| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 翅, -翅- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [翅, chì, ㄔˋ] wings; fins
Radical: 羽, Decomposition: ⿺ 支 [zhī, ㄓ] 羽 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] wings
Rank: 2066 |
| |
|  翅 | [翅] Meaning: (insect) wings; fly; merely
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: はね, つばさ, hane, tsubasa
Radical: 羽, Decomposition: ⿰ 支 羽
|
| | 翅 | [chì, ㄔˋ, 翅] wing #12,346 [Add to Longdo] | | 翅膀 | [chì bǎng, ㄔˋ ㄅㄤˇ, 翅 膀] wing #8,664 [Add to Longdo] | | 鸡翅 | [jī chì, ㄐㄧ ㄔˋ, 鸡 翅 / 雞 翅] chicken wings (fast food) #14,504 [Add to Longdo] | | 鱼翅 | [yú chì, ㄩˊ ㄔˋ, 鱼 翅 / 魚 翅] shark fin #27,027 [Add to Longdo] | | 展翅高飞 | [zhǎn chì gāo fēi, ㄓㄢˇ ㄔˋ ㄍㄠ ㄈㄟ, 展 翅 高 飞 / 展 翅 高 飛] spread your wings and soar (成语 saw); to develop one's abilities freely #68,229 [Add to Longdo] | | 鳞翅目 | [lín chì mù, ㄌㄧㄣˊ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 鳞 翅 目 / 鱗 翅 目] Lepidoptera (insect order including butterflies 蝶類|蝶类 and moths 蛾類|蛾类) #90,591 [Add to Longdo] | | 插翅难飞 | [chā chì nán fēi, ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ, 插 翅 难 飞 / 插 翅 難 飛] lit. even given wings, you couldn't fly (成语 saw); fig. impossible to escape #107,865 [Add to Longdo] | | 鞘翅目 | [qiào chì mù, ㄑㄧㄠˋ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 鞘 翅 目] Coleoptera (insect order including beetles) #177,996 [Add to Longdo] | | 鞘翅 | [qiào chì, ㄑㄧㄠˋ ㄔˋ, 鞘 翅] elytrum (hardened forewing of Coleoptera beetle, encasing the flight wing) #224,672 [Add to Longdo] | | 膜翅目 | [mó chì mù, ㄇㄛˊ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 膜 翅 目] Hymenoptera (insect order including ants and bees) #235,885 [Add to Longdo] | | 直翅目 | [zhí chì mù, ㄓˊ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 直 翅 目] Orthoptera (insect order including grasshoppers, crickets and locusts) #283,728 [Add to Longdo] | | 前翅 | [qián chì, ㄑㄧㄢˊ ㄔˋ, 前 翅] front wing (of insect) [Add to Longdo] | | 半翅目 | [bàn chì mù, ㄅㄢˋ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 半 翅 目] Hemiptera (suborder of order Homoptera, insects including cicadas and aphids) [Add to Longdo] | | 同翅目 | [tóng chì mù, ㄊㄨㄥˊ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 同 翅 目] Homoptera (insect suborder including cicadas, aphids, plant-hoppers, shield bugs etc) [Add to Longdo] | | 后翅 | [hòu chì, ㄏㄡˋ ㄔˋ, 后 翅 / 後 翅] back wing (of insect) [Add to Longdo] | | 斑翅山鹑 | [bān chì shān chún, ㄅㄢ ㄔˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄣˊ, 斑 翅 山 鹑 / 斑 翅 山 鶉] partridge [Add to Longdo] | | 无翅 | [wú chì, ㄨˊ ㄔˋ, 无 翅 / 無 翅] wingless [Add to Longdo] | | 翅展 | [chì zhǎn, ㄔˋ ㄓㄢˇ, 翅 展] wingspan [Add to Longdo] | | 金翅 | [jīn chì, ㄐㄧㄣ ㄔˋ, 金 翅] oriental greenfinch (Carduelis sinica) [Add to Longdo] | | 金翅雀 | [jīn chì què, ㄐㄧㄣ ㄔˋ ㄑㄩㄝˋ, 金 翅 雀] oriental greenfinch (Carduelis sinica) [Add to Longdo] | | 双翅目 | [shuāng chì mù, ㄕㄨㄤ ㄔˋ ㄇㄨˋ, 双 翅 目 / 雙 翅 目] Diptera (insect order including flies) [Add to Longdo] | | 鱼翅汤 | [yú chì tāng, ㄩˊ ㄔˋ ㄊㄤ, 鱼 翅 汤 / 魚 翅 湯] shark fin soup [Add to Longdo] | | 鳞翅 | [lín chì, ㄌㄧㄣˊ ㄔˋ, 鳞 翅 / 鱗 翅] scaly wing; Lepidoptera (insect order including butterflies 蝶類|蝶类 and moths 蛾類|蛾类) [Add to Longdo] |
| | 羽(P);羽根(P);翅;羽子 | [はね, hane] (n) (1) (翅 esp. refers to insect wings) feather; plume; wing; (2) blade (fan, propeller, etc.); (P) #2,334 [Add to Longdo] | | 異翅類 | [いしるい, ishirui] (n) heteropterans (true bugs of suborder Heteroptera) [Add to Longdo] | | 羽隠;隠翅虫;羽隠虫;羽隠し | [はねかくし;ハネカクシ, hanekakushi ; hanekakushi] (n) (uk) rove beetle [Add to Longdo] | | 羽斑蚊;翅斑蚊 | [はまだらか;ハマダラカ, hamadaraka ; hamadaraka] (n) (uk) anopheles mosquito (any mosquito of genus Anopheles, capable of carrying malaria) [Add to Longdo] | | 魚翅 | [ユイチー;イウチー;ぎょし, yuichi-; iuchi-; gyoshi] (n) { food } (ユイチー and イウチー are from Chinese "yuchi") shark fin [Add to Longdo] | | 後翅 | [こうし, koushi] (n) hindwing [Add to Longdo] | | 鞘翅類 | [しょうしるい, shoushirui] (n) (obs) (See 甲虫・かぶとむし) coleopterans; beetles [Add to Longdo] | | 青羽挵;青翅挵 | [あおばせせり;アオバセセリ, aobaseseri ; aobaseseri] (n) (uk) blue-winged skipper butterfly [Add to Longdo] | | 前翅 | [ぜんし, zenshi] (n) fore-wing (of insect) [Add to Longdo] | | 双翅類 | [そうしるい, soushirui] (n) (obsc) (See 蠅目) dipterans [Add to Longdo] | | 茶翅ゴキブリ | [ちゃばねゴキブリ;チャバネゴキブリ, chabane gokiburi ; chabanegokiburi] (n) (uk) German cockroach (Blattella germanica) [Add to Longdo] | | 長翅目 | [ちょうしもく, choushimoku] (n) Mecoptera [Add to Longdo] | | 直翅類 | [ちょくしるい, chokushirui] (n) (obs) (See 飛蝗目) orthopterans [Add to Longdo] | | 同翅類 | [どうしるい, doushirui] (n) homopterans (true bugs of suborder Homoptera) [Add to Longdo] | | 撚翅 | [ねじればね;ネジレバネ, nejirebane ; nejirebane] (n) (uk) strepsipteran [Add to Longdo] | | 排翅 | [パイチー, paichi-] (n) { food } (See 鱶鰭) shark fin (chi [Add to Longdo] | | 半翅目 | [はんしもく, hanshimoku] (n) Hemiptera [Add to Longdo] | | 鳳翅鐘 | [ほうしとう, houshitou] (n) wing-rings (weapon) [Add to Longdo] | | 膜翅目 | [まくしもく, makushimoku] (n) (obs) (See 蜂目) Hymenoptera [Add to Longdo] | | 膜翅類 | [まくしるい, makushirui] (n) (obsc) (See 蜂目) hymenopterans [Add to Longdo] | | 脈翅類 | [みゃくしるい, myakushirui] (n) (obsc) (See 網目蜉蝣目) neuropterans [Add to Longdo] | | 無翅昆虫 | [むしこんちゅう, mushikonchuu] (n) apterygote (wingless insect) [Add to Longdo] | | 無翅昆虫類 | [むしこんちゅうるい, mushikonchuurui] (n) apterygotes (wingless insects) [Add to Longdo] | | 無翅類 | [むしるい, mushirui] (n) apterygotes (wingless insects) [Add to Longdo] | | 網翅目 | [もうしもく, moushimoku] (n) Dictyoptera (order of insects comprising the cockroaches and the mantids) [Add to Longdo] | | 有翅昆虫 | [ゆうしこんちゅう, yuushikonchuu] (n) pterygote (winged insect) [Add to Longdo] | | 有翅昆虫類 | [ゆうしこんちゅうるい, yuushikonchuurui] (n) pterygotes (winged insects) [Add to Longdo] | | 有翅類 | [ゆうしるい, yuushirui] (n) pterygotes (winged insects) [Add to Longdo] | | 鱗翅目 | [りんしもく, rinshimoku] (n) (See チョウ目, ガ目) Lepidoptera [Add to Longdo] | | 鱗翅類 | [りんしるい, rinshirui] (n) (obsc) (See 蝶目) lepidopterans [Add to Longdo] | | 翅鞘 | [ししょう, shishou] (n) elytron [Add to Longdo] | | 翅脈 | [しみゃく, shimyaku] (n) wing veins (of an insect) [Add to Longdo] | | 鶸;金翅雀 | [ひわ;ヒワ, hiwa ; hiwa] (n) (uk) cardueline finch (any finch of subfamily Carduelinae, esp. the Eurasian siskin, Carduelis spinus) [Add to Longdo] |
