ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*仿*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 仿, -仿-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[仿, fǎng, ㄈㄤˇ] to imitate, to copy; fake; as if
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  方 [fāng, ㄈㄤ]
Etymology: [pictophonetic] to imitate a person
Variants: 倣, 彷, Rank: 1259
[彷, fǎng, ㄈㄤˇ] similar, alike; to resemble
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  方 [fāng, ㄈㄤ]
Etymology: [pictophonetic] step
Variants: 仿, Rank: 3487

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[仿] Meaning: imitate; copy; as if; stand still; wander
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: さまよ.う, なら.う, くら.べる, samayo.u, nara.u, kura.beru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  方

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仿[fǎng, ㄈㄤˇ, 仿] to imitate; to copy #9,155 [Add to Longdo]
仿[fǎng, ㄈㄤˇ, 仿 / 倣] imitate #9,155 [Add to Longdo]
仿[fǎng, ㄈㄤˇ, 仿 / 彷] seemingly #9,155 [Add to Longdo]
仿佛[fǎng fú, ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ, 仿 佛 / 彷 彿] to seem; as if; alike; similar #3,211 [Add to Longdo]
模仿[mó fǎng, ㄇㄛˊ ㄈㄤˇ, 模 仿] to imitate; to copy; to emulate; model #6,550 [Add to Longdo]
仿真[fǎng zhēn, ㄈㄤˇ ㄓㄣ, 仿 真] to emulate; emulation #11,715 [Add to Longdo]
仿制[fǎng zhì, ㄈㄤˇ ㄓˋ, 仿 制 / 仿 製] to copy; to imitate; to make by imitating a model #22,000 [Add to Longdo]
相仿[xiāng fǎng, ㄒㄧㄤ ㄈㄤˇ, 相 仿] similar #23,231 [Add to Longdo]
仿古[fǎng gǔ, ㄈㄤˇ ㄍㄨˇ, 仿 古] pseudo-classical; modeled on antique; in the old style #25,697 [Add to Longdo]
仿效[fǎng xiào, ㄈㄤˇ ㄒㄧㄠˋ, 仿 效 / 仿 傚] to copy; to imitate #29,266 [Add to Longdo]
仿冒[fǎng mào, ㄈㄤˇ ㄇㄠˋ, 仿 冒] to counterfeit; fake #36,129 [Add to Longdo]
仿造[fǎng zào, ㄈㄤˇ ㄗㄠˋ, 仿 造] to copy; to produce sth after a model; to counterfeit #37,221 [Add to Longdo]
氯仿[lǜ fǎng, ㄌㄩˋ ㄈㄤˇ, 氯 仿] chloroform CHCl3; trichloromethane #37,607 [Add to Longdo]
仿照[fǎng zhào, ㄈㄤˇ ㄓㄠˋ, 仿 照] to imitate #38,271 [Add to Longdo]
摹仿[mó fǎng, ㄇㄛˊ ㄈㄤˇ, 摹 仿] variant of 模仿; to imitate; to copy; to emulate; model #55,149 [Add to Longdo]
仿制品[fǎng zhì pǐn, ㄈㄤˇ ㄓˋ ㄆㄧㄣˇ, 仿 制 品 / 仿 製 品] counterfeit object; fake #56,021 [Add to Longdo]
仿生学[fǎng shēng xué, ㄈㄤˇ ㄕㄥ ㄒㄩㄝˊ, 仿 生 学 / 仿 生 學] bionics; bionicist #90,264 [Add to Longdo]
仿宋[fǎng Sòng, ㄈㄤˇ ㄙㄨㄥˋ, 仿 宋] imitation Song dynasty typeface; Fangsong font #101,581 [Add to Longdo]
仿冒品[fǎng mào pǐn, ㄈㄤˇ ㄇㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 仿 冒 品] counterfeit object; imitation; fake; pirated goods #101,649 [Add to Longdo]
仿如[fǎng rú, ㄈㄤˇ ㄖㄨˊ, 仿 如] like, similar to, as if [Add to Longdo]
仿真服务器[fǎng zhēn fú wù qì, ㄈㄤˇ ㄓㄣ ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄑㄧˋ, 仿 真 服 务 器 / 仿 真 服 務 器] emulation server [Add to Longdo]
仿纸[fǎng zhǐ, ㄈㄤˇ ㄓˇ, 仿 纸 / 仿 紙] copying paper (with printed model characters and blank squares for writing practice) [Add to Longdo]
