Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

*völl*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: völl, -völl-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
volley(n) การระดมยิง, See also: การยิงเป็นตับ, การยิงเป็นชุด, Syn. gunfire, bombardment, barrage
volley(n) การรัวคำถาม
volley(vt) ระดมยิง, See also: ยิงเป็นตับ, Syn. barrage, bombard, cannonade
volley(vi) ระดมยิง, Syn. barrage, bombard, cannonade
volleyer(n) ผู้ตีลูกหรือเตะลูกบอลก่อนแตะพื้น
volleyball(n) กีฬาวอลเลย์บอล
volleyball(n) ลูกวอลเลย์บอล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
volley(วอล'ลี) n. การระดมยิง, ลูกกระสุนที่ถูกยิงออกพร้อมกัน, การปะทุออกเป็นชุด vt. ระดมยิงเป็นชุด, Syn. stream, flow
volleyball(วอล'ลีบอล) n. กีฬาวอลเลย์บอล

English-Thai: Nontri Dictionary
volley(n) การระดมยิง, การปะทุ
volley(vi) ระดมยิง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Beach volleyballวอลเลย์บอลชายหาด [TU Subject Heading]
Volleyballวอลเลย์บอล [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นักตบ(n) volleyball player, Syn. นักวอลเล่ย์บอล, Example: เธอเป็นนักตบฝีมือดีในทีมวอลเล่ย์บอลทีมชาติ, Count Unit: คน, Notes: (ปาก)
วอลเลย์บอล(n) volleyball, Example: วันนี้ต้องรีบกลับบ้านไปดูวอลเลย์บอลรอบชิงชนะเลิศ, Thai Definition: กีฬาอย่างหนึ่ง แบ่งผู้เล่นเป็น 2 ฝ่าย ฝ่ายละ 6 คน แต่ละฝ่ายต้องใช้มือตีหรือตบลูกบอลข้ามตาข่ายโต้กันไปมา, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้เล่นวอลเลย์บอล[phūlēn wønlēbøn] (n, exp) FR: volleyeur [ m ] ; joueur de volley-ball [ m ]
วอลเลย์[wønlē] (n) FR: volley [ m ] (abrév.)
วอลเลย์บอล[wønlēbøn] (n) EN: volleyball  FR: volley-ball [ m ]
วอลเลย์สาว[wønlē sāo] (n, exp) FR: volley féminin [ m ] (abrév.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
voll
volle
devoll
voller
volley
volland
volleys
vollman
vollmar
vollmer
vollrath
vollbrecht
volleyball
vollenweider

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
volley
volleys
volleyed
frivolled
volleying
frivolling
volleyball
half-volley
volleyballs
half-volleys

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
失误[shī wù, ㄕ ㄨˋ,   /  ] lapse; mistake; to make a mistake; fault; service fault (in volleyball, tennis etc) #3,960 [Add to Longdo]
女排[nǚ pái, ㄋㄩˇ ㄆㄞˊ,  ] women's volleyball; abbr. of 女子排球, See also: 女子排球 #5,439 [Add to Longdo]
回合[huí hé, ㄏㄨㄟˊ ㄏㄜˊ,  ] round (of negotiations); bout (of sporting competition, boxing match, confrontation etc); rally (in volley-ball, tennis etc) #10,260 [Add to Longdo]
排球[pái qiú, ㄆㄞˊ ㄑㄧㄡˊ,  ] volleyball #11,835 [Add to Longdo]
拦网[lán qiú, ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ,   /  ] to intercept at the net (volleyball, tennis etc); to block #23,308 [Add to Longdo]
郎平[Láng Píng, ㄌㄤˊ ㄆㄧㄥˊ,  ] Jenny Lang Ping (1960-), Chinese volleyball player, coach of USA women's national team since 2005 #26,441 [Add to Longdo]
吊球[diào qiú, ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄡˊ,  ] drop shot (in tennis or volleyball) #70,784 [Add to Longdo]
险球[xiǎn qiú, ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ,   /  ] dangerous ball (in soccer, volleyball etc) #113,748 [Add to Longdo]
叩球[kòu qiú, ㄎㄡˋ ㄑㄧㄡˊ,  ] spike (volleyball) [Add to Longdo]
