“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*爆*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 爆, -爆-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[爆, bào, ㄅㄠˋ] crackle, pop; burst, explode
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  暴 [bào, ㄅㄠˋ]
Etymology: [ideographic] A violent 暴 flame 火; 暴 also provides the pronunciation
Rank: 1243

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[爆] Meaning: bomb; burst open; pop; split
On-yomi: バク, baku
Kun-yomi: は.ぜる, ha.zeru
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  暴
Rank: 735

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
爆[bào, ㄅㄠˋ, 爆] to crack; to explode or burst #1,535 [Add to Longdo]
爆炸[bào zhà, ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 爆 炸] explosion; to explode; to blow up; to detonate #2,340 [Add to Longdo]
爆发[bào fā, ㄅㄠˋ ㄈㄚ, 爆 发 / 爆 發] to break out; to erupt; to explode; to burst out #3,451 [Add to Longdo]
火爆[huǒ bào, ㄏㄨㄛˇ ㄅㄠˋ, 火 爆] a popular craze; explosive popularity #5,842 [Add to Longdo]
爆竹[bào zhú, ㄅㄠˋ ㄓㄨˊ, 爆 竹] firecracker #10,117 [Add to Longdo]
爆破[bào pò, ㄅㄠˋ ㄆㄛˋ, 爆 破] to blow up; to demolish (using explosives); dynamite; blast #12,265 [Add to Longdo]
引爆[yǐn bào, ㄧㄣˇ ㄅㄠˋ, 引 爆] to cause to burn; to ignite; to detonate #13,059 [Add to Longdo]
爆笑[bào xiào, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠˋ, 爆 笑] loud laugh; guffaw; explosion of laughter #15,017 [Add to Longdo]
爆满[bào mǎn, ㄅㄠˋ ㄇㄢˇ, 爆 满 / 爆 滿] filled to capacity (of theater, stadium, gymnasium etc) #19,311 [Add to Longdo]
爆米花[bào mǐ huā, ㄅㄠˋ ㄇㄧˇ ㄏㄨㄚ, 爆 米 花] puffed rice; popcorn #19,678 [Add to Longdo]
爆裂[bào liè, ㄅㄠˋ ㄌㄧㄝˋ, 爆 裂] burst; crack #21,596 [Add to Longdo]
大爆炸[dà bào zhà, ㄉㄚˋ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 大 爆 炸] the big bang (in cosmology) #25,762 [Add to Longdo]
爆棚[bào péng, ㄅㄠˋ ㄆㄥˊ, 爆 棚] full to bursting #27,441 [Add to Longdo]
爆炸物[bào zhà wù, ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ ㄨˋ, 爆 炸 物] explosive #27,442 [Add to Longdo]
火山爆发[huǒ shān bào fā, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄅㄠˋ ㄈㄚ, 火 山 爆 发 / 火 山 爆 發] volcanic eruption #42,950 [Add to Longdo]
起爆[qǐ bào, ㄑㄧˇ ㄅㄠˋ, 起 爆] to explode; to set off an explostion; to detonate #51,547 [Add to Longdo]
核爆炸[hé bào zhà, ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 核 爆 炸] nuclear explosion #56,856 [Add to Longdo]
内爆[nèi bào, ㄋㄟˋ ㄅㄠˋ, 内 爆 / 內 爆] to implode [Add to Longdo]
内爆法原子弹[nèi bào fǎ yuán zǐ dàn, ㄋㄟˋ ㄅㄠˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄉㄢˋ, 内 爆 法 原 子 弹 / 內 爆 法 原 子 彈] implosion atomic bomb [Add to Longdo]
原子爆破弹药[yuán zǐ bào pò dàn yào, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄅㄠˋ ㄆㄛˋ ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ, 原 子 爆 破 弹 药 / 原 子 爆 破 彈 藥] atomic demolition munition [Add to Longdo]
地下核爆炸[dì xià hé bào zhà, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 地 下 核 爆 炸] nuclear underground burst; underground nuclear explosion [Add to Longdo]