仿羊皮纸[fǎng yáng pí zhǐ, ㄈㄤˇ ㄧㄤˊ ㄆㄧˊ ㄓˇ, 仿 羊 皮 纸 / 仿 羊 皮 紙] imitation parchment [Add to Longdo]
戏仿[xì fǎng, ㄒㄧˋ ㄈㄤˇ, 戏 仿 / 戲 仿] parody; imitation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. Very cinematic.[CN] 是的 仿如电影般 The September Issue (2009)
As the snow returns to Yellowstone it seems like the clock is turning back.[CN] 当黄石公园又下起雪 仿佛时钟转了一轮 Autumn (2009)
Shit, it got old being wannabe gangsters.[CN] 见鬼 模仿痞子已经过时了 Still Waiting... (2009)
I thought I could actually hear my cells dividing.[CN] 我仿佛可以听见体内细胞分裂的声音 Did You Hear About the Morgans? (2009)
They have a sort of haze over them, too.[CN] 仿佛全都罩在雾中 The September Issue (2009)
She turned that "hoppertunity" down.[CN] 她拒绝了那个"鸡肺" （模仿艾丽特・内勒的法式口音） Confessions of a Shopaholic (2009)
I loved your postmodern take on the whole thing and it was creative how you acknowledged how definitive it was.[CN] 我喜欢你的后现代派风格 你对戏剧的拿捏还有那种模仿都很富创造性 The Rebound (2009)
And the world seems so fresh as though it had all just come into existence.[CN] 世界都显得那么清澈... ...仿佛一切都物归原主了 A Single Man (2009)
I have this bone replica skeleton, keep it the house and I use it to figure stuff out.[CN] 我家里收藏了好多仿制骨头 它们有助于我分析病情 The Rebound (2009)
I always get permission when I do the parody.[CN] 当我恶搞模仿时, 我总是得到许可 Halloween II (2009)
5 million is not much when you compares with a similar robbery.[CN] 事情仿佛没那么简单， 很多地方我都没想通 The Keeper (2009)
Oh, mimicry. I enjoy mimicry.[CN] 噢 模仿 我爱模仿 The Dead Hooker Juxtaposition (2009)
He could imitate anyone's Handwriting, he wanted to.[CN] 谁的字他不能仿 The Message (2009)
The whole "eyes wide shut" Mystery has been fun.[CN] 这个模仿"大开眼界"的派对很有趣 (大开眼界——库布里克执导的电影) Carrnal Knowledge (2009)
Seems like your daddy's bound and determined to stick it to me just like I'm bound and determined to stick it to him.[CN] 看起来你爸是下定决心跟定我了 仿佛我对他一样不离不弃 Survival of the Dead (2009)
You did give him one of the fakes, didn't you?[CN] 你是把仿冒的给他了 没错吧 The Two Live Crew Job (2009)
Who needs a thousand sparkly flower barrettes with rhinestones?[CN] 不可能 谁会要一千个莱茵仿钻花发夹啊? The Work Song Nanocluster (2009)
Somehow everything I did, I kind of fell into.[CN] 我仿佛迷上了自己所做的一切 The September Issue (2009)
It's like a complete breakdown of culture and manners.[CN] 仿佛一切文化和礼仪都一夕之间分崩离析了 A Single Man (2009)
Full of winding paths, like a labyrinth.[CN] 重门迭户 ， 曲径通幽 仿如迷宫一样 Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
Antique hero songs sieve and 5 letters.[CN] 仿古英雄歌曲和5封信。 Yulenka (2009)
That smile like the sunrise... blending in with the sunlight on her left cheek...[CN] 那种笑容仿佛是黎明 阳光融入她的左颊 The Secret in Their Eyes (2009)
# It seems to be #[CN] "仿若" Law Abiding Citizen (2009)
Yeah, smells like chloroform.[CN] 是呀，闻起来像是氯仿的味道 The Cell 2 (2009)
- # Stay out is all you need to # - # Honey, let's go #[CN] - # 你仿佛从未认真 我们走 # Spread (2009)
