“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*fall from*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fall from, -fall from-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fall from(phrv) ตกจาก, See also: หล่นจาก, Syn. topple from
fall from(phrv) ตกระดับจาก, See also: ร่วงจาก, Syn. lapse from
fall from(phrv) สูญเสีย (สิ่งที่ดี), Syn. fall out of, topple from
fall from grace(idm) ไม่เป็นที่โปรดปรานอีกต่อไป, Syn. lapse from

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Oh, she'll be pious, all right.Sie wird auf jeden Fall fromm sein. Episode #1.4 (2015)
"Did man fall from grace in the Garden of Eden?"ผู้ชายตกจากสวรรค์ ลงสู่สวนอีเดนจริงเหรอ Oh, God! (1977)
Young people can't fall from my grace. They're my best things.คนหนุ่มสาวตกจากสวรรค์ของผมไม่ได้ เขาอายุกำลังเหมาะ Oh, God! (1977)
It was Siva who made you fall from the sky.มันเป็นพระศิวะ ที่ทำให้คุณตกจากฟ้า Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
He say in England coldness fall from sky like tiny feathers.He say in England coldness fall from sky like tiny feathers. Anna and the King (1999)
Like a masterpiece, you know, we'll have, like, this crazy pyramid fall from the sky, and then you guys can...กลับมารวมกลุ่ม เจส ตรงนี้ Twilight (2008)
why don't the stars fall from the skyทำไมดาวไม่หล่นลงมาจากท้องฟ้า Agora (2009)
- ¶¶ Does it fall from skies above ¶¶ - ¶¶ Ooh ¶¶# หรือรักตกลงมาจากฟากฟ้า # Pilot (2009)
Meti's fall from his horse killed him.การตกจากหลังม้า นั่นคือสาเหตุที่ฆ่าเขา A Night at the Bones Museum (2009)
Bob, who else could fall from unimaginable heights and end up without a single scratch?บ้อบ ผู้ที่ตกจากฟ้าที่สูงเกินจินตนาการ\ แต่สุดท้ายก็ไม่มีแม้รอยขีดข่วน Monsters vs. Aliens (2009)
Fall from their grace, And you may never rise to former glories. Mark of the Brotherhood (2010)
And, also, in many religions here, it's the apple's fall from the tree of knowledge that represents the fall of man.และ เหมือนกับ ในหลายๆศาสนาบนโลกนี้ การที่ผลแอปเปิ้ลร่วง จากต้นไม้แห่งความรู้ดีชั่ว เป็นการแสดงถึง การล่มสลายของเผ่าพันธุ์มนุษย์ Disciple (2010)
He cooks squab, pigeons fall from the sky.เขาทำลูกนกอบ นกพิราบล่วงจากท้องฟ้า Consumed (2010)
Or our soldiers will fall from its walls.หรือไม่ก็ทหารของเรา ตกจากกำแพงที่นั่น Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
She was killed in a fall from the building where Hong Tae Seong lives.หล่อนเสียชีวิตจากการตกตึก ที่แทซองอาศัยอยู่ Episode #1.9 (2010)
If you fall from the summit, it'll take 30 seconds to hit the ground.ถ้าคุณตกจากยอดเขาสูง_BAR_ มันใช้เวลา 30 วินาทีในการกระแทกพื้น A Lonely Place to Die (2011)
How did he come to fall from that tower?เขาตกจาก หอคอยได้อย่างไร Fire and Blood (2011)
You fall from a bell tower, you're gonna need more than an ice-pack.ถ้าเธอตกจากหอระฆัง เธอต้องใช้อะไรมากกว่าน้ำแข็งประคบ My Name Is Trouble (2011)
The one we found in the hide of the second shooting, that's from a painting called "The Fall From Grace."อีกตัวเราเจอมันที่ ยิงจุดที่สอง มาจากภาพที่เรียกว่า "The Fall From Grace." Kill Shot (2011)
Anyway, while you two are drinking, red rose petals start to fall from the sky, like rain.หลังจากที่เธอและพวกเขาดื่มชาดอกไม้นั่นแล้ว ฝนก็ตกลงมา มันเหมือนกลีบกุหลาบ มันสวยงามมากเลย Episode #1.17 (2011)
