ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*庸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -庸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yōng, ㄩㄥ] usual, common, ordinary, mediocre
Radical: 广, Decomposition:   广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]    彐 [, ㄐㄧˋ]  用 [yòng, ㄩㄥˋ]
Etymology: -
Rank: 2148
[, yōng, ㄩㄥ] to hire, to employ; commission; servant
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  庸 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants:
[, yōng, ㄩㄥ] lazy, indolent; easy-going
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  庸 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 4772
[, yōng, ㄩㄥ] a large bell used as musical instrument
Radical: , Decomposition:   钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  庸 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] bell
Variants: , Rank: 5640
[, yōng, ㄩㄥ] wall; fortification
Radical: , Decomposition:   土 [, ㄊㄨˇ]  庸 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 5754
[, yōng, ㄩㄥ] bighead
Radical: , Decomposition:   鱼 [, ㄩˊ]  庸 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Rank: 5892
[, yōng, ㄩㄥ] bighead
Radical: , Decomposition:   魚 [, ㄩˊ]  庸 [yōng, ㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] fish

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: commonplace; ordinary; employment
On-yomi: ヨウ, you
Radical: 广, Decomposition:   广      
Rank: 2038
[] Meaning: employ; hire
On-yomi: ヨウ, チョウ, you, chou
Kun-yomi: やと.う, あた.い, ひと.しい, yato.u, ata.i, hito.shii
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: languid
On-yomi: ヨウ, ショウ, you, shou
Kun-yomi: ものうい, monoui
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: wall; fortified wall; small wall
On-yomi: ヨウ, ユ, you, yu
Kun-yomi: かき, かべ, kaki, kabe
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: state in Henan province
On-yomi: ヨウ, ユ, you, yu
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yōng, ㄩㄥ, ] ordinary; to use #17,271 [Add to Longdo]
[píng yōng, ㄆㄧㄥˊ ㄩㄥ,  ] mediocre; indifferent; commonplace #15,316 [Add to Longdo]
[Jīn Yōng, ㄐㄧㄣ ㄩㄥ,  ] Jinyong or Louis Cha (1924-), wuxia (武侠, martial arts chivalry) writer, author of 1957-1961 Condor Hero trilogy #16,113 [Add to Longdo]
[yōng sú, ㄩㄥ ㄙㄨˊ,  ] filthy; vulgar; debased #22,356 [Add to Longdo]
[zhōng yōng, ㄓㄨㄥ ㄩㄥ,  ] doctrine of the mean #23,374 [Add to Longdo]
人自扰[yōng rén zì rǎo, ㄩㄥ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄖㄠˇ,     /    ] to feel hopelessly worried or get in trouble for imaginary fears #35,939 [Add to Longdo]
[fù yōng, ㄈㄨˋ ㄩㄥ,  ] vassal #43,698 [Add to Longdo]
[yōng rén, ㄩㄥ ㄖㄣˊ,  ] mediocre person #50,781 [Add to Longdo]
俗化[yōng sú huà, ㄩㄥ ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ,   ] debasement; vulgarization #60,337 [Add to Longdo]
[wú yōng, ㄨˊ ㄩㄥ,  ] no need for #62,782 [Add to Longdo]
[Jū yōng guān, ㄐㄩ ㄩㄥ ㄍㄨㄢ,    /   ] Juyongguan #64,652 [Add to Longdo]
[yōng cái, ㄩㄥ ㄘㄞˊ,  ] mediocrity #67,767 [Add to Longdo]
[yōng yī, ㄩㄥ ㄧ,   /  ] quack; charlatan #68,741 [Add to Longdo]
碌碌[yōng yōng lù lù, ㄩㄥ ㄩㄥ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ,    ] ordinary; mediocre #70,337 [Add to Longdo]
[yōng lù, ㄩㄥ ㄌㄨˋ,  ] mediocre; mediocre person #83,801 [Add to Longdo]
[Dà yōng, ㄉㄚˋ ㄩㄥ,  ] (N) Dayong (city in Hunan) #147,866 [Add to Longdo]
碌无能[yōng lù wú néng, ㄩㄥ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄋㄥˊ,     /    ] mediocre and incompetent #286,596 [Add to Longdo]
[fán yōng, ㄈㄢˊ ㄩㄥ,  ] ordinary; mediocre [Add to Longdo]
之辈[píng yōng zhī bèi, ㄆㄧㄥˊ ㄩㄥ ㄓ ㄅㄟˋ,     /    ] a nobody; a nonentity [Add to Longdo]
