ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*惡*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 惡, -惡-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[惡, è, ㄜˋ] bad, evil, wicked; to hate, to loathe; foul, nauseating
Radical: 心, Decomposition: ⿱  亞 [yà, ㄧㄚˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 恶
[恶, è, ㄜˋ] bad, evil, wicked; to hate, to loathe; foul, nauseating
Radical: 心, Decomposition: ⿱  亚 [yà, ㄧㄚˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 噁, 惡, Rank: 792
[噁, ě, ㄜˇ] bad, wicked; foul, nauseating
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  惡 [è, ㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] foul
Variants: 恶

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[惡] Meaning: bad; evil
On-yomi: アク, オ, aku, o
Kun-yomi: わる.い, あ.し, にく.い, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.む, waru.i, a.shi, niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu
Radical: 心, Decomposition: ⿱  亞  心
Variants: 悪, 恶
[悪] Meaning: bad; vice; rascal; false; evil; wrong
On-yomi: アク, オ, aku, o
Kun-yomi: わる.い, わる-, あ.し, にく.い, -にく.い, ああ, いずくに, いずくんぞ, にく.む, waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu
Radical: 心, Decomposition: ⿱  亜  心
Variants: 惡, 恶, Rank: 530

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恶[ě, ㄜˇ, 恶 / 惡] nauseated #4,184 [Add to Longdo]
恶[è, ㄜˋ, 恶 / 惡] evil; vice; wicked; malevolent; malignant; pernicious; fierce #4,184 [Add to Longdo]
恶[wù, ㄨˋ, 恶 / 惡] to hate; to loathe #4,184 [Add to Longdo]
恶心[ě xīn, ㄜˇ ㄒㄧㄣ, 恶 心 / 惡 心] nausea; to feel sick; disgust; nauseating #3,869 [Add to Longdo]
恶心[è xīn, ㄜˋ ㄒㄧㄣ, 恶 心 / 惡 心] bad habit; vicious habit; vice #3,869 [Add to Longdo]
恶劣[è liè, ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ, 恶 劣 / 惡 劣] vile; nasty; of very poor quality #6,271 [Add to Longdo]
恶化[è huà, ㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, 恶 化 / 惡 化] worsen #6,568 [Add to Longdo]
邪恶[xié è, ㄒㄧㄝˊ ㄜˋ, 邪 恶 / 邪 惡] sinister; vicious; wicked; evil #7,019 [Add to Longdo]
恶性[è xìng, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 恶 性 / 惡 性] malignant; wicked; vicious (circle); producing evil; rapid (decline); runaway (inflation) #7,706 [Add to Longdo]
恶意[è yì, ㄜˋ ㄧˋ, 恶 意 / 惡 意] malice; evil intention #7,852 [Add to Longdo]
罪恶[zuì è, ㄗㄨㄟˋ ㄜˋ, 罪 恶 / 罪 惡] sin #9,084 [Add to Longdo]
可恶[kě wù, ㄎㄜˇ ㄨˋ, 可 恶 / 可 惡] repulsive; vile; hateful; abominable #10,939 [Add to Longdo]
厌恶[yàn wù, ㄧㄢˋ ㄨˋ, 厌 恶 / 厭 惡] to loath; to hate; disgusted with sth #11,137 [Add to Longdo]
恶性肿瘤[è xìng zhǒng liú, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ, 恶 性 肿 瘤 / 惡 性 腫 瘤] malign tumor #11,462 [Add to Longdo]
恶魔[è mó, ㄜˋ ㄇㄛˊ, 恶 魔 / 惡 魔] demon; fiend #12,127 [Add to Longdo]
