ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*嘗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嘗, -嘗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嘗, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with
Radical: 口, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  旨 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] purpose
Variants: 尝
[尝, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with
Radical: ⺌, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] speak
Variants: 嘗, 嚐, Rank: 1621

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嘗] Meaning: once; before; formerly; ever; never; ex-; lick; lap up; burn up; taste; undergo; underrate; despise
On-yomi: ショウ, ジョウ, shou, jou
Kun-yomi: かつ.て, こころ.みる, な.める, katsu.te, kokoro.miru, na.meru
Radical: 口, Decomposition: ⿳  龸  口  旨
Variants: 甞
[甞] Meaning: lick; lap up; burn up; taste; undergo; underrate; despise
On-yomi: ショウ, ジョウ, shou, jou
Kun-yomi: かつ.て, な.める, katsu.te, na.meru
Radical: 甘
Variants: 嘗

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尝[cháng, ㄔㄤˊ, 尝 / 嘗] to taste; flavor; (past tense marker); already; formerly; already; ever; once; test #3,392 [Add to Longdo]
尝试[cháng shì, ㄔㄤˊ ㄕˋ, 尝 试 / 嘗 試] to try; to attempt #3,143 [Add to Longdo]
品尝[pǐn cháng, ㄆㄧㄣˇ ㄔㄤˊ, 品 尝 / 品 嘗] to taste a small amount; to sample #8,941 [Add to Longdo]
未尝[wèi cháng, ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ, 未 尝 / 未 嘗] not yet #23,530 [Add to Longdo]
饱尝[bǎo cháng, ㄅㄠˇ ㄔㄤˊ, 饱 尝 / 飽 嘗] to enjoy fully; to experience to the full over a long period #45,169 [Add to Longdo]
浅尝[qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ, 浅 尝 / 淺 嘗] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) #95,002 [Add to Longdo]
浅尝者[qiǎn cháng zhě, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ, 浅 尝 者 / 淺 嘗 者] dilettante; amateur; dabbler [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ベロベロ舐める;べろべろ舐める;べろべろ嘗める[ベロベロなめる(ベロベロ舐める);べろべろなめる(べろべろ舐める;べろべろ嘗める), berobero nameru ( berobero name ru ); beroberonameru ( berobero name ru ; berobero ] (exp, v1) (uk) to lick something up; to lap something up [Add to Longdo]
臥薪嘗胆[がしんしょうたん, gashinshoutan] (n, vs) going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance [Add to Longdo]
苦汁をなめる;苦汁を嘗める;苦渋をなめる(iK);苦渋を嘗める(iK)[くじゅうをなめる, kujuuwonameru] (exp, v1) to have a bitter experience [Add to Longdo]
嘗て(P);曾て;都て[かつて(P);かって(曾て), katsute (P); katte ( katsute )] (adv, adj-no) (1) (uk) once; before; formerly; ever; former; ex-; (2) (uk) never yet (with negative verb); never before; first time; still not happened; (P) [Add to Longdo]
嘗め;嘗[なめ, name] (n) (1) lick; (2) (arch) tasting medicine to see if it contains poison; medicine-taster [Add to Longdo]
新嘗祭[にいなめさい;しんじょうさい, niinamesai ; shinjousai] (n) ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities [Add to Longdo]
神嘗祭;神嘗の祭[かんなめさい(神嘗祭);かんにえのまつり;しんじょうさい(神嘗祭), kannamesai ( kami shou matsuri ); kannienomatsuri ; shinjousai ( kami shou matsuri ] (n) offering of the year's new rice harvest (imperial festival, October 17) [Add to Longdo]
総嘗め[そうなめ, souname] (n) annihilation; sweeping victory [Add to Longdo]
大嘗会[だいじょうえ, daijoue] (n) (See 大嘗祭) banquet on the occasion of the first ceremonial offering of rice by the newly-enthroned emperor [Add to Longdo]
大嘗祭[だいじょうさい;おおにえのまつり;おおなめまつり, daijousai ; oonienomatsuri ; oonamematsuri] (n) (See 新嘗祭) first ceremonial offering of rice by newly-enthroned Emperor [Add to Longdo]
未だ嘗て;未だ曾て[いまだかつて, imadakatsute] (exp) (uk) not until now (with neg. verb); never yet [Add to Longdo]
舐める(P);嘗める;甞める[なめる, nameru] (v1, vt) (1) (uk) to lick; (2) to taste; (3) to experience (esp. a hardship); (4) to make fun of; to make light of; to put down; to treat with contempt; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I have struggled under extreme difficulties for a long time.私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After trying many times, I succeeded for the first time.[CN] 在很多次嘗試之後 第一次成功的時候 Episode #1.21 (2014)
Transitioning from the brain of an ape... to your incredible intellectual prowess... took us about seven million years.[JP] 嘗て猿だったあなたの脳が 今の高い知性まで進化するのに およそ700万年掛かってる Automata (2014)
Love it already. Yeah. So for years, Anthony had this fantasy.[CN] 200) }一點都不可悲 It isn't pathetic 200) }更多女人應該嘗試一下 and more women should give it a try. Control (2016)
