Search result for

*surrounded by*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: surrounded by, -surrounded by-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Into a broken paradise surrounded by the colored lightsInto a broken paradise surrounded by the colored lights Fucking Berlin (2016)
Yes, it certainly seems strange that surrounded by the ice and snow of Calgary, we are about to watch a team from the tiny island of Jamaica.ใช่ครับ มันค่อนข้างแปลกนะ ที่ ๆ ล้อมรอบไปด้วยน้ำแข็งและหิมะในคาลการี่ เราจะได้เห็นทีมจากเกาะเล็ก ๆ จาไมก้า Cool Runnings (1993)
I'm surrounded by incompetent, stupid, sterile stenographers.ฉันมีความสามารถรอบตัว โง่.. เป็นหมัน.. นักคิด The Great Dictator (1940)
You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out.โดยศัตรูกับแทบไม่มีความหวัง ของการอยู่รอดคุณต้องจัด ระเบียบตัวเอง เป็นท้องที่ป้องกันและถือออก How I Won the War (1967)
You are constantly surrounded by beautiful women.สาวสวยที่ห้อมล้อม The Man in the Iron Mask (1998)
You're surrounded by beauty... by intrigue, by danger.ท่านคิดแต่เรื่องนารี ผาดโผนเสื่ยงภัย The Man in the Iron Mask (1998)
You're not surrounded by your usual cloud of smoke.เธอไม่ได้นั่งรมควัน เหมือนปกตินี่ 10 Things I Hate About You (1999)
I suppose it's because I'm always surrounded by children.I suppose it's because I'm always surrounded by children. Anna and the King (1999)
What if he's got a shrine with pictures of you surrounded by dead people's heads and stuff?ถ้าเขาทำพิธีที่เต็มไปด้วยรูปเธอ กระโหลกคนตาย อะไรเงี้ย American Beauty (1999)
I was surrounded by an endless sorrow.ฉันกลับพบแต่ความโศกเศร้า Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I can be surrounded by a sea of people and still feel all alone.แม้ห้อมล้อมไปด้วยคลื่นผู้คน ฉันก็ยังรู้สึกโดดเดี่ยว A Cinderella Story (2004)
Snakehips. Always surrounded by women.สเนกฮิป ชอบมีสาวๆมารุมล้อม Shaun of the Dead (2004)
Now, when the Declaration is on display, OK, it is surrounded by guards and video monitors and a little family from Iowa and little kids on their eighth-grade field trip.ทีนี้ เมื่อนำใบประกาศออกมาแสดง ใช่ไม๊, มันล้อมรอบด้วย ยามและ กล้องวงจรปิด และครอบครัวเล็กๆจาก ไอโอว่า รวมทั้งเด็ก ม.ต้นที่เข้ามาชมสถานที่ National Treasure (2004)
We're the only two black faces surrounded by a sea of over-caffeinated white people patrolled by the trigger-happy L.A.P.D.พวกเราเป็นคนดำเพียงสองคนที่ล้อมรอบ ไปด้วยคนขาวติดคาเฟอีน มีตำรวจ แอลเอ คอยลาดตระเวณ Crash (2004)
He goes to school where he can meet his pretty wife, and be surrounded by young high school girls.เค้าคงไปที่โรงเรียน แล้วด็ได้เจอเมียแสนสวย, และก็โดนห้อมล้อม ด้วยเด็กนักเรียนสาวๆ My Little Bride (2004)
Let it be. We are all surrounded by the same light.ปล่อยไปเถอะ เราถูกแสงล้อมไว้หมดแล้ว Train Man (2005)
The gods will stop talking, ...the stars will stop shining the birds will stop singing everyone will get sleepy, surrounded by sweet rapture time will stop in the whole universe and every living being will go to sleep they will sleep...เหล่าเทพเจ้าหยุดเอื้อนเอ่ย เหล่าดวงดาวก็ดับแสง มวลสกุณาก็พากันเลิกขับขาน Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