恶毒[è dú, ㄜˋ ㄉㄨˊ, 恶 毒 / 惡 毒] malicious #16,411 [Add to Longdo]
丑恶[chǒu è, ㄔㄡˇ ㄜˋ, 丑 恶 / 醜 惡] ugly; repulsive #18,859 [Add to Longdo]
恶性循环[è xìng xún huán, ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ, 恶 性 循 环 / 惡 性 循 環] vicious circle #19,335 [Add to Longdo]
恶梦[è mèng, ㄜˋ ㄇㄥˋ, 恶 梦 / 惡 夢] nightmare #21,026 [Add to Longdo]
险恶[xiǎn è, ㄒㄧㄢˇ ㄜˋ, 险 恶 / 險 惡] dangerous; sinister; vicious #22,109 [Add to Longdo]
恶势力[è shì li, ㄜˋ ㄕˋ ㄌㄧ˙, 恶 势 力 / 惡 勢 力] evil forces; criminals elements #22,766 [Add to Longdo]
恶作剧[è zuò jù, ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩˋ, 恶 作 剧 / 惡 作 劇] mischief; mischievous; practical joke #22,834 [Add to Longdo]
恶狠狠[è hěn hěn, ㄜˋ ㄏㄣˇ ㄏㄣˇ, 恶 狠 狠 / 惡 狠 狠] very fierce #22,942 [Add to Longdo]
恶人[è rén, ㄜˋ ㄖㄣˊ, 恶 人 / 惡 人] evil person; vile creature; ugly man #24,879 [Add to Longdo]
恶果[è guǒ, ㄜˋ ㄍㄨㄛˇ, 恶 果 / 惡 果] evil consequence; retribution (in Buddhism) #25,623 [Add to Longdo]
凶恶[xiōng è, ㄒㄩㄥ ㄜˋ, 凶 恶 / 兇 惡] fierce; ferocious; frightening #25,652 [Add to Longdo]
凶恶[xiōng è, ㄒㄩㄥ ㄜˋ, 凶 恶 / 凶 惡] fierce; ferocious; fiendish #25,652 [Add to Longdo]
恶习[è xí, ㄜˋ ㄒㄧˊ, 恶 习 / 惡 習] bad habit; vice #26,976 [Add to Longdo]
恶臭[è chòu, ㄜˋ ㄔㄡˋ, 恶 臭 / 惡 臭] stink #27,889 [Add to Longdo]
恶霸[è bà, ㄜˋ ㄅㄚˋ, 恶 霸 / 惡 霸] evil tyrant #31,058 [Add to Longdo]
恶战[è zhàn, ㄜˋ ㄓㄢˋ, 恶 战 / 惡 戰] hard fighting; fierce battle #31,481 [Add to Longdo]
恶行[è xíng, ㄜˋ ㄒㄧㄥˊ, 恶 行 / 惡 行] evil or wicked conduct #35,972 [Add to Longdo]
作恶[zuò è, ㄗㄨㄛˋ ㄜˋ, 作 恶 / 作 惡] to do evil #37,087 [Add to Longdo]
恶俗[è sú, ㄜˋ ㄙㄨˊ, 恶 俗 / 惡 俗] bad habit; evil custom; vulgarity #37,883 [Add to Longdo]
憎恶[zēng wù, ㄗㄥ ㄨˋ, 憎 恶 / 憎 惡] loathe #39,938 [Add to Longdo]
恶补[è bǔ, ㄜˋ ㄅㄨˇ, 恶 补 / 惡 補] to overdose one supplementary medicine; to cram too hard #41,969 [Add to Longdo]
恶名[è míng, ㄜˋ ㄇㄧㄥˊ, 恶 名 / 惡 名] bad name; evil reputation #45,589 [Add to Longdo]
恶斗[è dòu, ㄜˋ ㄉㄡˋ, 恶 斗 / 惡 鬥] hard fighting; fierce battle #45,709 [Add to Longdo]
凶神恶煞[xiōng shén è shà, ㄒㄩㄥ ㄕㄣˊ ㄜˋ ㄕㄚˋ, 凶 神 恶 煞 / 兇 神 惡 煞] fiends (成语 saw); devils and monsters #46,273 [Add to Longdo]
恶气[è qì, ㄜˋ ㄑㄧˋ, 恶 气 / 惡 氣] evil smell; unpleasant manner; to resent #48,373 [Add to Longdo]
恶鬼[è guǐ, ㄜˋ ㄍㄨㄟˇ, 恶 鬼 / 惡 鬼] evil spirit; devil #48,513 [Add to Longdo]
罪大恶极[zuì dà è jí, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄜˋ ㄐㄧˊ, 罪 大 恶 极 / 罪 大 惡 極] lit. crime is great, evil extreme (成语 saw) #49,679 [Add to Longdo]
恶言[è yán, ㄜˋ ㄧㄢˊ, 恶 言 / 惡 言] evil tongue; malicious talk #49,717 [Add to Longdo]
恶棍[è gùn, ㄜˋ ㄍㄨㄣˋ, 恶 棍 / 惡 棍] villain #50,539 [Add to Longdo]
无恶不作[wú è bù zuò, ㄨˊ ㄜˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, 无 恶 不 作 / 無 惡 不 作] not to stop at any crime; to commit any imaginable misdeed #52,761 [Add to Longdo]
