| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: posthum, -posthum- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | posthumous | (โพส'ชะเมิส) adj. หลังมรณกรรมของผู้ประพันธ์, หลังมรณกรรมของบิดา |
| | posthumous | (adj) ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากที่เจ้าของตายแล้ว |
| | | The 20-year-old conviction that landed Clarke in prison for life has now been officially overturned by the U.S. District Court, thus posthumously clearing David Clarke of all crimes. | Das 20 Jahre alte Urteil, durch das Clarke lebenslang Gefängnis bekam, wurde nun offiziell vom US-Amtsgericht aufgehoben. Damit wird David Clarke posthum von allem freigesprochen. Execution (2014) | | But I can tell you right now, the upshot is the poor bastard responsible for the dynamite storehouse on Park will be posthumously charged with criminal negligence. | Aber das Ende vom Lied wird sein, dass der arme Tropf, der für das Dynamit-Lager zuständig war, posthum wegen Fahrlässigkeit verklagt wird. Whiplash (2015) | | There's a posthumous art show for javier's work at his loft. | Es findet eine posthume Kunstaustellung für Javiers Arbeit in seinem Loft statt. Brother, Can You Spare a Brain? (2015) | | Exercise may be an effective treatment for PTSD, but what it really beats is laying around, wallowing over the end of my posthumous love life. | Bewegung mag eine effektive Behandlung für PTBS sein, aber was es wirklich schlägt, ist herumliegen und mich im Ende meines posthumen Liebeslebens zu suhlen. Patriot Brains (2015) | | I posthumously postpone myself in the name of the entire hospital staff Before their great work. | Ich verbeuge mich posthum auch im Namen des gesamten Klinikpersonals vor ihrem großartigen Wirken. Fog in August (2016) | | I look forward to being mildly appreciated after my death. | - Danke, ich freue mich auf ein Quäntchen posthume Anerkennung. Gustav (2016) | | The first is awarded post mortem to Sergeant Sigurd Sønsteby. | Die erste Medaille erhält posthum Unteroffizier Sigurd Sønsteby. Episode #1.2 (2016) | | Posthumous revenge. | Posthume Rache. The Six Thatchers (2017) | | No, better than that - posthumous game. | Nein, noch etwas Besseres. Ein posthumes Spiel. The Six Thatchers (2017) | | Uh, there's also the miracle of me sitting here posthumously. | Da ist auch noch das Wunder, dass ich posthum hier sitze. Lemon Scented You (2017) | | Well, Holden's whole post-human work started with replacing body parts, so... why not go for the whole shebang? | Holdens ganze posthumane Arbeit fing mit dem Ersatz von Körperteilen an... Warum nicht aufs Ganze gehen? BOOM (2017) | | Sir, it says you've received an urgent alert from a post-humanist sub-group? | Sir, Sie haben eine dringende Meldung einer posthumanistischen Untergruppe. BOOM (2017) | | OK, so, we say we'll do it if they sign a contract giving us a sort of posthumous dowry of their house? | Wir machen es also, wenn sie einen Vertrag unterzeichnen, in dem sie uns als eine Art posthume Mitgift ihr Haus vermachen. Episode #3.4 (2017) | | You'll get a medal... posthumously. | Du wirst ein Mitglied der Ehrenlegion. Und zwar posthum! The Wages of Fear (1953) | | This is posthumous. | Das ist... posthum. Antipasto (2015) | | The newest, and presumably posthumous, work... of Sutter Cane continues to sit at number one... on the best-seller list. | ผลงานล่าสุดหลังการเสียชีวิตอย่างฉับพลัน ของซัทเตอร์ เคนยังขึ้นแท่นเป็นอันดับหนึ่ง ของตารางหนังสือขายดี In the Mouth of Madness (1994) | | Posthumously | หลังจากสิ้นชีวาวาย The Little Prince (1974) | | This is the last posthumous issue. | นี่เป็นฉบับสุดท้ายหลังการตายของเขา Chapter Twelve 'Our Father' (2008) | | Maybe you wanna do a little bit of posthumous bonding. | บางที นายอยากที่จะ ทำอะไรที่มันผูกพันหลังความตายก็ได้ Unpleasantville (2010) | | This is a centuries-old book written to a man's