| constrain | (vt) จำกัด | | constrain | (vt) บังคับ, See also: บีบบังคับ, Syn. compel, force, restrain | | constraint | (n) ข้อจำกัด, Syn. confinement, limitation | | constraint | (n) ความยับยั้งชั่งใจ, See also: การระงับความรู้สึก | | constrained | (adj) ที่เค้นออกมา, See also: ที่ไม่เป็นธรรมชาติ | | constrained | (adj) ที่บังคับ, Syn. compelled, forced | | unconstrained | (adj) ซึ่งไม่มีเงื่อนไข, See also: ซึ่งไม่มีข้อจำกัด, Syn. absolute, informal, unconditional, uncontrolled | | constrain from | (phrv) ผลักดัน (ด้วยกำลังหรือกฎหมาย) |
| |
| | constrain | (คันสเทรน') { constrained, constraining, constrains } vt. บังคับ, ผลักดัน, ขัง, จำกัด, ระงับความรู้สึก -Conf. restrain | | constrained | (คันสเทรนดฺ') adj. ถูกบังคับ, ซึ่งระงับความรู้สึกไว้, ฝืนใจ, ถูกจำกัด | | constraint | (คันเทรนทฺ') n. การคุมขัง, การจำกัด, การควบคุมความรู้สึก, การบีบบังคับ, แรงบีบบังคับ, ภาวะที่ถูกบีบบังคับ, Syn. compulsion |
| | constrain | (vt) บีบบังคับ, ขัง, ฝืนใจ, จำกัด | | constraint | (n) การบีบบังคับ, การฝืนใจ, การจำกัด, การระงับความรู้สึก, การคุมขัง |
| | | Theory of constraints (Management) | ทฤษฎีข้อจำกัด (การจัดการ) [TU Subject Heading] | | Constrain | ถังน้ำ [การแพทย์] | | constraint | ปัจจัยที่ขัดขวางต่อเทคโนโลยี, สิ่งที่ทำให้การทำงานของระบบเทคโนโลยีเกิดการติดขัด หรือสิ่งที่จำกัดขอบเขตการทำงาน ทำให้ไม่สามารถทำงานได้เต็มที่ เช่น ข้อจำกัดด้านเงินทุน เวลา ความรู้ กฎข้อบังคับ สภาพอากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | I'd hate to see his work go unfinished because of budget constraints. | ฉันไม่อยากเห็นโครงการของเขาถูกยุบเพราะเรื่องงบประมาณ Junior (1994) | | And wanted to remove some of the constraints that had historically been placed on the corporate form. | และต้องการขจัดข้อบังคับบางอย่าง ที่สร้างข้อจำกัดแก่รูปแบบของบรรษัท The Corporation (2003) | | We've got some unique time constraints. | Where's my audio? Deja Vu (2006) | | Ordinarily, I assign my most experienced teachers to eighth grade, but I am working within constraints. | ปรกติแล้ว ฉันจะแต่งตั้งครู ที่มีประสบการณ์มากที่สุดของฉันขึ้นเป็นขั้น 8 ฉันกำลังอยู่ระหว่างตัดสินใจ Doubt (2008) | | And I see this motion as a matter of ethical constraints, pure and simple. | ถ้าผมเปิดเผยสิ่งที่ผมรู้ มันอาจทำลายทั้งอุตสาหกรรม คุณคิดว่าบริษัทของคุณฆ่าคริสทีนรึเปล่า? Trust Me (2009) | | I APPRECIATE THE TIME CONSTRAINT. WHAT HAVE YOU FOUND? | เอ่อ ช่วงอายุและเพศไม่เจาะจง ส่วนใหญ่เป็นคนท้องถิ่น House on Fire (2009) | | Ligature marks on her wrists and ankles indicate she was constrained. | มีร่องรอยถูกมัด ที่ข้อมือและข้อเท้า ซึ่งชี้ว่า เธอถูกบังคับ Reckoner (2009) | | With the constraints of society, we are lifted and | จากโครงสร้างของสังคม เราถูกยกระดับ Shutter Island (2010) | | Well, anthropologically speaking, paramilitaristic organizations tend to constrain individuality. | เหรอ ในทางมานุษยวิทยานะ หน่วยงานเสริมการทหาร มีแนวโน้มที่จะ จำกัดความเป็นตัวของตัวเอง The Parts in the Sum of the Whole (2010) | | But me, though-- my life has left me uniquely unfit for constraint. | แต่ตัวข้านี่สิ ประสบการณ์ ชีวิตที่ผ่านมาของข้า ทำให้ข้าไม่เหมาะกับการ ถูกคุมขังด้วยประการใดๆทั้งปวง A Man Without Honor (2012) | | To see treasures put to use absent constraint. | หากต้องการดูสมบัติใส่ ที่จะใช้ข้อ จำกัด ขาด Monsters (2012) | | I will not be constrained