อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

*frontier*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: frontier, -frontier-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
frontier(n) ชายแดน, See also: พรมแดน, เขตแดน, แนวพรมแดน, แนวเขตแดน, Syn. border, borderline, boundary
frontier(n) ขอบเขตของความรู้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
frontier(ฟรันเทียร์') n., adj. ชายแดน, พรมแดน, แนวใหม่, Syn. boundary

English-Thai: Nontri Dictionary
frontier(n) พรมแดน, ชายแดน, เขตแดน, ขอบเขต
frontiersman(n) คนที่อยู่ตามชายแดน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
boundary point; frontier pointจุดขอบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
frontierแนวพรมแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
frontierเขตแดน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
frontier point; boundary pointจุดขอบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Frontier and pioneer lifeชีวิตนักบุกเบิก [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
frontier post(n) ที่ทำการพรมแดน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตชด.(n) frontier policeman, Syn. ตำรวจตระเวณชายแดน
ข้ามพรมแดน(adj) crossing borders, See also: crossing frontiers, Syn. ข้ามแดน, Example: ยุโรปตะวันตกเริ่มเติบโต เมื่อมีการค้าเสรีข้ามพรมแดน, Thai Definition: ผ่านจากแดนหนึ่งไปยังอีกแดนหนี่ง
แนวเขตแดน(n) boundary line, See also: border, borderline, frontier, Syn. เส้นเขตแดน, แนวพรมแดน, เขตแดน, Example: แม่น้ำสายนี้เป็นแนวเขตแดนของทั้ง 2 ประเทศ
แนวพรมแดน(n) boundary, See also: border, borderline, frontier, Syn. แนวเขตแดน, เส้นเขตแดน, เขตแดน, Example: ปลัดบัญชาการทัพบกของปากีสถานออกตรวจแนวพรมแดนและส่งกำลังเสริมไปยังแคชเมียร์
ขัณฑสีมา(n) boundary, See also: border, frontier, Syn. เขตแดน, ขอบเขต, บริเวณ, ขอบขัณฑสีมา, Example: ใบเสมาเป็นสัญลักษณ์แห่งการสมมติกำหนดเขตขัณฑสีมา, Thai Definition: เขตแดนหรือบริเวณส่วนหนึ่งๆ
เขตแดน(n) border, See also: frontier, boundary, Syn. พรมแดน, ชายแดน, แนวพรมแดน, แนวชายแดน, อาณาเขต, Example: เส้นแบ่งแขตแดนระหว่างไทย-ลาวคือแม่น้ำโขง, Count Unit: เขต, Thai Definition: พื้นที่ในขอบเขตที่กำหนด
พรมแดน(n) frontier, See also: border, boundary line, Syn. เขตแดน, ชายแดน, แนวพรมแดน, แนวเขตแดน, แนวเขต, Example: ทิวเขาที่อำเภอแม่สายจังหวัดเชียงรายเป็นพรมแดนทางธรรมชาติระหว่างไทยกับพม่าเรียกนามว่าทิวเขาแดนลาว, Thai Definition: ขีดขั้นเขตแดน, แดนต่อแดน, Notes: (เขมร)
ประโคน(n) boundary-post, See also: frontier-post, Count Unit: ต้น, Thai Definition: เสาใหญ่ที่ปักหมายเขตแดน
ชายแดน(n) frontier, See also: border, boundary, Example: ชาวสตูลเข้าไปทำงานในมาเลเซียเพราะชายแดนติดต่อกัน การเดินทางไปมาสะดวก, Thai Definition: บริเวณเขตแดน หรือพื้นที่ที่อยู่สุดเขตแดนของประเทศ ซึ่งอาจจะมีพรมแดนติดกับประเทศอื่น