爱德斯沃尔[Ài dé sī wò ěr, ㄞˋ ㄉㄜˊ ㄙ ㄨㄛˋ ㄦˇ,      /     ] Eidsvoll (city in Norway) [Add to Longdo]
掉球[diào qiú, ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄡˊ,  ] drop shot (in volleyball, tennis etc) [Add to Longdo]
接球[jiē qiú, ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄡˊ,  ] to receive a served ball (volleyball, tennis etc); to catch a ball thrown by sb [Add to Longdo]
齐射[qí shè, ㄑㄧˊ ㄕㄜˋ,   /  ] volley (of gunfire) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
バレーボール[bare-bo-ru] (n) volleyball; (P) #1,542 [Add to Longdo]
バレー[bare-] (n) (1) volley; (2) (abbr) volleyball; (3) valley; (4) ballet; (P) #8,418 [Add to Longdo]
Vリーグ[ブイリーグ, buiri-gu] (n) V-League (Japanese volleyball league) [Add to Longdo]
オーバーネット[o-ba-netto] (n) reaching over the net (volleyball, etc.) (wasei [Add to Longdo]
サーブアンドボレー[sa-buandobore-] (n) serve and volley [Add to Longdo]
セットポイント[settopointo] (n) set point (tennis, volley-ball, etc.) [Add to Longdo]
ハーフボレー[ha-fubore-] (n) half volley [Add to Longdo]
ビーチバレー[bi-chibare-] (n) (abbr) beach volleyball [Add to Longdo]
ボレー[bore-] (n) volley; (P) [Add to Longdo]
ボレーキック[bore-kikku] (n) volley kick [Add to Longdo]
ローボレー[ro-bore-] (n) low volley [Add to Longdo]
一斉射撃[いっせいしゃげき, isseishageki] (n) volley firing; fusillade; broadside [Add to Longdo]
斉射[せいしゃ, seisha] (n, vs) volley; fusillade [Add to Longdo]
中衛[ちゅうえい, chuuei] (n) middle guard; halfback (e.g. football); center forward (e.g. volleyball); centre forward [Add to Longdo]
弔銃[ちょうじゅう, choujuu] (n) volley of rifles at a funeral [Add to Longdo]
釣瓶打ち[つるべうち, tsurubeuchi] (n, vs) fire in rapid succession; a volley of shots [Add to Longdo]
排球[はいきゅう, haikyuu] (n) (obsc) (See バレーボール) volleyball [Add to Longdo]
矢叫び[やさけび;やたけび, yasakebi ; yatakebi] (n) yell made by archers when firing a volley of arrows; yell which opens a battle [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
voll(adj) อิ่ม, See also: satt
völligทั้งหมด, ชัดเจน
voll(adj) เต็ม
nachvollziehbar(adj) ที่เป็นไปได้, ที่มีเหตุผล, ที่คิดตามได้, See also: rational, A. unlogisch, unnachvolziehbar, unrational, Syn. logisch
kraftvoll(adj) มีแรงหรือพลังมาก, See also: A. kraftlos
vollkommen(adj, adv) ที่เพียบพร้อม, ที่สมบูรณ์แบบ เช่น Niemand ist vollkommen. ไม่มีใครที่สมบูรณ์แบบ
vollkommen(adv) อย่างสิ้นเชิง, ตลอดทั้งหมด เช่น vollkommen zerstören ทำลายให้ราบเป็นหน้ากลอง
völlig erschossen seinเหนื่อยมาก, See also: sehr müde, Syn. erschöpft
geheimnisvoll(adj) ลึกลับ, เต็มไปด้วยความลับ, Syn. mysteriös
humorvoll(adj) ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน, ที่เต็มไปด้วยมุกตลก เช่น Er ist humorvoll. Er kann immer über sich selbst lachen. เขามีอารมณ์ขันจัง เขาสามารถหัวเราะขำตัวเองได้ตลอดเวลา, See also: A. humorlos

French-Thai: Longdo Dictionary
faire du volley(vt) เล่นวอลเล่ย์บอล
Image:

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fresserei { f }; Völlerei { f }gluttony [Add to Longdo]
(völlig) einer Meinung seinto see eye to eye [Add to Longdo]
Narr { m } | Narren { pl } | ein völliger Narr | zum Narren haltenfool | fools | a born fool | to fool [Add to Longdo]
(völlige) Umwandlung { f }transformation [Add to Longdo]
Verzweiflung { f } (an); Trostlosigkeit { f } | völlige Verzweiflungdespair (of) | black despair [Add to Longdo]
