| |
| | | metropolis | (มะทรอพ'พะลิส) n. เมืองเอก, เมืองขนาดใหญ่, นครหลวง, เมืองที่เป็นศูนย์การค้าหรืออื่น ๆ, Syn. city, capital, hub |
| | metropolis | (n) พระนคร, นครหลวง, เมืองหลวง, เมืองใหญ่ |
| | | (DARCUS) We were making the back end of the record ..and we were at Metropolis Studios | Wir arbeiteten in den Metropolis-Studios an den letzten Details. Amy (2015) | | Evacuate Metropolis. | Evakuieren Sie Metropolis. Justice League: Gods and Monsters (2015) | | Metropolis has a person who wears a cape and flies around performing heroic acts. | Metropolis hat einen Mann mit einem roten Umhang, der durch die Gegend fliegt und Menschenleben rettet. Pilot (2015) | | What, the Metropolis gets him and what does National City get? | Toll. Metropolis kriegt ihn, und National City diese Hobby-Superheldin? Pilot (2015) | | National City does not need Metropolis' problems. | National City braucht nicht dieselben Probleme wie Metropolis. Stronger Together (2015) | | Which annoys me because the Daily Planet already has a go-to superhero, and now they're trying to steal mine. | Was mich sehr wütend macht, weil Metropolis schon einen Helden hat und jetzt noch unsere Heldin stehlen will. Meine Heldin. Stronger Together (2015) | | - Watch out, Metropolis. | - Sei auf der Hut, Metropolis! Stronger Together (2015) | | Eat your heart out, Metropolis, it looks like Supergirl is here to stay. | Und während Metropolis vor Neid erblasst, lässt Supergirl einfach nicht locker. Stronger Together (2015) | | At least that's what the Daily Planet colorfully dubbed him when he showed up in Metropolis a few years back. | Zumindest hat der Daily Planet ihm diesen blumigen Namen gegeben, als er vor Jahren in Metropolis auftauchte. Fight or Flight (2015) | | It's been 24 hours since tech billionaire, Maxwell Lord, was abducted from his research facility by the Metropolis-based criminal known as Reactron. | Vor 24 Stunden wurde der Technologie-Milliardär Maxwell Lord MAXWELL LORD ENTFÜHRT VON REACTRON aus seiner Forschungseinrichtung entführt. Der Täter ist der in Metropolis ansässige Kriminelle "Reactron". Fight or Flight (2015) | | That's part of the reason I left Metropolis. | Auch deshalb hab' ich Metropolis verlassen. Fight or Flight (2015) | | Metropolis isn't around the corner, Jimmy. | Metropolis ist nicht um die Ecke, Jimmy. Fight or Flight (2015) | | A robbery at Metropolis First National Bank. | Ein Überfall bei der Metropolis First National Bank. Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015) | | Stop the energy core from melting down or else Metropolis becomes a lifeless radiation hot zone for the next 10, 000 years. | Verhindert, dass es zu einer Kernschmelze kommt. Sonst wird Metropolis für die nächsten 10.000 Jahre zu einer heißen Strahlungszone. Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015) | | We have only about a minute to stop the core from burning and irradiating Metropolis. | Wir haben nur noch etwa eine Minute, um zu verhindern, dass der Kern sich durchbrennt und Metropolis verstrahlt. Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015) | | You and the league have just destroyed a multibillion-dollar power plant that could've made Metropolis a world leader in energy production. | Du und deine Gerechtigkeitsliga habt gerade ein Multimilliarden-Dollar-Kraftwerk zerstört, das Metropolis zum Weltführer in Sachen effizienter Energiegewinnung gemacht hätte. Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015) | | For the charges of stink bombing Metropolis attacking a top secret government facility and wanton destruction nearly causing a nuclear meltdown the Justice League is banished from the planet Earth. | Für die Stinkbombardierung von Metropolis, und den Angriff auf eine streng geheime Regierungseinrichtung und deren mutwillige Zerstörung, was fast zu einem Super-GAU führte, wird die Gerechtigkeitsliga vom Planeten Erde verbannt. Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015) | | And as goes Metropolis, so goes the world. | Und wenn Metropolis fällt, fällt die ganze Welt. Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015) | | If you refuse well, let's just say Metropolis is about to be a cautionary tale. | Wenn ihr euch weigert, tja, nehmt doch einfach Metropolis als wirklich abschreckendes Beispiel. Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015) | | It kind of reminds me of the weather in Metropolis. | Es erinnert mich an das Wetter in Metropolis. How Does She Do It? (2015) | | National City does not need Metropolis' problems. | National City braucht nicht dieselben Probleme wie Metropolis. Livewire (2015) | | The ceremony is in Metropolis tomorrow night. | Die Zeremonie ist morgen Abend in Metropolis. Livewire (2015) | | Which you could have had emailed to you in Metropolis, so... | Das geht auch per E-mail von Metropolis aus, oder? Livewire (2015) | | I'm flying back to Metropolis. | Ich fliege zurück nach Metropolis. Livewire (2015) | | I can't help but feel safer in Metropolis. | Allerdings fühle mich durchaus sicherer in Metropolis. Red Faced (2015) | | We have a flight back to Metropolis at 1900 hours. | Unser Flug zurück nach Metropolis geht heute um 19 Uhr. Red Faced (2015) | | One source tells Metropolis 8 that many believe the mark of the Bat Brand in prison, essentially, is a death sentence. | Eine Quelle sagte gegenüber Metropolis 8, viele meinen, das Fiedermaus-Brandmai käme im Gefängnis einem Todesurteil gleich. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | One of my Rebuild Metropolis crews found it. | Eine meiner Metropolis-Wiederaufbau-Crews hat ihn gefunden. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | Metropolis News 8. | Jay Towers, Metropolis News 8. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | Philanthropist, bibliophile... True friend of the Library of Metropolis, | Phifan throp, Büchernarr, und ein wahrer Freund der Bibliothek von Metropolis, Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | So, after all these years, we finally got you over to Metropolis. | Ha! Nach so vielen Jahren kommen Sie also endlich nach Metropolis. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | Nothing about the friends of the Metropolis Library, just the goddamn Gotham Bat thing I told you not to pursue. | Keinen über die Freunde der Metropolis Bibliothek, bloß einen zu dieser gottverdammten Fledermaus-Geschichte, der Sie nicht mehr nachgehen sollten. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | These are live images from the top of the LexCorp tower in downtown Metropolis. | Dies sind Live-Bilder vom Dach des LexCorp Towers in der Innenstadt von Metropolis. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | We've, uh... We just lost connection with Metropolis 8 News. | Wir haben, ah, gerade die Verbindung zu Metropolis 8 News verloren. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | Metropolis airspace has been closed briefly. | Der Luftraum über Metropolis ist kurzzeitig gesperrt. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | Stryker's Island, east of Metropolis. | Stryker's Island, östlich von Metropolis. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) | | The King's Metropolis of Economy and Trade. | Zur King's Metropolis of Economy and Trade. A Hologram for the King (2016) | | - The King's Metropolis of Economy and Trade. | - Was? - King's Metropolis of Economy and Trade. A Hologram for the King (2016) | | Now, before you go skipping all the way back to Metropolis, I will save you the bus fare. | Und bevor Sie jetzt den weiten Weg zurück nach Metropolis hoppeln, erspare ich Ihnen das Geld für den Bus. Falling (2016) | | You had it right when you left Metropolis. | Es war richtig, dass du aus Metropolis weggegangen bist. Worlds Finest (2016) | | Next, we go to Metropolis. | Wir gehen zuerst nach Metropolis. Myriad (2016) | | You know what'd be great, if there was a tunnel all the way from Metropolis to Gotham, right? | Wisst ihr, was cool wär'? 'N Tunnel zwischen Metropolis und Gotham! Oder? Lego DC Comics Super Heroes: Justice League - Cosmic Clash (2016) | | Sorry, he was wondering if Wayne Enterprises had ever constructed a tunnel from Metropolis to Gotham. | Sorry. Er überlegt, ob Wayne Enterprises einen Tunnel von Metropolis nach Gotham gebaut hat. Lego DC Comics Super Heroes: Justice League - Cosmic Clash (2016) | | I'm going back to Metropolis. | Ich muss zurück nach Metropolis. Suspect (2003) | | And then he went on his reign of terror in Metropolis. | Dann begann er sein Terrorregime in Metropolis. The Adventures of Supergirl (2016) | | My family owes a debt, not just to Metropolis, but to everyone. | Meine Familie schuldet nicht nur Metropolis etwas, sondern allen. The Adventures of Supergirl (2016) | | You're going back to Metropolis. | Du willst zurück nach Metropolis. The Last Children of Krypton (2016) | | And Metropolis needs its hero, too. | Und Metropolis braucht seinen Helden auch. The Last Children of Krypton (2016) | | What if I moved to Metropolis to be with Clark. | Was wäre, wenn ich nach Metropolis ziehe, um in Clarks Nähe zu sein? The Last Children of Krypton (2016) | | Metropolis? | Metropolis? The Last Children of Krypton (2016) |
| | | มหานคร | (n) metropolis, See also: capital, Example: พล.อ.สุนทรประกอบธุรกิจร้านอาหารที่มหานครปารีส, Thai Definition: นครสำคัญขนาดใหญ่ซึ่งแวดล้อมไปด้วยชุมชนเมืองที่อยู่ใกล้เคียงหรือติดๆ กัน | | เมือง | (n) city, See also: town, metropolis, downtown, Syn. มณฑล, ประเทศ, Example: ทิวทัศน์ของเมืองนี้สวยงามมีมนต์ขลัง น่าหลงใหลมากทีเดียว, Count Unit: เมือง, Thai Definition: อาณาเขตหรือดินแดนซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนที่รวมกันหลายๆ เขตหรืออำเภอ | | พระนคร | (n) capital, See also: metropolis, capital city, Syn. เมืองหลวง, นครหลวง, Example: พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชทรงย้ายพระนครมาตั้งที่กรุงเทพมหานคร, Count Unit: เมือง, แห่ง | | กรุง | (n) city, See also: capital, metropolis, Syn. นคร, เมืองใหญ่, เมืองหลวง, Ant. ชนบท, บ้านนอก, Example: คนชนบทอพยพเข้ากรุง เพื่อหางานทำ | | กรุงเทพมหานคร | (n) Bangkok, See also: Krung Thep, Krung Thep Maha Nakhon, Bangkok Metropolis, Syn. กรุงเทพฯ, บางกอก, Example: ปัจจุบันธนาคารแห่งประเทศไทยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในกรุงเทพมหานคร และมีสาขาในส่วนภูมิภาคอีก 3 แห่ง | | ธานี | (n) city, See also: town, borough, burg, capital, metropolis, Syn. เมือง, บุรี, จังหวัด, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | นครบาล | (n) metropolis, Ant. ภูธร, Example: ฝ่ายสืบสวนของนครบาลไม่สับสนกับประเด็นความขัดแย้งระหว่างนายวิทูรกับอดีตผู้สื่อข่าวแห่งขอนแก่น, Thai Definition: ส่วนของการปกครองภายในกรุงเทพมหานคร |