dead twin brother, donated by an equally eccentric, recently deceased modern-day Howard Hughes as part of a posthumous treasure hunt. | นี่คือหนังสืออายุหลายศตวรรษ ผู้เขียนเขียนถึงแฝดที่ตายไป ถูกบริจาคโดยคนที่เพี้ยนพอกัน Where There's a Will (2011) | | "and was honored posthumously with a silver star. | และได้รับเหรียญกล้าหาญหลังเสียชีวิต Source Code (2011) | | And anything scholarly on Will Graham would have to be published posthumously. | และอะไรที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาความคิดเขานั้น จะถูกตีพิมพ์หลังจากเขาเสียชีวิตแล้ว Apéritif (2013) | | Anna Leigh Leighton, we announce her posthumous selection of the witch she believed to be her trueborn successor, | เราขอประกาศ เจตจำนงค์ของเธอ ในการเลือกแม่มดที่เธอเชื่อมั่น ว่าจะเป็นผู้สืบทอดอย่างถูกต้อง ซูพรีมที่ถูกเลือก Fearful Pranks Ensue (2013) | | Posthumous revenge. | การแก้แค้นหลังความตาย The Six Thatchers (2017) | | No, better than that - posthumous game. | ไม่สิ ดีกว่านั้น เกมส์หลังความตาย The Six Thatchers (2017) | | If you fail, I'll see that you get posthumous awards. | Scheitern Sie, sorge ich für Ihre posthume Ehrung. The Devil at 4 O'Clock (1961) | | - In death Caesar must be granted the power and title he was denied in life. | - Posthum... erhält Cäsar Macht und Titel, die ihm im Leben vorenthalten wurden. Cleopatra (1963) | | Even if it's posthumously. | Auch wenn es posthum ist. Crime Wave at Wameru (1967) | | Well, you know, with all the great herds roaming the plains of Africa, isn't it remarkable that after death, so little of their remains are to be found? | Trotzdem erstaunlich. Es gibt so viele Elefanten in Afrika. Es muss noch einen Grund geben, dass posthum so wenig zu finden ist. Riddle of the Bush (1968) | | Now, rank doesn't enter into this. But obviously, if I should get through the lines I'll be in a very good position to recommend anyone very highly | Der Rang spielt keine Rolle... aber falls ich es durch die feindliche Linie schaffe... wäre ich in einer guten Position, Leute mit Nachdruck... posthum für eine Tapferkeitsmedaille vorzuschlagen. Spam (1970) | | You get hanged I get a medal, posthumously. | Sie werden gehängt... und ich bekomme posthum einen Orden. The Burglars (1971) | | Information for a vicious posthumous attack on him? | Information für eine bösartige, posthume Attacke? Theater of Blood (1973) | | "J. Edgar Hoover appointed me personally, posthumous. | "J. Edgar Hoover hat mich persönlich bestellt, posthum. Wattstax (1973) | | -To the Tall Blond Guy, posthumously. | - Dem großen Blonden! Quasi posthum! The Return of the Tall Blond Man (1974) | | Like a posthumous award! - Ahem. | Wie eine posthume Auszeichnung. Unidentified Flying Oddball (1979) | | And though this plaque is not an Academy Award, and its presentation is posthumous, I want to present it to that great comedian, the late Sandy Bates. | Und obwohl diese Plakette kein Oscar ist und sie ihm posthum verliehen wird, will ich sie diesem großen Komödianten, dem verstorbenen Sandy Bates übergeben. Stardust Memories (1980) | | We are proud to award him... the Freedom Network medal of valor posthumously. | Wir sind stolz, ihm posthum den Tapferkeitsorden des Freiheitssenders zu verleihen. Visitor's Choice (1984) | | - His will said it was a final act of conscience. I think it's just posthumous gloating. | Mit seinem Testament wollte er sein Gewissen erleichtern, aber ich halte es für posthume Schadenfreude. One of Us (1986) | | But, uh, over the course of time, he was proven right. | Aber posthum wurde er rehabilitiert. The Poison Pen (1987) | | Now, you mean, this-this, uh— this living testimony here... of the affection between them convinced a federal magistrate... that Robillard's rights were being violated retroactively. | Sie meinen also, dieser lebende Beweis für die Zuneigung zwischen den beiden hat einen