Search result for

surprise

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -surprise-, *surprise*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
surprise(vt) ทำให้ประหลาดใจ, See also: ทำให้แปลกใจ, ทำให้ตื่นใจ, Syn. amaze, astonish, stun, wonder
surprise(vt) จู่โจมโดยไม่ให้ตั้งตัว, See also: จู่โจม, Syn. attack, jolt
surprise(n) สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, See also: เรื่องที่แปลกประหลาดใจ, Syn. something unexpected
surprise(n) ความประหลาดใจ, See also: ความแปลกใจ, Syn. astonishment, shock, wonder
surprised(adj) แปลกใจ, See also: งงงัน, ประหลาดใจ, ตกตะลึง, Syn. shocked, unexpectant, wondering
surpriser(n) ผู้ทำให้ประหลาดใจ
surprise into(phrv) ทำให้ประหลาดใจใน, See also: แปลกใจในเรื่อง
surprise with(phrv) ประหลาดใจกับ, See also: แปลกใจกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
surprise(เซอไพรซ') vt., n. (การ) ทำให้ประหลาดใจ, จู่โจม, ทำให้กระทำโดยไม่ให้รู้ตัว , การจู่โจมไม่ให้รู้ตัว, ความรู้สึกประหลาดใจ, สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, See also: surpriser n.