ข้ามแดน(v) cross the frontier, See also: go over the frontier, Syn. ข้ามเขต, ข้ามถิ่น, Example: ผู้ก่อการร้ายข้ามแดนมาถล่มยิงอย่างไม่เกรงกลัว
เขตพรมแดน(n) borderland, See also: frontier, Syn. เขตแดน, อาณาเขต, Example: ถึงแม้จะมีการแบ่งเขตพรมแดนตามกฎหมาย แต่ทั้งสองประเทศก็ยังคงมีข้อพิพาทกันเนืองๆ, Thai Definition: พื้นที่ที่กำหนดขีดคั่นไว้, เส้นแบ่งพื้นที่ระหว่าง 2 ประเทศ
เมืองด่าน(n) frontier, See also: border town, Syn. เมืองหน้าด่าน, เมืองชายแดน, Example: ลพบุรีเดิมมีฐานะเป็นเมืองในสมัยกรุงศรีอยุธยาชื่อเมืองอินทร์บุรี โดยเป็นเมืองด่าน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาณาเขต[ānākhēt] (n) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory  FR: limite territoriale [ f ] ; frontière [ f ] ; territoire [ m ] ; espace [ m ]
ชายแดน[chāidaēn] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; borderland  FR: frontière [ f ]
ด่าน[dān] (n) EN: immigration border checkpoint ; customs station ; check point ; outpost  FR: poste frontière [ m ] ; poste de douane [ m ] ; douane [ m ] ; poste de contrôle [ m ]
ข้ามแดน[khām daēn] (v, exp) EN: cross the frontier  FR: passer la frontière ; traverser la frontière
ข้ามเขต[khām khēt] (v, exp) EN: cross the frontier
ขโมยข้ามพรมแดน[khamōi khām phromdaēn] (xp) EN: cross the border illegally  FR: franchir la frontière illégalement
ข้ามถิ่น[khām thin] (v, exp) EN: cross the frontier
เขต[khēt] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; bounds  FR: limite [ f ] ; frontière [ f ] ; périmètre [ m ]
เขตแดน[khētdaēn] (n) EN: frontier ; border ; boundary  FR: frontière [ f ]
เขตพรมแดน[khēt phromdaēn] (n, exp) EN: borderland ; frontier  FR: zone frontalière [ f ]
ขอบเขต[khøpkhēt] (n) EN: frontier ; limit ; confine ; boundary ; range ; extent ; bound ; border ; precinct ; margin  FR: frontière [ f ] ; limite [ f ] ; borne [ f ]
มีอาณาเขตติดต่อกับ...[mī ānākhēt tittø kap …] (v, exp) EN: share borders with  FR: avoir une frontière commune avec ; être entouré par
แนวชายแดน[naēo chāidaēn] (n, exp) EN: border  FR: ligne de frontière [ f ]
แนวพรมแดน[naēo phromdaēn] (n, exp) EN: boundary  FR: ligne frontière [ f ]
องค์กรนักข่าวไร้พรมแดน[Ongkøn Nakkhāo Rai Phromdaēn] (org) EN: Reporters Without Borders (RWB)  FR: Reporters sans frontières (RSF)
พรมแดน[phromdaēn] (n) EN: border ; boundary line  FR: frontière [ f ] ; limite territoriale [ f ]
ปิดพรมแดน[pit phromdaēn] (v, exp) EN: close the border  FR: fermer la frontière
ไร้พรมแดน[rai phromdaēn] (x) EN: without borders  FR: sans frontières
ตำรวจตระเวนชายแดน[tamrūat trawēn chāidēn] (n, exp) FR: police des frontières [ f ]
ตรวจคนเข้าเมือง[trūat khon khao meūang] (v, exp) EN: inspect and check immigrants  FR: contrôler l'immigration aux frontières

