“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unnecessary*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unnecessary, -unnecessary-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unnecessary(adj) ที่เกินจำเป็น, See also: ที่ไม่จำเป็น, Syn. needless, Ant. necessary

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
unnecessary(อันเนส'เซสซะรี) adj. ไม่เป็นไปตามธรรม, ไม่จำเป็น., See also: unnecessarily adv., Syn. unneeded, useless

English-Thai: Nontri Dictionary
unnecessary(adj) ไม่จำเป็น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are exposing yourself and Agent Scully to unnecessary risk.คุณนำตัวของคุณ และ Agent Scully ไปเผชิญกับอันตราย ที่ไม่จำเป็น Squeeze (1993)
Your pity, answered the reed, is kind, but unnecessary."'ความเวทนาของเจ้า' ต้นอ้อเอ่ย 'ช่างโอบอ้อมอารีแต่หาจำเป็นไม่ Wild Reeds (1994)
It was so unfortunate, so unnecessary.It was so unfortunate, so unnecessary. The Godfather (1972)
Use of unnecessary violence... in the apprehension of the Blues Brothers has been approved.การใช้ความรุนแรงที่ไม่จำเป็น ในการจับกุม เตอะบลุสบรัเดอสได้รับการอนุมัติ The Blues Brothers (1980)
Seems so unnecessary.ดูเหมือนไม่จำเป็นดังนั้น Clue (1985)
Those who are always thinking about something bad, and... those with experience, who don't say unnecessary things.แบบแรกจะเป็น พวกที่คิดแต่เรื่องแย่ๆ อีกแบบคือ มีประสบการณ์มาก จนไม่จำเป็นต้องพูด Vampire Hunter D (1985)
I don't even try to touch you, since you made it so abundantly clear... just how unnecessary you consider me to be!ผมไม่แม้แต่จะแตะต้องคุณด้วยซ้ำ เพราะฉะนั้นผมถึงไม่มีข้อเสีย American Beauty (1999)
"concludes that BST results in unnecessary pain suffering and distress for the cows."มีข้อสรุปว่า BST ก่อให้เกิดความเจ็บปวดที่ไม่จำเป็น "ความทรมานและอาการเศร้าซึมในวัว The Corporation (2003)
-An unnecessary risk.-เสี่ยงโดยไม่จำเป็น The Day After Tomorrow (2004)
A lot more is unnecessary.หลายอย่างเลยที่เกินจำเป็น สิ่งที่เราทำได้... Primer (2004)
Well, that felt unnecessary.แหม ไม่ต้องทำร้ายจิตใจกันก็ได้ The Longest Yard (2005)
They said it was very thoughtful, and totally unnecessary.ท่านบอกว่ารู้สึกเกรงใจจริงๆ ที่จริงไม่ต้องทำอย่างนั้นก็ได้ Match Point (2005)
You're scared that my invention would be recognized at Central and alchemists would become unnecessary.แกกลัวว่าสิ่งประดิษฐ์ของชั้นจะทำให้นักเล่นแร่แปรธาตุอย่างแกตกประป๋องใช่มั้ย! Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Officer Yeon, wouldn't it be better if we avoided any unnecessary killings?พวกนี้เป็นใครกัน พวกนั้นคือ ทัพมีดปลิดชีพ แห่ง ดองรานดุค องค์รักษ์ ยวน Shadowless Sword (2005)
I've spent 20 years protecting this bank, its customers and shareholders from unnecessary risk.ฉันใช้เวลา 20 ปีเพื่อปกป้องธนาคารนี้, มันคือลูกค้า และ หุ้นส่วน... ...จากความเสียงที่ไม่จำเป็น Firewall (2006)
It's unnecessary and expensive.มันไม่จำเป็นแถมแพงซะด้วย The Pursuit of Happyness (2006)
What I didn't know is that doctors and hospitals would consider them unnecessary luxuries.แต่ที่ผมไม่รู้คือทั้งหมอและ รพ. เห็นว่าเป็นของใช้ฟุ่มเฟือย The Pursuit of Happyness (2006)
Mine plays music and TV, but it's unnecessary.ของผมฟังเพลงกับดูทีวีได้ด้วยแหละ _BAR_ Nแต่ไม่ค่อยจำเป็นเท่าไร Yeolliji (2006)
That was entirely unnecessary.ไม่มีประโยชน์หรอก Chapter Five 'Hiros' (2006)
Dad, that's unnecessary.พ่อครับ ไม่เห็นต้องทำขนาดนั้นเลย 200 Pounds Beauty (2006)
And lately you've been purposefully putting yourself in a severe amount of unnecessary danger.And lately you've been purposefully putting yourself in a severe amount of unnecessary danger. 65 Million Years Off (2007)
Stop doing unnecessary things already.หยุดกำลังการทำเรื่องที่ไม่จำเป็นแล้ว The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Thank you. There's just no point in cause unnecessary trouble Nice tie, homie.ขอบใจ ไทด์สวย เพื่อน Charlie Bartlett (2007)
Move out of the way! Get out! There's just no point in cause unnecessary troubleหลีกทางหน่อย หลีกไป พวกเขาไม่ได้ให้ล็อกเกอร์นาย ในห้องพักอาจารย์หรือ Charlie Bartlett (2007)