| | กรุง | [krung] (n) EN: capital ; city ; metropolis FR: capitale [ f ] ; métropole [ f ] ; cité [ f ] ; mégalopole [ f ] | | กรุงเทพมหานคร | [Krungthēp Mahānakhøn] (n, prop) EN: Greater Bangkok ; Bangkok Metropolis ; Bangkok FR: Grand Bangkok [ m ] ; agglomération de Bangkok [ f ] ; Bangkok | | มหานคร | [mahānakhøn] (n) EN: metropolis FR: métropole [ f ] | | เมือง | [meūang] (n) EN: city ; town ; downtown ; metropolis FR: ville [ f ] ; métropole [ f ] | | นคร | [nakhøn] (n) EN: city ; metropolis ; town ; municipality FR: cité [ f ] ; métropole [ f ] ; agglomération [ f ] | | นครบาล | [nakhønbān] (n) EN: metropolis FR: métropole [ f ] | | นครหลวง | [nakhønlūang] (n) EN: capital ; metropolis FR: capitale [ f ] | | พระนคร | [phra nakhøn] (n, exp) EN: capital ; metropolis ; capital city FR: capitale [ f ] ; métropole [ f ] |
| | | | city | (n) a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts, Syn. urban center, metropolis | | city | (n) people living in a large densely populated municipality, Syn. metropolis |
| | Metropolis | n. [ L. metropolis, Gr. &unr_;, prop., the mother city (in relation to colonies); &unr_; mother + &unr_; city. See Mother, and Police. ] [ 1913 Webster ] 1. The mother city; the chief city of a kingdom, state, or country. [ 1913 Webster ] [ Edinburgh ] gray metropolis of the North. Tennyson. [ 1913 Webster ] 2. (Eccl.) The seat, or see, of the metropolitan, or highest church dignitary. [ 1913 Webster ] The great metropolis and see of Rome. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Any large city. [ PJC ] |
| | 都 | [dū, ㄉㄨ, 都] capital city; metropolis; surname Du #23 [Add to Longdo] | | 都会 | [dū huì, ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ, 都 会 / 都 會] society; community; city; metropolis #988 [Add to Longdo] | | 都市 | [dū shì, ㄉㄨ ㄕˋ, 都 市] city; metropolis #4,068 [Add to Longdo] | | 大都市 | [dà dū shì, ㄉㄚˋ ㄉㄨ ㄕˋ, 大 都 市] metropolis; large city; megacity #14,576 [Add to Longdo] | | 大城市 | [dà chéng shì, ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 大 城 市] major city; big city; metropolis; metropolis; large city #97,299 [Add to Longdo] | | 燕赵都市报 | [Yān Zhào dū shì bào, ㄧㄢ ㄓㄠˋ ㄉㄨ ㄕˋ ㄅㄠˋ, 燕 赵 都 市 报 / 燕 趙 都 市 報] Yanzhao Metropolis Daily, yzdsb.hebnews.cn [Add to Longdo] |
| | | 都(P);京 | [みやこ, miyako] (n) capital; metropolis; (P) #334 [Add to Longdo] | | 首都 | [しゅと, shuto] (n, adj-no) capital city; metropolis; (P) #1,973 [Add to Longdo] | | 都心 | [としん, toshin] (n) city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis; (P) #7,315 [Add to Longdo] | | 大都市 | [だいとし, daitoshi] (n) metropolis; large city #7,953 [Add to Longdo] | | メトロポリス | [metoroporisu] (n) metropolis [Add to Longdo] | | 京師 | [けいし, keishi] (n) capital; metropolis; old Kyoto [Add to Longdo] | | 首府 | [しゅふ, shufu] (n) capital; metropolis [Add to Longdo] | | 全都 | [ぜんと, zento] (n) the whole metropolis [Add to Longdo] | | 大都会 | [だいとかい, daitokai] (n) metropolis; big city [Add to Longdo] | | 中心地 | [ちゅうしんち, chuushinchi] (n) center; centre; metropolis [Add to Longdo] | | 東京都政 | [とうきょうとせい, toukyoutosei] (n) government of Tokyo Metropolis [Add to Longdo] | | 府下 | [ふか, fuka] (n) suburban districts (of a metropolis); within an urban-prefecture [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