恶语[è yǔ, ㄜˋ ㄩˇ, 恶 语 / 惡 語] evil words; malicious talk #57,114 [Add to Longdo]
恶徒[è tú, ㄜˋ ㄊㄨˊ, 恶 徒 / 惡 徒] hoodlum; bad guy #64,150 [Add to Longdo]
嫌恶[xián wù, ㄒㄧㄢˊ ㄨˋ, 嫌 恶 / 嫌 惡] to loathe; to abhor; hatred; revulsion #73,574 [Add to Longdo]
恶浪[è làng, ㄜˋ ㄌㄤˋ, 恶 浪 / 惡 浪] violent wave; fierce billow; fig. depraved force #75,321 [Add to Longdo]
穷山恶水[qióng shān è shuǐ, ㄑㄩㄥˊ ㄕㄢ ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ, 穷 山 恶 水 / 窮 山 惡 水] barren hills and treacherous rapids (成语 saw); inhospitable natural environment #78,420 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
悪い(P);惡い(oK);惡るい(oK)[わるい, warui] (adj-i) (1) bad; poor; inferior; (2) evil; sinful; (3) unprofitable; unbeneficial; (4) at fault; to blame; in the wrong; (5) sorry; (P) #2,963 [Add to Longdo]
悪戯(P);惡戲(oK)[いたずら(P);あくぎ;いたづら(ik), itazura (P); akugi ; itadura (ik)] (adj-na, adj-no, n, vs) tease; prank; trick; practical joke; mischief; (P) #7,812 [Add to Longdo]
悪口(P);惡口(oK)[あっこう(P);わるくち(P);わるぐち, akkou (P); warukuchi (P); waruguchi] (n, vs) abuse; insult; slander; evil speaking; bad mouth; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Curse the sea![JP] 憎らしい海 可惡的海 Cape No. 7 (2008)
I'm a bar girl named 'Chie Kuan'. No7 group 169 of 'Crime City Club'[CN] 我系舞女, 系罪惡城169組7號小姐, 藝名紫君 Huan chang (1985)
Game makers are evil... they must die...[CN] 製作遊戲的傢伙是惡魔 去死吧 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
You had a nightmare?[CN] 你做惡夢呀？ Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
It's not that.[CN] 你手上的手鐲 能保護你不受惡魔加害 Gods of Egypt (2016)
She asked for it It wouldn't work if you don't play tough[CN] 欺善怕惡, 逼虎跳牆 唔出啲強硬嘅手段對佢地都唔得嘅 Huan chang (1985)
The doctor said it definitely didn't get bad and the function of the heart valves are normal[CN] 醫生說病情絕對沒有惡化 也說瓣膜的機能很正常 And Then (1985)
__[CN] 在如此情況下 人性之惡就會顯露出來 The Show Must Go On (2014)
Which are?[CN] 什麼是現世惡魔? Bloodlines (2010)
I have nightmares, too.[CN] 寫給每天夢裏都見到的 女性 我即使是在作惡夢的時候 也能見到的瑪麗 The Mother and the Whore (1973)
Let's... fight the evil spirit... by transfixing it.[CN] { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }惡鬼神通忽殆盡 [ 現身吧！ ] { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }蹣蹣跚跚無力續 The Iron Crown (1972)
Has your alliance with my brother softened you to his horrors?[CN] 難不成 你和哥的聯盟 讓你對他的惡行產生同情? A View to a Kill (2013)
Good from evil?[CN] 分清善惡? The White Bird Marked with Black (1971)
If I'm interpreting this correctly, the evil that is created comes from within.[CN] 如果我的解釋正確的話 那個惡魔來自他的內心 We All Fall Down (2012)
Curse the moonlight![JP] 憎らしい月の光 可惡的月光 Cape No. 7 (2008)
The people aren't reacting well.[CN] 網民們的評論也在惡化 Episode #1.4 (2013)
