*morro* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

morro

ภาษา

/โม้ โหร่ว/ /M AO1 R OW0/ /mˈɔːrəʊ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: morro, -morro-
Possible hiragana form: もっろ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

morrow	(n) พรุ่งนี้
tomorrow	(n) พรุ่งนี้, Syn. the morrow, the future
tomorrow	(n) อนาคต, See also: ภายหน้า, กาลข้างหน้า
tomorrow	(adv) พรุ่งนี้
tomorrow	(adv) อนาคต
jam tomorrow	(idm) สิ่งที่ดีในอนาคต

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

morrow	(มอ'โร) n. พรุ่งนี้, ตอนเช้า
to-morrow	(ทูมอ'โร) n. วันพรุ่งนี้, อนาคต, อนาคตกาล. adv. พรุ่งนี้, อนาคต
tomorrow	(ทูมอ'โร) n. วันพรุ่งนี้, อนาคต, อนาคตกาล. adv. พรุ่งนี้, อนาคต

English-Thai: Nontri Dictionary

morrow	(n) วันรุ่งขึ้น, วันใหม่, พรุ่งนี้
tomorrow	(adv) พรุ่งนี้, ในอนาคต
tomorrow	(n) อนาคตกาล, พรุ่งนี้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mrs. Morrow.	Mrs. Morrow. The Separation of Crows (2014)
Well, you wanted to see Tomorrowland.	Du wolltest ins Tomorrowland. Tomorrowland (2015)
Man! Hey, man!	Morro... Desierto (2015)
The morro seeds give it away.	Der Morro Samen hat es verraten. Hemlock (2015)
Dr. Morrow. You can begin.	Dr. Morrow, fangen Sie an. Red Faced (2015)
Into what, Morrow?	Ein tolles Projekt, Morrow. Red Faced (2015)
Morrow is still controlling it.	Morrow steuert ihn also. Red Faced (2015)
Thanks to Maxwell Lord, we know Dr. Morrow is still controlling Red Tornado.	Dank Maxwell Lord wissen wir, dass Dr. Morrow Roter Tornado noch steuert. Red Faced (2015)
Morrow wants revenge on Lane for mothballing his project.	Morrow will sich an Lane rächen, weil der sein Projekt abgeblasen hat. Red Faced (2015)
So, if we take out Dr. Morrow, we take out Red Tornado.	Ja, wir müssen Dr. Morrow stoppen, um Roter Tornado auszuschalten. Red Faced (2015)
So, how do we find this Morrow?	Und? Wie finden wir diesen Dr. Morrow? Red Faced (2015)
Then we trace the relay signal Dr. Morrow's using to control it back to Dr. Morrow.	Dann verfolgen wir das Relais-Signal, mit dem er kontrolliert wird, zurück zu Dr. Morrow. Red Faced (2015)
I have a position on Morrow.	Signal ist da, ich hab' die Position von Morrow. Red Faced (2015)
DR. MORROW".	DR. MORROW: Human for a Day (2015)
Tomorrow Never Knows breaks so many barriers, musically speaking, and does so many things that no one had done before.	"Tomorrow Never Knows" überwindet musikalische Grenzen. Es war experimenteller als alles zuvor. The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
The Jewel of Morro Bay, California.	Juwel von Morro Bay, Kalifornien. Finding Dory (2016)
The Jewel of Morro Bay, California?	Juwel von Morro Bay, Kalifornien? Finding Dory (2016)
The Jewel of Morro Bay, California.	Dem Juwel von Morro Bay, Kalifornien. Finding Dory (2016)
- The Jewel of Morro Bay, California.	Zum Juwel von Morro Bay, Kalifornien. Finding Dory (2016)
- The Jewel of Morro Bay, California.	- Juwel von Morro Bay, Kalifornien. - Genau. Finding Dory (2016)
Morro Bay, California's coming up, dudes.	Morro Bay, Kalifornien. Bitte aussteigen, Dudes. Finding Dory (2016)
I have to get to the Jewel of Morro Bay, California and find my family.	Ich muss zum Juwel von Morro Bay, Kalifornien zu meiner Familie. Finding Dory (2016)
The Jewel of Morro Bay, California.	Das Juwel von Morro Bay. Finding Dory (2016)
The Jewel of Morro Bay, California.	Das Juwel von Morro Bay, Kalifornien. Finding Dory (2016)