地面核爆炸[dì miàn hé bào zhà, ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 地 面 核 爆 炸] surface nuclear explosion [Add to Longdo]
宫爆肉丁[gōng bào ròu dīng, ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄖㄡˋ ㄉㄧㄥ, 宫 爆 肉 丁 / 宮 爆 肉 丁] stir-fried diced pork [Add to Longdo]
宫爆鸡丁[gōng bào jī dīng, ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄐㄧ ㄉㄧㄥ, 宫 爆 鸡 丁 / 宮 爆 雞 丁] gong bao chicken; spicy diced chicken [Add to Longdo]
引爆装置[yǐn bào zhuāng zhì, ㄧㄣˇ ㄅㄠˋ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 引 爆 装 置 / 引 爆 裝 置] detonator [Add to Longdo]
提前起爆[tí qián qǐ bào, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄅㄠˋ, 提 前 起 爆] "fizzle" (atomic bomb misfire); preinitiation [Add to Longdo]
放爆竹[fàng bào zhú, ㄈㄤˋ ㄅㄠˋ ㄓㄨˊ, 放 爆 竹] to set off firecrackers [Add to Longdo]
核爆炸地球物理效应[hé bào zhà dì qiú wù lǐ xiào yìng, ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ, 核 爆 炸 地 球 物 理 效 应 / 核 爆 炸 地 球 物 理 效 應] geophysical effects of nuclear explosion [Add to Longdo]
核爆炸效应[hé bào zhà xiào yìng, ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ, 核 爆 炸 效 应 / 核 爆 炸 效 應] nuclear explosion effect [Add to Longdo]
核爆炸烟云[hé bào zhà yān yún, ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ ㄧㄢ ㄩㄣˊ, 核 爆 炸 烟 云 / 核 爆 炸 煙 雲] nuclear cloud [Add to Longdo]
核爆炸装置[hé bào zhà zhuāng zhì, ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 核 爆 炸 装 置 / 核 爆 炸 裝 置] nuclear explosion device [Add to Longdo]
核试爆[hé shì bào, ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄅㄠˋ, 核 试 爆 / 核 試 爆] a nuclear test [Add to Longdo]
水下核爆炸[shuǐ xià hé bào zhà, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 水 下 核 爆 炸] nuclear underwater burst; underwater nuclear explosion [Add to Longdo]
火山爆发指数[huǒ shān bào fā zhǐ shù, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄅㄠˋ ㄈㄚ ㄓˇ ㄕㄨˋ, 火 山 爆 发 指 数 / 火 山 爆 發 指 數] volcanic explosivity index (VEI) [Add to Longdo]
爆料[bào liào, ㄅㄠˋ ㄌㄧㄠˋ, 爆 料] to expose (in the media); to talk about sth often overlooked or non-confirmable; to scoop (esp. Taiwan media) [Add to Longdo]
爆炸的无效弹[bào zhà de wú xiào dàn, ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄨˊ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄢˋ, 爆 炸 的 无 效 弹 / 爆 炸 的 無 效 彈] flare dud [Add to Longdo]
爆管[bào guǎn, ㄅㄠˋ ㄍㄨㄢˇ, 爆 管] cartridge igniter; squib [Add to Longdo]
爆缩型核武器[bào suō xíng hé wǔ qì, ㄅㄠˋ ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ, 爆 缩 型 核 武 器 / 爆 縮 型 核 武 器] implosion bomb [Add to Longdo]
爆声[bào shēng, ㄅㄠˋ ㄕㄥ, 爆 声 / 爆 聲] pop [Add to Longdo]
爆音[bào yīn, ㄅㄠˋ ㄧㄣ, 爆 音] sonic boom [Add to Longdo]
空中核爆炸[kōng zhōng hé bào zhà, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 空 中 核 爆 炸] air nuclear explosion; nuclear airburst [Add to Longdo]
自杀式爆炸[zì shā shì bào zhà, ㄗˋ ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 自 杀 式 爆 炸 / 自 殺 式 爆 炸] suicide bombing [Add to Longdo]
试爆[shì bào, ㄕˋ ㄅㄠˋ, 试 爆 / 試 爆] trial explosion; nuclear test [Add to Longdo]
过早起爆[guò zǎo qǐ bào, ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ ㄑㄧˇ ㄅㄠˋ, 过 早 起 爆 / 過 早 起 爆] preinitiation [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