Did the farm fall from the heavens?ฟาร์มตกลงมาจากสวรรค์เหรอ Ojakgyo Brothers (2011)
♪ To fall from the start ♪# To fall from the start # The Ties That Blind (2012)
♪ To fall from the start... ♪# To fall from the start... # The Ties That Blind (2012)
♪ To fall from the start ♪# To fall from the start # The Ties That Blind (2012)
Did my hand fall from my wrist?นี่มือข้าหลุดออกจาก ข้อแล้วหรือเปล่า The Old Gods and the New (2012)
Yeah, the fall from the rocks didn't do him any favors.ใช่ เขาตกลงมาจากหิน ที่ไม่ปราณีเขาเท่าไหร่ Organ Grinder (2012)
You mean how did I fall from grace?หมายถึงทำไมข้าถึงสละหน้าที่หรอ Lady of the Lake (2012)
When you come back to Earth in a Soyuz capsule, you free-fall from space at 500 miles per hour, and the only thing that slows you down is a little parachute that pops out right before you crash into the ground.ขากลับโลกในยานโซยุซน่ะ นายจะตกอย่างอิสระด้วยความเร็ว 500 ไมล์ต่อชั่วโมง และสิ่งเดียวที่จะลดความเร็วลงได้ The Launch Acceleration (2012)
When that timer hits zero, a tank full of flesh-eating piranhas will fall from above.เมื่อจับเวลาที่นิยมเป็นศูนย น้ำมันเต็มถังจากปีรันย่ากินเนื้อ จะตกจากด้านบน. Now You See Me (2013)
In Toontown, a pretty girl can make your heart leap out of your chest, anvils fall from the sky, and if you draw a door or a black hole on the wall, you can stroll right through it.ในเมืองการ์ตูน สาวสวย ทำให้หัวใจนายหลุดออกมาจากอก กระดูกลอยลงมาจากฟ้า Hunteri Heroici (2012)
Beautiful women seem to fall from the skies.สาวสวยดูเหมือนว่าจะหล่นลงมา จากฟากฟ้า Revelations (2012)
♪ Don't matter if I fall from the sky ♪#ถึงฉันจะร่วงจากฟ้าก็ไม่สำคัญ# All or Nothing (2013)
Give command to second legion to fall from rest, and continue pursuit in advance of fullest number.คนอื่น ๆ การสั่งซื้อกองพันที่จะหยุดการส่วนที่เหลือ และการกดขี่ข่มเหงอย่างต่อเนื่องอย่างหนาแน่น Separate Paths (2013)
We shall find our own upon it, if we fall from caution.- ในกรณีที่พอร์ตของเราโดยไม่ระมัดระวัง Separate Paths (2013)
There is no greater victory... than to fall from this world... a free man.ไม่มีชัยชนะที่ยิ่งใหญ่คือ ... ... กว่าที่จะจากโลกนี้ ... ... ชาย Victory (2013)
The first victim, Craig Pickett, represents a fall from the wagon, if you will.เหยื่อรายแรก เครก พิกเก็ตท์ คิดซะว่าเป็นจุดพลิกผันก็ได้ Broken (2013)
Think about it-- His fall from tech fame, his time in prison, and now his triumphant return to Hamptons society--ช่วงเวลาของเขากับการเป็นนักโทษ แล้วตอนนี้ก็ได้ได้เวลาฉลองชัยของเขา ในการกลับมาสู่สังคมแฮมตันส์ -- Confession (2013)
666 legions of hell-spawn creatures, unleashed by Satan after his fall from Heaven.666 ปี ที่นรกถูกกำเนิดขึ้น มันกำเนิดขึ้น เมื่อ ซาตาน ถูกขับไล่จากสวรรค์ I, Frankenstein (2014)
True love doesn't just fall from trees, you know.ความรักที่แท้จริงไม่เพียง แต่ ตกจากต้นไม้ที่คุณรู้ว่า Maleficent (2014)
A fall from this height could lead to bodily harm.การตกลงมาจากความสูงขนาดนี้ อาจทำให้ร่างกายบาดเจ็บได้ Big Hero 6 (2014)
♪ never fall away ♪ ♪ ooh, ooh ♪ ♪ one of these days, letters are gonna fall from the sky ♪never fall away letters are gonna fall from the sky Nothing Gold Can Stay (2015)
I saw a ship fall from the sky like Raven's.ฉันเห็นยานตกลงมาจากท้องฟ้า เหมือนพวกกา Survival of the Fittest (2015)