- You have created a completely unnecessary problem with Nancy that I now have to resolve.-คุณได้สร้างปัญหากับแนนซี่ โดยไม่จำเป็นเลย และผมก็ต้องมานั่งแก้ไขมัน Enchanted (2007)
Don't keep looking up at me, trying to get a rise out of me. It's unnecessary.อย่ามองฉันนะ, พยายาม มองไปที่อื่น มันไม่ปลอดภัย Disturbia (2007)
Why would you do that? That was so unnecessary! You bastard!ไม่เห็นต้องทำขนาดนั้นเลย สารเลว Epic Movie (2007)
So put an end to these unnecessary disputes.จะได้ไม่ต้องเถียงกันมากนะ Frontier(s) (2007)
Or do you want to create more unnecessary casualties?หรือคุณต้องการจะให้เกิน ผู้เคราะห์ร้ายไปมากกว่านี้? Appleseed Ex Machina (2007)
This was all so unnecessary.มันไม่จำเป็น Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
No, the point is, he's still dead, and I am not having unnecessary surgery.ประเด็นคือเขาตายแล้ว และผมคิดว่ามันไม่จำเป็น Me and My Town (2008)
Either way, I'm saving you both a lot of unnecessary pain.คนอกหักก็เหมือนร่างไร้วิญญาณ Committed (2008)
I assure you, that is unnecessary.ข้าขอบอกเลยว่า ไม่จำเป็น Destroy Malevolence (2008)
We must not take any more unnecessary risks.เราต้องไม่เสี่ยงโดยไม่จำเป็นอีก Shadow of Malevolence (2008)
Why do something unnecessary?ทำไมทำเรื่องไม่ได้เรื่องแบบนี้ Beethoven Virus (2008)
And I see the unnecessary travesties of this war that the rest of you backstabbing political fucking bureaucrats only look at pictures of.ผมเห็นฉากฆ่ากันตายทุกวัน ส่วนพวกคุณที่เหลือเอาแต่พ่นเรื่องการเมือง ไม่ก็ดูแต่รูป Body of Lies (2008)
A decidedly entertaining although unnecessary display of skill. Thank you, young man.มันก็น่าดูอยู่หรอก แม้ว่าจะไม่จำเป็นที่จะต้องอวดทักษะนี้ก็ได้ ขอบคุณ พ่อหนุ่ม Pathology (2008)
Introductions are unnecessary at this point.คงไม่ต้องแนะนำให้รู้จักกันแล้วนะ Under & Out (2008)
It appears a surrender is unnecessary.ดูเหมือนว่าการยอมแพ้จะไม่จำเป็นแล้ว Liberty on Ryloth (2009)
That is completely unnecessary.นั่นมันคงไม่จำเป็นเท่าไรมั้ง Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Agent, the tough guy act is unnecessary. This young man is cooperating fully.เจ้าหน้าที่ คุณไม่ต้องพูดเบ่งหรอก พ่อหนุ่มคนนี้จะยอมให้ร่วมมืออย่างเต็มที่ Better Call Saul (2009)
Well, that's really sweet. It-- it's unnecessary, but...ก็ดี ช่างน่ารักจังค่ะ มันไม่จำเป็น แต่... Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
Um, that... that's completely unnecessary.เออ นั่น... .... นั่นไม่จำเป็นเลย Pilot (2009)
gically, that wod mean that if we don't deceive IIeach oer, then war would be unnecessary.โดยพื้นฐานแล้วหมายถึง ถ้าเราไม่โกหกกัน ก็ไม่มีความจำเป็นต้องทำสงคราม The Bond in the Boot (2009)
This is unnecessary. I'm fine. I'm not traumatized.นี่มันไม่จำเป็นเลย ฉันสบายดี The Scarlet Letter (2009)
And maybe you think this is a bad idea that I'm proposing unnecessary surgery.และคุณอาจคิดว่ามัน เป็นความคิดที่แย่ ที่ฉันเสนอ การผ่าตัดที่ไม่จำเป็น I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
Cristina--She performed an unauthorized and unnecessary thoracotomy against my orders.คริสติน่า เธอทำ thoracotomy ที่ไม่ได้รับอนุญาติและไม่จำเป็น ต่อต้านคำสั่งของผม Invest in Love (2009)
Luminara's not one to take unnecessary risks.ลูมินาร่าไม่ใช่พวกชอบเสี่ยงโดยไม่จำเป็น Legacy of Terror (2009)
Logical, but unnecessary. You are hereby accepted to the Vulcan Science Academy.สมควรไม่ได้แปลว่าจำเป็น สถาบันวิทยศาสตร์แห่งวัลแคนยินดีรับเธอ Star Trek (2009)
It's unnecessary for you to touch me so hard. Technically, she pushed me too.ไม่เห็นต้องจับซะแรงเลย Bride Wars (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
unnecessaryIt is very important to tell the necessary from the unnecessary.
unnecessaryThey discarded unnecessary things.
unnecessaryYou had better eliminate unnecessary words from your essay.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แส่(v) take unnecessary, See also: look for trouble, Syn. เสือก, ยุ่ง, สอดรู้สอดเห็น, จุ้นจ้าน, จุ้น, Example: เขากำลังแส่หาเรื่อง, Thai Definition: เข้ามาเกี่ยวข้องพัวพันโดยไม่จำเป็น

