ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*cowardly*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: cowardly, -cowardly-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cowardly(adj) ขี้ขลาด, Syn. coward, fearful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cowardly(คาว เอิร์ดลี่) adj. ขี้ขลาด, ไร้ความกล้า. adv. อย่างคนขี้ขลาด (่ไร้ความกล้า)

English-Thai: Nontri Dictionary
cowardly(adj) ขี้ขลาด, ไม่กล้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you afraid to fight me yourself, you cowardly snake?เจ้ากลัวที่จะสู้กับข้ารึ เจ้างูขี้ขลาด Aladdin (1992)
A lion. A cowardly lion.สิงโต ขี้ขลาด Return to Oz (1985)
Oh, Cowardly Lion!โอ๊ะ คุณสิงโตขี้ขลาด Return to Oz (1985)
Goodbye, Cowardly Lion.ลาก่อน สินโตขี้ขลาด Return to Oz (1985)
-Cowardly is more like it.-ขี้ขลาดตาขาว Dark Harbor (1998)
Or more cowardly.หรือไม่ก็ขี้ขลาดกว่า The Scorpion King (2002)
And your son is such a cowardly wizard, he's too afraid to show his face.แล้วลูกของคุณก็เป็นพ่อมดขี้ขลาด ไม่กล้าออกไปไหน Howl's Moving Castle (2004)
He may be selfish and cowardly and sometimes he's hard to understand, but his intentions are good.เขาอาจจะเห็นแก่ตัวและขี้ขลาด หรือเข้าใจยากไปบ้าง แค่เขาเป็นคนดี เขาก็แค่อยากจะเป็นอิสระ Howl's Moving Castle (2004)
I hate cowardly types like you more than anything.ฉันเกลียดคนขี้ขลาดอย่างนายยิ่งกว่าอะไรในโลกนี้เสียอีก My Girl and I (2005)
is both impious and cowardly.ขาดทั้งศรัทธาและก็ขี้ขลาด The Da Vinci Code (2006)
What a cowardly, delinquent girl...ช่างเป็นผ้หญิงที่ขี้ขลาด... . Ing (2006)
Brian is a cowardly degenerate who gallantly seeks to place the blame on sweet Elizabethไบรอันมันขี้ขลาดลงเรื่อย ๆ แต่ก็กล้าพอที่จะลงโทษ หวานใจตัวเอง เอลิซาเบธ Bobby Z (2007)
The cowardly man desperately tried to change himself.ชายขี้ขลาดคนนี้ พยายามอย่างหนักเพื่อที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเอง Operation Proposal (2007)
My life may be boring and cowardly, but I'm alive.ผมอาจะอยู่แบบน่าเบื่อและขี้ขลาด แต่ผมยังมีชีวิตอยู่ Chuck Versus the Seduction (2008)
That you were a devious, cowardly little slut.เธอมันเป็นนังตัวแสบ ขี้ขลาด จอมเสแสร้ง Heaven and Hell (2008)
The man was a... cowardly good for nothing.ชายผู้ซึ่งขลาดเขลา ดีโดยไร้ประโยชน์ The Secret of Moonacre (2008)
A cowardly thug.ไอ้โจรขี้ขลาด Inkheart (2008)
Too cowardly to take a life?ไม่กล้าเอาชีวิตหรือ? The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
A punishment a strong girl is giving for being so cowardly.การทำโทษของหญิงแกร่งที่เอาแต่ขี้ขลาดน่ะ Episode #1.1 (2009)
Please forgive a cowardly me.ขอโทษที่ฉันไม่กล้าพอ Episode #1.1 (2009)
Who was it that told me that avoidance is a cowardly thing to do?ใครเคยพูดกันนะ ว่าคนที่หลีกเลี่ยงเป็นคนอ่อนแอ Episode #1.9 (2009)
I've got a government that I served faithfully for 30 years dreaming up BS accusations so politicians too cowardly to show their faces can dismantle my company.ผมถูกกระทำจากรัฐบาลที่ ผมรับใช้อย่างซื่อสัตย์มา30ปี กุเรื่องขึ้นมากล่าวหา ดูเหมือนว่าพวกนักการเมืองจะไม่กล้าที่จะเสนอหน้าของพวกเขา Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
So cowardly to just sit back like that, knowing that people were gonna get hurt.ไม่กล้าเพียงแค่นั่งหันหลังแบบนั้น รู้ว่าคนในนั้นต่างจะได้รับบาดเจ็บ Emotional Rescue (2009)
