ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-虽-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -虽-, *虽*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[虽, suī, ㄙㄨㄟ] although, even though
Radical: 虫, Decomposition: ⿱  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: -
Variants: 雖, Rank: 504
[雖, suī, ㄙㄨㄟ] although, even though
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  虽 [suī, ㄙㄨㄟ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: 虽, Rank: 5746

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
虽[suī, ㄙㄨㄟ, 虽 / 雖] although; even though #1,827 [Add to Longdo]
虽然[suī rán, ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ, 虽 然 / 雖 然] although; even though; even if #253 [Add to Longdo]
虽说[suī shuō, ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄛ, 虽 说 / 雖 說] though; although #7,719 [Add to Longdo]
虽则[suī zé, ㄙㄨㄟ ㄗㄜˊ, 虽 则 / 雖 則] nevertheless; although #59,311 [Add to Longdo]
虽死犹生[suī sǐ yóu shēng, ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄕㄥ, 虽 死 犹 生 / 雖 死 猶 生] lit. although dead, as if still alive (成语 saw); still with us in spirit #165,013 [Add to Longdo]
虽死犹荣[suī sǐ yóu róng, ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ, 虽 死 犹 荣 / 雖 死 猶 榮] lit. although dead, also honored; died a glorious death #242,556 [Add to Longdo]
秤砣虽小压千斤[chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 秤 砣 虽 小 压 千 斤 / 稱 砣 雖 小 壓 千 斤] although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (成语 saw); #800,950 [Add to Longdo]
麻雀虽小，五脏俱全[má què suī xiǎo, wǔ zàng jù quán, ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ, ㄨˇ ㄗㄤˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ, 麻 雀 虽 小 ， 五 脏 俱 全 / 麻 雀 雖 小 ， 五 臟 俱 全] The sparrow may be small but all its vital organs are there (成语 saw).; small but complete in every detail [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't talk nonsense, our cook pales in comparison to this![CN] 没有那回事 妈妈做的饭总是最好吃的 虽然部队上有时也做这种菜 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
I may be a mess, but I'd do anything to protect her.[CN] 我虽然没什么能力，但为了 她的幸福，我愿意做任何事 The Bad Sleep Well (1960)
She may be your enemy's daughter, but if you're in love, then love her.[CN] 她虽然是你仇人的女儿 你也可以爱她的 The Bad Sleep Well (1960)
I do not understand...[CN] 我虽然不懂 The Time Machine (1960)
There was no contract, but she was clearly his slave... as soon as the deal was made.[CN] 虽然没有正式契约 不过我们讲好了 她已经是他的奴隶 Spartacus (1960)
A bit unconventional perhaps, but a great speech, brimming with passion.[CN] 他的发言虽然与众不同， 但很真诚 说得好! The Bad Sleep Well (1960)
George, you've given a lucid explanation, but I'm afraid I don't understand.[CN] 乔治... 你虽然解释的很清楚 但我还是不懂 The Time Machine (1960)
After all, every one of them is under 20... and taller than they should be.[CN] 毕竟 她们虽全部未满20岁 身材却已经完全发育 Spartacus (1960)
They're a dirty-looking lot, but it's the best I could find.[CN] 看起来虽然脏 却是我能找到最好的了 Spartacus (1960)
But the terrible penalty of crucifixion... has been set aside... on the single condition that you identify the body... or the living person of the slave called Spartacus.[CN] 这项恐怖的惩罚 虽然可免于钉十字架 但唯一的条件是... Spartacus (1960)
I would like to get married, sir! What?[CN] 虽然我以前就想说 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Not through space, but through time.[CN] 虽然空间不变 但可在时光内穿梭 The Time Machine (1960)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top