自爆[じばく, jibaku] (n) ระเบิดพลีชีพ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
爆発的[ばくはつてき, bakuhatsuteki] TH: อย่างรุนแรง โด่งดังราวกับพลุ  EN: explosive
爆発的[ばくはつてき, bakuhatsuteki] TH: อย่างมาก  EN: tremendous

Japanese-English: EDICT Dictionary
爆[ばく, baku] (int) exclamation; burst of laughter [Add to Longdo]
爆発[ばくはつ, bakuhatsu] (n, vs) explosion; detonation; eruption; (P) #3,239 [Add to Longdo]
爆弾[ばくだん, bakudan] (n) bomb; (P) #3,617 [Add to Longdo]
爆撃[ばくげき, bakugeki] (n, vs) bombing (raid); (P) #4,427 [Add to Longdo]
爆笑[ばくしょう, bakushou] (n, vs) roar of laughter; (P) #6,707 [Add to Longdo]
爆破[ばくは, bakuha] (n, vs) destructive blast; explosion; blow up; (P) #8,435 [Add to Longdo]
原爆[げんばく, genbaku] (n) (abbr) (See 原子爆弾) atomic bomb; A-bomb; (P) #8,542 [Add to Longdo]
被爆[ひばく, hibaku] (n, vs) (1) being bombed; (2) (See 被曝) being A-bombed; being nuked; being exposed to radiation (from an atomic blast); (P) #12,957 [Add to Longdo]
自爆[じばく, jibaku] (n, vs, adj-no) suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up #14,857 [Add to Longdo]
爆雷[ばくらい, bakurai] (n) depth charge #17,778 [Add to Longdo]
爆風[ばくふう, bakufuu] (n) bomb blast; blast (from an explosion); shock wave #19,739 [Add to Longdo]
カンブリア爆発[カンブリアばくはつ, kanburia bakuhatsu] (n) Cambrian explosion (of life) [Add to Longdo]
クラスター爆弾[クラスターばくだん, kurasuta-bakudan] (n) cluster bomb [Add to Longdo]
コバルト爆弾[コバルトばくだん, kobaruto bakudan] (n) cobalt bomb [Add to Longdo]
ステルス爆撃機[ステルスばくげきき, suterusu bakugekiki] (n) stealth bomber [Add to Longdo]
スマート爆弾[スマートばくだん, suma-to bakudan] (n) smart bomb [Add to Longdo]
ハリファックス大爆発[ハリファックスだいばくはつ, harifakkusu daibakuhatsu] (n) The Halifax Explosion (Dec. 6, 1917) [Add to Longdo]
パイプ爆弾[パイプばくだん, paipu bakudan] (n) pipe bomb [Add to Longdo]
プラスチック爆弾[プラスチックばくだん, purasuchikku bakudan] (n) plastic explosive [Add to Longdo]
プルトニウム爆弾[プルトニウムばくだん, purutoniumu bakudan] (n) plutonium bomb [Add to Longdo]
ボール爆弾[ボールばくだん, bo-ru bakudan] (n) ball bomb [Add to Longdo]
メール爆弾[メールばくだん, me-ru bakudan] (n) { comp } mail bomb [Add to Longdo]
メガトン爆弾[メガトンばくだん, megaton bakudan] (n) megaton bomb [Add to Longdo]
リチウム爆弾[リチウムばくだん, richiumu bakudan] (n) lithium bomb [Add to Longdo]
ロジック爆弾[ロジックばくだん, rojikku bakudan] (n) { comp } logic bomb [Add to Longdo]
宇宙大爆発[うちゅうだいばくはつ, uchuudaibakuhatsu] (n) Big Bang (theory) [Add to Longdo]
塩素爆鳴気[えんそばくめいき, ensobakumeiki] (n) chlorine detonating gas [Add to Longdo]
汚い爆弾[きたないばくだん, kitanaibakudan] (n) dirty bomb [Add to Longdo]
火山爆発[かざんばくはつ, kazanbakuhatsu] (n) volcanic explosion [Add to Longdo]
核爆弾[かくばくだん, kakubakudan] (n) nuclear weapon [Add to Longdo]
核爆発[かくばくはつ, kakubakuhatsu] (n) nuclear explosion [Add to Longdo]
起爆[きばく, kibaku] (n, vs) exploding; (P) [Add to Longdo]
起爆剤[きばくざい, kibakuzai] (n) triggering explosive [Add to Longdo]
起爆装置[きばくそうち, kibakusouchi] (n) detonator [Add to Longdo]
起爆薬[きばくやく, kibakuyaku] (n) triggering explosive [Add to Longdo]
偽装爆発物[ぎそうばくはつぶつ, gisoubakuhatsubutsu] (n) booby trap [Add to Longdo]
