Search result for

归根

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -归根-, *归根*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
归根[guī gēn, ㄍㄨㄟ ㄍㄣ, 归 根 / 歸 根] to return home (after a lifetime's absence); to go back to one's roots #74,332 [Add to Longdo]
归根到底[guī gēn dào dǐ, ㄍㄨㄟ ㄍㄣ ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ, 归 根 到 底 / 歸 根 到 底] (saying) to sum it up... #25,014 [Add to Longdo]
落叶归根[luò yè guī gēn, ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ, 落 叶 归 根 / 落 葉 歸 根] A falling leaf returns to the roots (成语 saw); everything has its ancestral home; In old age, an expatriate longs to return home. #53,813 [Add to Longdo]
归根结蒂[guī gēn jié dì, ㄍㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋ, 归 根 结 蒂 / 歸 根 結 蒂] ultimately; in the final analysis; after all; when all is said and done #94,719 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the quiet, quiet day report[CN] 归根曰静，静曰复命 Kung Fu Jungle (2014)
Hey, Agnes and I always knew you'd wind up here when the dust settled.[CN] 嘿，我跟艾格尼丝清楚你早晚来这里 落叶归根 Hector and the Search for Happiness (2014)
And finally...[CN] 而归根到底... Stations of the Cross (2014)
Jordy. One of these days, the chickens are gonna come home to roost.[CN] 小乔 总有一天 落叶要归根的 The Wolf of Wall Street (2013)
These guys always talk a big game, but at the end of the day they're mostly men who just like the sound of their own voices.[CN] 这些人总是说大话 但归根到底 他们大多只是喜欢听自己的声音 The November Man (2014)
Sir, I appreciate the primer in DNA evidence analysis. But bottom-line this for us:[CN] 先生 很感谢你提供主要DNA证据分析 但归根结底... The Judge (2014)
But in the end, we won.[CN] 但归根结底 我们赢了 Off the Record (2013)
There's a couple variants of this theme that we could do, but for the most part, it's sex.[CN] 当然 我们可以有很多种模式去做 但归根结底 都算是做爱 About Last Night (2014)
And why would that matter in the end?[CN] 归根结底又怎么样呢 Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
Careful, she's tricky. And yet, she's a fraud, Howard.[CN] 但她归根结底是个骗子 霍华德 因为根本就没什么第六感 Magic in the Moonlight (2014)
But at the en of the ay, no matter how much we hate all this ugly business... a man's got to eat.[CN] 但是归根结底 不管我们多么讨厌这种丑陋的事 人总是要吃东西的 Strangers (2014)
"The chickens had come home to roost."[CN] 落叶要归根 The Wolf of Wall Street (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top