by your god or anyone else's. | ฉันจะไม่ยอม ให้พระเจ้าของแกบีบบังคับ หรืออย่างอื่นมาครอบงำ Gone, Gone, Gone (2012) | | I'm not asking to be freed from my constraints, but if I could sleep lying down, my back would thank you for it. | ไม่ได้ขอให้ปลดโซ่ตรวนทั้งหมดหรอกนะ ข้าแค่อยากนอนลงกับพื้นบ้างเท่านั้นเอง เพื่อหลังของข้า Walk of Punishment (2013) | | Fenrir, the giant wolf, could not be constrained by any means known to man, so the dwarves forged a chain, but not from metal. | เฟนเรีย หมาป่ายักษ์ ไม่สามารถบังคับได้ โดยวิธีที่เรารู้ ดังนั้นคนแคระได้หลอมโซ่ All Change (2013) | | Nothing made by man could constrain Fenrir, so they forged it from the things we cannot see and the things we cannot hear. | ไม่ได้สร้างโดยคนธรรมดา แะลเอาไปบังคับเฟนเรียได้ ดังนั้นเขาจึงหลอมมัน จากสิ่งที่เราไม่สามารถมองเห็นได้ และเราไม่สามารถได้ยินได้ All Change (2013) | | People, like objects, become set in their paths, embedded in a constrained reality. | ผู้คน เหมือนวัตถุ ถูกบังคับให้ไปตามเส้นทางของมัน Reunions (2013) | | My programming will not allow me to harm the Umbrella Corporation, but you are bound by no such constraints. | ฉันถูกโปรแกรมไม่ให้ทำอันตราย อัมเบรลล่า คอร์ปอเรชั่น แต่เธอไม่ผูกมัดกับเงื่อนไขนี้ Resident Evil: The Final Chapter (2016) |
| | | คับข้องใจ | (v) frustrate, See also: feel constraint, Syn. ข้องใจ, คับใจ, อึดอัดใจ, คับอกคับใจ, Ant. สบายใจ, Example: เมื่อมีผู้ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินงานให้สำเร็จ เราอาจคับข้องใจและแสดงความก้าวร้าวออกมาได้, Thai Definition: คับใจและสงสัยไม่เข้าใจ | | แรงกดดัน | (n) pressure, See also: force, constraint, coercion, influence, Syn. แรงผลักดัน, แรงกระตุ้น, Example: สยามจำต้องลงนามในสนธิสัญญาบาวริงตามแรงกดดันของมหาอำนาจตะวันตก, Thai Definition: พลังที่บีบคั้นให้กระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง | | ค้ำคอ | (v) force, See also: suppress, compel, constrain, coerce, Syn. บังคับ, Example: เพราะเกียรติยศค้ำคอเธอจึงไม่สามารถแต่งงานกับคนรักได้, Thai Definition: ทำให้อยู่ในฐานะจำใจต้องทำหรืองดเว้น | | คาดคั้น | (v) force, See also: press, constrain, coerce, compel, Syn. เค้น, บังคับ, Example: ลุงคาดคั้นให้หลานชายพูดความจริง, Thai Definition: แสดงกริยาวาจาเชิงเป็นการบังคับให้เป็นไปตามความประสงค์ | | ฝืน | (v) oppose, See also: withstand, rebuff constrain, Syn. จำใจ, ฝืนใจ, Example: ฉันรู้ว่าเขาอิ่มแล้ว แต่ก็ต้องฝืนกินเพราะไม่อยากให้คนทำกับข้าวเสียใจ, Thai Definition: ต้องจำใจทำสิ่งที่ไม่อยากจะทำ | | ตันอกตันใจ | (v) constrain, See also: depress, downcast, melancholy, be at one's wit end, be helpless, Syn. อัดอั้นใจ, อึดอัดใจ, สับสน, ตีบตันใจ, อัดอั้นตันใจ, Ant. โล่งอก, โล่งใจ, Example: เธอตันอกตันใจที่จะต้องเลือกระหว่างครอบครัวและหัวใจ, Thai Definition: ตัดสินใจไม่ถูก | | บังคับใจ | (v) force, See also: constrain, oblige, control one's mind, Syn. ห้ามใจ, ข่มใจ, อดกลั้น, Example: เด็กสาวพยายามบังคับใจตนเองไม่ให้หลงมัวเมาไปกับสิ่งรอบตัว | | การยับยั้งชั่งใจ | (n) restraint, See also: constraint, control, check, Syn. การยั้งใจ, การข่มใจ, การอดใจ, การระงับใจ, การหักห้ามใจ, Example: การยับยั้งชั่งใจในเรื่องต่างๆ สามารถฝึกฝนกันได้โดยได้รับคำแนะนำจากผู้ปกครอง และครู, Thai Definition: การคิดรอบคอบก่อนทำ | | หักใจ | (v) restrain, See also: repress, hinder, hold, constrain, confine, prevent, Syn. ตัดใจ, หักอกหักใจ, หักห้ามใจ, Example: เมื่อรู้ว่าสิ่งที่ต้องการได้ไม่มีทางเป็นไปได้ ควรที่จะรู้จักหักใจบ้าง | | หักห้าม | (v) restrain, See also: repress, hinder, hold, constrain, confine, Syn. ยับยั้งใจ, ระงับ, อดกลั้น, ข่มใจ, Example: การที่จะหักห้ามใจไม่ทำในสิ่งที่ตนเองปรารถนาไม่ใช่เรื่องง่าย |