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
frontierMany families went to make a new life on the frontier.
frontierMany families went west to make a new life on the frontier.
frontierThe soldiers headed for the frontier with caution.
frontierThe soldiers proceeded to the frontier with caution.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
frontier
frontiere
frontiers
frontier's
frontieres

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
frontier
frontiers
frontiersman
frontiersmen

WordNet (3.0)
frontier(n) a wilderness at the edge of a settled area of a country, Example: the individualism of the frontier in Andrew Jackson's day
frontier(n) an international boundary or the area (often fortified) immediately inside the boundary
frontier(n) an undeveloped field of study; a topic inviting research and development, Example: he worked at the frontier of brain science
frontier settlement(n) a settlement on the frontier of civilization, Syn. outpost
frontiersman(n) a man who lives on the frontier, Syn. mountain man, backwoodsman
frontierswoman(n) a woman who lives on the frontier
triple frontier(n) the border area where Argentina and Brazil and Paraguay meet; an active South American center for contraband and drug trafficking and money laundering; a suspected locale for Islamic extremist groups
alaska(n) a state in northwestern North America; the 49th state admitted to the union, Syn. AK, Last Frontier, Example: Alaska is the largest state in the United States

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Frontier

n. [ F. frontière, LL. frontaria. See Front. ] 1. That part of a country which fronts or faces another country or an unsettled region; the marches; the border, confine, or extreme part of a country, bordering on another country; the border of the settled and cultivated part of a country; as, the frontier of civilization. [ 1913 Webster ]

2. (Fort.) An outwork. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Palisadoes, frontiers, parapets. Shak. [ 1913 Webster ]

Frontier

a. 1. Lying on the exterior part; bordering; conterminous; as, a frontier town. [ 1913 Webster ]

2. Of or relating to a frontier. “Frontier experience.” W. Irving. [ 1913 Webster ]

Frontier

v. i. To constitute or form a frontier; to have a frontier; -- with on. [ Obs. ] Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

Frontiered

p. a. Placed on the frontiers. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Frontiersman