I am'Chie Yin', no 8 group 169 of Crime City Club[CN] 我系罪惡城夜總會第169組林吧8號, 藝名紫燕 Huan chang (1985)
Don't talk in such a fierce manner be softer[CN] 唔好咁惡呀, 溫柔啲 Huan chang (1985)
I have no idea.[CN] 288)\be1 }可惡，沒有頭緒呢 The Rendezvous (1972)
It's always a nightmare for me[CN] 這對我而言總是一個惡夢 It All Starts Today (1999)
I'm a club girl named 'Chie Kuan'. No 7 group 169 of 'Crime City Club'[CN] 我系舞女, 系罪惡城夜總會 第169組7號小姐, 藝名紫君 Huan chang (1985)
The Hottest Team Contest Night starts now[CN] 全世界最大嘅罪惡城夜總會龍鳳榜之夜現在開始 Huan chang (1985)
They make my skin crawl![JP] なんか氣味が惡いよ. ありゃただの狩人じゃねぇ. Princess Mononoke (1997)
I felt his loathing invade me-- giving me pleasure."[CN] " 他的厭惡... " " 給了我極大快感 " In a Glass Cage (1986)
Where's the chief of the pest control department?[CN] 那個可惡的衛生系統科長在哪？ Heart of a Dog (1988)
No![CN] 可惡！ Harry and the Hendersons (1987)
-All evil comes from them.[CN] -一切邪惡來自于他們 Courage for Every Day (1964)
He said he wanted to play a prank on his friend.[CN] 他說，他想打一個惡作劇 在他的朋友。 Non-Stop (2014)
No![CN] 可惡 After School Special (2013)
He's evil.[CN] 他是惡魔 兩千年來 The Walking Dead (2013)
I don't like the sound of that...[JP] 何だろう. 氣味が惡いね. Princess Mononoke (1997)
- Shit.[CN] -可惡. Trouble with the Curve (2012)
You disgust me.[CN] 你真讓我惡心 She Wants Revenge (2015)
That's all it was.[CN] 只是個惡夢 Triangle (2009)
_[CN] 罪犯和窮兇極惡之徒 Opening Night (2015)
There is an empty circle around you, filled with the stench of dead carcasses, and then nothing but betrayal, vow-breaking and futility.[CN] 在你的周圍充滿了 惡臭的屍體 並且跟隨著背叛，食言和 不必要的犧牲 The Devil (1972)
It's all it was.[CN] 只是個惡夢，都過去了 Triangle (2009)
No offense.[CN] 沒有惡意。 Harry and the Hendersons (1987)
Our friends, welcome to the 'Crime City Club'[CN] 各位來賓, 歡迎大家來到罪惡城夜總會 Huan chang (1985)
I'm not a modest type[CN] 我並沒有惡意的 The Discarnates (1988)
Lord, lead us not into temptation. But save us from devil. Amen[CN] 憾於有感, 乃救我於兇惡, 阿門 Huan chang (1985)
A delicacy. Alcatraz oysters.[CN] 惡魔島牡蠣 Angel's Flight (1999)
It's not a matter of experience, but of total disgust, total hatred. and not of morality or dignity.[CN] 這無關體驗, 而是厭惡一切 仇恨一切, 無關道德或尊嚴 Hail Mary (1985)
I can now say what I really feel it[CN] 可惡 舒服嗎 Suki demo nai kuseni (2016)
Fuckin' ARVN, man.[CN] 可惡的南越兵 Apocalypse Now (1979)
You are going to the most luxurious Crime City Night Club to be a team of bar-girls[CN] 去呢間全世界最豪華嘅罪惡城夜總會做一組舞女 Huan chang (1985)
You bastard, I'll kill you[CN] 太可惡了你，我砸死你 Tai cheung lo dau (1985)
You're awfully pale...[JP] 顔色が惡そうですね. Princess Mononoke (1997)
And that...[CN] 還有... - 可惡！ The Invisible (2002)
Let me introduce to you Miss Chi Mei of the 'Crime City' Is she pretty?[CN] 我介紹你識, 呢位系罪惡城嘅紫薇小姐 靚唔靚呀 Huan chang (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top