擬爆弾[ぎばくだん, gibakudan] (n) dummy bomb [Add to Longdo]
急降下爆撃[きゅうこうかばくげき, kyuukoukabakugeki] (n) dive bombing [Add to Longdo]
空中爆撃[くうちゅうばくげき, kuuchuubakugeki] (n) air-raid [Add to Longdo]
空爆[くうばく, kuubaku] (n, vs, adj-no) aerial bombing; (P) [Add to Longdo]
軽爆撃機[けいばくげきき, keibakugekiki] (n) light bomber [Add to Longdo]
原子爆弾[げんしばくだん, genshibakudan] (n, adj-no) (See 原爆) atomic bomb; A-bomb [Add to Longdo]
原子爆発[げんしばくはつ, genshibakuhatsu] (n) atomic explosion [Add to Longdo]
原水爆[げんすいばく, gensuibaku] (n) atom and hydrogen bomb; (P) [Add to Longdo]
原爆犠牲者[げんばくぎせいしゃ, genbakugiseisha] (n) atomic bomb victim [Add to Longdo]
原爆症[げんばくしょう, genbakushou] (n) atomic-bomb sickness; symptoms of radiation sickness caused by an atomic-bomb (i.e. high fever, nausea); illness caused by atomic-bomb radiation exposure (i.e. leukemia, malignant tumors) [Add to Longdo]
誤爆[ごばく, gobaku] (n, vs) bombing (shelling) the wrong target; (be killed by) friendly fire [Add to Longdo]
高性能爆弾[こうせいのうばくだん, kouseinoubakudan] (n) high-explosive bomb [Add to Longdo]
高性能爆薬[こうせいのうばくやく, kouseinoubakuyaku] (n) high explosive [Add to Longdo]
指向性爆薬[しこうせいばくやく, shikouseibakuyaku] (n) shaped charge [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
All of a sudden the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
The USA will only use air strikes in the country as a last resort.アメリカは最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう。
The gas tank suddenly blew up.ガスタンクが突然爆発した。
The gasoline truck ran into the gate and blew up.ガソリンを積んだトラックが門に衝突して爆発した。
(Rev. Martin Luther) King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
The whole class burst into laughter at the teacher's joke.クラス全体が先生のジョークに爆笑しました。
The area the center of which is here was bombed.ここを中心とする一帯が爆撃された。
This kind of bomb is a serious menace to the whole race.この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
This bomb can kill many people.この爆弾はたくさんの人を殺すことができる。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。
The explosion of the space shuttle is still fresh in my memory.スペースシャトルの爆発はまだ私の記憶に新しい。
The news caused him to explode with anger.そのニュースは彼の怒りを爆発させた。
The volcano may erupt at any moment.その火山はいつなんどき爆発するかもしれない。
The explosion reduced the facilities to ruins.その施設は爆破によって廃虚になった。
The fighter plane released its bombs.その戦闘機は爆弾を投下した。
The tube was shattered by the explosion.その爆発で真空管は粉々になった。
What was the cause of the explosion?その爆発の原因は何ですか。
The explosion may have been caused by a gas leak.その爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない。
The explosion did a lot of damage to the building.その爆発はそのビルに多大の損害を与えた。
The explosion came about by accident.その爆発は偶然に起こった。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
The workman died from the explosion.その労働者は爆発事故が原因でしぼうした。
The USSR will only use air strikes in the country as a last resort.ソ連は最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう。
The dynamite went off with a bang.ダイナマイトがドカンと爆発した。
Just as we are talking, there was a loud explosion.ちょうど私が話しているとき、大爆発が起こった。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
