth of between fifty and one hundred fathoms. E. Forbes. [ 1913 Webster ]

Inframundane

a. [ Infra + mundane. ] Lying or situated beneath the world. [ 1913 Webster ]

Infranchise

v. t. See Enfranchise. [ 1913 Webster ]

Infrangibility

n. The quality or state of being infrangible; infrangibleness. [ 1913 Webster ]

Infrangible

a. [ Pref. in- not + grangible: cf. F. infrangible. ] 1. Not capable of being broken or separated into parts; as, infrangible atoms. [ 1913 Webster ]

[ He ] link'd their fetlocks with a golden band
Infrangible. Pope. [ 1913 Webster ]

2. Not to be infringed or violated. [ 1913 Webster ]

Infrangibleness

n. The state or quality of being infrangible; infrangibility. [ 1913 Webster ]

Infraocular

a. [ Infra + ocular. ] (Zool.) Situated below the eyes, as the antenna of certain insects. [ 1913 Webster ]

Infraorbital

a. [ Infra + orbital. ] (Anat.) Below the orbit; as, the infraorbital foramen; the infraorbital nerve. [ 1913 Webster ]

Infrapose

v. t. [ Infra + pose. ] To place under or beneath. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Infraposition

n. [ Infra + position. ] A situation or position beneath. Kane. [ 1913 Webster ]

Infra-red

a. [ Infra- + red. ] 1. (Physics) Lying outside the visible spectrum at its red end; -- said of rays having a longer wavelength (and thus less refrangible) than the extreme red rays, specifically those electromagnetic waves having a wavelength of between 700 nanometers and 1 millimeter. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

2. relating to, using, or producing infrared radiation. [ PJC ]

3. affected by infrared radiation; as, infrared detector; infrared film. [ PJC ]

Variants: Infrared
Infrared Radiation

n. [ Infra- + red. ] (Physics) electromagnetic radiation having a wavelength of between 700 nanometers and 1 millimeter. Infrared radiation is that electromagnetic radiation lying between the visible spectrum and the longest microwaves. It may be absorbed by matter in a manner specific to the absorbing substance, causing increased vibration of molecules. The infrared absorption spectrum of a chemical compound is often very specific, and the infrared absorption spectrum is therefore used to help identify chemical substances. Infrared radiation is used in certain communication devices, such as television remote controls and communication devices between computers or between computers and peripherals. [ PJC ]

Infrascapular

a. [ Infra + scapular. ] (Anat.) Beneath the scapula, or shoulder blade; subscapular. [ 1913 Webster ]

Infraspinal

a. [ Infra + spinal. ] (Anat.) (a) Below the vertebral column, subvertebral. (b) Below the spine; infraspinate; infraspinous.

Infraspinous

{ } a. [ Infra + spinate, spinous. ] (Anat.) Below the spine; infraspinal; esp., below the spine of the scapula; as, the infraspinous fossa; the infraspinate muscle. [ 1913 Webster ]

Variants: Infraspinate
Infrastapedial

a. [ Infra + stapedial. ] (Anat.) Of or pertaining to a part of the columella of the ear, which in many animals projects below the connection with the stapes. -- n. The infrastapedial part of the columella. [ 1913 Webster ]

Infrasternal

a. [ Infra + sternal. ] (Anat.) Below the sternum; as, the infrasternal depression, or pit of the stomach. [ 1913 Webster ]

Infratemporal

a. [ Infra + temporal. ] (Anat.) Below the temple; below the temporal bone. [ 1913 Webster ]

Infraterritorial

a. [ Infra + territorial. ] Within the territory of a state. Story. [ 1913 Webster ]

Infratrochlear

a. [ Infra + trochlear. ] (Anat.) Below a trochlea, or pulley; -- applied esp. to one of the subdivisions of the trigeminal nerve.