| | Be forgot | [CN] 「谢谢你帮我获得了翅膀 爱你的，克莱伦斯」 「谢谢你帮我获得了翅膀 爱你的，克莱伦斯」 *岂能相忘 It's a Wonderful Life (1946) | | The first few pages warn that these enduring creatures may lie dormant, but are never truly dead. | [JP] 波繍り峡死灼耀よ, ク〝レ 見, 翅七 も ー 壷 Evil Dead (2013) | | Oh, I forgot. You haven't got your wings yet. | [CN] 我忘了，你还没翅膀 It's a Wonderful Life (1946) | | I jumped in the river to save you so I could get my wings. | [CN] 我跳下去是为了救你，这样我才能受封翅膀 It's a Wonderful Life (1946) | | - Oh, like I got a seagull with a broken wing in my head. | [CN] - 哦，脑子里象有只断了翅膀的海鸥 Road House (1948) | | My wing. | [CN] 我的翅膀 Rio (2011) | | Save me and hover over me with your wings, O heavenly guards. | [CN] 神呐 张开翅膀维护我吧 天上的神呐 Hamlet (1948) | | I haven't won my wings yet. That's why I'm an Angel Second Class. | [CN] 我还没受封翅膀 所以还只是个二级天使 It's a Wonderful Life (1946) | | Maybe you can talk him into a set of wings. | [CN] Maybe you can talk him into a set of wings. 这是你的戒律书，或许你能用 咒语把它化成一对翅膀 Strange Cargo (1940) | | - Can you flap your wings? | [CN] - 你能扇翅膀吗? Return to Oz (1985) | | Oh, my God. | [CN] 翅 и摆 Daredevil (2003) | | A little tape, and he turns himself into a bird. | [CN] 帮着他，他就变成小鸟展翅高飞 The Tarnished Angels (1957) | | ( Crow Flapping, Caws ) | [CN] [ 乌鸦挥动着翅膀, 叫着 ] The Crow (1994) | | A viation experts believe that ice forming on the wings in the cold, rainy region east of Newfoundland may have plunged Nungesser and Coli into the windswept sea. | [CN] 除了这原因外呢？ 专家们推断是冷气的水 使飞机翅膀冻结成冰而坠落 The Spirit of St. Louis (1957) | | A young man who has to sit by and watch his friends go places because he's trapped. | [CN] 却只能眼睁睁... 看着自己的好友详云展翅闯荡世界 It's a Wonderful Life (1946) | | The soul of man has been given wings. | [CN] 人的灵魂有了翅膀. The Great Dictator (1940) | | Should have wings and name. | [JP] ♪翅と名前があるはず Cape No. 7 (2008) | | I think its wing is broken. | [CN] 我想它的翅膀受傷了 The Singing Ringing Tree (1957) | | Get me! I'm giving out wings! | [CN] 天使翅膀大派送喽！ It's a Wonderful Life (1946) | | likeabirdonthewing | [CN] 就像乌展翅翱翔 The Band Wagon (1953) | | It looks like a moth spreading its wing over a butterfly. | [CN] 它就像一个飞蛾 一个张开翅膀的蝴蝶 The Dark Mirror (1946) | | Nothing with wings should ever come down again. | [CN] 有翅膀的动物都会一去不返的 The Yearling (1946) | | If you ever get your wings, you'II see all by yourself. | [CN] 有了翅膀后，你就能自己看了 It's a Wonderful Life (1946) | | Teacher says every time a bell rings, an angel gets his wings. | [CN] 老师说，铃铛每响一次 就会有一个天使得到翅膀 It's a Wonderful Life (1946) | | #Why, she could make an angel throw away his wings # | [CN] 为什么？ 