Correction- surrounded by them.แก้ไขหน่อย ถูกล้อมด้วยคนไม่ดี Happily N'Ever After (2006)
A 109-acre sovereign state in the middle of Rome, surrounded by a 60-foot wall, which is monitored 24/7, with over 200 CCTV cameras.พื้นที่ 109 เอเคอร์ ของผู้มีอำนาจสูงสุด ใจกลางกรุงโรม, ล้อมรอบด้วยกำแพง 60 ฟุต, ที่มียามตลอด 24 ชั่วโมง, กับกล้อง CCTV อีก 200 ตัว Mission: Impossible III (2006)
Instead, I'm surrounded by fools.แต่ฉันกลับถูกห้อมล้อมด้วยพวกโง่ The Illusionist (2006)
Ninth Circuit judge, broke his neck falling down a staircase, surrounded by witnesses, April 27.ผู้พิพากษาคนที่ 9 คอหักตายเพราะสะดุดตกขั้นบันได โดยมีพยานเห็นเหตุการณ์ เมื่อ 27 เมษายน Hollow Man II (2006)
Surrounded by beautiful landscapes, accented by four seasons.แวดล้อมไปด้วยภูมิประเทศที่สวยงามเปลี่ยนไปตามฤดู 4 ฤดู Dasepo Naughty Girls (2006)
I know it's hard to concentrate when you're surrounded by so many things you could kill me with, like this ax I saw you lookin' at.ชั้นรู้มันยากที่จะตั้งสมาธิ หากคุณถูกล้อมรอบ ด้วยสิ่งที่ฆ่าคนได้ อย่างขวานอันนี้ ชั้นเห็นคุณจ้องมันอยู่ Saw III (2006)
A place surrounded by greenery.ที่ที่เต็มไปด้วยต้นไม้สีเขียว Princess Hours (2006)
We're probably surrounded by his men.เราอาจจะถูกมันล้อมอยู่ก็ได้ The Book of the Three Hans (2006)
Not when he's surrounded by handlers. If I get him alone...ไม่ใช่ตอนที่มีคนคุ้มกัน ถ้าฉันทำให้อยู่ท่านตามลำพัง... National Treasure: Book of Secrets (2007)
It must be frustrating being such a damn good investigator surrounded by incompetent fools.มันคงต้องอึดอัดมาก การเป็นนักสืบสวนที่เก่ง... In the Valley of Elah (2007)
We will be surrounded by those things.เราจะถูกล้อมโดยตัวพวกนั้น Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
# I was surrounded by gigantic prop tablets, # # but I didn't heed their wisdom. #ผมถูกล้อมไปด้วย ศิลาหลักใหญ่ แต่ผมก็ไม่เคยใส่ใจ กับคำสอนของมัน The Ten (2007)
I'm surrounded by bloodshed, yeah"_" Cassie (2007)
I want you to remember al like I do-- at his desk, with a big smile on his face, surrounded by all his files.ฉันอยากให้คุณจำอาลอย่างที่ฉันจำได้--บนโต๊ะ ทำงาน พร้อมรอยยิ้ม รอบล้อมไปด้วยแฟ้ม Welcome to Kanagawa (2008)
We're surrounded by vanilla ice cream.ล้อมรอบตัวเรามีแต่ ไอศครีมวานิลา Snow Buddies (2008)
We're surrounded by vanilla ice cream.รอบตัวเรามีแต่ไอศครีมวานิลลา Snow Buddies (2008)
I heard you were surrounded by droids. How did you ever get the shield down?ได้ยินว่าท่านถูกดรอยด์ล้อมไว้ แล้วทำยังไงถึงเปิดเกราะพวกมันได้ Star Wars: The Clone Wars (2008)
Your compound is currently surrounded by 23 infantry troopers, 16 snipers, seven heavy gunners, four demolitions experts, and enough ammunition to orbit arnold schwarzenegger.พวกของคุณกำลังถูกล้อมด้วย กองทหารราบ23หน่วย นักแม่นปืน16หน่วย เฮวี่ กันเนอร์ 7หน่วย และ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องระเบิดอีก4หน่วย และมีกระสุนพอที่จะล้อม อาโนวได้ Chuck Versus the First Date (2008)
Maybe surrounded by Bennett's men.อาจจะโดนพวกเบนเน็ตต์ ล้อมอยู่ก็ได้ Chuck Versus the Sensei (2008)
I'm surrounded by assholes and morons.คงอยู่กับพวกตูดหมึก ปัญญาอ่อนมากไปหน่อย To Love Is to Bury (2008)