Infrequency

{ } n. [ L. infrequentia scantiness : cf. F. infrequence. ] 1. The state of rarely occuring; uncommonness; rareness; as, the infrequence of his visits. [ 1913 Webster ]

2. The state of not being frequented; solitude; isolation; retirement; seclusion. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The solitude and infrequency of the place. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Variants: Infrequence
Infrequent

a. [ L. infrequens : cf. F. infrequent. See In- not, and Frequent. ] Seldom happening or occurring; rare; uncommon; unusual. [ 1913 Webster ]

The act whereof is at this day infrequent or out of use
among all sorts of men. Sir T. Elyot. [ 1913 Webster ]

Infrequently

adv. Not frequently; rarely. [ 1913 Webster ]

Infrigidate

v. t. [ L. infrigidatus, p. p. of infrigidare to chill. See 1st In-, and Frigid. ] To chill; to make cold; to cool. [ Obs. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

Infrigidation

n. [ L. infrigidatio. ] The act of chilling or causing to become cold; a chilling; coldness; congelation. [ Obs. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

Infringe

v. t. [ imp. & p. p. Infringed p. pr. & vb. n. Infringing ] [ L. infringere; pref. in- in + frangere to break. See Fraction, and cf. Infract . ] 1. To break; to violate; to transgress; to neglect to fulfill or obey; as, to infringe a law, right, or contract. [ 1913 Webster ]

If the first that did the edict infringe,
Had answered for his deed. Shak. [ 1913 Webster ]

The peace . . . was infringed by Appius Claudius. Golding. [ 1913 Webster ]

2. To hinder; to destroy; as, to infringe efficacy; to infringe delight or power. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ]

Infringe

v. i. 1. To break, violate, or transgress some contract, rule, or law; to injure; to offend. [ 1913 Webster ]

2. To encroach; to trespass; -- followed by on or upon; as, to infringe upon the rights of another. [ 1913 Webster ]

Infringement

n. 1. The act of infringing; breach; violation; nonfulfillment; as, the infringement of a treaty, compact, law, or constitution. [ 1913 Webster ]

The punishing of this infringement is proper to that
jurisdiction against which the contempt is. Clarendon. [ 1913 Webster ]

2. An encroachment on a patent, copyright, or other special privilege; a trespass. [ 1913 Webster ]

Infringer

n. One who infringes or violates; a violator. Strype. [ 1913 Webster ]

Infructuose

a. [ L. infructuosus. See In- not, and Fruit. ] Not producing fruit; unfruitful; unprofitable. [ R. ] T. Adams. [ 1913 Webster ]

Infrugal

a. Not frugal; wasteful; as, an infrugal expense of time. J. Goodman. [ 1913 Webster ]

Infrugiferous

a. Not bearing fruit; not fructiferous. [ 1913 Webster ]

mainframe

n. (Computers) 1. A large digital computer serving 100-400 users and occupying a special air-conditioned room. At any given point in development of computer technology, the mainframe will be faster, have large main memeory, and be more capable than a minicomputer, which will in turn be faster and more capable than a personal computer. The typical personal computer in 1999 is faster than a mainframe was in 1970.
Syn. -- mainframe computer. [ WordNet 1.5 +PJC ]