Völlegefühl { n }feeling of fullness [Add to Longdo]
völlig ausgebranntgutted by fire [Add to Longdo]
chlorfrei { adj } [ chem. ] | chlorfrei gebleicht | völlig chlorfreichlorine-free | chlorine-free bleached | totally chlorine-free (TCF) [Add to Longdo]
völlig durcheinander sein; verstört seinto be all in a fluster [Add to Longdo]
ernsthaft; völlig; rückhaltlos { adj }; von ganzem Herzenwholehearted [Add to Longdo]
ganz; ungemildert; völlig; komplett { adj }unmitigated [Add to Longdo]
ganz plötzlich; völlig überraschendall of a sudden [Add to Longdo]
gewissermaßen; fast völlig; so gut wie; quasivirtual [Add to Longdo]
gleichlautend; identisch; völlig gleich; ident [ Ös. ] { adj } (mit)identical (with) [Add to Longdo]
kaputt; völlig durcheinander; übergeschnappthaywire [Add to Longdo]
jdn. völlig überraschento spring a surprise on sb. [Add to Longdo]
völlig unverantwortlichwanton [Add to Longdo]
völlig verkohltburnt to a cinder [Add to Longdo]
völlig versagento slump [Add to Longdo]
völligstark [Add to Longdo]
völlig; vollkommenabsolute [Add to Longdo]
völligarrant [Add to Longdo]
völlig { adv }consummately [Add to Longdo]
völlig { adv }entirely [Add to Longdo]
völlig { adv }fully [Add to Longdo]
völlig aus dem Häuschen seinto be beside oneself with joy [Add to Longdo]
völlig danebennot in the right ballpark [Add to Longdo]
völlig durchdringen | völlig durchdringend | dringt völlig durch | drang völlig durchto interpenetrate | interpenetrating | interpenetrates | interpenetrated [Add to Longdo]
völlig geräuschlosutterly quiet [Add to Longdo]
völlig kahlas bald as a coot [Add to Longdo]
völlig sicher { adv }cocksurely [Add to Longdo]
völlig umsonstof no earthly use [Add to Longdo]
völlig; absolut; total; ganz und gar; ausgesprochendownright [Add to Longdo]
völlig; lediglich { adv }entirely [Add to Longdo]
völlig; vollständigtotal [Add to Longdo]
völlig; gänzlich { adv }entirely [Add to Longdo]
völlig sicher; totsicher; fest überzeugt { adj }cocksure [Add to Longdo]
völlig { adv }arrantly [Add to Longdo]
voll; völlig; vollständig; vollwertig { adj } | voller | am vollstenfull | fuller | fullest [Add to Longdo]
voll entfaltet; völlig ausgebildet; völlig ausgearbeitetfull-blown [Add to Longdo]
vollauf; völlig { adv }fully [Add to Longdo]
vollständig; komplett; völlig { adj }complete [Add to Longdo]
wirkungslos { adv } | völlig wirkungsloswithout effect | lame duck [ coll. ] [Add to Longdo]
Das genügt völlig.That's quite enough. [Add to Longdo]
Das ist ihr völlig schnuppe.She doesn't care a hang. [Add to Longdo]
Er hat ihn völlig in der Hand.He has him on toast. [Add to Longdo]
Er lässt mich über sein Pläne völlig im Dunkeln.He left me completely in the dark about his plans. [Add to Longdo]
Es ist mir völlig egal.I don't care a pap for it. [Add to Longdo]
Es ist völlig töricht.It's perfectly silly. [Add to Longdo]
Ich bin (völlig) satt.I am full (up). [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一握り[ひとにぎり, hitonigiri] eine_Handvoll [Add to Longdo]
一杯[いっぱい, ippai] ein_Glas, ein_Trunk, -voll [Add to Longdo]
[おつ, otsu] B, (Nr.) 2 (in einer Reihe);DER_LETZTE;, DUBLIKAT; BASS; SONDERBAR; FEIN;, ELEGANT; GESCHMACKVOLL [Add to Longdo]