There was a rushing of many wings, a great chattering and laughing, and the sun came out of the dark sky to show the witch surrounded by a crowd of monkeys."ดังขึ้นในอากาศ "เสียงกระพือปีกบินกันมาให้ว่อน "มีเสียงพูด เสียงหัวเราะ Goodbye to All That (2008)
A flat basin completely surrounded by mountain ranges on all sides, ลุ่มน้ำทั้งหมด ถูกล้อมรอบด้วยภูเขาตลอดทั้งแนว Catching Out (2008)
You see badness surrounded by goodness-- cut out the badness, all is right with the world.เราจะเห็นสิ่งดีๆอยู่รอบๆสิ่งที่แย่ๆ ผ่าสิ่งที่แย่ๆออก ทุกอย่างก็ดีเหมือนเดิม Here Comes the Flood (2008)
Yeah, and since the lice on the homeless guy died, it suggests that he was completely surrounded by exhaust fumes, not suffocated with a mask or a tubeใช่ และเมื่อเหาบนหัว\ ของชายเร่ร่อนตาย นั่นก็บอกได้ว่าเขาอยู่ท่ามกลาง\ ไอควันเสียที่คละคลุ้ง ไม่ใช่หายใจไม่ออกเพราะอะไรคลุมหน้าหรืออยู่ในปล่อง Art Imitates Life (2008)
I have to present myself as a crown jewel, surrounded by other smaller, slightly flawed gems, but quality stones nonetheless.ฉันต้องทำให้ตัวเองเป็นเป็นราชินี อยู่ท่ามกลางคนที่ธรรมดากว่า เป็นเพชรมีตำหนิ ก็ดีกว่าเป็นหินดี... แต่ไร้ค่านะ Never Been Marcused (2008)
To be surrounded by people more like me and less like...ที่จะอยู่ท่ามกลางผู้คนแบบเดียวกับฉันและไม่เหมือน... New Haven Can Wait (2008)
Remember that our troops at the border are only waiting for deployment, and that the capital is surrounded by Black Shadows.จำไว้ว่าทหารทีชายแดนของเรา ได้เตรียมพร้อมจะเคลื่อกำลังพล และตอนนี้กองกำลังเงาดำก็ล้อมเมืองไว้อยู่แล้ว The Kingdom of the Winds (2008)
When he dropped a patient in an airtight room surrounded by Secret Service agents.อย่างเช่น ตอนเค้าบุกไปฆ่าคนป่วย ในห้องที่มีเจ้าหน้าที่ลับคุมกันแน่นหนา Wanted (2008)
I'm surrounded by a world of cows.ชั้นโดนล้อมไปด้วยวัวเนี้ย Made of Honor (2008)
Minister Zhuge probably don't know We have been surrounded by this many enemiesมหาเสนาจูกัดเหลียงคงคาดไม่ถึง ว่าศัตรูมีมากมายขนาดนี้ Three Kingdoms (2008)
You're surrounded by the spirit-gods that she taught Jean about.รอบๆตัวคุณเต็มไปด้วยจิตวิญญานของพระเจ้า ที่หล่อนเคยสอนให้ยีน Nights in Rodanthe (2008)
You're surrounded by hundreds of soldiers.คุณถูกล้อมด้วยทหารหลายร้อยนาย The Day the Earth Stood Still (2008)
You'll be surrounded by your friends, you can play house with the Governor, and nobody gets hurt.คุณจะถูกห้อมล้อมโดยเพื่อนๆ คุณสามารถกลับไปเล่นละครต่อกับผู้ว่าการรัฐฯ และจะไม่มีใครเจ็บตัว Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
surrounded byAn old man sat surrounded by his grandchildren.
surrounded byCompletely surrounded by our troops, the enemy finally gave in to us.
surrounded byHe likes to be surrounded by youth.
surrounded byHe sat surrounded by his children.
surrounded byHe sat surrounded by his family.
surrounded byHe sat surrounded by his grandchildren.
surrounded byHe sat surrounded by young girls.
surrounded byHe sat there surrounded by his children.
surrounded byHe was sitting surrounded by the students.
surrounded byHe was surrounded by a crowd of pressmen.
surrounded byHe was surrounded by the crowd.
surrounded byI'm surrounded by fuckwits!