| | บังคับ | [bangkhap] (v) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner | | บังคับใจ | [bangkhapjai] (v) EN: force ; constrain ; oblige ; control one's mind FR: se contrôler ; se maîtriser | | ฝืน | [feūn] (v) EN: force ; constrain ; make an effort ; persist FR: forcer | | จำ | [jam] (v) EN: have to ; be constrained ; be obliged ; be obliged FR: être contraint ; être obligé ; devoir | | จำใจ | [jamjai] (v) EN: have to ; be compelled ; be forced ; be obliged ; be constrained ; do sth against one's will ; be unwilling ; be reluctant FR: devoir ; être obligé ; être contraint ; faire qqch. contre sa volonté/contre son gré/malgré soi | | จำกัด | [jamkat] (v) EN: limit ; restrict ; confine ; constrain FR: limiter ; restreindre ; aborner (vx) | | คับข้องใจ | [khapkhøngjai] (v, exp) EN: frustrate ; feel constraint | | ข้อจำกัด | [khøjamkat] (n, exp) EN: limitation ; restriction ; constraint FR: clause restrictive [ f ] | | ข้อจำกัดจากปัจจัยภายนอก | [khø jamkat jāk patjai phāinøk] (n, exp) EN: external constraints | | ตันอกตันใจ | [tanoktanjai] (v, exp) EN: be at one's wit's end ; be helpless ; constrain ; depress ; downcast |
| | | | constrainedly | (adv) in a constrained manner | | constraint | (n) the state of being physically constrained, Syn. restraint | | constraint | (n) the act of constraining; the threat or use of force to control the thoughts or behavior of others | | unconstrained | (adj) free from constraint | | abandon | (n) the trait of lacking restraint or control; reckless freedom from inhibition or worry, Syn. wantonness, unconstraint | | restrain | (v) hold back, Syn. encumber, cumber, constrain | | restraint | (n) a device that retards something's motion, Syn. constraint | | stiffen | (v) restrict, Syn. tighten, tighten up, constrain |
| | Constrain | v. t. [ imp. & p. p. Constrained p. pr. & vb. n. Constraining. ] [ OF. constraindre, F. contrainde, L. constringere; con- + stringere to draw tight. See Strain, and. cf. Constrict, Constringe. ] 1. To secure by bonds; to chain; to bond or confine; to hold tightly; to constringe. [ 1913 Webster ] He binds in chains
The drowsy prophet, and his limbs constrains. Dryden. [ 1913 Webster ] When winter frosts constrain the fields with cold. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. To bring into a narrow compass; to compress. [ 1913 Webster ] How the strait stays the slender waist constrain. Gay. [ 1913 Webster ] 3. To hold back by force; to restrain; to repress. [ 1913 Webster ] My sire in caves constrains the winds. Dryden. [ 1913 Webster ] 4. To compel; to force; to necessitate; to oblige. [ 1913 Webster ] The love of Christ constraineth us. 2. Cor. v. 14. [ 1913 Webster ] I was constrained to appeal unto Cæsar. Acts xxviii. 19. [ 1913 Webster ] 5. To violate; to ravish. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] 6. To produce in such a manner as to give an unnatural effect; as, a constrained voice. Syn. -- To compel; force; drive; impel; urge; press. [ 1913 Webster ] | | Constrainable | a. [ Cf. OF. constraignable, F. contraignable. ] Capable of being constrained; liable to constraint, or to restraint. Hooker. [ 1913 Webster ] | | Constrained | a. Marked by constraint; not free; not voluntary; embarrassed; as, a constrained manner; a constrained tone. [ 1913 Webster ] | | Constrainedly | adv. By constraint or compulsion; in a constrained manner. Hooker. [ 1913 Webster ] | | Constrainer | n. One who constrains. [ 1913 Webster ] | | Constraint | n. [ OF. constrainte, F. constrainte. ] The act of constraining, or the state of being constrained; that which compels to, or restrains from, action; compulsion; restraint; necessity. [ 1913 Webster ] Long imprisonment and hard constraint. Spenser. [ 1913 Webster ] Not by constraint, but by my choice, I came. Dryden. Syn. -- Compulsion; violence; necessity; urgency. -- Constraint, Compulsion. Constraint implies strong binding force; as, the constraint of necessity; the constraint of fear. Compulsion implies the exertion of some urgent impelling force; as, driven by compulsion. The former prevents us from acting agreeably to our wishes; the latter forces us to act contrary to our will. Compulsion is always produced by some active agent; a constraint may be laid upon us by the forms of civil society, or by other outward circumstances. Crabb. [ 1913 Webster ] | | Constraintive | a. Constraining; compulsory. [ R. ] “Any constraintive vow.” R. Carew. [ 1913 Webster ] | | Unconstraint | n. Freedom from constraint; ease. Felton. [ 1913 Webster ] |
| | 压抑 | [yā yì, ㄧㄚ ㄧˋ, 压 抑 / 壓 抑] repression; to constrain or repress emotions #7,382 [Add to Longdo] | | 自如 | [zì rú, ㄗˋ ㄖㄨˊ, 自 如] freedom of action; unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely #12,415 [Add to Longdo] | | 豪放 | [háo fàng, ㄏㄠˊ ㄈㄤˋ, 豪 放] bold and unconstrained; powerful and free #26,533 [Add to Longdo] | | 拘禁 | [jū jìn, ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 拘 禁] constraint; take into custody; to restrain #27,959 [Add to Longdo] | | 拘束 | [jū shù, ㄐㄩ ㄕㄨˋ, 拘 束] to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent #29,052 [Add to Longdo] | | 拘泥 | [jū ní, ㄐㄩ ㄋㄧˊ, 拘 泥] a stickler for formalities; rigidly adhering to sth; constrained; ill at ease #29,100 [Add to Longdo] | | 挥洒 | [huī sǎ, ㄏㄨㄟ ㄙㄚˇ, 挥 洒 / 挥 灑] to sprinkle; to shed (tears, blood etc); fig. free, unconstrained; to write in a free style #29,238 [Add to Longdo] | | 无拘无束 | [wú jū wú shù, ㄨˊ ㄐㄩ ㄨˊ ㄕㄨˋ, 无 拘 无 束 / 無 拘 無 束] unconstrained; unbuttoned; freely #33,887 [Add to Longdo] | | 跌宕 | [diē dàng, ㄉㄧㄝ ㄉㄤˋ, 跌 宕] uninhibited; free and unconstrained; rythmical #39,948 [Add to Longdo] | | 偓 | [wò, ㄨㄛˋ, 偓] constrained #288,688 [Add to Longdo] | | 受约束 | [shòu yuē shù, ㄕㄡˋ ㄩㄝ ㄕㄨˋ, 受 约 束 / 受 約 束] restricted; constrained [Add to Longdo] | | 悠哉游哉 | [yōu zāi yóu zāi, ㄧㄡ ㄗㄞ ㄧㄡˊ ㄗㄞ, 悠 哉 游 哉 / 悠 哉 遊 哉] free and unconstrained (成语 saw); leisurely and carefree [Add to Longdo] | | 拘挛 | [jū luán, ㄐㄩ ㄌㄨㄢˊ, 拘 挛 / 拘 攣] cramps; muscular spasm; fig. constrained; ill at ease [Add to Longdo] | | 跌荡 | [diē dàng, ㄉㄧㄝ ㄉㄤˋ, 跌 荡 / 跌 盪] uninhibited; free and unconstrained; rythmical [Add to Longdo] | | 跌荡 | [diē dàng, ㄉㄧㄝ ㄉㄤˋ, 跌 荡 / 跌 蕩] uninhibited; free and unconstrained; rythmical [Add to Longdo] | | 迫于 | [pò yú, ㄆㄛˋ ㄩˊ, 迫 于 / 迫 於] constrained; restricted; forced to; under pressure to do sth [Add to Longdo] |