n.; pl. Frontiersmen A man living on the frontier.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
边境[biān jìng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ,   /  ] frontier; border #7,203 [Add to Longdo]
边防[biān fáng, ㄅㄧㄢ ㄈㄤˊ,   /  ] frontier defense #11,673 [Add to Longdo]
边疆[biān jiāng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ,   /  ] border area; borderland; frontier; frontier region #16,571 [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] descendants; frontier #18,045 [Add to Longdo]
国境[guó jìng, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄥˋ,   /  ] national border; frontier #35,080 [Add to Longdo]
边陲[biān chuí, ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ,   /  ] border area; frontier #38,877 [Add to Longdo]
边关[biān guān, ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄢ,   /  ] border station; strategic defensive position on frontier #48,634 [Add to Longdo]
边塞[biān sài, ㄅㄧㄢ ㄙㄞˋ,   /  ] frontier fortress #49,733 [Add to Longdo]
边民[biān mín, ㄅㄧㄢ ㄇㄧㄣˊ,   /  ] people living on the frontiers; inhabitants of a border area #56,795 [Add to Longdo]
边防军[biān fáng jūn, ㄅㄧㄢ ㄈㄤˊ ㄐㄩㄣ,    /   ] border guard; frontier army #64,003 [Add to Longdo]
戍边[shù biān, ㄕㄨˋ ㄅㄧㄢ,   /  ] to garrison the border; to guard the frontier; exile to a border garrison post #65,821 [Add to Longdo]
[yǔ, ㄩˇ, ] stable; enclosure for horses; frontier; see 囹圉 prison, See also: 囹圉 #81,782 [Add to Longdo]
[chuí, ㄔㄨㄟˊ, ] frontier #91,993 [Add to Longdo]
边寨[biān zhài, ㄅㄧㄢ ㄓㄞˋ,   /  ] frontier stockade #124,016 [Add to Longdo]
边防站[biān fáng zhàn, ㄅㄧㄢ ㄈㄤˊ ㄓㄢˋ,    /   ] border station; frontier post #128,105 [Add to Longdo]
验关[yàn guān, ㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ,   /  ] customs inspection (at frontier) #163,340 [Add to Longdo]
边衅[biān xìn, ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄣˋ,   /  ] clash on the frontier; border conflict #266,518 [Add to Longdo]
边声[biān shēng, ㄅㄧㄢ ㄕㄥ,   /  ] outlandish sounds (wind blowing on frontier, wild horses neighing etc) #991,855 [Add to Longdo]
无国界[wú guó jiè, ㄨˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˋ,    /   ] without borders (used for organizations such as Médecins sans Frontières) [Add to Longdo]
无国界医生[wú guó jiè yī shēng, ㄨˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˋ ㄧ ㄕㄥ,      /     ] Médecins Sans Frontières (MSF charity); doctors without borders [Add to Longdo]
西陲[xī chuí, ㄒㄧ ㄔㄨㄟˊ, 西 ] western frontier [Add to Longdo]
开疆[kāi jiāng, ㄎㄞ ㄐㄧㄤ,   /  ] to pioneer a frontier area; to open up new territory [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
フロンティア[furonteia] (n) frontier; (P) #8,947 [Add to Longdo]
辺境(P);辺疆[へんきょう, henkyou] (n, adj-no) remote region; frontier (district); border(land); (P) #9,310 [Add to Longdo]
EFF[イーエフエフ, i-efuefu] (n) (1) Extended Fund Facility; EFF; (2) Electronic Frontier Foundation; EFF [Add to Longdo]
サガフロ[sagafuro] (n) (abbr) Saga Frontier (game) [Add to Longdo]
ニューフロンティア[nyu-furonteia] (n) new frontier [Add to Longdo]
フロンティアスピリット[furonteiasupiritto] (n) frontier spirit [Add to Longdo]
フロンティア電子理論[フロンティアでんしりろん, furonteia denshiriron] (n) frontier molecular orbital theory [Add to Longdo]
開拓精神[かいたくせいしん, kaitakuseishin] (n) frontier spirit [Add to Longdo]
国境を固める[こっきょうをかためる, kokkyouwokatameru] (exp, v1) to fortify the frontier [Add to Longdo]
国境を侵す[こっきょうをおかす, kokkyouwookasu] (exp, v5s) to violate the border; to invade the frontier district [Add to Longdo]
新進党[しんしんとう, shinshintou] (n) New Frontier Party (defunct Japanese political party); NFP [Add to Longdo]
電子フロンティア財団[でんしフロンティアざいだん, denshi furonteia zaidan] (n) { comp } Electronic Frontier Foundation; EFF [Add to Longdo]
都護府[とごふ, togofu] (n) (See 都護・1, 西域都護府, 安東都護府, 安南都護府, 安西都護府, 燕然都護府, 単于都護府, 北庭都護府) Protectorate General; Han- and Tang-period Chinese office established to pacify and control peoples on the frontier (during the Tang period, six major Protectorate Generals were established) [Add to Longdo]
辺防[へんぼう, henbou] (n) frontier defences; frontier defenses [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Grenzbewohner { m } | Grenzbewohner { pl }borderer; frontiersman; inhabitant of the border area | frontiersmen [Add to Longdo]
Grenze { f } (eines Landes) | Grenzen { pl }frontier | frontiers [Add to Longdo]
Grenze { f }; Rand { m }; Saum { m } | an der Grenzeborder | on the border; at the frontier [Add to Longdo]
Grenzgänger { m }frontier commuter [Add to Longdo]
Grenzschutz { m }frontier protection [Add to Longdo]
Grenzschutz { m }; Grenzpolizei { f }frontier police [Add to Longdo]
Grenzstadt { f }frontier town [Add to Longdo]
Landesgrenze { f }frontier [Add to Longdo]
Staatsgrenze { f }state frontier [Add to Longdo]
Zollgrenze { f } | Zollgrenzen { pl }customs frontier | customs frontiers [Add to Longdo]
entgegentreten; konfrontieren | entgegentretend; konfrontierend | entgegengetreten; konfrontiert | er/sie tritt entgegen; er/sie konfrontiertto confront | confronting | confronted | he/she confronts [Add to Longdo]
grenzüberschreitend { adj }transfrontier [Add to Longdo]
hinter { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | hinter dem Haus sein | hinter das (= hinters) Haus gehen | hinter dem Plan zurückliegen | hinter der Entwicklung zurückbleiben | 2 km hinter (nach) der Grenze | die nächste Station hinter Zwickaubehind; after | to be behind the house | to go behind the house | to be behind the target | to lag behind in development | 2 km after the frontier | next stop after Zwickau [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top