俗作品[yōng sú zuò pǐn, ㄩㄥ ㄙㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧㄣˇ,    ] vulgar art, art in bad taste, kitsch [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
;力代[よう(庸);ちからしろ, you ( you ); chikarashiro] (n) (See 力役) tax paid to avoid forced labor (ritsuryo period) #13,332 [Add to Longdo]
登用(P);登[とうよう, touyou] (n, vs) appointment; assignment; promotion; (P) #19,567 [Add to Longdo]
調[そようちょう, soyouchou] (n) corvee; taxes in kind or service (former tax system) [Add to Longdo]
[ちゅうよう, chuuyou] (adj-na, n) (1) middle way; (golden) mean; moderation; middle path; (2) (See 四書) the Doctrine of the Mean - one of the Four Books [Add to Longdo]
[ぼんよう, bonyou] (adj-na, n, adj-no) mediocre; banality; commonplace; (P) [Add to Longdo]
愚昧[ぼんようぐまい, bonyougumai] (n, adj-na, adj-no) ordinary and ignorant; mediocre and stupid [Add to Longdo]
[ようぐ, yougu] (adj-na, n) mediocrity; imbecility [Add to Longdo]
[ようくん, youkun] (n) stupid ruler [Add to Longdo]
[ようさい, yousai] (n) mediocre talent [Add to Longdo]
[ようじん, youjin] (n) common man [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Moderation in all things. [ Proverb ]何事にも中。 [ Proverb ]
It is difficult to find a happy medium between city and countryside.都会と田舎の生活の中を見つけるのは難しい。
He is man of moderate views.彼は中を心得たじんぶつである。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not going to lie...[CN] 置疑 Undoubtedly. Pride and Prejudice and Zombies (2016)
I mean, they should just fight with us.[CN] 如今这样做是有意义的 毋置疑 That means something now Say Yes (2017)
I think it's time we start preparing and send the invitations for our party.[JP] そろそろ ー 準イを始める七頁合し丶ナごろう 丿ヾ一テ イ の招垢寺斗犬を 送る の隷ど Violent Shit: The Movie (2015)
Who, as we all know, is not your average Islamist terrorist... bent on bringing down Western civilization.[JP] 「知っての通り 彼は反西欧の 凡なイスラム活動家では無い」 Blind Spot (2011)
"Lucy Mirando!"[CN] 要见天才 得先见 Okja (2017)
People without it find that threatening.[CN] 之輩就會覺得威脅到了自己 Steve Jobs (2015)
I'm allergic to it.[CN] 他们的平才是他们被疏远的原因 Chapter 48 (2016)
You are not here to look for trouble with a girl who has taken a razor and slit her wrists.[CN] 你在这儿好好学习 以后才不会成为你爸爸那样 一辈子在肉店工作的碌之辈 Indignation (2016)
Our code of conduct is indisputable.[CN] 我们的标准毋置疑 Our code of conduct is indisputable. Bridge and Tunnel (2015)
I'm pretty sure about one thing.[CN] 这一点毋置疑 That's for certain. The Assassination of Eddie Morra (2016)
- You're sure?[CN] 置疑 The 9th Life of Louis Drax (2016)
Good job.[CN] 矿场后面有一条中的泥路 之后就没有路了 Monster Trucks (2016)
I am average, a product of training.[CN] 我很平 是经过训练的机器 你才是真正的大师... The Paradise Suite (2015)
If Sam is communicating with a hate group, stands to reason he's using the secret account.[CN] 如果Sam和仇恨组织联系 毋置疑 If Sam is communicating with a hate group, stands to reason 他用的就是这个秘密账户 he's using the secret account. Personality Crisis (2015)
I made a tee time for us in Florida for this afternoon.[CN] 但我技术可好着呢 毋置疑 Dirty Grandpa (2016)
There is a new procedure in Tokyo.[CN] 医 He's a hack. Doctor Strange (2016)
Than you should help me.[CN] 你不能这样平的成长 You couldn't thrive in such banality. A Donation to the Struggle (2016)
- It'll sell.[CN] - 有点 The Abominable Bride (2016)
he has spent the whole day preparing for this evening, and still has some work to finish off.[JP] 丿ヾ一ティの準イ~こ ー 丸一日 費やしてきましブこので ま隷ど イ士事ヵ〝'残つ てお 〝丿 ます Violent Shit: The Movie (2015)
Or you're trying to make me think I shouldn't help you.[CN] 需要你帮我挠 但是毋置疑的, 你肯定以为我只是 为了欺骗你 Zoolander 2 (2016)
The crimes you've committed against your crew are undisputed.[CN] 你对船员们 犯下的那些罪行毋置疑 IX. (2015)
Well, I still have music in me, absolutely positive about that.[CN] 我心中还有音乐,这点无置疑 The Intern (2015)
I know that my lovesickness is like the shadow under the sun chased by me and chasing me for the eternity.[JP] 僕は知っている思慕という低俗な言葉が 我知道,思念這俗的字眼 太陽の下の影のように 將如陽光下的黑影 追えば逃げ... Cape No. 7 (2008)