Maybe if we just spent some time, just the two of us?	Vielleicht wenn wir etwas Zeit zu zweit Morrow Nocturnal Animals (2016)
Did you call my psychopharmacologist?	Hast du meinen Morrow angerufen? Nocturnal Animals (2016)
So I said, "Well, my mother always told me "if you massage your pussy with Pam cooking spray	Also hab ich gesagt: "Meine Mama hat mir beigebracht, wenn man seine Muschi mit Pam-Kochspray massiert, einen Monat vor der Geburt, braucht man keine Morrow." Nocturnal Animals (2016)
So perfect with all this junk culture that we live in.	Einfach perfekt, mit all dieser Morrow-Kultur, in der wir leben. Nocturnal Animals (2016)
It's junk.	Genau, es ist Morrow. Nocturnal Animals (2016)
It is junk.	Einfach Morrow. Nocturnal Animals (2016)
Total junk.	Totaler Morrow. Nocturnal Animals (2016)
Viking Press, William Morrow, E.P. Dutton.	Viking Press, William Morrow, E.P. Dutton Denial (2016)
The Namorrodor.	Den Namorrodor. Sun and Moon (2016)
Namorrodor.	Namorrodor. First Contact (2016)
- You have to get rid of the Namorrodor.	- Wir müssen den Namorrodor loswerden. A Man of Vision (2016)
We have to get rid of the Namorrodor.	Wir müssen den Namorrodor loswerden. A Man of Vision (2016)
When I think about all of the festivals out there, there's no other festival that makes me so nervous than Tomorrowland.	Wenn ich an die Festivals denke... Kein Festival macht mich so nervös wie Tomorrowland. I'll Sleep When I'm Dead (2016)
Closing Tomorrowland was a massive milestone for Steve.	Als Main Act bei Tomorrowland aufzutreten war so ein Moment. I'll Sleep When I'm Dead (2016)
[ fireworks ]	HAUPTBÜHNE, TOMORROWLAND I'll Sleep When I'm Dead (2016)
Tomorrowland, put your hands up!	Tomorrowland, hoch mit den Händen! I'll Sleep When I'm Dead (2016)
The scope of "Legends of Tomorrow" is about as big as any I've ever worked on.	Der Umfang von "Legends of Tomorrow" ist mit der größte, an dem ich je gearbeitet habe. DC's Legends of Tomorrow (2016)
...of Tomorrow.	... of Tomorrow." DC's Legends of Tomorrow (2016)
From that world comes "Legends of Tomorrow," a team of heroes and villains who have come together to save humanity.	Dieser Welt entstammt "Legends of Tomorrow", ein Team aus Helden und Bösewichten, die sich zusammenschlossen, um die Menschheit zu retten. DC's Legends of Tomorrow (2016)
! And now we have "Legends of Tomorrow."	Und jetzt "Legends of Tomorrow". DC's Legends of Tomorrow (2016)
"The Legends of Tomorrow" are fighting to save all of history.	"The Legends of Tomorrow" kämpfen um die Geschichte. DC's Legends of Tomorrow (2016)
...and "Flash" is superhero adventure family show, then "Legends of Tomorrow" is utterly bananas.	... und "Flash" eine Superhelden- Abenteuer-Famillien Serie ist, dann ist "Legends of Tomorrow" absolut verrückt. DC's Legends of Tomorrow (2016)
The scope of "Legends of Tomorrow"	Der Umfang von "Legends of Tomorrow" DC's Legends of Tomorrow (2016)
Mrs. Morrow, a package arrived for you. I found it in the mailbox this morning.	Mrs. Morrow, heute früh war ein Päckchen für Sie im Briefkasten. Nocturnal Animals (2016)
Previously on "Legends of Tomorrow"...	Zuvor bei "Legends of Tomorrow"... Wir sind in der temporalen Zone. Star City 2046 (2016)
Previously, on "Legends of Tomorrow"...	Zuvor bei "Legends of Tomorrow"... Marooned (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