仕上げる[しあげる, shiageru] fertigmachen, vollenden [Add to Longdo]
充実[じゅうじつ, juujitsu] Fuelle, Gehalt, Vollstaendigkeit [Add to Longdo]
全く[まったく, mattaku] ganz, vollstaendig [Add to Longdo]
全体[ぜんたい, zentai] Gesamtheit, vollstaendig, allgemein [Add to Longdo]
全然[ぜんぜん, zenzen] ueberhaupt_nicht, vollkommen [Add to Longdo]
全訳[ぜんやく, zenyaku] vollstaendige_Uebersetzung [Add to Longdo]
円熟[えんじゅく, enjuku] Reife, Vollendung [Add to Longdo]
凝る[こる, koru] steif_werden, sich_begeistern, gaenzlich_aufgehen (in), anspruchsvoll_sein [Add to Longdo]
厳か[おごそか, ogosoka] feierlich, ernst, wuerdevoll [Add to Longdo]
召す[めす, mesu] (respektvoll, 2.Person [Add to Longdo]
咲き乱れる[さきみだれる, sakimidareru] in_voller_Bluete_stehen [Add to Longdo]
執行[しっこう, shikkou] Vollstreckung, Vollziehung [Add to Longdo]
執行猶予[しっこうゆうよ, shikkouyuuyo] Aufschub_der_Strafvollstreckung [Add to Longdo]
[そう, sou] MAENNLICH, KRAFTVOLL [Add to Longdo]
奮う[ふるう, furuu] kraftvoll_sein, lebhaft_sein, lebendig_sein [Add to Longdo]
[みょう, myou] SONDERBAR, SELTSAM, GEHEIMNISVOLL, GESCHICKT [Add to Longdo]
委任[いにん, inin] Auftrag, Mandat, Bevollmaechtigung [Add to Longdo]
[かん, kan] VOLLENDUNG [Add to Longdo]
完了[かんりょう, kanryou] Vollendung, Perfekt [Add to Longdo]
完全[かんぜん, kanzen] vollkommen, vollstaendig [Add to Longdo]
完成[かんせい, kansei] Fertigstellung, Vollendung, Vollbringung, Vervollkommnung [Add to Longdo]
完敗[かんぱい, kanpai] vollstaendige_Niederlage [Add to Longdo]
完結[かんけつ, kanketsu] Vollendung [Add to Longdo]
完膚なきまで[かんぷなきまで, kanpunakimade] gruendlich, vollstaendig [Add to Longdo]
完遂[かんすい, kansui] Vollendung, Erfuellung, Ausfuehrung [Add to Longdo]
[さび, sabi] geschmackvolle_Einfachheit [Add to Longdo]
専任[せんにん, sennin] voller_Dienst [Add to Longdo]
尊い[とうとい, toutoi] wertvoll, teuer, edel, vornehm [Add to Longdo]
尊い[とうとい, toutoi] wertvoll, teuer, edel, vornehm [Add to Longdo]
尽かす[つかす, tsukasu] (vollkommen) aufbrauchen [Add to Longdo]
忌まわしい[いまわしい, imawashii] abscheulich, widerwaertig, verdriesslich, verdammt, verflucht, verhaengnisvoll [Add to Longdo]
恨めしい[うらめしい, urameshii] grollend, vorwurfsvoll, -bitter, hasserfuellt, bedauerlich [Add to Longdo]
恭しい[うやうやしい, uyauyashii] respektvoll, ehrerbietig [Add to Longdo]
情け深い[なさけぶかい, nasakebukai] mitleidsvoll, barmherzig [Add to Longdo]
慈しむ[いつくしむ, itsukushimu] -lieben, liebevoll_behandeln [Add to Longdo]
憂い顔[うれいがお, ureigao] sorgenvolles_Gesicht [Add to Longdo]
成年[せいねん, seinen] Muendigkeit, Volljaehrigkeit [Add to Longdo]
撤頭徹尾[てっとうてつび, tettoutetsubi] vollkommen, durch_und_durch [Add to Longdo]
擦れる[すれる, sureru] sich_reiben, sich_aneinander_reiben, sich_abnutzen, anspruchsvoll_werden, verdorben_werden [Add to Longdo]
既成の事実[きせいのじじつ, kiseinojijitsu] vollendete_Tatsache [Add to Longdo]
既成事実[きせいじじつ, kiseijijitsu] vollendete_Tatsache [Add to Longdo]
未完成[みかんせい, mikansei] unvollendet [Add to Longdo]
果たす[はたす, hatasu] vollenden [Add to Longdo]
渋い[しぶい, shibui] -herb, muerrisch, schlicht, geschmackvoll [Add to Longdo]
満員[まんいん, man'in] voll_besetzt [Add to Longdo]
満四歳[まんよんさい, manyonsai] 4_Jahre, volle_4_Jahre_alt [Add to Longdo]
満塁[まんるい, manrui] vollbesetztes_Mal (beim Baseball) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top