“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大厦*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大厦, -大厦-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大厦[dà shà, ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 大 厦 / 大 廈] large building; edifice; mansion #5,478 [Add to Longdo]
高楼大厦[gāo lóu dà shà, ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 高 楼 大 厦 / 高 樓 大 廈] tall buildings and large mansions; high-rise apartment building #32,208 [Add to Longdo]
金茂大厦[Jīn mào Dà shà, ㄐㄧㄣ ㄇㄠˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 金 茂 大 厦 / 金 茂 大 廈] Jin Mao Tower, 88-story skyscraper in Shanghai #57,635 [Add to Longdo]
西单图书大厦[Xī dān tú shū dà shà, ㄒㄧ ㄉㄢ ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 西 单 图 书 大 厦 / 西 單 圖 書 大 廈] Xidan book center #90,212 [Add to Longdo]
摩天大厦[mó tiān dà shà, ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 摩 天 大 厦 / 摩 天 大 廈] skyscraper; CL:座[ zuo4 ] #91,597 [Add to Longdo]
大厦将倾[dà shà jiāng qīng, ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ, 大 厦 将 倾 / 大 廈 將 傾] great mansion on the verge of collapse (成语 saw); hopeless situation #121,351 [Add to Longdo]
世贸大厦[shì mào dà shà, ㄕˋ ㄇㄠˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 世 贸 大 厦 / 世 貿 大 廈] World Trade Center [Add to Longdo]
国会大厦[guó huì dà shà, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 国 会 大 厦 / 國 會 大 廈] capitol [Add to Longdo]
多层大厦[duō céng dà shà, ㄉㄨㄛ ㄘㄥˊ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 多 层 大 厦 / 多 層 大 廈] multistory building [Add to Longdo]
机场大厦[jī chǎng dà shà, ㄐㄧ ㄔㄤˇ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 机 场 大 厦 / 機 場 大 廈] terminal building [Add to Longdo]
纽约帝国大厦[Niǔ yuē dì guó dà shà, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 纽 约 帝 国 大 厦 / 紐 約 帝 國 大 廈] Empire State Building [Add to Longdo]
购物大厦[gòu wù dà shà, ㄍㄡˋ ㄨˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 购 物 大 厦 / 購 物 大 廈] shopping mall [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For what, a gun bill?[CN] 你计划了整件事 You instigated the whole thing. 跟美国国会大厦的人来个正面对峙 brought the roof of the US Capitol Miss Sloane (2016)
Tonight, the President heads to the capitol building for what insiders are suggesting will be an historic state of the union address.[CN] 今晚总统前往国会大厦 内部人称他将会发表历史性的国情咨文 The State of the Union (2014)
And you jump it between two buildings.[CN] And you jump it between two buildings. 还从俩栋大厦之间飞了过去 Furious 7 (2015)
Lock down the building.[CN] 封锁大厦 Helios (2015)
The elliots won't be attending the pre-reception, which means the cameras won't catch them going into the capitol, which means that when the networks do their intros tonight, there will be no b-roll - to go along with their stories[CN] Elliot两口子不会来参加会前招待会了 就是说不会拍到他们一起走进国会大厦了 也就是说电视联播作介绍时 The State of the Union (2014)
So, first up, central park and then empire state building[CN] 首先是中央公园 接着是帝国大厦 So, first up, Central Park and then Empire State Building The Iron Ceiling (2015)
Just an elaborate mating ritual.[CN] 威廉·莎士比亚和米开朗基罗 还有帝国大厦 Trompe L'Oeil (2016)
The Empire State Building could literally fit inside it.[CN] 能把帝国大厦装进去 Point Break (2015)
Just due diligence. We're questioning all tenants.[CN] 例行程序，我们要调查大厦所有的住户 Insanity (2014)
Although, sir, you would look spectacular in one of those pretty white uniforms.[CN] 等到下次国会对五角大厦预算进行表决 只有卑微的一成编列给陆战队 很快你们就变成只是海军的一部分 Whiskey Tango Foxtrot (2016)
-Yeah, that guy.[CN] –他现在在这座大厦？ Ghostbusters (2016)
Pentagon-size shit, you know.[CN] 五角大厦给的大工作 The Gunman (2015)
And they're camping in front of the Capitol, if you can believe that.[CN] 他们正在露营 在国会大厦前， 如果你能相信这一点。 Accidental Love (2015)
And that's what we've all been saying.[CN] We don't need high rises, we need strategic growth. 我们不需要高楼大厦，我们需要战略发展 Nine Lives (2016)
Sunshine Plaza on Jaffe Road in Wanchai.[CN] 湾仔谢菲道，三湘大厦 Helios (2015)
Excuse me, sir.[CN] 斯普林第五号大街，101号外面，灰色大厦 Get a Job (2016)