You know, it's never over with you people.[CN] 你也許會嘗試是一個親切的贏家。 You know, it's never over with you people. 你知道，這比永遠不會與你的人。 Trumbo (2015)
That must be hard.[CN] 你一個人在國外 只要你嘗試離開就會遭引渡 Snowden (2016)
I still taste him.[CN] 現在還能嘗到他的味道 And Hell Itself My Only Foe (2015)
Try feeling the emptiness when I leave this house while you're gone for once.[CN] 就讓你嘗嘗 你不在的時候 我的東西 全部消失的那種空虛的滋味吧 Episode #1.9 (2014)
Six months of therapy with you apologizing, and crying, was bullshit.[JP] 謝罪と 傷の嘗めあいの半年間 泣いてばかり 荒唐無稽じゃないの Pilot (2011)
You think you're the first vampire to come in here and try to glamor me, Mr. Compton?[CN] 你以為你是第一個吸血鬼來這裡的 並嘗試我的魅力，康普頓先生？ Karma (2014)
Never drink the water from the fifth floor, unless you want a taste of Cara.[CN] 千萬別喝五樓的水 除非你想嘗嘗卡拉的味道 Room 33 (2015)
Unless you try it for yourself, you won't understand.[CN] 如果沒有親身嘗試 是無法理解的 我知道聽起來很做作 但這是真的 Corrections Class (2014)
Now, don't be trying anything, all right?[CN] 好了 放棄嘗試吧 Silent Hill (2006)
I was just a friend Kanazawa Tian Shi Qinzai[CN] 去喝一杯啦 就當是嘗鮮 Suki demo nai kuseni (2016)
I could see and feel and... taste.[CN] 我就能看見 能感受 能品嘗了 Room 33 (2015)
I got Lady Macbeth, and she's just a straight-up female character, so I'm even more worried now because I've basically got to turn a man into a beautiful woman.[CN] 我從沒嘗試過性別轉換妝 所以肯定會很好玩 All That Glitters (2015)
Maybe not, but you can.[CN] 也許殺不死他 但我們起碼嘗試了 Hitman: Agent 47 (2015)
"In order to attain the impossible, one must attempt the absurd."[CN] 想要實現這些不可能 必須勇于大膽嘗試 She Wants Revenge (2015)
For us all.[CN] 對我們來說何嘗不是 For us all. Green Room (2015)
Now you can taste my blood.[CN] 現在你可以嘗嘗我的血了 Room Service (2015)
After that I tried countless times.[CN] 在那之後 又嘗試了無數次 Episode #1.21 (2014)
********[CN] 只不過是我們一次又一次嘗試 Sympathy for the Parents (2010)
I can taste it.[CN] 我能嘗的到 Room 33 (2015)
- Yeah, yeah.[CN] -我會嘗試所有方法 Charlie Wilson's War (2007)
So, the researchers tell neither of the patients nor the doctors which pill is which.[CN] 我們找幾個自願者 願意嘗試新療法 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
Can I have some?[CN] 我能嘗嘗嗎？ Hannibal (2001)
Come on, I got you![CN] 嘗嘗這個 The Shallows (2016)
Not on an empty stomach.[CN] 空著肚子可嘗試不了 Seventeen Candles (2007)
She said "it just came to her" while she was standing at that console, but I did the exact same thing, trying to figure out what buttons to push, and nothing came to me.[CN] 她說當她站在操作台前時 「它就自動浮現在腦海裏」 She said "it just came to her" while she was standing 但是當我站在操作台前 at that console, but I did the exact same thing, 嘗試著去操作的時候 trying to figure out what buttons to push, Pilot - Part 1 (2015)
Have some more.[CN] 拿去嘗嘗 Just One Look (2002)
Taste good?[CN] 嘗起來不錯吧？ For a Lost Soldier (1992)
May I suggest you try the police?[CN] 我建議你可以嘗試去聯繫聯繫警察 Hitman: Agent 47 (2015)
Give it a try.[CN] - 嘗試它。 Monsters University (2013)
You are going to have to try a bite or two of this souffle.[CN] 這個蛋奶酥 你一定要嘗上一兩口 Green Arrow (2015)
I told him not to try and keep up with me.[CN] 我早警告過他別輕易嘗試 也別纏著我 Checking In (2015)
I'm not a naked bride.[CN] 好吧 我來嘗嘗雞肉 Sweet Surrender (2009)
I can taste it on you.[CN] 我能嘗出來 Mommy (2015)
Put him in handcuffs and then forgotten to read him his rights, and then just given him some good old-fashioned justice right there on the spot?[CN] 給他戴上手銬 卻忘記給他宣讀米蘭達權利 然后當時就讓他嘗嘗 The Ten Commandments Killer (2015)
Otherwise you can explain to her why they still taste like shit.[CN] 否則你就得跟她解釋 為什么她們嘗起來這么糟 Checking In (2015)
What the...?[CN] 只要你不去嘗試 你也就絕不會失敗 Robots (2005)
Attempting?[CN] 嘗試? Equilibrium (2002)
People are always so hesitant to try them, [CN] 人們總是不愿意嘗試它 Green Arrow (2015)
So should you.[CN] - 你又何嘗不知道呢 Dirty Rotten Scandals (2012)
No. No.[CN] 不，我曾經嘗試過. Voyager (1991)
What is it?[CN] 嘗嘗 這是什麼？ Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
If somebody was like, "Would you like to try this cognac? It's--[CN] 因為任何頂級的東西我都願意嘗試 Louis C.K. 2017 (2017)
I've tasted success, sir and it's a meal I now wish to devour.[CN] 我嘗過成功的滋味 先生 我要盡享成功的盛宴 And Hell Itself My Only Foe (2015)
They still taste like shit but just not as much.[CN] 雖然他們還是嘗起來跟屎一樣 只是也沒那麼糟啦 They still taste like shit but just not as much. Pilot - Part 1 (2015)
A de-sanctified church.[JP] 嘗て教会だったとところだ The Abominable Bride (2016)
I just thought you wanted to experiment or something.[CN] 我只是想你想嘗試什麼的。 May Be the Last Time (2014)
Trying is nothing.[CN] 嘗試沒有用 做到才算數 Red Moon (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top