surrounded byIn Japan you are surrounded by beauty.
surrounded byI see that I am surrounded by hostile faces.
surrounded byJapan is a country surrounded by the sea on all sides.
surrounded byJapan is an island country surrounded by the sea on all sides.
surrounded byJapan is surrounded by sea.
surrounded byMum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
surrounded byMy town is surrounded by tall mountains.
surrounded byNow, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
surrounded byOld age is an island surrounded by death.
surrounded byOur school is surrounded by a healthy environment.
surrounded byShe sat surrounded by her children.
surrounded byShe was always surrounded by high-quality goods.
surrounded bySurrounded by his children, he began his story.
surrounded bySurrounded by the sea, Japan has a mild climate.
surrounded byThe garden was surrounded by a wooden fence.
surrounded byThe lake is surrounded by green hills.
surrounded byThe old man sat surrounded by the children.
surrounded byThe robber stood surrounded by ten policemen.
surrounded byThe teacher was surrounded by her students.
surrounded byTokyo is surrounded by many satellite cities.
surrounded byWe put on at a hotel surrounded by trees.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทรงกลด(v) be encircled by a halo, See also: have a halo, be surrounded by a corona, Example: วันที่พวกเราเดินทางเป็นวันเดียวกับที่พระจันทร์ทรงกลด, Thai Definition: มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ คล้ายกลด
ห้อม(v) surrounded by, See also: encircle, enclose, besiege, encompass, Syn. ล้อม, รอบ, ห้อมล้อม, แวดล้อม, โอบล้อม, Example: หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大院[dà yuàn, ㄉㄚˋ ㄩㄢˋ, 大 院] courtyard (surrounded by many buildings); compound; great institution #11,764 [Add to Longdo]
身处[shēn chǔ, ㄕㄣ ㄔㄨˇ, 身 处 / 身 處] in (some place); to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc); to find oneself in; placed in; surrounded by #12,087 [Add to Longdo]
环抱[huán bào, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˋ, 环 抱 / 環 抱] to encircle; surrounded by #32,040 [Add to Longdo]
四面楚歌[sì miàn chǔ gē, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ, 四 面 楚 歌] lit. on all sides the songs of Chu (成语 saw); fig. surrounded by enemies, isolated and without help (refers to the desperate final hours of Xiangyu 項羽|项羽); lone dissenting voice #51,822 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
eingerüstet seinto be surrounded by scaffolding [Add to Longdo]
umgeben; einschließen | umgeben vonto surround | surrounded by [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
袋(P);嚢[ふくろ, fukuro] (n) (1) bag; sack; pouch; (2) skin of an orange (and other like fruits); (3) dead end; (4) plot of land surrounded by water; (P) #6,890 [Add to Longdo]
柵;城[き, ki] (n) fortress (surrounded by a wall, moat, etc.) #12,805 [Add to Longdo]
花氷[はなごおり, hanagoori] (n) flowers surrounded by ice [Add to Longdo]
環海[かんかい, kankai] (n) surrounding seas; surrounded by the sea [Add to Longdo]
岩風呂[いわぶろ, iwaburo] (n) (See 温泉) bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks [Add to Longdo]
四面楚歌[しめんそか, shimensoka] (n, adj-no) being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody [Add to Longdo]
七つ星[ななつぼし, nanatsuboshi] (n) (1) (See 北斗七星) Big Dipper; (2) (See 七曜・1) family crest representing the seven luminaries (with one central circle surrounded by six other circles); (3) (See 真鰯) Japanese pilchard; Japanese sardine (Sardinops melanostictus) [Add to Longdo]
神籬[ひもろぎ;ひぼろぎ;ひもろき;ひぼろき, himorogi ; hiborogi ; himoroki ; hiboroki] (n) (arch) primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table) [Add to Longdo]
袋地[ふくろち;ふくろじ, fukurochi ; fukuroji] (n) (1) sacking; bagging; (2) (See 裏地・2) land that is surrounded by others' private property and is not directly accessible via public roads [Add to Longdo]
麻の中の蓬[あさのなかのよもぎ, asanonakanoyomogi] (exp) if even the most crooked person is surrounded by good people, he will straighten up as does mugwort growing in a hemp field [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top