But we're not in the Merrill Lynch building. - Okay.[CN] 但我不在美林大厦里工作 The Big Short (2015)
Look at all this towers ...[CN] 看看这些大厦 他们是做什么用的? { \fnComic Sans MS\fscx50\fscy50 }Look at all this towers ... The Giver (2014)
No, that's over on 5th. Huh.[CN] 不 帝国大厦在第五街 No, that's over on 5th. A Sin to Err (2015)
You do have coffee on Homestead II, right?[CN] 给我一杯咖啡 以及一片克莱斯勒大厦景色 我可以写上一整天 Passengers (2016)
- Look![CN] 五角大厦已经证实，大多数核弹来自俄罗斯 还有英国，以色列和中国 X-Men: Apocalypse (2016)
When the bomb comes, the Reds will aim for the Empire State Building, [CN] 当炸弹来的时候 When the bomb comes, 红卫军会瞄准帝国大厦 the Reds will aim for the Empire State Building. Bridge of Spies (2015)
There are so many tall buildings here, yes?[CN] 这里有很多高楼大厦 是吧? Huh. A Sin to Err (2015)
I think she'll use it as cover.[CN] 希腊国会大厦前面正在进行抗议活动 Jason Bourne (2016)
Yeah, that's where we met her, at the top of a tower block, preparing to...[CN] -就刚才吗 没错 我们就在那碰见她的 在大厦顶上 A Long Way Down (2014)
Our sources tell us that someone had called the police earlier about a fight on the rooftop.[CN] 根据消息 对面大厦的住户曾经听到打斗声后报警 Insanity (2014)
Star Mansion room 5B Causeway, money is no issue, come quick![CN] 位置在铜锣湾骆克道星悦大厦五楼日麻烦过来一趟 我保证你有红包谢谢 Sifu vs. Vampire (2014)
We'll make our way up to his ship and take down Krang on his home turf.[CN] 带我们到克莱斯勒大厦 Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
- They work their way through a break in the body... mouth, nose, cut in the skin.[CN] - 国会大厦? Everybody Runs (2015)
Mr. Stark will hold a press conference this afternoon...[CN] 斯塔克先生将在本下午在政府大厦的阶梯上... Mr. Stark will hold a press conference this afternoon... Valediction (2015)
Is that empire state building?[CN] 莫非那就是帝国大厦? Is that Empire State Building? A Sin to Err (2015)
It's quiet. No one's here. OVER.[CN] 现在位置在投诉人大厦楼下 Trivisa (2016)
Manhattan, Empire State Building, please.[CN] 麻烦去曼哈顿的帝国大厦 Manhattan, Empire State Building, please. Split the Law (2015)
- We haven't been told the truth.[CN] 连五角大厦的专家都没见过. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
We shouldn't let him leave the building.[CN] 不该让他走出这大厦 Ant-Man (2015)
Oh, my God.[CN] 同座大厦两间豪宅 War Dogs (2016)
It can smash in buildings break windows all over town.[CN] 它可以粉碎大厦 震碎所有的窗户 It can smash in buildings, break windows all over town. Bridge of Spies (2015)
I daresay Guy Fawkes regretted trying to blow up Parliament, m'lady, but he still had to pay the price.[CN] 我想盖·福克斯也后悔企图炸议会大厦 夫人 I daresay Guy Fawkes regretted trying to blow up Parliament, m'lady, 但他还是得付出代价 but he still had to pay the price. Episode #6.1 (2015)
We gotta get to Daniel's building.[CN] 我们得去丹尼尔的大厦 We gotta move fast! We gotta get to Daniel's building. San Andreas (2015)
Because it's located in a federally owned building, Mr. Reese.[CN] 因为办公室在联邦大厦里 Reese先生 The Cold War (2014)
Morgan Stanley building, fast.[CN] 快去摩根士丹利大厦！ The Big Short (2015)
Sunshine Plaza on Jaffe Road in Wanchai.[CN] 湾仔，谢菲道，三湘大厦 Helios (2015)
Pentagon just received target confirmation from mi-6 ground missile. You're free to execute.[CN] 五角大厦刚刚收到了 [ 内华达州　克里奇空军基地 ] London Has Fallen (2016)
It even knows the top-secret location of the Empire State Building.[CN] 帝国大厦藏的那一间 都提到了 The Imaginary Line (2015)
Actually, it was three buildings.[CN] Actually, it was three buildings. 三栋大厦 Furious 7 (2015)
There's a thing in the book about how when somebody leaps from a burning skyscraper, it's not that they're not afraid of falling anymore.[CN] 我书里写过一段是讲 当一个人从燃烧的摩天大厦跃下时 不是说他们不再惧怕坠落了 The End of the Tour (2015)
=Chairman Jin's bonds are in hand.=[CN] 叫尚日大厦 Master (2016)
Alpha on the mall, Beta right here.[CN] 移动指挥中心部署在国会大厦 Mobile command is set up on the Capitol. Everybody Runs (2015)
When we work backwards from there.[CN] 给五角大厦的简报会说明海军的回收区域 Hidden Figures (2016)
I'm talking about tapping into every single home in America.[CN] 就因为监听了水门大厦的 几个房间 他就被人吊打 Chapter 46 (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top