| grateful | (adj) ซึ่งสำนึกในบุญคุณ, See also: ซึ่งกตัญญูรู้คุณ, Syn. appreciative, thankful, Ant. ungrateful | | grateful | (adj) อย่างสุขสบาย, See also: น่าสบาย, Syn. pleasant, pleasurable, Ant. unenjoyable | | ungrateful | (adj) อกตัญญู, See also: เนรคุณ, ไม่สำนึกบุญคุณ, Syn. unappreciative, heedless, Ant. grateful | | ungrateful | (adj) น่ารังเกียจ, See also: น่าเกลียด, น่าสะอิดสะเอียน, Syn. disapproval, Ant. grateful | | gratefulness | (n) ความกตัญญู, See also: ความตื้นตันใจ, ความซาบซึ้งใจ, Syn. appreciation, gratitude |
| |
| | grateful | (เกรท'ฟูล) adj. ขอบคุณ, ปลื้มปีติ, เป็นที่ชื่นชมยินดี., See also: gratefully adv. gratefulness n. | | ungrateful | (อันเกรท'ฟูล) n. เนรคุณ, ไม่สำนึกบุญคุณ, น่าเบื่อ, น่าสะอิดสะเอียน, ไม่มีรสชาติ., See also: ungratefully adv. ungratefulness n., Syn. thankless, unmindful |
| | | | คำขอบคุณ | (n) thank, See also: gratefulness, recognition, Example: พิธีกรกล่าวคำขอบคุณผู้ชมที่มาร่วมงานในวันนี้, Thai Definition: คำกล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ | | ไม่รู้คุณ | (v) be ungrateful, See also: be unthankful, be unappreciative, Syn. ไม่รู้บุญคุณ, ไม่สำนึกบุญคุณ, Example: เขาช่างไม่รู้คุณบุคคลที่คอยช่วยเหลือเขามาตั้งแต่เล็ก, Thai Definition: ไม่รู้สึกหรือไม่ระลึกถึงความช่วยเหลืออุปการะที่ได้จากผู้อื่น | | สนองคุณ | (v) repay the kindness of, See also: be grateful for a kindness, pay back debts of gratitude, repay an obligation, Example: ผมไม่ทราบว่าจะสนองคุณพ่อของคุณได้อย่างไรที่ช่วยเหลือผมไว้, Thai Definition: ตอบแทนบุญคุณ, ตอบแทนคุณ, ทดแทนบุญคุณ | | ทรพี | (n) ungrateful child, Syn. ลูกอกตัญญู, ลูกทรพี, Example: ทรพี เป็นคำที่มาจากชื่อตัวละครในเรื่องรามเกียรติ์ซึ่งเป็นลูกอกตัญญู, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกที่ไม่รู้คุณพ่อแม่, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | นิรคุณ | (v) be ungrateful, See also: go against, betray, Syn. เนรคุณ, อกตัญญู, Ant. กตัญญู, ทดแทนบุญคุณ, Example: เขาไม่เคยคิดที่จะนิรคุณเจ้านายเลย, Thai Definition: ไม่สำนึกบุญคุณ | | เนรคุณ | (v) be ungrateful, See also: go against, betray, Syn. อกตัญญู, ไม่รู้คุณ, Ant. กตัญญู, รู้คุณ, Example: เขาเนรคุณได้แม้แต่บิดาแท้ๆ ของเขา, Thai Definition: ไม่สำนึกบุญคุณ | | รู้คุณ | (v) be grateful, See also: be thankful, show gratitude, Syn. กตัญญูกตเวที, กตัญญู, Ant. เนรคุณ, Example: ในการดำเนินชีวิต เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่ และญาติผู้ใหญ่ ผู้มีอุปการะคุณ ตลอดจนรู้คุณสิ่งต่างๆ ที่จำเป็นต่อชีวิต, Thai Definition: ระลึกถึงความดีที่เขาทำให้แก่ตน | | ซาบซึ้ง | (v) appreciate, See also: be grateful, be thankful for, Syn. ประทับใจ, จับใจ, ปลื้มปิติ, Example: ราษฎรซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปิติปลาบปลื้ม | | กตเวทิตา | (n) gratitude, See also: thankfulness, appreciation, gratefulness, Example: บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตเวทิตาคือตอบแทนพระคุณของท่าน โดยเลี้ยงดูอุปการะท่านให้มีความสุข, Thai Definition: ความเป็นผู้สนองคุณท่าน | | กตเวที | (adj) grateful, See also: obliged, appreciative, indebted, Syn. ขอบคุณ, รู้สึกขอบคุณ, Example: เราควรมีความกตัญญูกตเวทีต่อบิดามารดา ครูอาจารย์และผู้มีพระคุณ | | กตัญญุตา | (n) gratefulness, See also: thankful, Syn. ความกตัญญูรู้คุณท่าน, กตเวทิตา, Example: พระพุทธองค์ท่านตรัสสอนว่า บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตัญญุตาคือรู้คุณท่าน บำรุงพระคุณของท่านให้มีความเจริญ | | กตัญญู | (v) be grateful, See also: oblige, Syn. รู้คุณ, แสดงความกตัญญู, Example: เด็กๆ จะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณบิดามารดา | | ขอบคุณ | (v) thank, See also: be thankful for, be grateful to, give thanks for, Syn. ขอบพระคุณ, Example: ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของผู้ชายคนนั้นอยู่เสมอ, Thai Definition: กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่). | | ขอบใจ | (v) thank, See also: be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn. ขอบคุณ, Example: ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย, Thai Definition: กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย) | | ขอบพระคุณ | (v) thank, See also: be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn. ขอบคุณ, Example: เจ้าบ่าวและเจ้าสาวขอบพระคุณแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานมงคลสมรส, Thai Definition: กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่). | | ความตื้นตัน | (n) joyfulness, See also: gratefulness, impressiveness, gratification, Syn. ความตื้นตันใจ, ความซาบซึ้ง, Example: ความตื้นตันท่วมท้นอยู่ในใจของนาง, Thai Definition: ความรู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจเป็นต้น | | อกตัญญุตา | (n) ingratitude, See also: ungratefulness, Syn. ความอกตัญญู, Ant. ความรู้คุณ, Example: เขาเป็นคนที่ไม่มีอกตัญญุตาต่อผู้มีพระคุณเลย, Thai Definition: ความเป็นคนไม่รู้คุณที่ท่านทำแก่ตน, Notes: (บาลี) | | กตัญญูรู้คุณ | (v) be grateful to someone (and reciprocate with loyalty), See also: be a client (in a patron-client relationship), Syn. กตัญญู, กตัญญูกตเวที, Ant. เนรคุณ, อกตัญญู, Example: เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่และญาติผู้ใหญ่ผู้มีอุปการะคุณ, Thai Definition: รู้คุณที่ผู้อื่นทำแก่ตน | | อกตัญญู | (adj) ungrateful, Syn. อกตัญญุตา, เนรคุณ, Ant. รู้คุณ, Example: ผมถูกกล่าวหาว่าเป็นคนอกตัญญู, Thai Definition: ที่ไม่รู้คุณที่ท่านทำแก่ตน, Notes: (บาลี) | | อกตัญญู | (v) be ungrateful, See also: lack of gratitude, Syn. อกตัญญุตา, เนรคุณ, Ant. รู้คุณ, Example: เขาอตัญญูต่อผู้มีพระคุณ ไม่มีวันเจริญได้แน่, Thai Definition: ไม่รู้คุณคน, ไม่รู้จักบุญคุณ, ไม่สำนึกบญคุณ, Notes: (บาลี) | | มักขะ | (n) lack of gratitude, See also: ingratitude, ungratefulness, Thai Definition: หนึ่งในอุปกิเลส 16 หมายถึงความลบหลู่คุณท่าน, Notes: (บาลี) | | สุดซึ้ง | (adv) gratefully, See also: appreciatively, Syn. ซาบซึ้ง, Example: รัฐบาลของข้าพเจ้ารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ท่านมิได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า จึงมิได้ต้อนรับให้สมเกียรติ, Thai Definition: อย่างซาบซึ้งเป็นที่สุด |
| | อกตัญญู | [akatanyū] (v) EN: be ungrateful FR: être ingrat ; faire preuve d'ingratitude | | อกตัญญู | [akatanyū] (adj) EN: ungrateful FR: ingrat ; pas reconnaissant | | อกตัญญุตา | [akatanyutā] (n) EN: ingratitude ; ungratefulness FR: ingratitude [ f ] | | ด้วยกตเวที | [dūay katawēthī] (adv) EN: gratefully | | ด้วยความกตัญญู | [dūay khwām katanyū] (adv) EN: gratefully ; with gratitude ; as an expression of gratitude | | กตัญญู | [katanyū] (n) EN: gratefulness ; gratitude ; sense of obligation ; appreciation ; filial devotion ; piety FR: gratitude [ f ] ; dévotion [ f ] ; reconnaissance [ f ] | | กตัญญูกตเวที | [katanyūkatawēthī] (n) EN: gratitude ; grateful | | กตัญญูรู้คุณ | [katanyū rūkhun] (v, exp) EN: be grateful to someone | | กตเวที | [katawēthī] (n) EN: grateful person ; appreciative person | | กตเวทิตา | [katawēthitā] (v) EN: be grateful for sb.'s kindness ; be bound in gratitude | | ขอบใจ | [khøpjai] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks FR: remercier | | ขอบคุณ | [khøpkhun] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks for FR: remercier ; dire merci ; être reconnaissant | | ความอกตัญญู | [khwām akatanyū] (n) EN: ingratitude ; ungratefulness | | ไม่สำนึกบุญคุณ | [mai samneuk bunkhun] (adj) EN: ungrateful FR: peu reconnaissant ; ingrat | | เนรคุณ | [nērakhun] (v) EN: be ungrateful ; go against ; betray ; revile ; be thankless | | เป็นหนี้บุญคุณ | [pen nī bunkhun] (v, exp) EN: be indebted to s.o. (for help/support/encouragement) ; be under an obligation ; owe a debt of gratitude (to) ; be beholden (to) ; owe a lot to s.o. ; be grateful to s.o. for sth | | รู้สึกขอบคุณ | [rūseuk khøpkhun] (adj) EN: grateful | | แสดงกตเวที | [sadaēng katawēthī] (v, exp) EN: be grateful to ; show gratitude (to/for) | | ซาบซึ้ง | [sāpseung] (v) EN: appreciate ; be grateful (for) ; be overwhelmed (by) | | ทำขวัญนาค | [thamkhwan nāk] (v, exp) EN: perform the rite of reminding an ordinand to be grateful to his parents |
| | | | grateful | (adj) feeling or showing gratitude, Syn. thankful, Ant. ungrateful | | grateful | (adj) affording comfort or pleasure | | gratefulness | (n) warm friendly feelings of gratitude, Syn. thankfulness, appreciativeness | | ungrateful | (adj) not feeling or showing gratitude; ; - Shakespeare, Syn. unthankful, thankless, Ant. grateful | | ungrateful | (adj) disagreeable; - Abraham Lincoln | | ungratefully | (adv) in an ungrateful manner, Syn. unappreciatively, Ant. appreciatively, gratefully | | appreciatively | (adv) with appreciation; in a grateful manner, Syn. gratefully, Ant. ungratefully, unappreciatively | | ingrate | (n) a person who shows no gratitude, Syn. ungrateful person, thankless wretch | | ingratitude | (n) a lack of gratitude, Syn. ungratefulness, Ant. gratitude | | thankfully | (adv) in a thankful manner; with thanks, Syn. gratefully |
| | Grateful | a. [ Grate, a. + full; cf. F. gré thanks, good will, fr. L. gratum, neut. of gratus agreeable, grateful. See Grate, a. ] 1. Having a due sense of benefits received; kindly disposed toward one from whom a favor has been received; willing to acknowledge and repay, or give thanks for, benefits; as, a grateful heart. [ 1913 Webster ] A grateful mind
By owing, owes not, but still pays. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Affording pleasure; pleasing to the senses; gratifying; delicious; as, a grateful present; food grateful to the palate; grateful sleep. [ 1913 Webster ] Now golden fruits on loaded branches shine,
And grateful clusters swell. Pope. Syn. -- Thankful; pleasing; acceptable; gratifying; agreeable; welcome; delightful; delicious. -- Grate"ful*ly, adv. -- Grate"ful*ness, n. [ 1913 Webster ] | | Ingrateful | a. [ L. ingratus ingrateful (pref. in- not + gratus beloved, dear, grateful) + -ful: cf. F. ingrat. See Grateful. ] [ 1913 Webster ] 1. Ungrateful; thankless; unappreciative. Milton. [ 1913 Webster ] He proved extremely false and ingrateful to me. Atterbury. [ 1913 Webster ] 2. Unpleasing to the sense; distasteful; offensive. [ 1913 Webster ] He gives . . . no ingrateful food. Milton. -- In"grate`ful*ly, adv. -- In"grate`ful*ness, n. [ 1913 Webster ] | | Ungrateful | a. 1. Not grateful; not thankful for favors; making no returns, or making ill return for kindness, attention, etc.; ingrateful. South. [ 1913 Webster ] 2. Unpleasing; unacceptable; disagreeable; as, harsh sounds are ungrateful to the ear. [ 1913 Webster ] -- Un*grate"ful*ly, adv. -- Un*grate"ful*ness, n. [ 1913 Webster ] |