2. The board holding the CPU and the memory forming the central part of a computer to which the peripherals are attached. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cì, ㄘˋ, ] next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time #96 [Add to Longdo]
损害[sǔn hài, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄞˋ,   /  ] harm; to damage; to injure; to infringe #3,124 [Add to Longdo]
[xī, ㄒㄧ, ] rare; infrequent #4,089 [Add to Longdo]
侵犯[qīn fàn, ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ,  ] to infringe on; to encroach on; violate #5,224 [Add to Longdo]
侵权[qīn quán, ㄑㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ,   /  ] to infringe the rights of; to violate; infringement #6,862 [Add to Longdo]
侵害[qīn hài, ㄑㄧㄣ ㄏㄞˋ,  ] to encroach on; to infringe on #7,871 [Add to Longdo]
架构[jià gòu, ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˋ,   /  ] to construct; to build; infrastructure; architecture; framework #8,628 [Add to Longdo]
[qīn, ㄑㄧㄣ, ] to invade; to encroach; to infringe; to approach #9,577 [Add to Longdo]
少有[shǎo yǒu, ㄕㄠˇ ㄧㄡˇ,  ] rare; infrequent #10,297 [Add to Longdo]
基建[jī jiàn, ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ,  ] capital construction (project); infrastructure #13,622 [Add to Longdo]
红外线[hóng wài xiàn, ㄏㄨㄥˊ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˋ,   线 /   ] infrared ray #22,138 [Add to Longdo]
稀疏[xī shū, ㄒㄧ ㄕㄨ,  ] sparse; infrequent; thinly spread #26,017 [Add to Longdo]
违犯[wéi fàn, ㄨㄟˊ ㄈㄢˋ,   /  ] to violate; to infringe #36,658 [Add to Longdo]
次声波[cì shēng bō, ㄘˋ ㄕㄥ ㄅㄛ,   ] infrasonic wave #134,788 [Add to Longdo]
[gài, ㄍㄞˋ, ] infringe upon a trade mark #336,919 [Add to Longdo]
基础设施[jī chǔ shè shī, ㄐㄧ ㄔㄨˇ ㄕㄜˋ ㄕ,     /    ] infrastructure [Add to Longdo]
红外[hóng wài, ㄏㄨㄥˊ ㄨㄞˋ,   /  ] infrared (ray) [Add to Longdo]
网路架构[wǎng lù jià gòu, ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˋ,     /    ] network infrastructure [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bildungslandschaft { f }education infrastructure [Add to Longdo]
Einfriedung { f } (einer Gemeinde oder eines Hafens)precincts (of a community or a port) [Add to Longdo]
Gebäudemanagement { n } | infrastrukturelles Gebäudemanagement | kaufmännisches Gebäudemanagement | technisches Gebäudemanagementbuilding management | infrastructural building management | commercial building management | technical building management [Add to Longdo]
Großrechner { m }; Mainframe { m } [ comp. ] | Großrechner { pl }mainframe | mainframes [Add to Longdo]
Großrechnerhersteller { m }mainframer [Add to Longdo]
Hauptgerät { n }mainframe [Add to Longdo]
Infra...infra [Add to Longdo]
Infragestellung { f }; Vorwurf { m }; Tadel { m }impeachment [Add to Longdo]
Infrarot { n }infrared [Add to Longdo]
Infrarotfotografie { f }infrared photography [Add to Longdo]
Infrarotlesestift { m }infrared-lightpen [Add to Longdo]
Infrarotschalter { m }infrared switch [Add to Longdo]
Infrarotspektroskopie { f }infrared spectroscope [Add to Longdo]
Infrastruktur { f }infrastructure [Add to Longdo]
Patent { n } | Patente { pl } | abhängiges Patent | angemeldetes Patent | erloschenes Patent | unabhängiges Patent | Anwendung eines Patentes | Gegenstand des Patentes | ein Patent anmelden | ein Patent erteilen | ein Patent auf etw. erhalten | ein Patent abtreten | ein Patent verletzen | Patent angemeldetpatent | patents | dependent patent | patent applied for | expired patent | independent patent | implementation of a patent | patent subject matter | to file a patent application | to grant a patent | to take out a patent on sth. | to assign a patent | to infringe a patent | patent pending; patent applied for [Add to Longdo]
Patentverletzung { f }patent infringement [Add to Longdo]
Rechtsverletzung { f }infringement [Add to Longdo]