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
unnecessary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
unnecessary

WordNet (3.0)
unnecessary(adj) not necessary, Syn. unneeded, Ant. necessary
save(v) make unnecessary an expenditure or effort, Syn. make unnecessary

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Unnecessary

a. Not necessary; not required under the circumstances; unless; needless; as, unnecessary labor, care, or rigor. -- Un*nec"es*sa*ri*ly adv. -- Un*nec"es*sa*ri*ness, n. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不必要[bù bì yào, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ, 不 必 要] needless; unnecessary #10,389 [Add to Longdo]
大可不必[dà kě bù bì, ㄉㄚˋ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ, 大 可 不 必] need not; unnecessary #28,582 [Add to Longdo]
赘述[zhuì shù, ㄓㄨㄟˋ ㄕㄨˋ, 赘 述 / 贅 述] to say more than is necessary; to give unnecessary details #42,041 [Add to Longdo]
赘言[zhuì yán, ㄓㄨㄟˋ ㄧㄢˊ, 赘 言 / 贅 言] superfluous words; unnecessary detail #80,696 [Add to Longdo]
杯弓蛇影[bēi gōng shé yǐng, ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˊ ㄧㄥˇ, 杯 弓 蛇 影] lit. to see a bow reflected in a cup as a snake (成语 saw); fig. unnecessary suspicions; overly fearful #119,179 [Add to Longdo]
赘词[zhuì cí, ㄓㄨㄟˋ ㄘˊ, 赘 词 / 贅 詞] superfluous words; unnecessary detail #834,614 [Add to Longdo]
多余[duō yú, ㄉㄨㄛ ㄩˊ, 多 余 / 多 餘] superfluous; unnecessary; surplus [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sich erübrigento be unnecessary [Add to Longdo]
unnötig; unnütz; überflüssig { adj } | unnötiger | am unnötigstenunnecessary | more unnecessary | most unnecessary [Add to Longdo]
Das hättest du dir sparen können!That was unnecessary! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不要[ふよう, fuyou] (adj-na, n, adj-no) (See 不用) unnecessary; unneeded; (P) #2,374 [Add to Longdo]
余計[よけい, yokei] (adj-na, adv, n) too much; unnecessary; extraneous; abundance; surplus; excess; superfluity; (P) #11,363 [Add to Longdo]
には及ばない[にはおよばない, nihaoyobanai] (exp) (1) (uk) (after a verb) there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; (2) (after a noun) does not match; out of reach of [Add to Longdo]
やぶ蛇;薮蛇;藪蛇[やぶへび, yabuhebi] (n, vs) unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest [Add to Longdo]
画蛇添足[がだてんそく, gadatensoku] (n) making an unnecessary addition (to); gilding the lily [Add to Longdo]
及ばない[およばない, oyobanai] (exp) (1) unnecessary; (2) unattainable [Add to Longdo]
助長[じょちょう, jochou] (n, vs) (1) promotion; fostering; (n) (2) unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help [Add to Longdo]
冗費[じょうひ, jouhi] (n) unnecessary expense [Add to Longdo]
冗用[じょうよう, jouyou] (n) unnecessary work; unnecessary expense [Add to Longdo]
剰費[じょうひ, jouhi] (n) unnecessary expenses [Add to Longdo]
不必要[ふひつよう, fuhitsuyou] (adj-na, n) unnecessary; undesired; (P) [Add to Longdo]
不要論[ふようろん, fuyouron] (n) argument that something is unnecessary; opposition [Add to Longdo]
有らずもがな[あらずもがな, arazumogana] (exp, adj-no) uncalled for; unnecessary; gratuitous [Add to Longdo]
余計者[よけいもの, yokeimono] (n) person whose presence is unwelcome, unnecessary or a nuisance; fifth wheel; third wheel; interloper [Add to Longdo]
乱診乱療[らんしんらんりょう, ranshinranryou] (n, vs) unnecessary medical tests and treatments [Add to Longdo]
雉も鳴かずば撃たれまい[きじもなかずばうたれまい, kijimonakazubautaremai] (exp) avoiding unnecessary talk can prevent disaster falling on one; there is safety in silence; the pheasant would not be shot but for its cries [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top