It is the sort of cowardly behaviour you would expect from him.มันเป็นการแสดงความขี้ขลาด เจ้าจะต้องคอยดูท่าทีของเค้า Sweet Dreams (2009)
Cowardly, but clever.ขี้ขลาด แต่ฉลาด Sweet Dreams (2009)
There is nothing cowardlyไม่ใช่เรื่องที่ขี้ขลาดหรอก Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
The cowardly lion.สิงโตจอมขี้ขลาด? Johari Window (2010)
I think...everyone was just cowardly...หนูคิดว่าบางที.. ทุกคนอาจจะแค่ขี้ขลาดก็ได้... Confessions (2010)
Is too cowardly for that.ขี้ขลาดเกินกว่้าจะฆ่าตัวตาย Epiphany (2010)
Welcome to what used to be individuality, seized and disintegrated by cowardly groupthink.ยินดีต้อนรับสู่อะไรก็ตามที่เคยเป็นสิทธิส่วนบุคคล ซึ่งถูกพรากและทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ ด้วยกฏหมู่ของพวกขี้ขลาด Cooperative Calligraphy (2010)
As a man, this is just too cowardly.คุณช่างเป็นผู้ชายที่ขี้ขลาดอะไรเช่นนี้ Episode #1.6 (2010)
But, now you're making me out to be cowardly too?แต่ พี่จะเรียกผมว่าไอ้ขี้ขลาดแบบนี้เหรอ Episode #1.6 (2010)
Despicable and really cowardly!ทำไมเค้าถึงได้ทำตัวเป็นเด็กแบบนี้น่ะ ! Episode #1.13 (2010)
- Cowardly.ขี้ขลาดต่างหาก ก็อาจใช่ Immortals (2011)
What if I told you guys I know where to find enough ammo to end this cowardly hiding out and split the prize seven ways?พวกเธอจะว่าไงถ้าฉันบอกว่า ฉันรู้สถานที่ ที่มีกระสุนมากพอที่จะ ทำให้เราเลิกซุ่มซ่อนอย่างคนขลาด แล้วแบ่งรางวัลเท่าๆกันเป็น 7 ส่วน? A Fistful of Paintballs (2011)
Y'all come from cowardly stock.พวกแกทั้งหมด ก็พวกขี้ขลาดตาขาว Soul of Fire (2011)
Look at your little friend, the cowardly lion.ดูเพื่อนตัวน้อยของเธอสิ ราชสีห์ขี้เรื้อน Dog Eat Dog (2011)
How long do the people of the Seven Kingdoms stand behind their absentee king, their cowardly king hiding behind high walls?เจ้าว่าอีกนานไหมว่าประชาชน ของเจ็ดอาณาจักร จะยืนข้างกษัตริย์ที่หายไป กษัตริย์ที่ขี้ขลาด หลบซ่อนอยู่หลังกำแพงสูง The Wolf and the Lion (2011)
light as a feather, no honor, cowardly, petty...ทำอะไรเหยาะแหยะ ไม่มีเกียรติ, ขี้ขลาด, ใจแคบ... Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Look, I--I understand the whole cowardly geek response.ฟังนะ.. ฉันเข้าใจเรื่องทั้งหมด ที่เด็กเนิร์ดอย่างนายกลัว Get Gellar (2011)
The army can't know whether you will be brave or cowardly in crisis.กองทัพไม่อาจรู้ได้ว่าคุณจะเป็นคนกล้า หรือพวกตาขาวในภาวะวิกฤติ Half a World Away (2011)
It was a despicable and cowardly act.. Grace (2011)
It was a despicable and cowardly act.เป็นการกระทำที่น่ารังเกียจและขาดเขลา Clean Skin (2011)
They can keep hitting "send" over and over, and hide behind the anonymity of a text or an email, which is about as cowardly as it gets.พวกเขาพยายามกด "ส่ง" ครั้งแล้วครั้งเล่า แล้วซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังข้อความหรืออีเมลล์ ซึ่งดูยิ่งขี้ขลาดมากขึ้นทุกที I Must Confess (2011)
It was cowardly, unjust and I am deeply sorry.ขี้ขลาด , ไม่ยุติธรรม และข้าเสียใจอย่างลึกซึ่ง His Father's Son (2011)
A servant who is extremely brave and incredibly loyal and to be honest, not at all cowardly.คนรับใช้ที่กล้าหาญมาก ภักดีอย่างไม่น่าเชื่อและ เป็นคนซื่อสัตย์ ไม่ขี้ขลาดไปซะทั้งหมด A Servant of Two Masters (2011)
Gina's cowardly son.ลูกชายขี้ขลาดของจีน่า The 23rd (2011)
It was a despicable and cowardly act.เป็นการกระทำที่น่ารังเกียจและขาดเขลา Semper I (2011)