English-Thai: Nontri Dictionary
surprise(n) การโจมตี, ความประหลาดใจ, การจู่โจม, เรื่องแปลก
surprise(vt) โจมตี, ทำให้ประหลาดใจ, จู่โจม, ทำให้ตื่นใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
surprise endingการจบแบบผิดคาด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, there's a big surprise.โอ้ น่าประหลาดใจยิ่งนัก Aladdin (1992)
That's an incred-- I think I'm gonna have a heart attack and die from not surprise!ไม่น่าเชื่-- ไม่น่าแปลกใจเลยถ้าข้าคิดว่าข้าจะหัวใจวายตายเสียแล้ว Aladdin (1992)
-Every turn a surpriseทุกอย่างดูน่าตื่นตาตื่นใจ Aladdin (1992)
Why am I not surprised?ข้าไม่แปลกใจเลย Aladdin (1992)
You don't look surprised.คุณดูไม่ประหลาดใจเลย Basic Instinct (1992)
So here's a surprise.นี่ล่ะเรื่องประหลาดใจ Basic Instinct (1992)
In fact, it came as a complete surprise, didn't it?ความจริงแล้ว มันออกมาน่าประหลาดใจมากๆเลย ไม่ใช่เหรอ? Basic Instinct (1992)
No surprise, with what the shithead's been saying.ก็ปากจัดเหลือกำลังนี่ The Bodyguard (1992)
I'm surprised you didn't plug them.แปลกใจที่คุณไม่ยิงเขานะ The Bodyguard (1992)
I'm surprised. Thorough fellow like you.แปลกจัง คนถี่ถ้วนอย่างคุณ The Bodyguard (1992)
I'm surprised you'd choose a storm to go wandering about in, Mr. Lockwood.ผมประหลาดใจที่คุณ เลือกเวลาพายุ เช่นนี้ออกมาเดินเล่น คุณล็อกวู้ด Wuthering Heights (1992)
I'm surprised you'd choose a storm to go wandering about in, Mr. Lockwood.ผมประหลาดใจที่คุณ เลือกเวลาพายุ เช่นนี้ออกมาเดินเล่น คุณล็อกวู้ด Wuthering Heights (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
surpriseAfter the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
surpriseAll at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
surpriseAll of us were surprised at the news.
surpriseAnn was surprised to hear the rumor.
surpriseA surprise was in store for me at home.
surpriseBetty seemed surprised at the news.
surpriseEmi was surprised at the nice present.
surpriseEverybody that came to the street was surprised.
surpriseEveryone was very surprised to discover that the slave-girl was in reality a princess.
surpriseGreat was her surprise when she knew the fact.
surpriseHe arched his eyebrows in surprise.
surpriseHe failed in my having been surprised at the examination.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อัศจรรย์(v) wonder, See also: surprise, astonish, be amazed, marvel, Syn. แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาด, Example: พลังตัวหนังสือของเขามีน้ำหนักตรึงใจให้ประหวั่น และอัศจรรย์ในความเป็นมนุษยชาติ
พิศวง(adj) wonderful, See also: surprised, puzzled, bewildering, Example: เรื่องวิญญาณเป็นเรื่องที่พิศวงชวนให้ศึกษาหาข้อเท็จจริง, Thai Definition: ที่น่าประหลาดใจ, ที่น่าแปลกใจอย่างสงสัย
แปลกใจ(v) surprise, See also: wonder, astonish, amaze, Syn. งงงัน, ประหลาดใจ, งง, พิศวง, งุนงง, Example: ผมกำลังแปลกใจกับเสียงที่ได้ยินจนจับไม่ได้ว่าเป็นเสียงอะไร, Thai Definition: แปลกผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้
ตะลึงพรึงเพริด(v) surprise, See also: astonish, amaze, astound, Syn. ตกตะลึง, งงงัน, ชะงักงัน, ตะลึงงัน, นิ่งงัน, Example: ทุกคนตะลึงพรึงเพริดที่ได้เห็นผมทรงใหม่ของเธอ, Thai Definition: ตะลึงจนลืมตัว
ความประหลาดใจ(n) wonder, See also: surprise, astonishment, amazement, Syn. ความแปลกใจ, ความสงสัย, ความพิศวง, ความสนเท่ห์, Example: ผู้ชมแสดงความประหลาดใจในเหตุการณ์ลึกลับที่เกิดขึ้นในท้องทุ่งที่มีรอยไหม้เป็นวงกลม
ความแปลกใจ(n) surprise, See also: wonder, astonishment, Syn. ความประหลาดใจ, ความสงสัย, ความกังขา, Ant. ความเข้าใจ, Example: การกระทำของรัฐบาลได้ยังความแปลกใจให้ประชาชน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัศจรรย์[atsajan] (v) EN: wonder ; surprise ; astonish ; be amazed ; marvel  FR: émerveiller
จู่[jū] (v) EN: take by surprise ; move in suddenly   FR: surprendre
ความประหลาดใจ[khwām pralātjai] (n) EN: wonder ; surprise ; astonishment ; amazement  FR: stupéfaction [ f ]
ไม้มืด[māimeūt] (n) EN: ambush ; ambuscade ; an assault by surprise  FR: embuscade [ f ] ; embûche [ f ]
งานเต้นรำ[ngān tenram] (n, prop) FR: bal [ m ] ; surprise-partie [ f ] ; sauterie [ f ]
ปาร์ตี้[pātī] (n) EN: party  FR: party [ f ] ; réception [ f ] ; surprise-partie [ f ]
เป็นอันดี[pen-andī] (x) EN: very well ; duly ; without any hitch  FR: comme prévu ; sans surprise
พิศวง[phitsawong] (adj) EN: surprised ; puzzled ; bewildering  FR: étonné ; épaté ; surpris
แปลกใจ[plaēkjai] (v) EN: be surprised ; be astonished ; be interested ; be amazed ; surprise ; wonder ; astonish ; amaze  FR: être surpris ; être étonné
ประหลาดใจ[pralātjai] (v) EN: be surprised ; wonder ; be astonished  FR: être surpris ; être étonné

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
surprise
surprise
surprised
surprised
surprises
surprises

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
surprise
surprised
surprises
surprisedly

WordNet (3.0)
surprise(n) the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you
surprise(n) a sudden unexpected event
surprise(n) the act of surprising someone, Syn. surprisal
surprise(v) cause to be surprised
surprise(v) come upon or take unawares
surprise attack(n) an attack without warning, Syn. coup de main
surprisedly(adv) in the manner of one who is surprised
surpriser(n) a captor who uses surprise to capture the victim