morro	I believe it will be snow tomorrow.
morro	Tom will go there tomorrow.
morro	What are you going to do tomorrow?
morro	We are going to make a test of the engine tomorrow.
morro	Tomorrow is her birthday.
morro	We are leaving Japan tomorrow morning.
morro	I hope that it is fine tomorrow.
morro	If it rains the day after tomorrow I'll be inside.
morro	They are having a party tomorrow.
morro	This work must be finished by tomorrow.
morro	Chris can't work tomorrow.
morro	When will you be busy tomorrow?
morro	It will be fine tomorrow.
morro	It will have been raining for a week tomorrow.
morro	If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
morro	Come and see me the day after tomorrow.
morro	I will be working on my report all day tomorrow.
morro	I will visit you tomorrow without fail.
morro	I am to talk over the matter with him tomorrow.
morro	He's not going to visit you tomorrow.
morro	How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
morro	Call me at nine tomorrow morning.
morro	I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
morro	We will start tomorrow, weather permitting.
morro	I'm going to meet Mr Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
morro	The game will be called off if it rains tomorrow.
morro	Why not come and see me tomorrow?
morro	I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.
morro	I will get up early tomorrow.
morro	It is probable that she will come tomorrow.
morro	There is a show tomorrow.
morro	I'd like to make reservations for dinner tomorrow.
morro	I'll come without fail tomorrow morning.
morro	This melon will be good to eat tomorrow.
morro	You're pretty calm cool and collected for somebody who has a major presentation tomorrow.
morro	I will go even if it rain tomorrow.
morro	Occasional showers are possible tomorrow.
morro	We will go on a picnic tomorrow.
morro	We have to call on him tomorrow at any rate.
morro	I'll come by and pick you up tomorrow morning.
morro	I want to know if you will be free tomorrow.
morro	I will finish it by tomorrow afternoon.
morro	The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.
morro	Given good weather, we will reach there tomorrow.
morro	He will have done his homework by tomorrow.
morro	If it is sunny tomorrow we will go on a picnic.
morro	Can the matter wait till tomorrow?
morro	We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
morro	We are to take in five guests tomorrow evening.
morro	I'm leaving you tomorrow.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

รุ่งขึ้น	(n) next day, See also: tomorrow, following today, Syn. พรุ่งนี้, วันรุ่งขึ้น, วันพรุ่งนี้, Ant. วานนี้, เมื่อวาน, เมื่อวานนี้, Example: รุ่งขึ้น ผมก็เอาหลักฐานการตายของพ่อไปยื่นที่สำนักงานเขต, Thai Definition: เช้าของวันพรุ่งนี้
วันรุ่งขึ้น	(n) the next day, See also: tomorrow, Syn. พรุ่งนี้, วันพรุ่งนี้, Example: หลังการออกกำลังกาย อาจมีอาการปวดข้อในวันเดียวกันนั้นหรือในวันรุ่งขึ้น, Thai Definition: วันต่อจากวันนี้
วันมะรืนนี้	(n) day after tomorrow, Syn. มะรืน, มะรืนนี้, Example: วันมะรืนนี้ผมจะต้องอยู่ร่วมกับพวกเขา 30 กว่าคน จาก 9 ประเทศ, Thai Definition: วันถัดจากวันพรุ่งนี้
มะรืน	(n) day after tomorrow, Syn. วันมะรืน, Example: มะรืนนี้เป็นวันเปิดเรียนภาคต้น, Thai Definition: วันถัดจากวันพรุ่งนี้ไปหนึ่งวัน
มะเรื่อง	(n) two days after tomorrow, See also: three days from today, Example: พ่อจะกลับจากต่างจังหวัดมะเรื่องนี้, Thai Definition: วันถัดจากวันมะรืนไปวันหนึ่ง
พรุ่งนี้	(n) tomorrow, See also: the next day, the following day, Syn. วันพรุ่ง, Example: วันนี้หรือพรุ่งนี้ เราก็ยังพบเรื่องราวของเด็กวัยรุ่นติดยา, Thai Definition: วันถัดจากวันนี้ไปวันหนึ่ง
วันพรุ่ง	(n) tomorrow, See also: next day, following day, Syn. วันพรุ่งนี้, วันรุ่ง, Example: วันพรุ่งค่อยไปหาซื้อของกินในเมืองมาเตรียมไว้, Thai Definition: วันถัดจากวันนี้ไปวันหนึ่ง
วันพรุ่งนี้	(n) tomorrow, See also: next day, following day, Syn. วันพรุ่ง, วันรุ่ง, Example: ข้าพเจ้าพอจะตั้งสติต่อสู้ชีวิตในวันพรุ่งนี้ และวันต่อๆ ไปได้, Thai Definition: วันถัดจากวันนี้ไปวันหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