| | 感谢 | [gǎn xiè, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ, 感 谢 / 感 謝] (express) thanks; gratitude; grateful; thankful; thanks #1,110 [Add to Longdo] | | 感激 | [gǎn jī, ㄍㄢˇ ㄐㄧ, 感 激] to express thanks; grateful; moved to gratitude #5,985 [Add to Longdo] | | 领情 | [lǐng qíng, ㄌㄧㄥˇ ㄑㄧㄥˊ, 领 情 / 領 情] feel grateful to sb; appreciate the kindness #34,135 [Add to Longdo] | | 负心 | [fù xīn, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ, 负 心 / 負 心] ungrateful; heartless; to fail to be loyal to one's love #40,831 [Add to Longdo] | | 感恩戴德 | [gǎn ēn dài dé, ㄍㄢˇ ㄣ ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ, 感 恩 戴 德] deeply grateful #67,225 [Add to Longdo] | | 饮水思源 | [yǐn shuǐ sī yuán, ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄙ ㄩㄢˊ, 饮 水 思 源 / 飲 水 思 源] lit. when you drink water, think of its source (成语 saw); gratitude for blessings and their well-spring; Don't forget where your happiness come from.; Be grateful for all your blessings! #69,193 [Add to Longdo] | | 感恩图报 | [gǎn ēn tú bào, ㄍㄢˇ ㄣ ㄊㄨˊ ㄅㄠˋ, 感 恩 图 报 / 感 恩 圖 報] grateful and seeking to repay the kindness (成语 saw) #98,644 [Add to Longdo] | | 谢忱 | [xiè chén, ㄒㄧㄝˋ ㄔㄣˊ, 谢 忱 / 謝 忱] gratitude; thankful; sincerely grateful #104,381 [Add to Longdo] | | 感戴 | [gǎn dài, ㄍㄢˇ ㄉㄞˋ, 感 戴] sincerely grateful #150,172 [Add to Longdo] | | 中山狼传 | [Zhōng shān láng zhuàn, ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄌㄤˊ ㄓㄨㄢˋ, 中 山 狼 传 / 中 山 狼 傳] the fable of Mr Dongguo and the ungrateful Wolf by Ma Zhongxi 馬中錫|马中锡 [Add to Longdo] | | 非常感谢 | [fēi cháng gǎn xiè, ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ, 非 常 感 谢 / 非 常 感 謝] extremely grateful; very thankful [Add to Longdo] | | 饮流怀源 | [yǐn liú huái yuán, ㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄞˊ ㄩㄢˊ, 饮 流 怀 源 / 飲 流 懷 源] lit. when you drink water, think of its source (成语 saw); gratitude for blessings and their well-spring; Don't forget where your happiness come from.; Be grateful for all your blessings! [Add to Longdo] | | 马中锡 | [Mǎ Zhōng xī, ㄇㄚˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧ, 马 中 锡 / 馬 中 錫] Ma Zhongxi, Ming writer (1446-1512), author of the fable 中山狼传 of Mr Dongguo and the ungrateful Wolf [Add to Longdo] |
| | 恐れ入る | [おそれいる, osoreiru] TH: รู้สึกเกรงใจ EN: to be grateful |
| | | お世話になる;御世話になる | [おせわになる, osewaninaru] (exp, v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful [Add to Longdo] | | 恩を着せる | [おんをきせる, onwokiseru] (exp, v1) to make one feel grateful [Add to Longdo] | | 恩を忘れる | [おんをわすれる, onwowasureru] (exp, v1) to be ungrateful [Add to Longdo] | | 喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ | [よろこぶ, yorokobu] (v5b, vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P) [Add to Longdo] | | 恐れ入る;畏れ入る | [おそれいる, osoreiru] (v5r, vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed [Add to Longdo] | | 人でなし;人で無し | [ひとでなし, hitodenashi] (adj-na, n) brute; miscreant; ungrateful fellow [Add to Longdo] | | 有り難がる | [ありがたがる, arigatagaru] (v5r) to be thankful; to feel grateful; to show one's gratitude [Add to Longdo] | | 有難い(P);有り難い(P) | [ありがたい, arigatai] (adj-i) grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude; (P) [Add to Longdo] | | 忝い;辱い | [かたじけない, katajikenai] (adj-i) (uk) grateful; indebted [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