Bundesrichter davon überzeugt, dass Robillards Rechte posthum verletzt wurden? The Big Thaw (1987) | | In gratitude for his heroics... Daniel Chalmers was posthumously knighted. | Aus Dankbarkeit für seine Heldentat wurde Daniel Chalmers posthum zum Ritter geschlagen. Steeled with a Kiss: Part 2 (1987) | | Yes, but at least with me, it would not be posthumously. | Ja, aber meines würde nicht posthum geboren werden. The Belly of an Architect (1987) | | "Captain Dalton was posthumously awarded the Distinguished Flying Cross for staying at the controls of his plane until his three surviving crewmen, | "Captain Dalton wurde posthum mit dem Verdienstkreuz der Luftwaffe ausgezeichnet. Er blieb am Steuer seines Flugzeuges, bis sich die drei überlebenden Männer, Ma Dalton (1989) | | And she's gonna take the rap for the Wilson's maid. Posthumously. | Und sie wird die Sache mit der Haushälterin der Wilsons posthum noch ausbaden. Twenty Questions (1990) | | It's my first posthumous work. | Das ist mein erstes posthumes Werk. La Belle Noiseuse (1991) | | So you can tell your Harvard buddy that he can posthumously charge Bobby with... Four... four violations... but none of them, none of them are punishable by death. | Ihr Kumpel aus Harvard kann Martel posthum für vier Vergehen anklagen. Slaughter of the Innocents (1993) | | Abnormal postmortem muscle reflex. | Abnormaler posthumer Muskelreflex. Shadows (1993) | | It's a posthumous medical exam of the woman's body. | Eine posthume Untersuchung der weiblichen Leiche. The Jersey Devil (1993) | | You know, l-l-l have never had a play produced- | Vielleicht kommt das Stück posthum raus. - Weißt du, kein einziges Stück von mir ist je produziert worden. Bullets Over Broadway (1994) | | [ ALL YELLING ] | Das neueste und vermutlich posthume Werk von Sutter Cane hält sich unentwegt auf Platz 1 der Bestsellerliste. In the Mouth of Madness (1994) |
| | | | | Imposthumate | v. t. [ See Imposthume. ] To apostemate; to form an imposthume or abscess. Arbuthnot. [ 1913 Webster ] | | Imposthumate | a. Imposthumated. [ 1913 Webster ] | | Imposthumate | v. t. [ imp. & p. p. Imposthumated p. pr. & vb. n. Imposthumating ] To affect with an imposthume or abscess. [ 1913 Webster ] | | Imposthumation | n. 1. The act of forming an abscess; state of being inflamed; suppuration. [ 1913 Webster ] 2. An abscess; an imposthume. Coxe. [ 1913 Webster ] | | Imposthume | n. [ A corruption of aposteme. See Aposteme. ] A collection of pus or purulent matter in any part of an animal body; an abscess. [ 1913 Webster ] | | Imposthume | v. t. & i. Same as Imposthumate. [ 1913 Webster ] | | Posthumed | { } a. Posthumous. [ Obs. ] I. Watts. Fuller. [ 1913 Webster ] Variants: Posthume | | Posthumous | a. [ L. posthumus, postumus, properly, last; hence, late born (applied to children born after the father's death, or after he had made his will), superl. of posterus, posterior. See Posterior. ] 1. Born after the death of the father, or taken from the dead body of the mother; as, a posthumous son or daughter. [ 1913 Webster ] 2. Published after the death of the author; as, posthumous works; a posthumous edition. [ 1913 Webster ] 3. Being or continuing after one's death; as, a posthumous reputation. Addison. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] | | Posthumously | adv. In a posthumous manner; after one's decease. [ 1913 Webster ] |