มะเรื่อง	[mareūang] (x) EN: two days after tomorrow
มะรืน	[mareūn] (n) EN: the day after tomorrow
มะรืนนี้	[mareūn nī] (x) EN: the day after tomorrow FR: après-demain
ในวันพรุ่งนี้	[nai wan phrungnī] (n, exp) EN: tomorrow FR: demain
พรุ่ง	[phrung] (n) EN: morrow ; next day ; tomorrow FR: lendemain [ m ]
พรุ่งนี้	[phrungnī] (x) EN: tomorrow FR: demain
พรุ่งนี้เช้า	[phrungnī chāo] (x) EN: tomorrow morning FR: demain matin
พุดสามสี	[phut sām sī] (n, exp) EN: Yesterday today and tomorrow ; Morning noon and night
ริดสีดวง	[ritsīdūang] (n) EN: hemorrhoids FR: hémorroïde [ f ] ; hémorroïdes [ fpl ]
ริดสีดวงทวาร	[ritsīdūang thawān] (n) EN: haemorrhoids ; hemorrhoids (Am.) ; piles FR: hémorroïde [ f ] ; hémorroïdes [ fpl ]
รุ่งขึ้น	[rung kheun] (n, exp) EN: next day ; tomorrow ; following today FR: lendemain [ m[ ; jour d'après [ m ]
วันมะรืนนี้	[wan mareūn nī] (x) EN: the day after tomorrow FR: après-demain
วันพรุ่งนี้	[wan phrungnī] (x) EN: tomorrow FR: demain

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

morro	/M AO1 R OW0//โม้ โหร่ว//mˈɔːrəʊ/
morrow	/M AA1 R OW0//ม้า โหร่ว//mˈɑːrəʊ/
morrow	/M AO1 R OW0//โม้ โหร่ว//mˈɔːrəʊ/
morrone	/M AO0 R OW1 N IY0//โหม่ โร้ว หนี่//mɔːrˈəʊniː/
chamorro	/CH AH0 M AO1 R OW0//เฉอะ โม้ โหร่ว//tʃəmˈɔːrəʊ/
chamorro	/CH OW0 M AO1 R OW0//โฉ่ว โม้ โหร่ว//tʃəʊmˈɔːrəʊ/
mcmorrow	/M AH0 K M AO1 R OW0//เหมอะ ขึ โม้ โหร่ว//məkmˈɔːrəʊ/
tomorrow	/T AH0 M AA1 R OW2//เถอะ ม้า โรว//təmˈɑːrˌəʊ/
tomorrow	/T UW0 M AA1 R OW2//ถู่ ม้า โรว//tuːmˈɑːrˌəʊ/
tomorrows	/T AH0 M AA1 R OW2 Z//เถอะ ม้า โรว สึ//təmˈɑːrˌəʊz/
tomorrows	/T UW0 M AA1 R OW2 Z//ถู่ ม้า โรว สึ//tuːmˈɑːrˌəʊz/
chamorro's	/CH AH0 M AO1 R OW0 Z//เฉอะ โม้ โหร่ว สึ//tʃəmˈɔːrəʊz/
tomorrow's	/T AH0 M AA1 R OW2 Z//เถอะ ม้า โรว สึ//təmˈɑːrˌəʊz/
tomorrow's	/T UW0 M AA1 R OW2 Z//ถู่ ม้า โรว สึ//tuːmˈɑːrˌəʊz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