她可以让一个天使 丢掉他的翅膀 One Hour with You (1932) | | I'm just putting wings on him. | [CN] 我只是为他加翅膀 Wuthering Heights (1939) | | Do you feel you're growing away from me? | [CN] 你想展翅高飞了？ Romance on the High Seas (1948) | | Oh, I've got to earn them, and you'll help me, won't you? | [CN] 我必须争取到一对翅膀 你会帮我的，对不对？ It's a Wonderful Life (1946) | | What happened to your wings? | [CN] 你的翅膀呢？ It's a Wonderful Life (1946) | | Wing will have to be 10 feet lower to lift the load, we'll have to beef up the landing gear. Lot of problems. | [CN] 因为燃料很重 要把翅膀加长三公尺 The Spirit of St. Louis (1957) | | And days of auld lang syne | [CN] 「谢谢你帮我获得了翅膀 爱你的，克莱伦斯」 「谢谢你帮我获得了翅膀 爱你的，克莱伦斯」 *友谊地久天长 *友谊地久天长 It's a Wonderful Life (1946) | | You haven't got your wings. Yeah, that's right. | [CN] 对了，你还没翅膀 It's a Wonderful Life (1946) | | Look, I think maybe you better not mention getting your wings around here. | [CN] 我说，在这里你最好还是不要... 提翅膀的事 It's a Wonderful Life (1946) | | I talked to Jeff Peters this afternoon about that new wing of ours. | [CN] 我今天下午和杰夫彼得说话 有关我们的那只新的翅膀 Wuthering Heights (1939) | | - I don't have any wings. | [CN] - 我没有翅膀. Return to Oz (1985) | | Now, look, you mustn't talk like that. I won't get my wings with that attitude. | [CN] 不准你说这种话 你这态度会害我争取不到翅膀的 It's a Wonderful Life (1946) | | Surely his beloved has left him, or he her, and so the moon, the stars, the birds, the very trees of this garden no longer exist for him. | [CN] 他所愛的人肯定離他遠去 或者是他離開了愛人 因此這朗朗月夜星空 鳥群振翅 樹木蔥蘢 Les Visiteurs du Soir (1942) | | It is through recitation of these passages that the demons are given license to possess the living. | [JP] ぞの呪文参 彡膠, 翅るノ "とゼ ー Evil Dead (2013) | | I don't know whether I'd like it very much being seen around with an angel without any wings. | [CN] 跟个没翅膀的天使厮混在一起... 不知道会否让我掉面子 It's a Wonderful Life (1946) | | With flapping wings and grinning evil eyes... he points the way to the yawning pits of Hades. | [CN] 他鼓动双翅，邪恶的双眼冷冷地笑 他指向冥王打哈欠的大嘴 The Band Wagon (1953) | | I like my wings. | [CN] 我喜欢我的翅膀 Fairies (2001) | | The shark fin's soup is good! | [CN] 鱼翅真美味！ Hei ma wang zi (1999) | | Haste me to know it, that I with wings as swift as meditation or the thoughts of love may sweep to my revenge. | [CN] 快点告诉我 我要插起翅膀 快得像思想一样迅速 飞快地去报仇 Hamlet (1948) | | As he be now returned, I will work him to an exploit, now ripe in my device, under the which he shall not choose but fall. | [CN] 既然他回来了 我想好了一个主意要怂恿他去做件事 这计谋准叫他有翅难飞 Hamlet (1948) | | We get chicken wings once a week | [CN] 一个星期才吃一次鸡翅膀 Prison on Fire (1987) | | The arm bar. | [CN] 鸡翅 The Pacifier (2005) | | You'd fly with them, wouldn't you? | [CN] 如果你有翅膀，你会如何？ 你会飞是不是？ The Yearling (1946) | | Speaking of wings, I'll show you those plans. | [CN] 说到翅膀 我给你看那些计划 Wuthering Heights (1939) | | It's love at first sight. I'm love-struck. | [CN] 你知道那个有着翅膀、带着箭的小家伙 Port of Shadows (1938) | | Chachi... | [CN] 插翅. Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
