“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Search result for

thresh

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -thresh-, *thresh*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
thresh(vi) นวดข้าว, See also: ฟาดข้าว, Syn. thrash
thresh(vt) นวดข้าว, See also: ฟาดข้าว, Syn. thrash
thresh(vt) เฆี่ยน, See also: ฟาด, หวด, โบย
thresh(vt) พิจารณาละเอียด
thresh(n) การนวดข้าว, See also: การฟาดข้าว, Syn. threshing
threshold(n) ธรณีประตู, Syn. doorsill
threshold(n) ทางเข้า, Syn. entrance
threshold(n) จุดเริ่มต้น, See also: จุดเริ่มของประสบการณ์หรือเหตุการณ์ใหม่ๆ, Syn. starting point

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
thresh(เธรช) vt., vi., n. (การ) ฟาดข้าว, นวดข้าว, หวด, เฆี่ยน. -Phr. (thresh out (over) พูดอย่างรุนแรงให้เข้าใจหรือตัดสินใจ)
threshold(เธรช'โฮลดฺ) n. ธรณีประตู, ทางเข้าบ้านหรืออาคาร, ประตูทางเข้า, จุดเริ่มต้น, การเริ่มต้น, สมัยแรกเริ่ม, จุดที่ตัวกระตุ้นเริ่มทำให้เกิดความรู้สึกสัมผัส, การกระตุ้นน้อยที่สุดที่จะทำให้เกิดปฎิกิริยาของการเคลื่อนไหว., Syn. dawn

English-Thai: Nontri Dictionary
thresh(vt) นวด(ข้าว), เฆี่ยน, ฟาด, โบย, ตี, ขบ(ปัญหา), หวด
thresher(n) เครื่องนวดข้าว, คนนวดข้าว
threshold(n) ธรณีประตู, ทางเข้า, จุดเริ่มต้น, สมัยแรกเริ่ม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
thresholdขีดเริ่มเปลี่ยน, ขีดแบ่ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
thresholdระดับกั้น, ขีดกักกั้น, ขีดเริ่มเปลี่ยน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thresholdขีดเริ่มเปลี่ยน, ขีดแบ่ง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
threshold priceราคาต่ำสุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
threshold stimulusตัวกระตุ้นระดับขีดเริ่มเปลี่ยน, ตัวกระตุ้นพอออกฤทธิ์ [ มีความหมายเหมือนกับ stimulus, liminal ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
threshold substanceสารมีขีดกักกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
threshold, absolute; threshold, sensitivity; threshold, stimulusระดับกระตุ้นขีดเริ่มเปลี่ยน, ระดับกระตุ้น พอออกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
threshold, auditoryเสียงค่อยสุดพอรับได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
threshold, renalระดับกั้นของไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
threshold, sensitivity; threshold, absolute; threshold, stimulusระดับกระตุ้นขีดเริ่มเปลี่ยน, ระดับกระตุ้น พอออกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Threshingการนวด [TU Subject Heading]
threshingการนวดข้าว, วิธีการที่ทำให้เมล็ดข้าวหลุดออกจากรวง  อาจจะใช้แรงคน สัตว์ หรือเครื่องจักร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Threshing machinesเครื่องนวดเมล็ดพืช [TU Subject Heading]
threshold frequencyความถี่ขีดเริ่ม, ความถี่ของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีค่าพลังงานพอดี ทำให้อิเล็กตรอนหลุดออกมาจากผิวโลหะได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Threshold Limit Values, TLVsค่าจำกัดความทนทาน, Example: ความเข้มข้นของสารในอากาศและสภาพที่เชื่อว่าคน งานเกือบทั้งหมด อาจได้รับสารเคมีซ้ำๆ กันทุกวัน โดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อร่างกาย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคนเรามีความไว (susceptibility) ต่อสารเคมีต่างกัน คนงานบางคน (จำนวนน้อย) อาจจะรู้สึกไม่สบาย (discomfort) จากสารเคมีความเข้มข้นเท่ากับค่า TLVs หรือต่ำกว่า ซึ่งคนดังกล่าวอาจได้รับอันตรายรุนแรงหรือเกิดโรคจากการทำงานได้ [สิ่งแวดล้อม]
Threshold Limiting Value, TLVค่าจำกัดเทรชโฮลด์, ทีแอลวี, Example: ในประเทศอังกฤษ (สหราชอาณาจักร) หมายถึง ความเข้มข้นสูงสุดของสารมลพิษอากาศชนิดหนึ่ง (หรือหลายชนิด) ซึ่งเชื่อว่าคนงานในภาคอุตสาหกรรมที่มีสุขภาพสมบูรณ์สามารถรับได้ในทุกๆ วัน ไม่เกิน 8 ชั่วโมงต่อวัน โดยไม่มีผลร้าย [สิ่งแวดล้อม]
Threshold of Hearingขีดจำกัดของการได้ยิน, Example: ค่า SEL ที่ต่ำที่สุดที่มนุษย์ปกติและมีอวัยวะในการรับรู้การได้ยินปกติ สามารถได้ยิน มีค่าเริ่มต้นที่ O dBA [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pattycake, pattycake for this pandemic is the flail of God and the world his threshing floor, อะโอ๊โอ , อ๊อดอ๊อด ..โรคระบาดก็เหมือนเครื่องสี ส่วนโลกนี้ก็คือโรงสีข้าว Carriers (2009)
and, implacably, he will thresh out his harvest until the wheat is separated from the chaff, the righteous from the sinner.พระเจ้าต้องการเก็บเกี่ยว ข้าวสารจะต้องแยกออกจากแกลบ เช่นแยกนักบุญออกจากคนบาป Carriers (2009)
We know thresh took off.เทรชหนีไป The Hunger Games (2012)
For 11, that's Thresh and Rue.สำหรับเขต 11 ก็คือ เทรช กับ รูอ์ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
...and dignity until the end, both Thresh and Rueและแม้ในตอนนี้ เทรชและริวก็ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
we know that without Rue and without Thresh, we wouldn't be standing here today.เรารู้ว่าถ้าไม่มีริวและไม่มีเทรช เราคงไม่ได้มายืนอยู่ตรงนี้ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
I didn't know Thresh. I only spoke to him once.ฉันไม่รู้จักเทรช ฉันเคยคุยกับเขาครั้งเดียว The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พวน 2(n) threshed rice ear, See also: threshed paddy ear, Example: พ่อแยกพวนไปรวมกันต่างหากที่ลานตากข้าว, Thai Definition: รวงข้าวที่นวดแล้ว
สีฝัด(n) thresher, See also: threshing machine, Syn. เครื่องฝัดข้าว, Example: เด็กกรุงเทพอย่างเขาคงไม่เคยเห็นสีฝัด แต่เราเห็นจนชินซะแล้ว, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องฝัดข้าวโดยหมุนกงพัดให้เกิดลมเพื่อพัดแกลบและรำออกจากเมล็ดข้าว
กระด้ง(n) threshing basket, See also: rice-winnowing basket, Example: ตะไคร้ที่พี่คำกองหั่นได้เกือบสองกำมือถูกแม่หยิบโรยลงไปในกระด้ง, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะรูปแบน ขอบกลม สำหรับฝัดข้าวเป็นต้น
ธรณีประตู(n) doorsill, See also: threshold, Example: พระนครราช เป็นพระภูมิที่จะคอยดูแลปกป้องรักษาอาณาบริเวณ ประตู หอรบ บันได และที่สำคัญคือ ธรณีประตู, Thai Definition: บริเวณไม้รองรับกรอบล่างของประตู
นวดข้าว(v) thresh, See also: thresh rice, Example: ชาวนาจะลงมือนวดข้าวในเดือนหน้า, Thai Definition: ใช้วัวควายหรือคนย่ำรวงข้าวจนกระทั่งเมล็ดหลุดจากรวง
นวดแป้ง(v) thresh flour, Example: เธอนวดแป้งไว้ทำขนม, Thai Definition: ขยำแป้งให้เข้ากัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครึ่งผีครึ่งคน[khreung phī khreung khon] (v) EN: be on the threshold of death ; be at death's door ; be on one's death bed ; be in one's last gasps ; be dying
กระดองหาย[kradønghāi] (n) EN: implement for spreading straw out on the threshing floor ; hayfork ; Thai hayrack or hayscatterer
ลานนวดข้าว[lān nūat khāo] (n, exp) EN: threshing floor
นวด[nūat] (v) EN: knead ; thresh  FR: pétrir ; travailler ; malaxer ; battre
นวดข้าว[nūat khāo] (v, exp) EN: thresh ; thresh rice  FR: battre le riz
นวดแป้ง[nūat paēng] (v, exp) EN: knead ; thresh flour  FR: pétrir ; travailler ; malaxer
สีฝัด[sīfat] (n) EN: thresher
ธรณี[thøranī] (n) EN: threshold ; doorsill  FR: seuil [ m ]
ธรณีประตู[thøranī pratū] (n, exp) EN: threshold ; doorsill  FR: seuil [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
thresh
thresher
threshold
thresholds