The festive mood was slightly spoiled by terrorist bombs.テロリストの爆弾によって、祭気分はいささか消沈した。
The rocket was hardly up when it exploded.ロケットはあがるとすぐに爆発した。
In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.ロンドンの警察はいつも電車や地下鉄の爆弾を探し出すのに躍起となっている。
London was bombed several times.ロンドンは数回爆撃を受けた。
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。
Some satellites have exploded or collided.衛星の中には爆発したものや衝突した物もある。
The roof was blown off by the explosion.屋根は爆発で吹き飛ばされた。
Science produced the atomic bomb.科学が原子爆弾を生み出した。
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。
The volcanic eruption threatened the village.火山の爆発がその村をおびやかした。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.海軍のジェット機はとんでもない方向に飛行して、味方の軍隊を誤爆した模様だ。
The reporter covered the gas explosion in Shibuya.記者は渋谷で起きたガス爆発事故を報道した。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
By September the burst in spending seemed to be tapering off.九月までには爆発的消費は下り坂になるように見えた。
The whole sky lit up and there was an explosion.空がパッと明るくなったと思ったら爆発がありました。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
The economy is in dire need of a jumpstart.経済は緊急に起爆剤を必要としています。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If any of the individual explosives are tampered with, they will explode![CN] 任何一个炸弹被破坏... 其余的会一起爆炸 Toy Soldiers (1991)
There have been some threats to blow up the city reservoirs.[JP] 貯水池を爆破すると どういう訳で？ Chinatown (1974)
That means that somebody's gonna have to stay behind.[CN] 有人得留下来引爆 Armageddon (1998)
When did the hangar go up?[JP] 格納庫の爆破とは？ The Last Starfighter (1984)
Right after Stonehenge erupted, [CN] 紧接着巨石柱的爆发 Stonehenge Apocalypse (2010)
I had a really long day.[CN] 我今天衰爆了 Furry Vengeance (2010)
Throw me another charge.[JP] もう1つ爆弾を投げてくれ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It's only a bomb.[JP] これは爆弾だ Stalker (1979)
She's gonna blow![JP] 爆発するぞ！ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
The bombers still up?[JP] 爆撃機は The Crazies (1973)
Night attack over Germany[JP] -ドイツ夜間爆撃- La Grande Vadrouille (1966)
There was an explosion.[CN] 一声爆炸响 The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
"3, 2, 1.[CN] 爆炸头不太能上镜 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Herr Conductor, we have shot down a British bomber over Paris.[JP] 我々はパリ上空を飛ぶイギリスの爆撃機 を撃墜しました La Grande Vadrouille (1966)
Anger... erupting new disguise, new dress not that...[CN] 恼火... 爆发... ...新的伪装, 新的衣服... My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
When she recorded that, right?[CN] 她让你承认一个爆炸事件 对吧 The Recruit (2010)
Let him blow![CN] 让他爆炸！ Four Lions (2010)
It just impacted on the surface.[JP] 表面で爆発しただけだ Star Wars: A New Hope (1977)
- We only have two hours before it explodes![CN] 两小时后就要爆炸了 My Favorite Martian (1999)
What about the dummy blow-up?[CN] 那假人爆炸呢 Rubber (2010)
Go, go![CN] 快爆吧 Saving Private Ryan (1998)
Someone ran a program test on the bomb.[CN] 有人检测引爆设定 Executive Decision (1996)
12, 300 Porteous piloted missiles, 31, 000 Victory fighter bombers, 23, 000 Big Brother heavy bombers.[JP] 1万2千のポーティアス操縦ミサイル 3万の勝利戦闘爆撃機 2万のBB重爆撃機 1984 (1984)