| | 追加 | [zhuī jiā, ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄚ, 追 加] to add something extra; an additional increment; addendum; to append; an additional posthumous title #11,994 [Add to Longdo] | | 谥 | [shì, ㄕˋ, 谥 / 謚] confer such title; posthumous title #18,414 [Add to Longdo] | | 朱元璋 | [Zhū Yuán zhāng, ㄓㄨ ㄩㄢˊ ㄓㄤ, 朱 元 璋] Zhu Yuanzhang, personal name of the first Ming emperor Hongwu 洪武, founder of the Ming dynasty (1328-1398, reigned as emperor from 1386 under reign name 洪武); usually known by his posthumous title Ming Taizu 明太祖 #21,024 [Add to Longdo] | | 关羽 | [Guān Yǔ, ㄍㄨㄢ ㄩˇ, 关 羽 / 關 羽] Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty; posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama #21,913 [Add to Longdo] | | 太祖 | [tài zǔ, ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ, 太 祖] Great Ancestor (posthumous title, e.g. for the founder of a dynasty) #26,380 [Add to Longdo] | | 皇太极 | [Huáng tài jí, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ, 皇 太 极 / 皇 太 極] Hung Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor; posthumous name 清太宗 #30,017 [Add to Longdo] | | 陈独秀 | [Chén Dú xiù, ㄔㄣˊ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄡˋ, 陈 独 秀 / 陳 獨 秀] Chen Duxiu (1879-1942), Chinese Marxist and leading communist, blamed for the failures of Chinese communism from 1927, posthumously rehabilitated #30,194 [Add to Longdo] | | 洪武 | [Hóng wǔ, ㄏㄨㄥˊ ㄨˇ, 洪 武] reign name (1386-1398) of first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋 (posthumous name Ming Taizu 明太祖) #33,678 [Add to Longdo] | | 康生 | [Kāng Shēng, ㄎㄤ ㄕㄥ, 康 生] Kang Sheng (1896-1975), Chinese communist leader, a politburo member during the Cultural Revolution and posthumously blamed for some of its excesses #43,007 [Add to Longdo] | | 追认 | [zhuī rèn, ㄓㄨㄟ ㄖㄣˋ, 追 认 / 追 認] to recognize sth after the event; posthumous recognition; to ratify; to endorse retroactively #46,221 [Add to Longdo] | | 遗诏 | [yí zhào, ㄧˊ ㄓㄠˋ, 遗 诏 / 遺 詔] posthumous edict (of former emperor) #62,651 [Add to Longdo] | | 明太祖 | [Míng Tài zǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ, 明 太 祖] posthumous name of the first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋 (reigned 1386-1398) #63,729 [Add to Longdo] | | 汉高祖 | [Hàn Gāo zǔ, ㄏㄢˋ ㄍㄠ ㄗㄨˇ, 汉 高 祖 / 漢 高 祖] posthumous name of the first Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦 (256 or 247-195 BC), reigned 202-195 BC #63,800 [Add to Longdo] | | 明成祖 | [Míng Chéng zǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄗㄨˇ, 明 成 祖] posthumous name of Ming Emperor Yongle #73,720 [Add to Longdo] | | 宋太祖 | [Sòng Tài zǔ, ㄙㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ, 宋 太 祖] Emperor Taizu of Song, posthumous title of the founding Song emperor Zhao Kuangyin 趙匡胤|赵匡胤 (927-976), reigned from 960 #74,303 [Add to Longdo] | | 庙号 | [miào hào, ㄇㄧㄠˋ ㄏㄠˋ, 庙 号 / 廟 號] posthumous name (given after death of Emperor, and used in sacrificing to him); also translated as temple name #84,203 [Add to Longdo] | | 追记 | [zhuī jì, ㄓㄨㄟ ㄐㄧˋ, 追 记 / 追 記] a memorial citation; a posthumous award; a retrospective (used in titles of news articles); notes written down from memory #84,693 [Add to Longdo] | | 追赠 | [zhuī zèng, ㄓㄨㄟ ㄗㄥˋ, 追 赠 / 追 贈] to give to the departed; to confer (a title) posthumously #86,161 [Add to Longdo] | | 遗腹子 | [yí fù zǐ, ㄧˊ ㄈㄨˋ ㄗˇ, 遗 腹 子 / 遺 腹 子] posthumous child #109,623 [Add to Longdo] | | 遗教 | [yí jiào, ㄧˊ ㄐㄧㄠˋ, 遗 教 / 遺 教] work or plans left as a legacy; the views of the departed; posthumous orders or teachings #121,698 [Add to Longdo] | | 清太祖 | [Qīng Tài zǔ, ㄑㄧㄥ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ, 清 太 祖] posthumous title of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤 (1559-1626), founder and first Khan of the Manchu Later Jin dynasty 後金|后金 (from 1616) #136,888 [Add to Longdo] | | 清太宗 | [Qīng tài zōng, ㄑㄧㄥ ㄊㄞˋ ㄗㄨㄥ, 清 太 宗] posthumous title of Hung Taiji 皇太極|皇太极 (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor #141,317 [Add to Longdo] | | 遗墨 | [yí mò, ㄧˊ ㄇㄛˋ, 遗 墨 / 遺 墨] posthumous (painting, calligraphy, prose etc) #143,839 [Add to Longdo] | | 諡 | [shì, ㄕˋ, 諡] confer such title; posthumous title #978,649 [Add to Longdo] | | 中正 | [Zhōng zhèng, ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ, 中 正] posthumous name of Chiang Kai-shek 蔣介石 蒋介石 (former Kuomintang leader) [Add to Longdo] | | 先帝遗诏 | [xiān dì yí zhào, ㄒㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄧˊ ㄓㄠˋ, 先 帝 遗 诏 / 先 帝 遺 詔] posthumous edict of former emperor; Liu Bei's 劉備|刘备 edict to posterity [Add to Longdo] | | 死后 | [sǐ hòu, ㄙˇ ㄏㄡˋ, 死 后 / 死 後] after death; posthumous [Add to Longdo] | | 谥号 | [shì hào, ㄕˋ ㄏㄠˋ, 谥 号 / 諡 號] posthumous name and title [Add to Longdo] | | 遗男 | [yí nán, ㄧˊ ㄋㄢˊ, 遗 男 / 遺 男] orphan; posthumous son [Add to Longdo] |