morrow	(n) /m o1 r ou/ /เมาะ โหร่ว/ /mˈɒrou/
morrows	(n) /m o1 r ou z/ /เมาะ โหร่ว สึ/ /mˈɒrouz/
Chamorro	/ch @ m o1 r ou/ /เฉอะ เมาะ โหร่ว/ /tʃəmˈɒrou/
tomorrow	(n, adv) /t @1 m o1 r ou/ /เถอะ เมาะ โหร่ว/ /təmˈɒrou/
tomorrows	(n) /t @1 m o1 r ou z/ /เถอะ เมาะ โหร่ว สึ/ /təmˈɒrouz/

WordNet (3.0)

morrow	(n) the next day
morrow's honeysuckle	(n) a grey deciduous honeysuckle shrub paired white flowers turning yellow; Japan, Syn. Lonicera morrowii
tomorrow	(n) the day after today
tomorrow	(n) the near future
tomorrow	(adv) the next day, the day after, following the present day

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Morro	‖n. [ Sp., any spherical object. ] A round hill or point of land; hence, Morro castle, a castle on a hill. [ Webster 1913 Suppl. ]
Morrot	n. (Zool.) See Marrot. [ 1913 Webster ]
Morrow	n. [ OE. morwe, morwen, AS. morgen. See Morn. ] 1. Morning. [ Obs. ] “White as morrow's milk.” Bp. Hall. [ 1913 Webster ] We loved he by the morwe a sop in wine. Chaucer. [ 1913 Webster ] 2. The next following day; the day subsequent to any day specified or understood. Lev. vii. 16. [ 1913 Webster ] Till this stormy night is gone, And the eternal morrow dawn. Crashaw. [ 1913 Webster ] 3. The day following the present; to-morrow. [ 1913 Webster ] Good morrow, good morning; -- a form of salutation. -- To morrow. See To-morrow in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]
Overmorrow	n. The day after or following to-morrow. [ Obs. ] Bible (1551). [ 1913 Webster ]
Tomorrow	adv. [ Prep. to + morrow. ] On the day after the present day; on the next day; on the morrow. [ 1913 Webster ] Summon him to-morrow to the Tower. Shak. [ 1913 Webster ]
Tomorrow	n. The day after the present; the morrow.“To-morrow is our wedding day.” Cowper. [ 1913 Webster ] One today is worth two to-morrows. Franklin. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

明天	[míng tiān, ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ, 明天] tomorrow #589 [Add to Longdo]
未来	[wèi lái, ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ, 未来 / 未來] future; tomorrow; approaching; coming; pending #633 [Add to Longdo]
第二天	[dì èr tiān, ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄊㄧㄢ, 第二天] next day; the morrow #3,105 [Add to Longdo]
后天	[hòu tiān, ㄏㄡˋ ㄊㄧㄢ, 后天 / 後天] day after tomorrow; post-natal #6,710 [Add to Longdo]
明日	[míng rì, ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ, 明日] tomorrow #7,875 [Add to Longdo]
次日	[cì rì, ㄘˋ ㄖˋ, 次日] next day; the morrow #7,878 [Add to Longdo]
明朝	[míng zháo, ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠˊ, 明朝] tomorrow morning; the following morning #12,984 [Add to Longdo]
明儿	[míng r, ㄇㄧㄥˊ ㄦ˙, 明儿 / 明兒] tomorrow #14,769 [Add to Longdo]
明天见	[míng tiān jiàn, ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢㄐㄧㄢˋ, 明天见 / 明天見] see you tomorrow #25,880 [Add to Longdo]
翌	[yì, ㄧˋ, 翌] bright; tomorrow #53,430 [Add to Longdo]
不经一番风霜苦，哪有寒梅吐春芳	[bù jīng yī fān fēng shuāng kǔ, nǎ yǒu hán méi tǔ chūn fāng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥㄧㄈㄢㄈㄥㄕㄨㄤㄎㄨˇ, ㄋㄚˇ ㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄊㄨˇ ㄔㄨㄣㄈㄤ, 不经一番风霜苦，哪有寒梅吐春芳 / 不經一番風霜苦，哪有寒梅吐春芳] No bitterness today, no sweetness tomorrow; Without the winter's cold and wind, where would the sweet spring fragrance come from? [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