Cargo and ship destroyed.[JP] 積み荷 および 船は爆破 Alien (1979)
YOU'RE OFF THE HOOK?[CN] 你打爆？ Return to Paradise (1998)
- I was right about Dallas.[CN] 爆炸案我没说错吧 The X Files (1998)
Charges. Come on. Come on![JP] 爆弾をよこせ ほら よこせ！ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Come back up here, I'll shut the switches off and we'll blow this fucker off into space.[JP] 戻ってきたら 自爆装置を起動する アイツを宇宙の塵に してやる わかった Alien (1979)
[ Explosion, gunfire ][CN] [ 爆炸，枪声 ] Last Ounce of Courage (2012)
- That first one was my ranch house.[JP] 最初の爆発は 牧場の母屋だろう Rough Night in Jericho (1967)
What suggestion?[CN] 什么爆料 HOUBA! On the Trail of the Marsupilami (2012)
No one else will be hurt.[CN] 所以爆炸不会产生其他伤亡 Day 8: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2010)
What did you use, firecrackers?[JP] 何を使ってた？ 爆竹か？ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
I'm sure Luke wasn't on that thing when it blew.[JP] ルークがあの爆発の中にいた なんてことはないだろうな Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
[ Explosion ][CN] [ 爆炸 ] Last Ounce of Courage (2012)
I mean, the whole world is about to explode. What do you do?[CN] 假如地球快爆炸了 你怎么办？ Groundhog Day (1993)
Miss Drake says there's a mad bomber in the building.[JP] ドレイクさんの話では、 この建物に爆弾犯がいるらしい Brewster's Millions (1985)
Okay, wait, I heard "detonation" somewhere in there.[CN] 我听到你说引爆 My Favorite Martian (1999)
Ammunition loader on intergalactic runs.[JP] 銀河系爆破ローダー Blade Runner (1982)
Look out the car in there![JP] オレの車が爆発する The Crazies (1973)
My head is going to explode![CN] 我的脑袋要爆炸了 La nueva reina (2012)
The field is strong enough to deflect any bombardment.[JP] フィールドはとても強力で 爆撃は不可能です Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Danger. The emergency destruct system is now activated.[JP] - 危険 緊急自爆システム 起動 - Alien (1979)
The water department's sending you people to blow up my water tanks.[JP] 水のタンクを爆破するわ Chinatown (1974)
The trash can's growing. It'll blow up.[CN] 垃圾不會成長，他們會爆炸 It All Starts Today (1999)
But then the war started, and I couldn't keep my promise.[CN] 可是... 没想到战争突然爆发 Whisper of the Heart (1995)
Of course.[CN] 开始引爆计时 Nutty Professor II: The Klumps (2000)
The ship will automatically destruct in T minus one minute.[JP] - 自爆まで　残り1分 - Alien (1979)
Her friend won't tell anything to the cops[CN] 她朋友在外面都不敢爆料出来 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Blow his brains out with that.[CN] 拿出來把他的頭打爆 Singham (2011)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
防爆形[ぼうばくがた, boubakugata] explosion proof [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
原爆[げんばく, genbaku] Atombombe [Add to Longdo]
爆[ばく, baku] EXPLODIEREN [Add to Longdo]
爆弾[ばくだん, bakudan] -Bombe [Add to Longdo]
爆撃[ばくげき, bakugeki] Bombadierung, Bombenangriff [Add to Longdo]
爆発[ばくはつ, bakuhatsu] Explosion [Add to Longdo]
爆発的[ばくはつてき, bakuhatsuteki] explosionsartig [Add to Longdo]
爆薬[ばくやく, bakuyaku] Sprengstoff [Add to Longdo]
被爆者[ひばくしゃ, hibakusha] Bombenopfer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top