And as they fall from view, a piece of you dies with them.และเมื่อพวกเขาหายไปจากชีวิต ส่วนหนึ่งของเราก็ตายไปด้วย T2 Trainspotting (2017)
Nobody, nothing could survive a fall from that height.ไม่มีใครหรืออะไรจะรอดมาได้หลังจากตกจากความสูงขนาดนั้น The New Frontier (2017)
♪ Or will the tune ♪ ♪ Fall from favor ♪OR WILL THE TUNE FALL FROM FAVOR. Game of Death (1978)
Or will the tune fall from favor Forever?OR will THE TUNE FALL FROM FAVOR. Game of Death (1978)
Fall from sight.ลบตัวคุณเอง Separate Paths (2013)
- ¶¶ Does it fall from skies above ¶¶ - ¶¶ Ooh ¶¶# Does it fall from skies above? - # Uh-uh-uh. Pilot (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fall fromFall from reality.
fall fromIf you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
fall fromIt autumn, leaves fall from trees.
fall fromThe fall from the horse resulted in a broken leg.
fall fromThe fall from the ledge shattered his leg.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตกต้นไม้[tok tonmāi] (v, exp) EN: fall from a tree  FR: tomber d'un arbre

WordNet (3.0)
fall from grace(v) revert back to bad behavior after a period of good behavior

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
堕落[duò luò, ㄉㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ, 堕 落 / 墮 落] to morally degenerate; to become depraved; a fall from grace; a fall into sin or depravity #11,342 [Add to Longdo]
下台[xià tái, ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˊ, 下 台] to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc) #12,102 [Add to Longdo]
下台[xià tái, ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˊ, 下 台 / 下 臺] to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc) #12,102 [Add to Longdo]
觉醒[jué xǐng, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˇ, 觉 醒 / 覺 醒] to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware #15,057 [Add to Longdo]
落马[luò mǎ, ㄌㄨㄛˋ ㄇㄚˇ, 落 马 / 落 馬] lit. to fall from a horse; fig. to suffer a setback; to come a cropper #20,805 [Add to Longdo]
垮台[kuǎ tái, ㄎㄨㄚˇ ㄊㄞˊ, 垮 台 / 垮 臺] fall from power; collapse; demise #34,808 [Add to Longdo]
倒台[dǎo tái, ㄉㄠˇ ㄊㄞˊ, 倒 台 / 倒 臺] to overthrow; downfall; to fall from power; to go bankrupt #38,976 [Add to Longdo]
身败名裂[shēn bài míng liè, ㄕㄣ ㄅㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ, 身 败 名 裂 / 身 敗 名 裂] to lose one's standing; to have one's reputation swept away; a complete defeat and fall from grace #50,758 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
雨落ち[あまおち;あめおち, amaochi ; ameochi] (n) place where raindrops fall from the eaves [Add to Longdo]
猿も木から落ちる[さるもきからおちる, sarumokikaraochiru] (exp, v1) even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods [Add to Longdo]
天から降りる[てんからおりる, tenkaraoriru] (exp, v1) to fall from heaven (the sky) [Add to Longdo]
背徳;悖徳[はいとく, haitoku] (n) corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue [Add to Longdo]
飛瀑[ひばく, hibaku] (n) waterfall from a high place [Add to Longdo]
目からウロコが落ちる;目から鱗が落ちる[めからウロコがおちる(目からウロコが落ちる);めからうろこがおちる(目から鱗が落ちる), mekara uroko gaochiru ( me kara uroko ga ochiru ); mekaraurokogaochiru ( me kara ur] (exp, v1) (See 目からウロコの落ちる) to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top