สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
Search result for

履

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -履-, *履*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[履, lǚ, ㄌㄩˇ] shoes; to walk, to tread
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  復 [fù, ㄈㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A person 尸 walking 彳; 復 also provides the pronunciation
Rank: 1802

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[履] Meaning: perform; complete; footgear; shoes; boots; put on (the feet)
On-yomi: リ, ri
Kun-yomi: は.く, ha.ku
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  復
Rank: 1619

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
履[lǚ, ㄌㄩˇ, 履] shoe; to tread on #16,149 [Add to Longdo]
履行[lǚ xíng, ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, 履 行] to fulfill (one's obligations); to carry out (a task); to implement (an agreement); to perform #3,200 [Add to Longdo]
履约[lǚ yuē, ㄌㄩˇ ㄩㄝ, 履 约 / 履 約] to keep an promise; to keep an appointment; to honor an agreement; to practise economy #24,339 [Add to Longdo]
履带[lǚ dài, ㄌㄩˇ ㄉㄞˋ, 履 带 / 履 帶] caterpillar track; shoes and belt #30,306 [Add to Longdo]
履历[lǚ lì, ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ, 履 历 / 履 歷] curriculum vitae; career information; career #34,258 [Add to Longdo]
西装革履[xī zhuāng gé lǚ, ㄒㄧ ㄓㄨㄤ ㄍㄜˊ ㄌㄩˇ, 西 装 革 履 / 西 裝 革 履] got up in Western dress; impeccably attired #41,755 [Add to Longdo]
步履维艰[bù lǚ wéi jiān, ㄅㄨˋ ㄌㄩˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ, 步 履 维 艰 / 步 履 維 艱] have difficulty walking; walk with difficulty #56,045 [Add to Longdo]
履历表[lǚ lì biǎo, ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄠˇ, 履 历 表 / 履 歷 表] curriculum vitae (CV); resume #68,375 [Add to Longdo]
削足适履[xuē zú shì lǚ, ㄒㄩㄝ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄌㄩˇ, 削 足 适 履 / 削 足 適 履] to cut the feet to fit the shoes (成语 saw); to force sth to fit (as to a Procrustean bed); impractical or inelegant solution #98,036 [Add to Longdo]
革履[gé lǚ, ㄍㄜˊ ㄌㄩˇ, 革 履] leather (shoes); fig. western dress #113,679 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
履く[はく, haku] TH: สวม(รองเท้า)
履く[はく, haku] EN: to wear
履く[はく, haku] TH: สวม(กางเกง)
履く[はく, haku] EN: to put on (lower body)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
履く[はく, haku] TH: สวม(รองเท้า)
履く[はく, haku] EN: to wear
履く[はく, haku] TH: สวม(กางเกง)
履く[はく, haku] EN: to put on (lower body)

Japanese-English: EDICT Dictionary
履歴[りれき, rireki] (n) personal history; background; career; log; record; (P) #925 [Add to Longdo]
履修[りしゅう, rishuu] (n, vs) taking a class; studying a subject; completing a course #17,847 [Add to Longdo]
履き違える[はきちがえる, hakichigaeru] (v1, vt) (1) to put on another's shoes; (2) to be mistaken [Add to Longdo]
履き古し[はきふるし, hakifurushi] (n) worn-out shoes; worn-out socks; (P) [Add to Longdo]
履き替える;履替える[はきかえる, hakikaeru] (v1, vt) (1) (See 着替える) to change (lower-body clothing [Add to Longdo]
履く(P);佩く;穿く;着く;帯く[はく, haku] (v5k, vt) (1) (usu 履く or 穿く) to put on (or wear) lower-body clothing (i.e. pants, skirt, etc.); to put on (or wear) footwear; (2) (usu. 佩く or 帯く) to affix a sword to one's hip; (3) to affix a bowstring to a bow; (P) [Add to Longdo]
履行[りこう, rikou] (n, vs) performance; fulfillment; fulfilment; discharge; implementation; (P) [Add to Longdo]
履修登録[りしゅうとうろく, rishuutouroku] (n) course registration (university, etc.) [Add to Longdo]
履物(P);履き物[はきもの, hakimono] (n) footwear; clogs; (P) [Add to Longdo]
履歴データ[りれきデータ, rireki de-ta] (n) { comp } historical data [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
履歴[りれき, rireki] log, record, history [Add to Longdo]
履歴データ[りれきデータ, rireki de-ta] historical data [Add to Longdo]
履歴情報[れきしじょうほう, rekishijouhou] historical information [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'd never guess I have no pants on![JP] ちゃんとパンツは履いてるかい？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
So where are we?[CN] 履行他们曾许下的承诺 Snap Back (2016)
Here.[CN] 并且继续诚实履行跟克雷格・塞德尔 原本达成的协议 Character and Fitness (2017)
He's seen them marching along, he's seen barefooted soldiers going against tanks.[JP] 赤軍の兵士達がワラジ履きで 我軍の戦車に立向かうのを 彼は見たそうです Tikhiy Don (1957)
And fulfill your mermaid destiny![CN] 履行你的美人魚命運! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Vladimir Nikolayevich, I want to put my slippers on.[JP] 靴を履きたいんですが Kin-dza-dza! (1986)
Chief resident is more than just a resume boost.[CN] 總住院醫師不是光吹噓履歷就行 I Will Survive (2011)
- And get that mud off your pants. - Now we must all try and keep very calm.[JP] 「ばっちいズボンも履き替えてな」 「ちょっと待って、落ち着いて」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I'll just get my shoes.[JP] 靴を履いてくるわ The Bridges of Madison County (1995)
If I have a lot of Ktse, I have the right to wear crimson pants, and Patsaks must squat twice before me, and Chatlanian must say Koo.[JP] カツェの大所有者は 赤ステテコを 履くことが出来て パッツ人からの2度の おじぎは　もちろん― Kin-dza-dza! (1986)
We are literally walking on eggshells.[CN] 这就叫做如履薄冰 Journey 2: The Mysterious Island (2012)
But I'm not sure it would be right for me to hold you to it.[CN] 但我不知我是否该逼你履行承诺 Episode #2.8 (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
履き古し[はきふるし, hakifurushi] abgetragene_Schuhe, abgetragene_Socken [Add to Longdo]
履き物[はきもの, hakimono] Fussbekleidung, Schuhwerk, -Schuhe [Add to Longdo]
履く[はく, haku] (Schuhe, Socken) anziehen, anhaben [Add to Longdo]
履歴書[りれきしょ, rirekisho] Lebenslauf [Add to Longdo]
履物[はきもの, hakimono] Fussbekleidung, Schuhwerk [Add to Longdo]
履行[りこう, rikou] Durchfuehrung, Erfuellung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top