Is this your idea of chivalry?[JP] の精神? Vampire Academy (2014)
-it's still day-old corn dogs. -[ sniffs ][CN] 汝如何点缀 Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
Their base for five weeks is a hut on the only bit of dry land around, but it's already occupied.[CN] 有些生命 毋置疑 值得我们保护 Jungles (2016)
Ha! Burn.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }毋置疑 我必须把你的房间弄成婴儿房 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }'Cause I'll need to turn your room into a nursery for sure. The F Word (2016)
Well, she said you were an asshole, but that's really above and beyond.[CN] 你在这跟德州一样大的国家 与仅有的两名女子同坐 这会让男人觉得你的姿色其实很平 Whiskey Tango Foxtrot (2016)
As God looks scornfully down upon this assembly today, he regards a community that has lost its way.[CN] 赘言 Indignation (2016)
Now that this object is here, it's time indeed to start getting ready.[JP] CCC CTheTheThe3The3CThe 準ィを始めるべき H寺 ヵ〝'来 ブこ の 隷ご Violent Shit: The Movie (2015)
Because artists lead and hacks ask for a show of hands.[CN] 因為藝術家引領時代 才只會舉手表決 Steve Jobs (2015)
That made life worth living.[CN] 整天为养家碌碌 They'd gone and they'd lost everything Messengers (2016)
♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started...[CN] 而且现在我们还没吓坏那个 And that's even before we screw it up 物美价廉长相平的保姆 就已经糟透了 with our cut -rate moderately attractive nanny. The Positive Negative Reaction (2016)
And if I say no, what happens?[CN] 所以 普拉茨杀了佩雷亚 So, Platz killed Pereya 找到了一个阿谀奉承的平之才 and found himself a cringing mediocrity 愿意拿钱篡改数据 who would take a fee to alter the data. How the Sausage Is Made (2016)
- I don't want to be ordinary.[JP] さは要らない We Can't Win (2010)
You're an uneducated quack and your career is over.[CN] 你是一个无知的医 你的职业生涯就要结束了 Concussion (2015)
There was a real chemistry between us both that I think no one could deny.[CN] 我们之间有一种 There was a real chemistry 毋置疑的化学反应 between us both that I think no one could deny. Me and Earl and the Dying Girl (2015)
Why the hell would he do that?[CN] 我敢说 他现在正在告诉那些姑娘们 他的老二是多么的平 Everybody Wants Some!! (2016)
Understood.[CN] 我懂這個角色 但看你的畫工和你平的作品 我覺得非常失敗 All That Glitters (2015)
You are average. That's why I'm mad.[JP] あなたの凡さが 怒りの原因 Cover (2015)
and the argument for the remedying of injustice.[CN] 我也建议你有这样的倾向 你就会看到 伯特兰·罗素 提出了以下毋置疑的逻辑: Indignation (2016)
The protagonist is a mediocre high school student without talent... He is Kaito.[CN] 主角是平无才的高中生海斗 Bakuman (2015)
But I believe that you are smarter than they are.[CN] 盗走铀棒的人不会是平之辈 Whoever pulled off this job is talented. Monsters (2016)
He was too busy working in a factory, you quack.[CN] 他忙着在工厂工作 你这个 Concussion (2015)
[ Christie ] Barbie![CN] 过虑 返家吾将扫描至博客 Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
The world has enough mediocrity, love shouldn't be included.[CN] 世界 有足够的平, 爱情不应该 被包括在内。 One Starry Christmas (2014)
Ismat Zahad is an American citizen.[CN] 我效力于国防部长 I work for the Secretary of Defense, 一位懦弱平的傀儡总统 a vapid puppet of the spineless President, 拒绝面对与日俱增的威胁 who refuses to confront the increasing threat. Off Side (2017)
I don't want to be ordinary.[JP] 私は凡さは要らない John May (2010)
I'm a performer, all right? I'm a grower, not a shower.[CN] 他说自己的老二很平 如此不张扬 相比其他自吹自擂的哥们 Everybody Wants Some!! (2016)
A group of people who saw Robert Baratheon for the disaster he was.[CN] 这些人见证了劳勃・拜拉席恩... 的昏无道 The Wars to Come (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ちゅうよう, chuuyou] mittlerer_Weg, goldene_Mitte [Add to Longdo]
[ぼんよう, bonyou] mittelmaessig, gewoehnlich [Add to Longdo]
[よう, you] MITTELMAESSIG, GEWOEHNLICH [Add to Longdo]
[とうよう, touyou] Ernennung, Befoerderung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top