der folgende Tag; der kommende Tag \| tags darauf	morrow [ old ] \| on the morrow [Add to Longdo]
Zeitung { f } \| Zeitungen { pl } \| die morgige Zeitung \| großformatige Zeitung	paper; newspaper \| newspapers \| tomorrow's newspaper \| broadsheet [Add to Longdo]
folgender Tag	morrow [Add to Longdo]
morgen { adv }	tomorrow [Add to Longdo]
übermorgen	the day after tomorrow [Add to Longdo]
Das hat bis morgen Zeit.	That can wait till tomorrow. [Add to Longdo]
Er kommt vielleicht morgen.	He may come tomorrow. [Add to Longdo]
Es hat Zeit bis morgen.	It will do tomorrow. [Add to Longdo]
Geht es morgen?	Is tomorrow convenient? [Add to Longdo]
Ich bin für morgen mit ihr verabredet.	I've arranged to meet her tomorrow. [Add to Longdo]
Ich hole dich morgen früh ab.	I'll pick you up tomorrow morning. [Add to Longdo]
Ich komme morgen in einer Woche.	I'll arrive a week tomorrow. [Add to Longdo]
Ich soll morgen gehen.	I'm to go tomorrow. [Add to Longdo]
Kommen Sie morgen zu mir!	See me tomorrow! [Add to Longdo]
Passt es dir morgen?	Is tomorrow convenient to you? [Add to Longdo]
Seine Rede ist für morgen geplant.	He is scheduled to speak tomorrow. [Add to Longdo]
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.	Never put off till tomorrow what you can do today. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

明日	[あした(P);あす(P);みょうにち(P), ashita (P); asu (P); myounichi (P)] (n-t) tomorrow; (P) #3,429 [Add to Longdo]
明朝	[みんちょう, minchou] (n-adv, n-t) tomorrow morning; (P) #17,424 [Add to Longdo]
また明日	[またあした, mataashita] (exp) (uk) see you tomorrow [Add to Longdo]
トゥモロー;ツモロー	[toumoro-; tsumoro-] (n-adv, n-t) tomorrow [Add to Longdo]
寒菅	[かんすげ, kansuge] (n) Carex morrowii [Add to Longdo]
今日明日	[きょうあす, kyouasu] (n) today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two [Add to Longdo]
今明日	[こんみょうにち, konmyounichi] (n-t) today and (or) tomorrow [Add to Longdo]
昨日の友は今日の敵	[きのうのともはきょうのてき, kinounotomohakyounoteki] (exp) (id) A friend today may turn against you tomorrow [Add to Longdo]
跳ね太鼓	[はねだいこ, hanedaiko] (n) drumming at the end of the day of sumo wrestling inviting spectators to return tomorrow [Add to Longdo]
富貴浮雲	[ふうきふうん, fuukifuun] (exp) Riches and honors are as fleeting as floating clouds; Fortune and fame are here today, gone tomorrow [Add to Longdo]
明後日	[あさって(P);みょうごにち(P), asatte (P); myougonichi (P)] (n-adv, n-t) day after tomorrow; (P) [Add to Longdo]
明日の事を言えば鬼が笑う	[あすのことをいえばおにがわらう, asunokotowoiebaonigawarau] (exp) (id) Nobody knows the morrow [Add to Longdo]
明日は明日の風が吹く	[あしたはあしたのかぜがふく, ashitahaashitanokazegafuku] (exp) (id) Tomorrow will take care of itself [Add to Longdo]
明晩	[みょうばん, myouban] (n-adv, n-t) tomorrow evening; (P) [Add to Longdo]
明明後日(P);明々後日	[しあさって, shiasatte] (n-adv, n-t) (uk) (in) three days time (two days after tomorrow); (P) [Add to Longdo]
明夜	[みょうや, myouya] (n-adv, n-t) tomorrow night [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

morro

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking