All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

辮

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -辮-, *辮*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[辮, biàn, ㄅㄧㄢˋ] braid, pigtail, plait; queue
Radical: 糸, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  糸 [mì, ㄇㄧˋ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 辫
[辫, biàn, ㄅㄧㄢˋ] braid, pigtail, plait; queue
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  纟 [sī, ㄙ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 辮, Rank: 3240

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[辮] Meaning: braid
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: あ.む, a.mu
Radical: 糸
Variants: 弁
[弁] Meaning: valve; petal; braid; speech; dialect; discrimination; dispose of; distinguish; conical cap
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: かんむり, わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, kanmuri, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 廾, Decomposition: ⿱  厶  廾
Variants: 瓣, 辧, 辨, 辮, 辯, Rank: 619
[辨] Meaning: discrimination; dispose of; distinguish
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辛  刂  辛
Variants: 瓣, 辧, 辮, 弁, 辯
[辧] Meaning: manage; do; handle; deal with
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 辛
Variants: 瓣, 辨, 辮, 弁, 辯
[瓣] Meaning: petal; valve
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 瓜, Decomposition: ⿲  辛  瓜  辛
Variants: 辧, 辨, 辮, 弁, 辯
[辯] Meaning: speech; dialect
On-yomi: ベン, ヘン, ben, hen
Kun-yomi: わきま.える, わ.ける, はなびら, あらそ.う, wakima.eru, wa.keru, hanabira, araso.u
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辡  言  辡
Variants: 瓣, 辧, 辨, 辮, 弁

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
辫[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 辫 / 辮] a braid or queue; to plait #23,479 [Add to Longdo]
辫子[biàn zi, ㄅㄧㄢˋ ㄗ˙, 辫 子 / 辮 子] plait; braid; pigtail; a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent; handle #22,396 [Add to Longdo]
发辫[fà biàn, ㄈㄚˋ ㄅㄧㄢˋ, 发 辫 / 髮 辮] braid #69,910 [Add to Longdo]
翘辫子[qiào biàn zi, ㄑㄧㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ㄗ˙, 翘 辫 子 / 翹 辮 子] to die; lit. the executioner raises one's queue; to kick the bucket #115,646 [Add to Longdo]
剃发留辫[tì fà liú biàn, ㄊㄧˋ ㄈㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ, 剃 发 留 辫 / 剃 髮 留 辮] to shave the head but keep the queue [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today 'The Issue of the Day' offers you exclusively a significant debate about the events of December 1 989, which have changed our lives for ever.[CN] 今天下午本台」熱點訪談」 將就1959年12月的革命 進行激烈辮論 正是那場革命 改變了我們大家的命運 12:08 East of Bucharest (2006)
It seems to me our discussion has reached a rather sensitive point, and i think we should sum up our points so far.[CN] 我們的談論似乎觸 及到了敏感話題 現在來總結一下之前的辮論 12:08 East of Bucharest (2006)
This Joey Zambuli character... he thinks he got the goods on the Frankie Gunucci... which is the guy I play, right?[CN] 這個喬伊·贊布利... 他抓住了弗蘭基·格奴奇小辮子... 也就是我演的那個角色 City Island (2009)
We got 'emby the short hairs.[CN] 我們抓住他們的小辮子了 There Won't Be Trumpets (2005)
Timmy told me... he likes me wearing ram's horn braids.[CN] 天平說過 他最愛看我梳羊角辮的樣子 Curse of the Deserted (2010)
His balls have been crushed.[CN] 他被抓住小辮子了 Accidents Happen (2009)
Cut off those damn pigtails[CN] 同胞們 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }剪掉那些斷子絕孫的臭辮子 The Soong Sisters (1997)
If I gave you that money you would be dead inside of a week.[CN] 要是我把錢給你 不需一周你就會翹辮子 Phoenix (2009)
He had his hair cut off and made into a queue...[CN] 他剪掉頭髮然後做成辮子... Last Days (2005)
You want to keep it? Yes[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }辮子還要嗎? The Soong Sisters (1997)
The girl there has a bomb[CN] 梳辮子的那個有個手榴彈 Lao biao ni hao ye! (1991)
you know, one of those long queues at the back of his neck.[CN] 你知道的, 就是那種長辮子在他脖子後 Last Days (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top