ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

仿佛

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -仿佛-, *仿佛*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仿佛[fǎng fú, ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ, 仿 佛 / 彷 彿] to seem; as if; alike; similar #3,211 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was as if, in that entire garden, there were only you and me.[CN] 看起来仿佛，整个花园中 只剩下了你和我 Last Year at Marienbad (1961)
I feel as though I were in the seventeenth century.[CN] 感觉仿佛我置身17世纪 I feel as though I were in the seventeenth century. The City of the Dead (1960)
As if guided by the instinct of a wounded animal the survivors of the Cheyenne joined together 1200 miles from the territory they had fled at a place in the arid hills of Dakota which they held sacred called, in their language, "Victory Cave."[CN] 仿佛是被受伤动物的本能引导着... ...幸存的夏安人在距离他们分开的地方... ...1200英里的地方会合... Cheyenne Autumn (1964)
It was as if in that entire garden there were only you and me.[CN] 看起来仿佛，整个花园中 只剩下了你和我 Last Year at Marienbad (1961)
We're witnessing the dying convuisions of a hunted beast.[CN] 我们仿佛目睹了凶猛野兽的自杀 Pursuit of the Graf Spee (1956)
If he touches your clothes you start shaking as if you wanted to die and go to heaven to be with him forever.[CN] 如果他触摸你的衣服， 你就开始颤抖仿佛想要死去 去天堂永远与他在一起。 Nazarin (1959)
But you always kept a certain distance, as if on some threshold, the entryway to someplace too dark or unfamiliar.[CN] 但你总保持一定距离 仿佛有一道门槛在你我之间 通往某处黑暗 Last Year at Marienbad (1961)
You're like a thousand women in one.[CN] 你仿佛集一千名女子于一身 Hiroshima Mon Amour (1959)
with its branches and garlands, like ancient leaves, as if the ground were still sand or gravel or flagstones, over which I walked once again as if in search of you, between these walls laden with woodwork, [CN] 用枝条和花环装饰 像远古的树叶 仿佛地面仍旧是沙砾 Last Year at Marienbad (1961)
My soul is out there with the boys.[CN] 我的灵魂正在升华，仿佛到了童年 Pursuit of the Graf Spee (1956)
The whole landscape a garden without any weeds or briars.[CN] 我仿佛走在一座大花园中 没有杂草 也没有多刺的灌木 The Time Machine (1960)
I also heard a sound as if something heavy fell to the ground[CN] 我也聽到一種聲音，仿佛重物墜地 Courage for Every Day (1964)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top