Scheinfriede { m }hollow peace [Add to Longdo]
Seltenheit { f } | Seltenheiten { pl }infrequence | infrequency [Add to Longdo]
Stein { m }; Kern { m } (Steinfrucht)pit (stone fruit) [Add to Longdo]
Steinfrucht { f }stone fruit [Add to Longdo]
Steinfrucht { f } | Steinfrüchte { pl }drupe | drupes [Add to Longdo]
Tiefkühlkost { f }; Tiefkühlware { f }; Feinfrostware { f }frozen foods [Add to Longdo]
Übergriff { m } (auf); Eingriff { m } (in)infringement (on) [Add to Longdo]
Verletzer { m }violator; infringer [Add to Longdo]
Verletzung { f }infraction [Add to Longdo]
Verletzungsklage { f }infringement action [Add to Longdo]
Verstoß { m } (gegen); Verletzung { f }infringement (of) [Add to Longdo]
frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen | frierend; gefrierend; einfrierend; zufrierend; vereisend | gefroren; eingefroren; zugefroren; vereist | es gefriert; es friert ein | es gefror; es fror ein | es ist/war gefroren; es ist/war eingeforen | nicht gefrorento freeze { froze; frozen } | freezing | frozen | it freezes | it froze | it is/was frozen | unfrozen [Add to Longdo]
Infraschall...; nicht hörbarinfrasonic [Add to Longdo]
infrarot { adj }infrared [Add to Longdo]
infrarotultrared [Add to Longdo]
neu einfrieren | neu einfrierend | neu eingefroren | friert neu einto refreeze | refreezing | refrozen | refreezes [Add to Longdo]
nikotinfrei { adj }nicotine-free; non-nicotine [Add to Longdo]
optische Infrarot-Nachrichtennetzeoptical infrared communication networks [Add to Longdo]
selten { adv }infrequently [Add to Longdo]
verletzen | verletzend | verletzt | verletzt | verletzteto infringe | infringing | infringed | infringes | infringed [Add to Longdo]
IR : infrarotIR : infrared [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
れる;られる[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
指導[しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1,008 [Add to Longdo]
侵害[しんがい, shingai] (n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P) #1,741 [Add to Longdo]
違反(P);違犯[いはん, ihan] (n, vs) violation (of law); transgression; infringement; breach; (P) #1,971 [Add to Longdo]
インフラ[infura] (n) (abbr) (See インフラストラクチャー) infrastructure; (P) #11,378 [Add to Longdo]
赤外線[せきがいせん, sekigaisen] (n) infra-red rays; (P) #11,477 [Add to Longdo]
アクセス頻度の低いファイル[アクセスひんどのひくいファイル, akusesu hindonohikui fairu] (n) { comp } infrequently accessed files [Add to Longdo]
インフラストラクチャー;インフラストラクチャ[infurasutorakucha-; infurasutorakucha] (n) infrastructure [Add to Longdo]
インフラストラクチャモード[infurasutorakuchamo-do] (n) { comp } infrastructure mode [Add to Longdo]
インフラ開発[インフラかいはつ, infura kaihatsu] (n) infrastructure development [Add to Longdo]
インフラ整備[インフラせいび, infura seibi] (n) infrastructure improvement [Add to Longdo]
インフレアドインタフェース[infureadointafe-su] (n) { comp } infrared interface [Add to Longdo]
ダウンサイジング[daunsaijingu] (n, vs) (1) downsizing; (2) { comp } switching from mainframe to personal computers; (P) [Add to Longdo]
ネットワークインフラ[nettowa-kuinfura] (n) { comp } network infrastructure [Add to Longdo]
ノクトビジョン;ノクトベジョン[nokutobijon ; nokutobejon] (n) infrared imaging (with infrared lighting); noctovision [Add to Longdo]
ホクロキンチャクフグ[hokurokinchakufugu] (n) Canthigaster inframacula (species of pufferfish found in the Eastern Central Pacific) [Add to Longdo]
メーンフレーム[me-nfure-mu] (n) mainframe [Add to Longdo]
メインフレーマ[meinfure-ma] (n) { comp } mainframer [Add to Longdo]
メインフレーム[meinfure-mu] (n) { comp } mainframe [Add to Longdo]
メインフレームコンピュータ[meinfure-mukonpyu-ta] (n) { comp } mainframe computer [Add to Longdo]
遠赤外[えんせきがい, ensekigai] (adj-na, n) far infrared [Add to Longdo]
下綱[かこう, kakou] (n) (biological) infraclass [Add to Longdo]
下部組織[かぶそしき, kabusoshiki] (n) lower branch (of an organization) (organisation); infrastructure [Add to Longdo]
鎧竜[がいりゅう, gairyuu] (n) (obsc) ankylosaur (any dinosaur of infraorder Ankylosauria) [Add to Longdo]