I'm just saying you are one good wig away from being a fantastic cowardly lion.ฉันอยากบอกว่า คุณดูเหมือน สิงโตผู้ขี้ขลาดเลยล่ะ Witch's Lament (2011)
And so, it is with your well-being in mind that we ask for your cooperation in bringing these cowardly Wolverine terrorists to justice.ดังนั้น จะดีจะร้ายมันขึ้นอยู่กับคุณ ที่เรามาขอความร่วมมือจากคุณ ในการนำวูฟเวอร์ลีนมาลงโทษให้ได้ Red Dawn (2012)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภีรุกชาติ(adj) cowardly, See also: timid, Syn. ขี้ขลาด, Notes: (บาลี)
ปอดแหก(v) be chicken-hearted, See also: be white-livered, be timid, be timorous, be cowardly, be faint-hearted, Syn. กลัว, หวาดกลัว, Example: หล่อนปอดแหกไปเสียทุกเรื่องแม้แต่การเข้าสอบสัมภาษณ์งาน, Thai Definition: กลัวมากจนไม่มีสติ, กลัวอย่างยิ่ง, Notes: (ปาก)
ขี้กลัว(v) be cowardly, See also: be chicken-hearted, be timid, be spineless, be yellow, be craven, be fearful, be scared, Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: เขาขี้กลัวออกจะตายไป คงไม่กล้าอยู่บ้านคนเดียว, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
ตาขาว(adj) cowardly, See also: chicken, craven, faint-hearted, timid, fearful, spineless, yellow, Syn. ขี้ขลาด, ขลาด, Example: เขาเป็นคนตาขาวเกินกว่าจะอยู่บ้านคนเดียวได้, Thai Definition: ที่แสดงอาการขลาดกลัว
ตาขาว(adj) chicken-hearted, See also: cowardly, craven, pusillanimous, faint-hearted, timid, Syn. ขี้ขลาด, ขลาด, Ant. เก่งกล้า, แกร่งกล้า, กล้าหาญ, Example: เขาเป็นคนตาขาวเกินกว่าจะอยู่บ้านคนเดียวได้, Thai Definition: ที่แสดงอาการขลาดกลัว
ตาขาว(adj) cowardly, See also: chicken, craven, faint-hearted, timid, fearful, spineless, yellow, Syn. ขี้ขลาด, ขลาด, Example: เขาเป็นคนตาขาวเกินกว่าจะอยู่บ้านคนเดียวได้, Thai Definition: ที่แสดงอาการขลาดกลัว
ใจปลาซิว(adj) impatient, See also: timorous, cowardly, timid, faint-hearted, spineless, Syn. ใจเสาะ, ขี้ขลาด, Ant. ใจกล้า, Example: ฉันคิดว่าคนใจปลาซิวอย่างเขาคงไม่กล้าไปดำน้ำกับฉัน, Thai Definition: มีใจไม่อดทน
ใจเสาะ(adj) chicken-hearted, See also: faint-hearted, cowardly, timid, spineless, Syn. ใจปลาซิว, Ant. ใจกล้า, ใจเข้มแข็ง, Example: ปลาเงินปลาทองเป็นปลาใจเสาะมักจะตายทันทีที่น้ำเสีย
ใจเสาะ(v) be faint-hearted, See also: be chicken-hearted, be cowardly, be timid, be spineless, Syn. ใจปลาซิว, Ant. ใจกล้า, ใจเข็มแข็ง, Example: เขาคงจะใจเสาะเหมือนกับพี่ชายของเขาก็เลยไม่กล้าเข้ามาช่วยฉัน, Thai Definition: มีใจไม่เข้มแข็ง, มีใจไม่อดทน
แหย(v) be cowardly, See also: shrink, be spineless, be pusillanimous, be craven, be timid, Syn. ขลาด, Example: เขาไม่แหยแต่เขาไม่อยากจะยุ่งกับนักเลง, Thai Definition: อาการที่ไม่สู้ใคร, ทำเก่งแต่กลับยอมแพ้ง่ายๆ
หวั่นกลัว(v) be afraid of, See also: fear, dread, be terrified by, be fearful, be cowardly, Syn. หวั่น, หวาดหวั่น, หวั่นเกรง, หวาดกลัว, Example: คนงานเอนตัวลงนอนบนแคร่ มือก่ายหน้าผากรู้สึกหวั่นกลัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขี้ขลาด[khīkhlāt] (adj) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven  FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.)
ขลาด[khlāt] (adj) EN: cowardly ; craven ; timid ; dastardly ; chicken-hearted ; white-liver ; timorous  FR: peureux ; poltron ; lâche ; couard (litt.)
ตาขาว[tākhāo] (adj) EN: cowardly ; chicken-hearted
แหย[yaē] (v) EN: be cowardly ; shrink ; be spineless ; be pusillanimous ; be craven ; be timid