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Surprise

n. [ F. surprise, fr. surprendre, surpris; sur over + prendre to take, L. prehendere. See Sur-, and Prehensile. ] 1. The act of coming upon, or taking, unawares; the act of seizing unexpectedly; surprisal; as, the fort was taken by surprise. [ 1913 Webster ]

2. The state of being surprised, or taken unawares, by some act or event which could not reasonably be foreseen; emotion excited by what is sudden and strange; a suddenly excited feeling of wonder or astonishment. [ 1913 Webster ]

Pure surprise and fear
Made me to quit the house. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Anything that causes such a state or emotion. [ 1913 Webster ]

4. A dish covered with a crust of raised paste, but with no other contents. [ Obs. ] King. [ 1913 Webster ]


Surprise party, a party of persons who assemble by mutual agreement, and without invitation, at the house of a common friend. [ U.S. ] Bartlett. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Wonder; astonishment; amazement. [ 1913 Webster ]

Surprise

v. t. [ imp. & p. p. Surprised p. pr. & vb. n. Surprising. ] [ From Surprise, n.: cf. F. surprendre, p. p. surpris. ] 1. To come or fall suddenly and unexpectedly; to take unawares; to seize or capture by unexpected attack. [ 1913 Webster ]

Fearfulness hath surprised the hypocrites. Isa. xxxiii. 14. [ 1913 Webster ]

The castle of Macduff I will surprise. Shak. [ 1913 Webster ]

Who can speak
The mingled passions that surprised his heart? Thomson. [ 1913 Webster ]

2. To strike with wonder, astonishment, or confusion, by something sudden, unexpected, or remarkable; to confound; as, his conduct surprised me. [ 1913 Webster ]

I am surprised with an uncouth fear. Shak. [ 1913 Webster ]

Up he starts,
Discovered and surprised. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To lead (one) to do suddenly and without forethought; to bring (one) into some unexpected state; -- with into; as, to be surprised into an indiscretion; to be surprised into generosity. [ 1913 Webster ]

4. To hold possession of; to hold. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Not with me,
That in my hands surprise the sovereignity. J. Webster. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Astonish. [ 1913 Webster ]

Surprisement

n. Surprisal. [ Obs. ] Daniel. [ 1913 Webster ]

Surpriser

n. One who surprises. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
突袭[tū xí, ㄊㄨ ㄒㄧˊ, 突 袭 / 突 襲] surprise attack #18,511 [Add to Longdo]
诧[chà, ㄔㄚˋ, 诧 / 詫] surprised; to wander; to be astonished #35,684 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Überraschung { f } | Überraschungen { pl } | zur Überraschung allersurprise | surprises | to the surprise of all [Add to Longdo]
Überraschungsangriff { m } | Überraschungsangriffe { pl }surprise attack | surprise attacks [Add to Longdo]
Überraschungseffekt { m }surprise effect [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お[o] (int) oh! (expression of slight surprise) #94 [Add to Longdo]
彼[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo]
あ[a] (int) (1) Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; (2) Hey! (to get someone's attention) #550 [Add to Longdo]
え[e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ, ぞえ, わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone #611 [Add to Longdo]
驚き[おどろき, odoroki] (n) surprise; astonishment; wonder; (P) #10,680 [Add to Longdo]
驚く(P);愕く;駭く[おどろく, odoroku] (v5k, vi) to be surprised; to be astonished; (P) #12,991 [Add to Longdo]
奇襲[きしゅう, kishuu] (n, vs, adj-no) surprise attack; (P) #13,506 [Add to Longdo]
わあ[waa] (int) (1) wow! (surprise); (2) yeah!; alright! (joy); (3) waah! (crying) #18,266 [Add to Longdo]
やあ[yaa] (int) (1) Yo! (greeting); (2) Wow! (expression of surprise) #18,999 [Add to Longdo]
驚愕;驚がく[きょうがく, kyougaku] (n, vs) surprise; fright; shock #19,391 [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top