角竜[つのりゅう, tsunoryuu] (n) ceratopsian (any quadrupedal herbiverous dinosaur of infraorder Ceratopsia) [Add to Longdo]
干犯[かんぱん, kanpan] (n, vs) infringement; violation [Add to Longdo]
基礎構造[きそこうぞう, kisokouzou] (n) infrastructure [Add to Longdo]
基盤ソフト[きばんソフト, kiban sofuto] (n) software infrastructure; underlying software [Add to Longdo]
規則を破る;規則を敗る[きそくをやぶる, kisokuwoyaburu] (exp, v5r) to break the rules; to violate the rules; to infringe the rules [Add to Longdo]
狭鼻猿類[きょうびえんるい, kyoubienrui] (n, adj-no) catarrhine (primate of infraorder Catarrhini having nostrils that are close together, esp. the Old World monkeys of family Cercopithecidae) [Add to Longdo]
空振;空震[くうしん, kuushin] (n) atmospheric vibration; infrasound (as produced by volcanic activity) [Add to Longdo]
剣竜[けんりゅう, kenryuu] (n) (obsc) stegosaur (any dinosaur of infraorder Stegosauria) [Add to Longdo]
堅頭竜[けんとうりゅう, kentouryuu] (n) pachycephalosaur (any dinosaur of infraorder Pachycephalosauria) [Add to Longdo]
権利を侵す[けんりをおかす, kenriwookasu] (exp, v5s) to infringe upon someone's right [Add to Longdo]
公開鍵基盤[こうかいかぎきばん, koukaikagikiban] (n) { comp } Public Key Infrastructure [Add to Longdo]
広鼻猿類[こうびえんるい, koubienrui] (n) platyrrhine (primate of infraorder Platyrrhini, which have nostrils that are far apart) [Add to Longdo]
国交省[こっこうしょう, kokkoushou] (n) (abbr) (See 国土交通省) Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism [Add to Longdo]
国交相[こっこうしょう, kokkoushou] (n) (abbr) (See 国土交通相) Minister of Land, Infrastructure and Transportation [Add to Longdo]
国土開発[こくどかいはつ, kokudokaihatsu] (n) national land development (e.g. building infrastructure, roads, etc.) [Add to Longdo]
国土交通省[こくどこうつうしょう, kokudokoutsuushou] (n) Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism [Add to Longdo]
国土交通相[こくどこうつうしょう, kokudokoutsuushou] (n) Minister of Land, Infrastructure and Transportation [Add to Longdo]
国土交通大臣[こくどこうつうだいじん, kokudokoutsuudaijin] (n) Minister of Land, Infrastructure and Transport [Add to Longdo]
主権侵犯[しゅけんしんぱん, shukenshinpan] (n) infringement of sovereignty [Add to Longdo]
小エビ;小海老;小蝦[こエビ(小エビ);こえび(小海老;小蝦);コエビ, ko ebi ( shou ebi ); koebi ( shoukai rou ; shou ebi ); koebi] (n) (1) shrimp (infraorder Caridea); (2) small shrimp, prawn or lobster [Add to Longdo]
情報インフラ[じょうほうインフラ, jouhou infura] (n) { comp } information infrastructure [Add to Longdo]
侵す[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass; (2) to infringe; to encroach; (3) (See 冒す・おかす・2) to harm; to afflict; to affect; (P) [Add to Longdo]
侵犯[しんぱん, shinpan] (n, vs) violation; invasion; infringement; (P) [Add to Longdo]
新世界猿[しんせかいざる, shinsekaizaru] (n) New World monkey (any monkey of infraorder Platyrrhini) [Add to Longdo]
水インフラ[みずインフラ, mizu infura] (n) water infrastructure [Add to Longdo]
世界情報インフラ[せかいじょうほうインフラ, sekaijouhou infura] (n) { comp } global information infrastructure; GII [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
インフラ[いんふら, infura] infrastructure [Add to Longdo]
インフラストラクチャ[いんふらすとらくちゃ, infurasutorakucha] infrastructure [Add to Longdo]
インフレアドインタフェース[いんふれあどいんたふぇーす, infureadointafe-su] infrared interface [Add to Longdo]
ネットワークインフラ[ねっとわーくいんふら, nettowa-kuinfura] network infrastructure [Add to Longdo]
メインフレーム[めいんふれーむ, meinfure-mu] mainframe [Add to Longdo]
世界情報インフラ[せかいじょうほうインフラ, sekaijouhou infura] global information infrastructure (GII) [Add to Longdo]
赤外線[せきがいせん, sekigaisen] infra-red rays [Add to Longdo]
赤外線インタフェース[せきがいせんインタフェース, sekigaisen intafe-su] infrared interface [Add to Longdo]
著作権侵害[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai] copyright infringement, piracy [Add to Longdo]
通信インフラ[つうしんインフラ, tsuushin infura] communications infrastructure [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
凍結[とうけつ, touketsu] gefrieren_lassen, einfrieren_lassen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top