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
thresh
threshed
thresher
threshes
threshers
threshing
threshold
thresholds
threshing-floor
threshing-floors

WordNet (3.0)
thresher(n) a farm machine for separating seeds or grain from the husks and straw, Syn. thrasher, threshing machine
thresher(n) large pelagic shark of warm seas with a whiplike tail used to round up small fish on which to feed, Syn. thrasher, Alopius vulpinus, thresher shark, fox shark
threshing(n) the separation of grain or seeds from the husks and straw
threshing floor(n) a floor or ground area for threshing or treading out grain
threshold(n) the starting point for a new state or experience
threshold(n) the smallest detectable sensation, Syn. limen
threshold element(n) a logic element that performs a threshold operation, Syn. threshold gate
threshold function(n) a function that takes the value 1 if a specified function of the arguments exceeds a given threshold and 0 otherwise
threshold level(n) the intensity level that is just barely perceptible
threshold operation(n) an operation performed on operands in order to obtain the value of a threshold function

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Thresh

{ , v. t. [ imp. & p. p. Thrashed p. pr. & vb. n. Thrashing. ] [ OE. þreschen, þreshen, to beat, AS. þerscan, þrescan; akin to D. dorschen, OD. derschen, G. dreschen, OHG. dreskan, Icel. þreskja, Sw. tröska, Dan. tærske, Goth. þriskan, Lith. traszketi to rattle, Russ. treskate to burst, crackle, tresk' a crash, OSlav. troska a stroke of lighting. Cf. Thresh. ] 1. To beat out grain from, as straw or husks; to beat the straw or husk of (grain) with a flail; to beat off, as the kernels of grain; as, to thrash wheat, rye, or oats; to thrash over the old straw. [ 1913 Webster ]

The wheat was reaped, thrashed, and winnowed by machines. H. Spencer. [ 1913 Webster ]

2. To beat soundly, as with a stick or whip; to drub. [ 1913 Webster ]

Variants: Thrash
Thresh

{ }, v. t. 1. To practice thrashing grain or the like; to perform the business of beating grain from straw; as, a man who thrashes well. [ 1913 Webster ]

2. Hence, to labor; to toil; also, to move violently. [ 1913 Webster ]

I rather would be Maevius, thrash for rhymes,
Like his, the scorn and scandal of the times. Dryden. [ 1913 Webster ]

Variants: Thrash
Thresh

v. t. & i. [ imp. & p. p. Threshed p. pr. & vb. n. Threshing. ] Same as Thrash. [ 1913 Webster ]

He would thresh, and thereto dike and delve. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Thresher

n. Same as Thrasher. [ 1913 Webster ]

Thresher

{ , n. 1. One who, or that which, thrashes grain; a thrashing machine. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A large and voracious shark (Alopias vulpes), remarkable for the great length of the upper lobe of its tail, with which it beats, or thrashes, its prey. It is found both upon the American and the European coasts. Called also fox shark, sea ape, sea fox, slasher, swingle-tail, and thrasher shark. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) A name given to the brown thrush and other allied species. See Brown thrush. [ 1913 Webster ]


Sage thrasher. (Zool.) See under Sage. --
Thrasher whale (Zool.), the common killer of the Atlantic. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Variants: Thrasher
Thresh-fold

n. Threshold. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Threshold

n. [ OE. threswold, þreshwold, AS. þrescwald, þerscwald, þerscold, þrescold, fr. þrescan, þerscan, to thresh; akin to Icel. þreskjöde, þröskuldr, Sw. tröskel, Dan. tærskel. See Thrash. ] 1. The plank, stone, or piece of timber, which lies under a door, especially of a dwelling house, church, temple, or the like; the doorsill; hence, entrance; gate; door. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: The place or point of entering or beginning, entrance; outset; as, the threshold of life. [ 1913 Webster ]

Threshwold

n. Threshold. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
场[cháng, ㄔㄤˊ, 场 / 場] threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) #247 [Add to Longdo]
阈值[yù zhí, ㄩˋ ㄓˊ, 阈 值 / 閾 值] threshold #29,782 [Add to Longdo]
阈[yù, ㄩˋ, 阈 / 閾] threshold #32,052 [Add to Longdo]
场院[cháng yuàn, ㄔㄤˊ ㄩㄢˋ, 场 院 / 場 院] threshing floor #79,894 [Add to Longdo]
打谷场[dǎ gǔ cháng, ㄉㄚˇ ㄍㄨˇ ㄔㄤˊ, 打 谷 场 / 打 穀 場] threshing floor #114,033 [Add to Longdo]
户限[hù xiàn, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 户 限 / 戶 限] threshold #155,986 [Add to Longdo]
柣[zhí, ㄓˊ, 柣] threshold [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
落とし;落し[おとし, otoshi] (n) (1) (abbr) dropping; losing; (2) missing item; something one forgot to write down; (3) trap; (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; (5) conclusion (of a speech, etc.); (6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi #5,397 [Add to Longdo]
転[てん, ten] (adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) turning around (once); (2) suddenly; abruptly; (3) completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); (4) beautiful, round (eyes); (n) (5) (abbr) (See くるり棒) flail (for threshing grain) #6,497 [Add to Longdo]
狭間[はざま, hazama] (n) (1) interval; threshold; interstice; (2) valley; gorge; ravine; (3) loophole; eyelet #15,042 [Add to Longdo]
くるり棒[くるりぼう, kururibou] (n) (obsc) (See 殻竿) flail (for threshing grain) [Add to Longdo]
とば口[とばくち, tobakuchi] (n) (1) entrance; threshold; (2) beginning; first step; start [Add to Longdo]
オナガザメ科[オナガザメか, onagazame ka] (n) Alopiidae (family with three species of thresher sharks all within the genus Alopias) [Add to Longdo]
オナガザメ属[オナガザメぞく, onagazame zoku] (n) Alopias (genus of three extant thresher shark species in the family Alopiidae) [Add to Longdo]
サブリミナル[saburiminaru] (n, adj-no, adj-na) subliminal (below the threshold of sensation or consciousness) [Add to Longdo]
スレッシャー[suressha-] (n) thresher [Add to Longdo]
ニタリ[nitari] (n) pelagic thresher (species of thresher shark, Alopias pelagicus) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
障害しきい値[しょうがいしきいち, shougaishikiichi] fault threshold [Add to Longdo]
障害率しきい値[しょうがいりつしきいち, shougairitsushikiichi] fault-rate threshold [Add to Longdo]
敷居[しきい, shikii] threshold [Add to Longdo]
敷居値ゲート[しきいちゲート, shikiichi ge-to] threshold gate, threshold element [Add to Longdo]
敷居値演算[しきいちえんざん, shikiichienzan] threshold operation [Add to Longdo]
敷居値関数[しきいちかんすう, shikiichikansuu] threshold function [Add to Longdo]
敷居値素子[しきいちそし, shikiichisoshi] threshold gate, threshold element [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top