Is this some kind of Misery thing?[CN] 是在模仿《战栗游戏》[ 斯蒂芬·金小说 ]是不 { \3cH202020 }Is this some kind of "Misery" thing? The Monster at the End of This Book (2009)
It's a perfect replica, Roland.[CN] 这真是完美的仿制品 罗兰 2012 (2009)
Please stop quoting me[CN] 我的话你就不用再模仿了 Look for a Star (2009)
Just stop it. Please, stop it![CN] 快别模仿了 求你了 快停下 Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (2009)
I almost feel as if Julia and I are communicating over space and time on a deep, spiritual, mystical level.[CN] 我仿佛感觉到Julia和我穿透了时空 进行了深层的精神交流 Julie & Julia (2009)
Like it's some great thing.[CN] 仿佛那是件很好的东西 A Single Man (2009)
As if this story couldn't get more twisted, it was revealed earlier today-[CN] 这故事仿佛曲折到不行再曲折了 这是今日稍早前的画面... Halloween II (2009)
All 600 glorious pages, from which insight drips like honey upon which bees of wisdom feast.[CN] 里面的见解仿佛就是 发人深省的智慧甘露 The Fairy Godparents Job (2009)
- Hey, don't make me out to be some kind of hero.[CN] 嘿，不要让我仿佛 像一个英雄。 Damage (2009)
Oh, great, my rhinestones. Thank you.[CN] 太好了 我的莱茵仿钻 谢谢 The Work Song Nanocluster (2009)
It models actual brain cells or neural circuits.[CN] 模仿人的腦細胞和神經系統 First Law (2009)
It's as if my life had...[CN] 仿佛我的人生曾经... The Secret in Their Eyes (2009)
Lets try that just from the beginning and copy them.[CN] 我们从头开始，模仿他们 Mao's Last Dancer (2009)
It's as if his wife's death... just left him there, stuck in time forever.[CN] 仿佛他老婆的死使他停滞 永远冻结在时间中 The Secret in Their Eyes (2009)
-Charles, that's really good.[CN] - 查尔斯，仿得很好 The Maiden Heist (2009)
And a bison can graze as if it were spring.[CN] 野牛可以尽情地吃草 仿佛是春天 Winter (2009)
Lorraine Burch knit that sweater for Samantha off of a pattern that sold up and down the east coast.[CN] Lorraine Burch给Samantha织的那衣服 仿照的是东海岸卖得很火的样式 Do No Harm (2009)
The life of a woman her struggles, her hopes, her quests is ruled by her belief in love.[CN] 作为一个女人啊 仿佛在她自己的人生历练当中 她们在自己的追求，在成长 At the End of Daybreak (2009)
I'm having an out-of-body experience.[CN] 灵魂仿似出体的感觉 It's Complicated (2009)
-And her crying... like she knew her fate was mediocrity... and never loving anyone... practically falling on the tracks... proclaiming love she'd never had the courage to confess...[CN] 仿佛明白自己的命运太平凡 也从未爱过任何人 她差点跌落轨道上 The Secret in Their Eyes (2009)
- Listen, I know, I know, I know. It's all, uh-- It's all folklore.[CN] 我知道 仿佛传说一般 Elements (2009)
I've been working on Admiral Ackbar from Return of the Jedi.[CN] 我一直在模仿"绝地武士归来"的阿克巴 The Dead Hooker Juxtaposition (2009)
This is like a girly heaven.[CN] 这里仿如少女天堂 The September Issue (2009)
I seem to own the world these days.[CN] 世界仿佛也住进我的新房 "I seem to own the world these days. Dev D (2009)
It's as if his wife's death just left him there... stuck in time forever.[CN] 仿佛他老婆的死使他停滞 永远冻结在时间中 The Secret in Their Eyes (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top