| | | 院 | [いん, in] (n) (1) (hon) imperial palace; (2) emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); (suf) (3) temple; (4) institution (esp. a government office, school, hospital, etc.); (5) suffix used in posthumous names (esp. of emperors, daimyos, etc.) #629 [Add to Longdo] | | 諡号 | [しごう, shigou] (n) (See 贈り名) posthumous name (based the deeds one has performed in their lifetime) #7,445 [Add to Longdo] | | 戒名 | [かいみょう, kaimyou] (n) posthumous Buddhist name #7,723 [Add to Longdo] | | 諱 | [いみな;ただのみな, imina ; tadanomina] (n) (1) real name (of a deceased person or a noble); (2) (いみな only) (See 贈り名) posthumous name #10,570 [Add to Longdo] | | 没後(P);歿後 | [ぼつご, botsugo] (n-adv, n-t) after death; posthumously; (P) #12,473 [Add to Longdo] | | 居士 | [こじ, koji] (n) (1) { Buddh } grhapati (layman; sometimes used as a posthumous suffix); (2) private-sector scholar #16,003 [Add to Longdo] | | 院号 | [いんごう, ingou] (n) (1) (hon) former emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); (2) (See 院) posthumous Buddhist name containing the character "in" #16,678 [Add to Longdo] | | 法名 | [ほうみょう, houmyou] (n) priest's name or posthumous Buddhist name #17,867 [Add to Longdo] | | 追贈 | [ついぞう, tsuizou] (n, vs) conferring court rank posthumously #19,331 [Add to Longdo] | | 位記追贈 | [いきついそう, ikitsuisou] (n) conferment of posthumous rank [Add to Longdo] | | 遺詠 | [いえい, iei] (n) posthumous song or poem [Add to Longdo] | | 遺稿 | [いこう, ikou] (n) posthumous manuscripts [Add to Longdo] | | 遺作 | [いさく, isaku] (n) posthumous works; (P) [Add to Longdo] | | 遺草 | [いそう, isou] (n) posthumous works [Add to Longdo] | | 遺著 | [いちょ, icho] (n) posthumous work [Add to Longdo] | | 後の諱 | [のちのいみな, nochinoimina] (n) (arch) (See 贈り名) posthumous name [Add to Longdo] | | 信士 | [しんじ;しんし, shinji ; shinshi] (n) (1) { Buddh } male lay devotee; (2) title affixed to man's posthumous Buddhist name; (3) (しんし only) (arch) believer [Add to Longdo] | | 信女 | [しんにょ, shinnyo] (n) (1) { Buddh } female lay devotee; (2) title affixed to woman's posthumous Buddhist name [Add to Longdo] | | 贈り号;諡号 | [おくりごう, okurigou] (n) (See 戒名) posthumous Buddhist name [Add to Longdo] | | 贈り名;諡 | [おくりな, okurina] (n) posthumous name [Add to Longdo] | | 贈位 | [ぞうい, zoui] (n, vs) conferral of a posthumous rank [Add to Longdo] | | 贈号 | [ぞうごう, zougou] (n, vs) posthumous name [Add to Longdo] | | 大姉 | [だいし, daishi] (n, n-suf) (hon) { Buddh } Sister (i.e. a nun; sometimes used as a posthumous suffix) [Add to Longdo] | | 追号 | [ついごう, tsuigou] (n, vs) a name given to the deceased; posthumous name or title [Add to Longdo] | | 廟号 | [びょうごう, byougou] (n) (1) temple name (a two-character posthumous name given to Chinese, Korean and Vietnamese royalty); (2) name given to a mausoleum (or shrine, etc.) [Add to Longdo] | | 法号 | [ほうごう, hougou] (n) priest's name or posthumous Buddhist name [Add to Longdo] | | 忘れ形見 | [わすれがたみ, wasuregatami] (n) (1) memento (from a dead person); souvenir; keepsake; (2) orphan; posthumous child [Add to Longdo] | | 余栄 | [よえい, yoei] (n) posthumous honors; posthumous honours [Add to Longdo] | | 六道輪廻 | [ろくどうりんね, rokudourinne] (n) endless circle of transmigration in the six posthumous worlds [Add to Longdo] | | 謚号 | [しごう, shigou] (n) one's posthumous name [Add to Longdo] | | 諡法 | [しほう, shihou] (n) the rules according to which posthumous names are assigned [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