| | | 拘束 | [こうそく, kousoku] (n, vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P) #6,263 [Add to Longdo] | | 抑制 | [よくせい, yokusei] (n, vs, adj-no) control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb; (P) #6,696 [Add to Longdo] | | 制約 | [せいやく, seiyaku] (n, vs) limitation; restriction; condition; constraints; (P) #7,439 [Add to Longdo] | | 牽制;けん制 | [けんせい, kensei] (n, vs) check; restraint; constraint; diversion; feint; screen #19,696 [Add to Longdo] | | ぎこちない(P);ぎごちない | [gikochinai (P); gigochinai] (adj-i) awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained; (P) [Add to Longdo] | | コンストレイント | [konsutoreinto] (n) constraint [Add to Longdo] | | トランザクション木の制約条件 | [トランザクションもくのせいやくじょうけん, toranzakushon mokunoseiyakujouken] (n) { comp } transaction tree constraint [Add to Longdo] | | フラット制約集号 | [フラットせいやくしゅうごう, furatto seiyakushuugou] (n) { comp } flat constraint set [Add to Longdo] | | 暇に飽かす | [ひまにあかす, himaniakasu] (exp, v5s) to spend all of one's free time; to spend one's time without constraint [Add to Longdo] | | 階層制約集合 | [かいそうせいやくしゅうごう, kaisouseiyakushuugou] (n) { comp } hierarchical constraint set [Add to Longdo] | | 気が詰まる | [きがつまる, kigatsumaru] (exp, v5r) to feel constrained; to feel ill at ease [Add to Longdo] | | 気が置かれる | [きがおかれる, kigaokareru] (exp, v1) (1) (obsc) to feel constraint; to feel uneasy; (2) (obsc) to worry [Add to Longdo] | | 気の詰まる | [きのつまる, kinotsumaru] (exp, adj-f) (See 気が詰まる) constrained; ill at ease [Add to Longdo] | | 気詰まり;気詰り;気づまり | [きづまり, kidumari] (adj-na) constrained; uncomfortable; awkward [Add to Longdo] | | 気兼ね | [きがね, kigane] (adj-na, n, vs) hesitance; diffidence; feeling constraint; fear of troubling someone; having scruples about doing something; (P) [Add to Longdo] | | 窮屈 | [きゅうくつ, kyuukutsu] (adj-na, n) narrow; tight; stiff; rigid; uneasy; formal; constrained; (P) [Add to Longdo] | | 繋縛 | [けいばく, keibaku] (n, vs) constraint; restraint [Add to Longdo] | | 条件付き最適化 | [じょうけんつきさいてきか, joukentsukisaitekika] (n) { comp } constrained optimization [Add to Longdo] | | 制約集号 | [せいやくしゅうごう, seiyakushuugou] (n) { comp } constraint set [Add to Longdo] | | 制約集合 | [せいやくしゅうごう, seiyakushuugou] (n) { comp } constraint set [Add to Longdo] | | 制約充足 | [せいやくじゅうそく, seiyakujuusoku] (n, adj-no) constraint satisfaction [Add to Longdo] | | 制約充足問題 | [せいやくじゅうそくもんだい, seiyakujuusokumondai] (n) constraint satisfaction problem (esp. in AI); CSP [Add to Longdo] | | 制約条件 | [せいやくじょうけん, seiyakujouken] (n) limiting conditions; constraint [Add to Longdo] | | 制約伝搬 | [せいやくでんぱん, seiyakudenpan] (n) constraint propagation [Add to Longdo] | | 島の制約 | [しまのせいやく, shimanoseiyaku] (n) island constraint [Add to Longdo] | | 非構造制約集合 | [ひこうぞうせいやくしゅうごう, hikouzouseiyakushuugou] (n) { comp } unstructured (constraint set) [Add to Longdo] | | 枷 | [かせ, kase] (n) (1) shackles; fetters; irons; handcuffs; restraint; constraint; (2) bonds (e.g. family); ties; binding relationship; binding relationships; encumbrance [Add to Longdo] | | 洒脱 | [しゃだつ, shadatsu] (adj-na, n) unconventional; unconstrained [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