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cowardly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cowardly

WordNet (3.0)
cowardly(adj) lacking courage; ignobly timid and faint-hearted; - P.B.Shelley, Syn. fearful, Ant. brave

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cowardly

a. 1. Wanting courage; basely or weakly timid or fearful; pusillanimous; spiritless. [ 1913 Webster ]

The cowardly rascals that ran from the battle. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Proceeding from fear of danger or other consequences; befitting a coward; dastardly; base; as, cowardly malignity. Macaulay. [ 1913 Webster ]

The cowardly rashness of those who dare not look danger in the face. Burke.

Syn. -- Timid; fearful; timorous; dastardly; pusillanimous; recreant; craven; faint-hearted; chicken-hearted; white-livered. [ 1913 Webster ]

Cowardly

adv. In the manner of a coward. Spenser. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
懦弱[nuò ruò, ㄋㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ, 懦 弱] cowardly; weak #15,012 [Add to Longdo]
胆怯[dǎn qiè, ㄉㄢˇ ㄑㄧㄝˋ, 胆 怯 / 膽 怯] timid; cowardly #22,618 [Add to Longdo]
窝囊[wō nang, ㄨㄛ ㄋㄤ˙, 窝 囊 / 窩 囊] annoyed; to feel vexed; pointless; asinine; good-for-nothing; stupid and cowardly #27,012 [Add to Longdo]
色厉内荏[sè lì nèi rěn, ㄙㄜˋ ㄌㄧˋ ㄋㄟˋ ㄖㄣˇ, 色 厉 内 荏 / 色 厲 內 荏] lit. show strength while weak inside (成语 saw); appearing fierce while cowardly at heart; a sheep in wolf's clothing #87,922 [Add to Longdo]
卑怯[bēi qiè, ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ, 卑 怯] mean and cowardly; abject #130,404 [Add to Longdo]
鼠胆[shǔ dǎn, ㄕㄨˇ ㄉㄢˇ, 鼠 胆 / 鼠 膽] cowardly #163,578 [Add to Longdo]
惊怯[jīng qiè, ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄝˋ, 惊 怯 / 驚 怯] cowardly and panicking #338,475 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
feige; feig { adj } | feiger | am feigstencowardly; coward | more cowardly | most cowardly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
意気地のない[いくじのない, ikujinonai] (adj-i) spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed [Add to Longdo]
陰嚢無し[ふぐりなし, fugurinashi] (n) (arch) (derog) cowardly man (lit [Add to Longdo]
犬侍[いぬざむらい, inuzamurai] (n) cowardly or depraved samurai [Add to Longdo]
弱卒[じゃくそつ, jakusotsu] (n) (See 勇将の下に弱卒無し) cowardly soldier [Add to Longdo]
小心[しょうしん, shoushin] (adj-na, n) timid; cowardly [Add to Longdo]
尻の穴が小さい;ケツの穴が小さい[けつのあながちいさい(尻の穴が小さい);ケツのあながちいさい, ketsunoanagachiisai ( shiri no ana ga chiisa i ); ketsu noanagachiisai] (exp, adj-f) (id) small-minded; petty; cowardly; chicken-hearted [Add to Longdo]
鈍[なまくら, namakura] (adj-na) (1) (uk) blunt (e.g. sword); dull; (2) lazy; cowardly; good for nothing [Add to Longdo]
卑劣(P);鄙劣[ひれつ, hiretsu] (adj-na, n) mean; foul play; cowardly; base; (P) [Add to Longdo]
鮒侍[ふなざむらい, funazamurai] (n) cowardly, good-for-nothing samurai from the countryside [Add to Longdo]
勇将の下に弱卒無し;勇将の下に弱卒なし[ゆうしょうのもとにじゃくそつなし, yuushounomotonijakusotsunashi] (exp) there are no cowardly soldiers under a superior general [Add to Longdo]
勇将弱卒[ゆうしょうじゃくそつ, yuushoujakusotsu] (exp) there are no cowardly soldiers under a superior general [Add to Longdo]
腑甲斐無い;腑甲斐ない;不甲斐無い;不甲斐ない[ふがいない, fugainai] (adj-i) disappointing; weak-minded; spiritless; cowardly; worthless; pusillanimous; feckless; faint-hearted; shiftless; tame; timid [Add to Longdo]
腑抜ける[ふぬける, funukeru] (v1, vi) (usu. as 腑抜けた) to lose one's energy; to be cowardly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top